Wireless Speaker 18693 - Zvočnik TRUST - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Wireless Speaker 18693 TRUST

napajalnik in K za polnjenje zvočnika.
- Povežite napajalni kabel USB na USB vhd za napajanje «B«.
Baterijo polnite 3 ure.

• Zvočnik vklopi tako, da obmete stikalo «A« na zadnji strani zvočnika.

• Pritisnite in držite tipko za stanje pripravljenosti »]« 3 sekunde.

• LED indicator >D< bo začel izmenićno modro (v načinu povezovanja).

Ce LED indicator ne utripa modro. Pritisnite in drzite 5 sekund gumb za predvajanje/pavzo.

Ce je med konfiguracionnaprave potrebna koda za vstop, uporabite 0000

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Standardna konfiguracija

iPad/ iPhone

• Poidite na >Settings « [»Nastavitve«

• Poidite na »General« [»Splošne«] nastavitve.

• Poidite na «Bluetooth«

-Preverite,da je Bluetooth vklopljen.

-Vseznamu Bluetooth naprav izberite Trust BT Audio (preverte, da je zvočnik v načinu povezovanja).
Ko je stanje naprave v «Paired« [Povezovanju«, je vaša naprava pripravljena za uporabo.

Android

⑥ Pojdite na >Settings [Nastavitve].
Za sisteme Android 4.0 lahko gumb Settings [Nastaviti] najdete pod uro.
Pojdite na »Wireless and network« [Brezioni in omrezni].
Pojdite na >Bluetooth settings« [Nastavitve Bluetooth«] in pritisnite >Find nearby devices« [Najdi
naprave v blizinl, ce je potrebno.
V seznamu Bluetooth naprav Izberite Trust BT Audio (preverite, da je zvočnik v načinu povezovanja).
Pritisnite in drzite Trust BT Audio, cze zeilte priti v meni moznosti brezzicne avdio naprave.
(1) Preverite, da je naprava »povezana« in da je izbran profil «Media« [»Medji«].

Vasa naprava je pripravljena za uporabo.

Windows

12 A. Odpritjikono sprayilne yrstice.

B. Kliknite na jkono Bluetooth
C. Klinkite na «Add a device « [Dodaj napravo«]
- V sznamu Bluetooth naprav izberite Trust BT Audio (preverite, da je zvoznik v nacin povezovana).
Ko je naprava uspesno dodana, je vaša naprava pripravljena za uporabo.
-Z desno tipko kliknite ikono zvocnika v opravilni vrstici.
- Odprité >Playback devices « [»Naprave za predvajanje«].
- Nastavite Trust BT Audio Kot svojo privzeto naprvo.

Konfiguracija na systemd Mac

• Kliknite na ikono Bluetooth v opravilni yrstici.
  -Preverite, da je Bluetooth vklopljen.
• Pojdite na Set up Bluetooth device... [Nastavitev Bluetooth naprave...].
• V seznamu Bluetooth napray Izberite »Trust BT Audio« (preverite, da je zvočnik y načinu povezovanja).
  -Kliknite na 忍 Continue[ Nadaliuii]
• Ce je bilo povezovanje neuspešno. Pobjde na »Passcode options« [»Možnost kode za vstop«].

• Izberite »Use a specific passcode« [»Uporabi doloceno kodo za vstop«].
  -Koda za vstop je 0000
  -Kliknite na ok[redu]
  -Kliknite na Continue[ Nadaljuj].

• Vaša naprava je zdaj pripravljena za uporabo.

Napredni krnilniki

Predvajanje, premor/Bluetooth povezovanje (G)
Pritisnite gumb za predvajanje/pavzo. Ce zeite zaacasno ustaviti ali predvajati glasbo.
Med sprejemanjem telefonskega klica pritisnite ta gumb, da sprejmete klic.
Regulator zvoka (E,F)
Za uravnavanje jakosti pritsinite jakost+/-

Iskanje in odpravljanje napak

Problem	Resiteit
Neorempovezati zvočnika BT na svojo napravo	- Preverite, da je zvočnik BT v načinu povezovanja. Pritisnite in držité gumb za predvajanje/pavzo 5 sek., da aktivirate način povezovanja. - Premaknite zvočnik BT blije vašemu avdio viru (najveća razdalja 10 m pod idealnimi pogoji). - Poinvitte korake standardne konfiguracije za vašo napravo (Ipad/IFhone, Android, Windows, Mac). - Zvočnik je lahko istočasno povezan le z eno napravo. - Če je zahtevana koda za vstop. Uporabite >0000*. - Prepričanje se, da je BT zočnik vkloptjen in ni v stanju pripravljenosti. Glejte korak 3.
Ni zvoka	- Preverite, da je Bluetooth na vaši napravi omogocen. - Ko uporabljate Bluetooth, preverite, da na 3,5 mm avdio vchod ni povezan noben avdio kabel. - Poinvitde korake standardne konfiguracije za vašo napravo (Ipad/IFhone, Android, Windows, Mac).
Popačen zvok	- Vaš zvočnik BT je predaleć od vaše naprave (najveća razdalja 10 m pod idealmini pogoji). - Če uporabljate izdelek v blžíni velike kovinske površine, odstranite kovinsko površino ali premaknite izdelek vstran od kovinske površine. - Stene in tla drastić no zmanjsajo razpon izdelka. Premaknite zočnik BT blije vašemu avdio viru. - Premaknine zočnik BT vstran od drugljh brežćinih naprav (kot so brežćin omrežni usmerjevalnik, miška in tipkovnica).
Jakost zvoka je nizka	- Preverite nestavitev jakosti vaše naprave (tablica, pametni telefon, osebni računalnik).

Ce niste reisi tezave, se obmite na pomooc uporabnikom na www.trust.com/18693/faq

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Instalacija

A	Prekidač uklj/isklj.
B	USB ulaz za napajanje
C	3,5 mm audio ulaz
D	LED poukazivač:	Plavo brzo treperi Povezivanje
		Plavo sporo sporo Bluetooth
		Zeleno svetji neprestano Audio ulaz

E lacina zyuka
E lačina zwuka +
G Reprodukcija, pauza/Bluetooth povezivanje (samo Bluetooth)
H. napajanie LEDPokazivač
T.35mm audio kabi
1.
3 Kabi Za Osb napajanije

• Prikjucite USB kabla za punjenje na USB priklucak vaseg laptopsa ili koristite svoj micro USB adapter i

,K" za punjenie zvucnika.
- Prikličite kabl za USB napajanie na USB ulaz za napajanie „B".
Punite bateriju 3 sata

• Uklucite zvucnik pomocugmeta za napajanee Akoje se nalazi na zadnjem delu zvucika.

• Pritisnite dugme stanja pripravnosti, i drzite qa 3 sekunde.

• LEDPokazivacDpocece da treperi plavo (rezim povezivanja)

Ako LEDPokazlvačne treperi plavo.Pritisnite i držite 5 sekundigugme reprodukcija/pauza.

Ako tokom konfiguracije ureda bude potrebna sifra, upisite "0000".

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Standardna konfiguracija

iPad/ iPhone

-Idite na,Settings",Postavke".

• Idite na „General" [„Opste" postavke.

• Idite na „Bluetooth".

• Proverite da li je Bluetooth ukljucen.

• Sa spiska Bluetooth uredaja izaberite „Trust BT Audio" (zvučnik treba da bude u režimu povezivanja).
  Uredaj ce biti spreman za upotrebu kada bude u statusu „Paired“ [„Povezano“].

Android

6 Idite na Settings" [Postavke].
Kod planta Android 4.0 dugme Settings [Postavki] moze se naci ispod sata.
7 Idite na "Wireless and network" [Bezicno I mreza]
Idite na "Bluetooth settings" [Postavke Bluetooth-a"] i ako je potrebno pritsinite. "Find nearby devices" [Pronadi urendaje u blizini".
Sa spiska Bluetooth uredaja izaberite,Trust BT Audio (zvucnik treba da bude u rezimu povezivanja).
Pritisnite i drzite,Trust BT Audio" da biste otvorili meni sa opcjama za beziChi audio uredat.
1 Proverite da II je uredaj Povezan" i da II je izabran profil MediaMedia]

Uredaj je spreman za upotrebu.

Windows

12 A. Otvorite ikonice na programskoj traci.
B. Kliknite na ikonicu Bluetooth.
C. Kliknite na Add a device" [Doda] ureda
- Sa spiska Bluetooth uredaja izabere Trust BT Audio (zvučnik treba da bude u režimu povezivanja).
Kada uredaj bude uspesno dodat, on ce biti spreman za upotrebu.
- Desnilm dugometom miša kliknite na Ikonicu zvucnka na programskoj tracl.
- Otvorite,Playback devices" [Ure'daJI za reprodukciju".
15 - Podesite Trust BT Audio kao svoj standardni uredjai

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Konfiguracija na Mac systemdu

• Na programskoj traci kliknite na ikonicu Bluetooth-a.
• Proverite da li je Bluetooth ukljucen.
• Idite na „Set up Bluetooth device...” [„Podesi Bluetooth uredaj..."]
• Sa spiska Bluetooth ureda jia Izaberite, Trust BT Audio" (proverite da li je uredaj u rezimu povezivanja).
  -Kliknite na,Continue[Nastavi]
  -Ako je povezivanbe bilneuspe'sno.Idite naPasscode options" [Opcije sifre].
• Izaberite, Use a specific passcode [Upotrebi odredenu šifru].
• Sifra koju treba da upisete je "0000".
• Kliknite na ok
  -Kliknite na,Continue[,Nastavi]
  Uredai je sada spreman za upotrebu.

Napredne kontrôle

Reprodukcija, pauza/Bluetooth povezivanje (G)
Pritisnite duqme reprodukcija/pauza. Da napravite pauzu ili pustite muziku.
Kada primite telefonski poziv, pritisnite ovaj taster da biste se javili.
Kontrola jačine zvuka (E,F)
Jačinu zvuka podesite pomoću dugmadi zvuk +/-.

Resavanje problema

Problem	Rešenje
Ne mogu da povežem BT zvučnik smojim uredajem	- Proverite da li se BT zvučnik nalazi u režimu povezivanja. Pritisnite i držće 5 sek. dugme reprodukcija/pauza da biste ukljucili režim povezivanja. - Pribljćte BT zvučnik audio uredaju (u ideaclinim okolostima maksimalna razdaljna može biti 10 m). - Ponomvitce standardne korake za konfiguraciju vašeg uredaja (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac). - Zvučnik istovremeno može biti povezan sono sa jegnim uredajem. - Ako je potrebnja šifra. Koristite „0000". - Proverite da li je BT zvučnik ukljćen i da se ne nalazi u stanju pripravnosti. Videti korak 3.
Nema zvuka	- Proverite da li je na vašem uredaju ukljćen Bluetooth. - Kada koristite Bluetooth postarajte se da u 3,5 mm audio ulazu ne bude prikljćen audio kabl. - Ponomvitce standardne korake za konfiguraciju vašeg uredaja (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac).
Poremećen zvuk	- Vaš BT zvučnik jest predaleko od uredaja (u ideaclinim okolnostima maksimalna razdaljna može biti 10m). - Ako koristite proizvod u blizin velike metalne povrsine ili ulkonite metalnu povrsinu ili proizvod pomerite podaje od nje. - Zidovi i podovi drasticćno smanjuju domet proizvoda. Pribljćte BT zvučnik audio uredaju. - Udaljte BT zvučnik od drugih bežićnih uredaja (naprimer bežićnih mrežnih rutera, miša i tastature).
Zvuk je suvišе tih	- Proverite poděšavanje zvuka na vašem uredaju (tablet računaru, smartphone-u, PC-ju).

Ako niste uspeli da resite problem, stipute u kontakt sa sluzbom za pomoć na www.trust.com/18693/faq