HAVPRCD12 - Cd lejátszó/felvevő KONIG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAVPRCD12 KONIG

HASZNÁLATI UTMUTATIO (o. 25.) Hordozható rádiós CD-lejátszó

BRUKSANVISNING (s. 33)
Bärbar Radio CD spelare

1. Hangerő-szabályozó gomb
2. Fejhallgato csatlakozó
3. AUX IN csatlakozó
4. LEJÁTSZÁSI MÓD
5. MPPA
6. CD ajtó
7. LCD kijelzó
8. CD ugras / kereses visszal ( ) gomb
9. CD ugras / kereses elore) gomb
10. Lejatszás / szunet II) gomb
11. CD stop (■)
12. Fogantyu (behajthato)
13. FM antenna (kihuzható)
14. Funkciókapcsoló
15. Rádiohangoló gomb
16. Elemtartó fedele
17. AC tápkábel aljzat
18. BE/KI KAPCSOLO

HASZNÁLAT ELEMEKKEL

1. A keszülek elementkelleortenhasznalatahoz gyozodjon meg arrol, hogy a halozati tapkabel NINCS csatlakoztatva a kszulek hatuljahoz es helyezze az elementket (nem reszei a csomagnak) az elementartoba.

1.1 Csuszta sa le az elementarto fedel et a keszulek aljan.
1.2 Helyezze a 8 db C/LR14 1,5V-os nagy teljesitmenyu element az abranak megfeleloen az elementartóba. Ügyeljen a helyes polaritasra (+/-).
1.3 Helyezze vissza az elemtarto fedelet.

1. Csak 'C' tipusu 1,5V-os elementek hasznaljon a keszülkhez.
2. Csak az eloirt tipusu, egyforma vagy megegyezo tipusu elementek hasznaljon.
3. Ne tölte ujra a nem toltheto elementeket.
4. Soha ne keverjen régi és üj elementek (egyszerre cserélije ki az összes element).
5. Hosszan tartó tárolás esétén távolítsa el az elementeket.

HASZNÁLAT AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATRÓL

Csatlakoztassa a halózati csatlakozózsinór a készülék hátulján talalhato aljatba és az elektromos halózathoz.

A CD/MP3 LEJÁTSZÓ HASZNÁLATA

1. A keszülék az abrán lathato azonosító jellel jelölt kompaktlemezek lejátszására alkalmas. Habár képes CD-R és CD-RW, MP3 lemezek olvasására és lejátszására, a lejátszhatóságot befolyasolhatja a lemezek letrehozasához hasznalt szoftver és a nyers adathordozók minõsege valamint allapota. Ez nem jalenti a keszülék problemajat.

1. Távolítsa el a ragasztószalagot a CD ajtóról, nyomja meg a CD ajtó t a CD open / close (nyitás / záras) gombnal és vegye ki a védokártyát.
2. Csusztaa a funkciokapcsolot a CD allasba, a kijelzón a --'jelzs jelenik meg.
3. Helyezzen be egy lemezt (feliratos felével felfelé) és finoman zárja be a CD ajtó. A kijelzón először egy villogó --' kijelzés jelenik meg, majd pár masodperc mulva a lemezen található összes sáv száma.
4. Ha forditva helyezi be a lemez vagy a lemez sérult, akkor a kijelzón továbbra is a villogó -- jelzes es az 'Er' felirat lathato. Ha nem helyezett be lemezt, akkor a kijelzón a 'no' felirat lathato.
5. A zene elinditásához nyomja meg a LEJÁTSZÁS/SZUNETII) gombot. Pár masodperc elteltével a lejátszás elkezdódk, a kijelzón pedig a '01' felirat és a lejátszás / szünet jelzes (▶) világít.
6. Alltsa be a hangerot a kivant szintre a hangero-szabalyozo gomb forgatasaval.
7. A zene leallitasyohoz nyomja meg a LEJATSZAS / SZUNETII) gombot. A lejatszas jelzes es a savy szama villog a kijelzön, jelezve, hogy a keszulek szunet uzemmodban van.
8. A lejatszás folytatásaHOZ nyomja meg ubra a LEJATSZAS / SZUNETII) gombot, a zene lejatszása folytatódik és a sav szama valamint a lejatszás jelzes mar nem villog.
9. A lemez lejatszásanak megallitáshoz nyomja meg a CD STOP gombat és a kijelzőn a CD-natálható összes sav száma jelenik meg.
10. A keszülek barmilyen idopontban történő kikapcsolásához mozgassa a funkciokapcsolot az AUX IN állasba vagy csúsztassa a fokapcsolot az Off (ki) állasba.

ÁTUGRÁS ÉS KERESÉS FUNKCIÓ

1. Ez a funkció lehtöve teszi egy sáv kezdetének vagy egy a sávban talalhato pontnak a lejatsás Közhen förtén mekgeresését
2. A kōvetkezō sávhoz történő elöre mozgáshoz nyomja meg az UGRÁS / KERESÉS ELORE gombot. Ismételje meg ezt üjra, hogy a soron kōvetkezō sávhoz lépjen. A kijelzon a kivalasztott sáv száma lathato és ez a müvelet működik a lejatszas, szünet és megallitas modokban is.
3. Az aktuális sav elejéhez történő mozgáshoz nyomja meg a UGRÁS / KERESÉS VISSZA® gombot. Nyomja meg ujra az előző savhoz történő visszalépeshez. A kijelzon a kivalasztott sáv száma lathato és ez a müvelet mücködki a lejatszás, szünet és megallitasás modokban is.
4. Ha egy savon beluli pontot szeretne megkeresni elore vagy hátra, akkor nyomja meg és tartsa nyomva valamelyik UGRÁS / KERESÉS (vagy) gombot a kívant irányban történő mozgáshoz. Ha megtalälta a keresett pontot, akkor engedje el a gombot, hogy visszaterjen a normal lejatszáshoz.

LEJÁTSZÁSI MÓD FUNKCIÓ

A lejatszás kozben nyomja meg töbSZör a LEJÁTSZÁSI MOD gombot az ismetelt lejátszás bekapcsolásához.

A kijelzón a választott funkció jelenik meg.

REPEAT 1 (1 ismetlese) - az adott sav ujra es ujra lejatszasra kerul.

REPEAT ALBUM (album ismetelse) - a kivalasztoft mappa ismetelten lejatszasra kerul.

REPEAT ALL (osszes ismetlese) - az egesz CD ismetelten lejatszásra kerul.

RANDOM (veletenszeru) - az összes sávot ismetli vêletien sorrendben

PROGRAMOZOTT (MEMORIA) LEJÁTSZÁSI FUNKCIÓ

Ez a funkció lehetóve teszi 20 sáv beprogramozásat a memórába és ezek egy adott sorrendben történő lejátszásat.

1. Stop mód kozben, nyomja meg a LEJÁTSZÁSI MÓD gombat. Róvid időre a '01' kijelzés jelenik meg a kijelzón, mielőtt a '00' kijelzést mutatná és a programozás (PROG) jelzés villog a kijelzón.
2. Nyomja meg ismetelten a MAPPA FEL gombat a kivist mappa kivalasztásához (MP3 lemez esetében).
3. A UGRÁS / KERESÉS (vagy) segítsegevel mozogjon elore vagy hátra, amíg a kivant sáv száma jelenik meg a kijelzón. Nyomja meg úbra a LEJÁTSZÁSI MOD gombat, hógy tárolja a sávot a memóriaban. A kijelzón rovid idore a '02' kijelzes lathato, mielott visszaterne a villogó '00' kijelzéséhez, ami azt jezi, hógy készen all a masodik szám programozására.
4. Ismételje addig a fenti lépésist, amig el nem tárolta az összes kivant savot. Ha elerte a programozhato sévok maximumat, akkor a sorozat Úrakezdódk és a beprogramozott sévokat felülírga az üy vásalstás.
5. Ha befejezte a programozást, akkor nyomja meg a LEJÁTSZÁS/SZUNETII) gombat a lejátsás ujrainidításához. A kijelzon az éppen lejátszott sav lathato és a program jelzes nem villog.
6. Az összes sav lejatszásat követően a programozott lejatszás leall. A programozott lejatszás a LEJÁTSZÁSI MOD gomb, majd a LEJÁTSZÁS / SZÜNET bomb egyszeri megnyomásával üiraindithato.
7. Ha egy sávot szeretne adni az elmentett program végéhez, akkor nyomja meg töbször egymás után a PROG gombot, hogy jováhagyja az előzoleg mentett savokat. Az utolsó beprogramozott sáv jováhagyását kõvétöen használajaa UGRÁS / KERESÉS (» vagy «) gombokat az úsáv megkereséséhez, majd nyomja meg a PROG gombot meg egyszer a jováhagyashoz. Pédául, ha harom sáv mar programozva van és egy negyediket szeretne hozzaadni, akkor nyomja meg negyszer a PROG gombot, majd valassza ki a sév számáta UGRÁS / KERESÉS gombokkal, majd nyomja meg üjra a PROG gombot a jováhagyashoz.
8. A programozott savok törleséhz, nyomja meg a STOP (■) gombot, majd nyissa ki a CD ajtóvagy kapcsoljä ki a készüléket.

A RÁDIÓ HASZNÁLATA

1. Csusztaaalfunkciokapcsolotlaz!AM/FM'llasba.
2. Forgassa a hangoló gombot a kivant allomás kivalasztához. A rádiofrekvencia jelöve van a hangoló gombon.
   3.Àllitsa|be|ahangero'ta|kivant|szintrela|hangero-szabalyozogombhasznalatalval.
3. Alikszulék barmilyen idopontban torténó kikapcsoláshoz mozgassa aI funkciokapsolú azAUXINl allasba yagv csusztasa fokapcsolú az Off(ki) allasba.

Megjegyzés

AlbeepitettAMleslaikulsoFMantennairanyitottantenna.HaFMllomastszeretnebehangolni,lakkor huzza kilvagyforgassaelazantennataljobbvetellerdekuben.AMallomasbehangolasakorajjobb vetelerdekubenforgassaellazegszkeszuleketazllomasbehangolasatkovetoen.

FEJHALLGATO HASZNALATA (nem része a csomagnak)

Csatlakoztassaalfejhallgatotla'PHONEs'feliratulcsatlakozohoz.Forgassaallegalacsonyabbllasbaa hangero-szabalyozot,mielottfelfeloforgatnalaikivanthangeroiig.Afejhallgatokbollvagyfulhallgatokboll szarmazolulsagosannagyhangnyomahhallaskarosodostokozhat.Hafejhallgatotcsatlakoztatott, akkorallhangszoroklinmukodnek.

LEJÁTSZÁS KÜLSO FORRÁSRÓL

1. Kiegészító készülékek (pédául MP3lejátszo) csatlakoztathokéslerosithetoka készüléken keresztül
2. CsusztaaalfunkciokapcsolotlazAUX'allasba,Imajdscatlakoztassaalkiegsztiokeszuleketegy 3,5mm-escsatlakozovalellatottkabelhasznalatalvalnemreszalaCSomagnak)alkszulektetejenu elhelyzkedoAUXINcsatlakozohoz.
3. Nyomja meg a kiegeszitok keszulek LEJATSZASI(PLAY)gombjat esallitsa beahangerot a kivant szintre.

MUSZAKI ADATOK

Névleges feszültseg

AC1230V\~50Hz

DC (elem) 12V (1,5V x 8 C)

Teljesitményfvelvetel 14W

Hangkimenet 1W x 2 RMS

Rádiofrekvencia FM880-108MHz

AM540-1600kHz

Uzemiñfeltetelek Hómérskler:1-5°C-35°C

Paratartalom 5% -60%

UzemiHelyzet Vizszintes

Biztonságióvintézkedesek:

Azáramütes veszélyenekcsökkentéselérdekébeneztla terméket KIZÁRÓLAGaImarkaservizképviseljemyithatjalfel.Hibaleseten húzzaiki altermékcsatlakozóját konnektorból,és kössetlemasi

berendezesekról.IVigyázzon,Ihogylnelérjellterméketvizvagynedvesseg.

Karbantartás:

Csakszarazronggyaltisztitsa.Tisztito-lessurolszerekkhasznalatmellozze.

Jotallas:

Nemvallalunkjotallastesfelelosegetatermekenvegzettvaltoztatasvagymodositasvagyaltermekhelytelenhasznalatamiattbekovetkezkorokert.

Általános tudnivalók:

A kivitel és a muszaki jellemzok elozetes értesités nélkül is modosulhatnak.

Minden logo, termeknev es markanev a tulajdonosanak markaneve vagy bejegyzett markaneve, azokat ennek tiszteletben tartasaval emlitjuk.

Orizzemegezazutmutatotesacsomagolst.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jelöésel lattuk el. Azt jalenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus terméket tilos az általanos házartási hulladékhoz keverni. Begojtésüket külön begyüjto ltesitmenyek vegzik.

SUOMI

TUOTTEEN OSAT