SoundForce SP2991Wi - Kaiutin TRUST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kaiutin / iPod-telakka
Merkki	Trust
Malli	SoundForce SP2991Wi
iPod-yhteensopivuus	iPod, jossa on Dock-liitin (sovittimet mukana)
Toistotilat	iPod, FM, AM, Aux
Päävirtalähde	Verkkolaite (virtatulo)
Kaukosäätimen paristo	Litium 3V CR2025
Kaukosäätimen kantama	Vähintään 10 metriä
Näyttö	Sisäänrakennettu näyttö
Liitettävyys	USB (synkronointi), aux-tulo, videolähtö, radioantenni
iPod-synkronointi	USB:n kautta tietokoneeseen, iTunesilla
FM/AM-radio	Automaatti- ja manuaaliviritys
iPodin lataus	Lataa, vaikka telakka on sammutettu
Videolähtö	RCA-kaapelilla (ei mukana), iPod-mallista riippuen
Asetusten muisti	Viimeisin taajuus ja tila, äänenvoimakkuus palautetaan arvoon 06
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla
Turvallisuus	Älä avaa, älä käytä kosteassa ympäristössä
Takuu	2 vuotta (rekisteröinti osoitteessa trust.com/register)
Dokumentaatio ja päivitykset	UKK, ajurit ja käyttöohjeet osoitteessa www.trust.com/15133
Vaatimustenmukaisuus	EU-direktiivit (DoC osoitteessa www.trust.com/15133/ce)

Usein kysytyt kysymykset - SoundForce SP2991Wi TRUST

Kuinka synkronoin iPodini tietokoneen kanssa?

Liitä USB-kaapeli telakkaan ja tietokoneeseen. Tietokone tunnistaa uuden laitteen. Käytä iTunesia musiikin synkronointiin. Synkronointi toimii, vaikka telakka olisi sammutettu.

Kuinka käytän FM-radiota?

Paina FM-painiketta kaukosäätimestä tai kerran Mode-painiketta päälaitteen paneelista. Automaattihakua varten pidä Tune +/--painiketta painettuna kaukosäätimessä tai paina kerran volume +/--painiketta päälaitteen paneelista. Manuaaliviritystä varten paina lyhyesti Tune +/--painiketta kaukosäätimestä.

Kuinka säädän äänenvoimakkuutta?

Käytä Volume +/--painikkeita päälaitteen paneelista tai kaukosäätimestä. Radiotilassa pidä volume +/--painiketta painettuna päälaitteen paneelissa 2 sekunnin ajan äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

Mitä teen, jos kaukosäädin ei toimi?

Vaihda kaukosäätimen paristo litium 3V CR2025-paristoon. Avaa paristolokero, aseta paristo +-puoli ylöspäin. Jos ongelma jatkuu, tarkista kantama (vähintään 10 metriä) ja esteiden puuttuminen.

Voinko ladata iPodini, kun telakka on sammutettu?

Kyllä, telakka lataa iPodin, vaikka se on sammutettu, kunhan verkkolaite on kytkettynä.

Kuinka käytän toista äänilaitetta?

Liitä äänikaapeli telakkaan (aux-tulo) ja laitteesi kuulokelähtöön. Paina Aux-painiketta kaukosäätimestä tai Mode-painiketta, kunnes Aux on valittu. Säädä laitteen äänenvoimakkuus maksimiin ja käytä telakan äänenvoimakkuutta.

Mitä paristoa käytetään kaukosäätimessä?

Käytä litium 3V CR2025-paristoa. Älä koskaan lataa paristoa äläkä heitä sitä tuleen. Noudata paikallisia kierrätysmääräyksiä.

Kuinka puhdistan laitteen?

Puhdista laite kuivalla liinalla. Älä käytä nestemäisiä tai hankaavia puhdistusaineita. Älä käytä sitä kosteassa ympäristössä.

Säilyttääkö telakka asetukset sähkökatkoksen jälkeen?

Normaalin virrankatkaisun jälkeen telakka muistaa viimeisimmän radiotaajuuden ja toistotilan, mutta äänenvoimakkuus palautuu arvoon 06. Täydellisen sähkökatkon tai verkkolaitteen irrottamisen yhteydessä se palauttaa kaikki oletusasetukset.

Mistä löydän päivityksiä ja ajureita?

Siirry osoitteeseen www.trust.com/15133 nähdäksesi UKK:n, ajurit ja käyttöohjeet. Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.trust.com/register saadaksesi laajennetun palvelun.

KÄYTTÖOHJE SoundForce SP2991Wi TRUST

A: Kayttopaneeli
B: Näytö
C: iPod-pidike ja telakkaliitin
D:USB-liiTTa

E: Aux-tulo
F: Videolähtö
G: Virransyöttö
H: Radioantenni
I:Kiinnittimet

1 Kytke verkkolaite seinäpistorasiaan ja laiteen virransyöttönn.
2 Paina käytöpaneelin tai kauko-ohjaimen "Paalle/Pois"-painiketta.

Toista / lataa iPod telakka-liittimellä

3 Paina sisaaan vedettavaa pidikettta.
4 Valitse oikea kiinnike ja aseta pidikkeeseen.

Aseta iPod kiinnikkeeseen.

5 Toistotilaksi on oletuksena asetetu "iPod".
iPod latautuu myos jos asema on pois pälta.
Käytä Ylös/Alas-, Seuraava/Edellinen-, Toista/Tauko-, Enter- ja Valikko-painikkeita selaamiseen ja iPodin toimintojen valintaan.
iPodin pyorä ja painikkeita voidaan edelleen kayttä mutta aenvoimakkuutta on saadettä kayttöpaneelista tai kauko-ohjaimella.

Synkronoi iPod

Kytke USB-kaapeli asemaan ja tietokoneeseen.
Tietokone saattaa loytaa uuden laitteen. Odota etta iPod on asennettu kokonaan.
Synkronoi iTunes-ohjelman avulla.
8 Ohjeita, tukea ja ilmaisia latauksia oositteesta www.apple.com/ iTunes
iPod voidaan synkronoida myos,Jos asema on pois paalt.

FM-/AM-radion käytö

Paina kauko-ohjaimessa "FM" tai "AM" tai paina kayttöpaneelissa "Tila" (Mode) 1x (FM) tai 2x (AM).
9 Käytöpaneelin "Tila" (Mode) vaihtuu toistotilaksi seuraavan kieroon mukaisesti.

iPod FM AM Aux

Automaattinen viritys ylos/anas (haku pysahtyy, kun radioasema loydetaan):
- Kauko-ohjain: Pida 2 sekunnin ajan painettuna "Virita +/-" (Tune +/-) TAI
- Käytöpaneeli: Paina 1x "aanenvoimakkuus +/- (volume +/-).

10 Kasin virittaminen (hienoviritys tai tietyn tajuuden haku):

• Kauko-ohjain: Paina 1x "Viritys +/-" (Tune+/-) taajuuden vaitamiseksi. Toista tarvittaessa.
  Kasinviritsoitintoeiolekaytettavisskaayttopaneelissa.

KAYTTOOPAS

3Trust

Aseta radion aanenvoimakkuus kaytöpaneelissa: Pida 2 sekunnin ajan painettuna "aanenvoimakkuus + / - (volume + / -

Toista iPod Shufflea tai muuta audiolaitetta

11	Kytke änikaapeli asemaan ja laitteen audiolähtönn (kuuloke (headphone)).
12	Paina kauko-ohjaimessa "Aux" tai paina käyttopaneliissa "Tila" (Mode) kunnes Aux on valittu, katso kohta 9. Aseta audiolaïteen änenvoimakkuus maksimiin. Käytä aseman änenvoimakkuuden säätöä. Kauko-ohjaimen iPod-navigointi ja ohjaustoiminnot eivat ole käytettävissä Aux-tilassa.

Avaa paristolokero

13 Tyonna pysaytinta sivuittain ja veda paristopidike ulos. Aseta paristo kuten kuvassa on esitetty (+ puoli ylospain)

Huomautus

Normaali kaytto

• Kun asema sammutetaan ja kaynnistetaan uudelleen, se muistaa viimeksi kaytetyn radiotaajuuden ja toistotilan mutta aanenvoimakkuuden asetus on "06".
• Kun virta katkaistaan kokonaan (tai verkkolaite irrotetaan ja kytketaan takaisin), asema nollaa muistin ja palaa oletusasetuksiin.
  Naytossa nakyay aenenvoimakkuudet "iPod"- ja "Aux"-tilassa ja tajuusasetus "FM" ja "AM"-toistotilassa.
• Työnnä iPodin pidike takaisin asemaan, kun telakka ei ole käytössä.
• Langattoman kauko-ohjaimen säde on vähintään 10 metria.

Videolähtö

• Maarita iPodiin oikeat videolähtöasetukset ja kytke RCA-videokaapeli (ei mukana) TV:seen, DVD:hen, videonauhuriin jne.
• Videolähtö on käytettävissa vain, jos iPod-mallissa on videolähtö (tarkista iPdon tiedoista) ja jos telakka-litintä käytetaan.

Ajan tasalla olevat usein kysytyt kysmykset (FAQ), ohjaimet ja ohjekirjat saat sivustosta www.trust.com/15133. Kattavan huollon saatrekisteröitymällə oositteessa www.trust.com/register.

Energiankulutus

Vaihda kauko-ohjaimen paristo, kun sen toiminta heikkenee. Käytä vain 3 V CR2025 litiumparistoja.
- Alā lataa mukana toimitettuja paristoja uudelleen alaka heita niita tuleen.
Noudata paikallsia märayksiä paristoja havittäessasi.

Turvallisuusohjeet

KAYTTOOPAS

Trust

• Alä avaa tai yritä korjata tuotetta.
• Älä käytä laitetta kosteissa tiloissa. Puhdista laite kuivalla liinalla.

C

Tämlaite on asianmukaisten EY-direktiivien vaatimusten ja muiden ehtoen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) on saatavana oositeteesta www.trust.com/15133/ce.

• Mikäi mahdollista, toimita laite hāvitettäväksi kierratyskeskukseen. Älä hāvītä laitetta kotitalousjätteen mukana.

Takuu ja tekijänoikeudet

Laitteella on kahden vuoden tuotetakuu, joka on voimassa ostopäivästa alkaen. Lisatietoja on sivustossa www.trust.com/warranty.
Taman ohjekirjan minkaan osan toisintaminen ilman Trust International B.V:n lupaa on kielletty.

BRUKERHÄNDBOK

ATrust

Produktinformationj

A: Hovedpanel
B:Display
C: iPod-holder med forankringskontakt
D:USB-kontakt

E: AUX-inn
F: Video ut
G: Strøm inn
H: Radioantenna
1:Braketter