SoundForce SP2991Wi - Altoparlante TRUST - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante / Stazione dock iPod
Marca	Trust
Modello	SoundForce SP2991Wi
Compatibilità iPod	iPod con connettore Dock (adattatori inclusi)
Modalità di lettura	iPod, FM, AM, Ausiliario
Alimentazione principale	Adattatore di rete (ingresso alimentazione)
Batteria del telecomando	Litio 3V CR2025
Portata del telecomando	Almeno 10 metri
Display	Schermo integrato
Connettività	USB (sincronizzazione), ingresso ausiliario, uscita video, antenna radio
Sincronizzazione iPod	Tramite USB al computer, con iTunes
Radio FM/AM	Sintonizzazione automatica e manuale
Ricarica iPod	Ricarica anche se la stazione è spenta
Uscita video	Tramite cavo RCA (non fornito), secondo il modello iPod
Memoria delle impostazioni	Ultima frequenza e modalità, volume reimpostato a 06
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto
Sicurezza	Non aprire, non utilizzare in ambienti umidi
Garanzia	2 anni (registrazione su trust.com/register)
Documentazione e aggiornamenti	FAQ, driver e manuali su www.trust.com/15133
Conformità	Direttive europee (DoC su www.trust.com/15133/ce)

Domande frequenti - SoundForce SP2991Wi TRUST

Come sincronizzare il mio iPod con il computer?

Collega il cavo USB alla stazione e al computer. Il computer rileverà il nuovo dispositivo. Usa iTunes per sincronizzare la musica. La sincronizzazione funziona anche se la stazione è spenta.

Come utilizzare la radio FM?

Premi FM sul telecomando o una volta su Mode sul pannello principale. Per la ricerca automatica, tieni premuto Tune +/- sul telecomando o premi una volta su volume +/- sul pannello principale. Per una sintonizzazione manuale, premi brevemente Tune +/- sul telecomando.

Come regolare il volume?

Usa i pulsanti Volume +/- sul pannello principale o sul telecomando. In modalità radio, tieni premuto volume +/- sul pannello principale per 2 secondi per regolare il volume.

Cosa fare se il telecomando non funziona più?

Sostituisci la batteria del telecomando con una batteria al litio 3V CR2025. Apri il vano batteria, inserisci la batteria con il lato + verso l'alto. Se il problema persiste, verifica la portata (almeno 10 metri) e l'assenza di ostacoli.

Posso ricaricare il mio iPod quando la stazione è spenta?

Sì, la stazione ricarica l'iPod anche se è spenta, purché l'adattatore di rete sia collegato.

Come utilizzare un altro dispositivo audio?

Collega un cavo audio alla stazione (ingresso ausiliario) e all'uscita cuffie del tuo dispositivo. Premi Aux sul telecomando o Mode fino a selezionare Aux. Imposta il volume del dispositivo al massimo e usa il volume della stazione.

Quale batteria usare per il telecomando?

Usa una batteria al litio 3V CR2025. Non ricaricare mai la batteria e non gettarla nel fuoco. Rispetta le normative locali per il riciclaggio.

Come pulire l'apparecchio?

Pulisci l'apparecchio con un panno asciutto. Non usare prodotti liquidi o abrasivi. Non utilizzarlo in ambienti umidi.

La stazione conserva le impostazioni dopo un'interruzione di corrente?

Dopo una normale spegnimento, la stazione memorizza l'ultima frequenza radio e l'ultima modalità di lettura, ma il volume torna a 06. In caso di interruzione completa dell'alimentazione o di scollegamento dell'adattatore, reimposta tutte le impostazioni predefinite.

Dove trovare aggiornamenti e driver?

Visita www.trust.com/15133 per FAQ, driver e manuali di istruzioni. Registra il tuo prodotto su www.trust.com/register per un servizio esteso.

MANUALE UTENTE SoundForce SP2991Wi TRUST

Informazioni sul prodotto

A: Pannello principale
B:Display
C: Supporto iPod dotato di dock connector
D:Collegamento USB

E: Ingresso aesiliario
F: Video out (Uscita video)
G: Ingresso alimentatore
H: Antenna radio
I: Staffe

1 Collegare I'adattatore di potenza alla presa a muro e all'ingresso di alimentazione del prodotto.
2 Premere "On/Off" sul pannello principale o sul telecomando.

Riproduzione / ricarica iPod con dock connector

3 Premere il supporto retrattile.
4 Selezionare la staffa corretta e posizionarla nel supporto.

Posizione l'ipod nel supporto.

5 La modalità di riproduzione è impostata per default su "iPod".
La ricarica dell'iPod avviene anche se la stazione è disinserita.
Usare i pulsanti Su/Giù, Precedente/Successivo, Riproduci/Interrompi e Menu per navigare e selezionare le funzioni iPod.
6 É ancorta possibile utilizzare la rotellina e i pulsanti dell'IPod, ma il volume deve essere controllato mediante il pannello principale o il telecomando.

Sinceronzazione dell'iPod

Collegare il cavo USB alla stazione e al computer.

7 Il computer potrebbe rilevare la presenza di un nuovo hardware. Attendere il completamento dell'installazione iPod.
Utilizzare il software iTunes per sincronizzare.
8 Assistenza, supporto e download Gratis al site www.apple.com/ iTunes
La sincronizzazione dell'iPod è possibileanche se la stazione è disinserita.

Uso della radio AM/ FM

Premere "FM" o "AM" sul telecomando, o premere "Mode" sul pannello principale 1 volta (FM) o 2 volts (AM).

9 "Mode" sul pannello principale cambierà la modalità di riproduzione nella sequenza circolare. riportata:

iPod FM AM Aux

Sintonizzazione automatica up/down (la ricerca si interrompe quando viene trovata una stazione radio):

Telecomando: Premere "Tune +/-" e tenere premuto per 2 secondi, O

• Pannello principale: Premere 1 volta "volume +/-".

Sintonizzazione manuale (sintonizzazione precise per una frequenza specifica):

MANUALE DELL'UTENTE

3Trust

• Telekomando: Premere 1 volta "Tune +/-" per cancellare la frequenza. Ripetere se necessario.

La funzione di sintonizzazione manuale non è disponibile sul pannello principale.

Impostare il volume della radio sul pannello principale. Premere "volume +/-" e tenere premuto per 2 secondi.

Riproduzione di iPod Shuffle o di un'alto dispositivo audio

11	Collegare il cavo audio alla stazione e all'uscita audio ("cuffia") del dispositivo.
12	Premere "Aux" sul telecommando o premere "Mode" sul pannello principale fino a quando non viene selezionato Aux, vedere punto 9. Impostare al massimo il volume del dispositivo audio. Usare il controllo del volume nella stazione. La navigazione iPod e le funzioni di controllo da telecommando non sono disponibili in modalità Aux

Apertura del comparto batteria

13 Spingere le protezioni di arresto laterali ed estare in supporto batteria.

Posizione la batteria come indicato in figura (+ rivolto versus l'alto).

N.B.:

Utilizzo

• All'accensione e allo spegnimento della stazione, viene memorizzata l'ultima frequenza radio e la modalità di riproduzione, ma il volume viene impostato su "06".
• Dopo l'arresto completo (o staccando e reinserendo l'adattatore di potenza) la stazione ripristina la memoria e ritorna alle impostazioni di default.
• Il display在哪 il livello del volume in "iPod" e "Aux" e l'impostazione di frequenza nelle modalità di riproduzione "FM" e "AM".
• Reinserire il supporto iPod nella stazione se non si utilizza il dock.
• Il camino di azione除去 fili del telecommando è di almeno 10m .

Uscita video

• Configurare l'ipod con le impostazioni corrette di uscita video e collegare un cavo video RCA (non incluso) a TV, DVD, VCR ecc.
• L'uscita video è disponibile solo se il modello iPod è dotato di uscita video (controllare le caratteristiche tecniche dell'iPod) è se viene usato il dock connector.

Controllare le FAQ, i driver e i manuali aggiornati presenti all'indirizzo www.trust.com/15133. Per un'assistenza completa, registrarsi all'indirizzo www.trust.com/register.

Energia

• Sostituire la batteria del telecomando quando diminuisce la prestazione. Utilizzare escludvamente batterie al litio 3V CR2025.

MANUALE DELL'UTENTE

ATrust

Non ricaricare le batterie in dotazione e non gettarle nel fuoco.
- Per lo smaltimento delle batterie, atteneri alle normative locali.

Normedisicurezza

Non aprire o riparare da soli il prodotto.
- Non utilizzato il disposativo in ambienti umidi. Pulire l'apparecchio con un panno asciutto.

I presente dispositivo e conformeagli standard essenziali e alle other normative pertinenti dei regolamenti in Europei applicabili. La Dichiarazione di Conformità (DoC) e consultabile al seguente indirizzo Internet: www.trust.com/15133/ce.

• Se possibile, smaltire il dispositivo in un centro di riciclaggio. Non gettare il dispositivo tra i rifiuti domestici.

Garanzia e copyright

• Il prodotto dispone di una garanzia di fabbrica di due anni a partire alla data di acquisto. Per maggiori informazioni, visitare il site Internetwww.trust.com/warranty.
• É proibito riproduire il presente manuale, in toto o in parte, nella l'esplicito consenso di Trust International B.V.