HAVPRCD12 - Lettore/registratore cd KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lettore/registratore CD portatile con radio
Marca	Konig
Modello	HAVPRCD12
Alimentazione	230 V CA, 50 Hz (adattatore di rete) o 12 V CC (8 batterie C/LR14 1,5 V)
Consumo elettrico	14 W
Potenza di uscita audio	1 W x 2 RMS
Formati disco supportati	CD audio, CD-R, CD-RW, MP3
Funzioni di riproduzione	Riproduzione, pausa, stop, salto, avanzamento/ritorno rapido, ripetizione (1, album, totale), casuale, riproduzione programmata (20 tracce)
Radio	AM/FM con antenna telescopica FM e antenna AM integrata
Connettori	Jack cuffie (3,5 mm), ingresso AUX (3,5 mm), alimentazione CA
Display	Schermo LCD
Condizioni operative	Temperatura: da -5 °C a 35 °C; umidità: dal 5% al 60%
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto; non utilizzare solventi o prodotti abrasivi
Sicurezza	Non aprire l'apparecchio (rischio di scossa elettrica); non esporre ad acqua o umidità
Garanzia	Nessuna garanzia in caso di modifica o uso improprio
Informazioni generali	Design e caratteristiche soggetti a modifica; conservare il manuale e l'imballaggio

Domande frequenti - HAVPRCD12 KONIG

Come installare le batterie nel lettore CD Konig HAVPRCD12?

Rimuovere il coperchio del vano batterie situato sotto l'unità. Inserire 8 batterie C/LR14 1,5 V rispettando la polarità (+/-) indicata. Rimettere il coperchio. Utilizzare solo batterie dello stesso tipo o equivalenti. Non mescolare batterie nuove e usate.

Come ascoltare la radio su questo lettore?

Posizionare l'interruttore delle funzioni su 'AM/FM'. Utilizzare la manopola di sintonizzazione per selezionare la stazione desiderata. Per una migliore ricezione FM, estendere l'antenna telescopica; per AM, ruotare l'apparecchio.

Perché il mio CD non viene riprodotto?

Verificare che il disco sia inserito con l'etichetta verso l'alto. Se il display mostra 'Er', il disco potrebbe essere capovolto o danneggiato. Assicurarsi che il disco sia compatibile (CD audio, CD-R, CD-RW, MP3). Se il display mostra 'no', inserire un disco.

Come programmare la riproduzione delle tracce in un ordine personalizzato?

In modalità Stop, premere il tasto MODALITÀ DI RIPRODUZIONE. Vengono visualizzati '01' poi '00'. Utilizzare i tasti SALTO per selezionare la traccia desiderata, quindi premere MODALITÀ DI RIPRODUZIONE per memorizzarla. Ripetere per un massimo di 20 tracce. Premere RIPRODUZIONE/PAUSA per avviare la riproduzione programmata.

Come collegare un lettore MP3 esterno?

Posizionare l'interruttore delle funzioni su 'AUX'. Collegare il dispositivo audio al connettore AUX IN (3,5 mm) situato sul pannello superiore utilizzando un cavo audio (non in dotazione). Avviare la riproduzione sul dispositivo esterno e regolare il volume.

Posso usare le cuffie con questo lettore?

Sì, collegare le cuffie (non in dotazione) alla presa PHONES. Gli altoparlanti vengono disattivati. Regolare il volume a un livello moderato per evitare danni all'udito.

Come ripetere una traccia o l'intero disco?

Durante la riproduzione, premere più volte il tasto MODALITÀ DI RIPRODUZIONE per scegliere tra: RIPETIZIONE 1 (traccia in loop), RIPETIZIONE DELL'ALBUM (album in loop), RIPETIZIONE TOTALE (intero disco) o CASUALE.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che il cavo di alimentazione CA sia correttamente collegato o che le batterie siano installate con la giusta polarità. Se si utilizzano le batterie, assicurarsi che siano nuove e inserite correttamente.

Come pulire il lettore CD?

Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulire l'esterno. Non utilizzare mai solventi, prodotti abrasivi o liquidi. Per il cassetto CD, è possibile utilizzare un panno antistatico speciale.

È normale che l'apparecchio si scaldi?

Un leggero calore è normale durante il funzionamento. Tuttavia, se l'apparecchio diventa molto caldo, spegnerlo immediatamente, scollegarlo e lasciarlo raffreddare. Assicurarsi che sia posizionato su una superficie orizzontale e ben ventilata.

MANUALE UTENTE HAVPRCD12 KONIG

MANUALE (p. 17) Radio Lettore CD portatile

1. Manopola di controllo del volume
2. Presa cuffie
3. Presa AUX IN
4. PLAY MODE (modalità di riproduzione)
5. CARTELLA
6. SPORTELLO CD
7. Display LCD
8. Tasto SALTA/Cerca indietro (1)
9. Tasto SALTA/Cerca avanti
10. Tasto Play / Pause | (riproduci/pausa)
11. Stop CD (■)
12. Maniglia (pieghevole)
13. Antenna FM (telescopica)
14. Levetta funzione
15. Manopola di sintonizzazione radio
16. Sportello del compartimento batterie
17. Presa del cavo AC
18. Interruftore ON/OFF

OPERAZIONI CON LE BATTERIE

1. Per poter utilizzato il disposativo con le batterie assicuratevi che il cavo di alimentazione AC non sia inserito nel retro dell'apparecchio ed installate le batterie (non incluse) nello scompartimento apposto.

1.1 Fate scivolare il coperchio del comparto batterie da quello l'unità.
1.2 Inserite 8 batterie alcaline x C/LR14 1.5V come da diagramma nello scomparto delle batterie. Assicuratevi di rispetto la polarità corretta (+/-).
1.3 Riposizionate il coperchio dello scomparto batterie.

1. Utilizzate solo batterie di tipo 'C' 1.5V in quello apparecchio.
2. Utilizzate solo batterie dello stesso tipo o comunque equivalenti, come raccomandato.
3. Non ricaricate le batterie non ricaricabili.
4. Non mescolate batterie nuove e vecchie (sostituite delle Batterie dello stesso momento)
5. Rimuovete le batterie dal prodotto prima di un lungo periodo di inutilizzo.

OPERAZIONI PRINCIPALI

Inserite il cavo di alimentazione AC nella presa posta sul retro dell'apparecchio e inserteltoanche nella presa principale.

UTILIZZARE IL LETTORE CD/MP3

1. L'apparecchio è adatto alla riproduzione di compact disc che riportino il marchio di identificazione qui accanto. Anche se può leggere e riproduire CD-R, CD-RW, e dischi MP3, la riproducibilità può essere influenzata dal tipo di software utilizzato per creare il disco e alla qualità e dalle condizioni del cd vergine. Questo non è un indicatore di problemi con l'unità.

1. Rimuovete il nastro adesivo sullo sportello del CD, premete lo sportello sul punto CD apri / chiudi e rimuovete la carta protettiva.
2. Fate scorrere la levetta funzione sulla posizione CD, il display si illuminerà e sare visualizzata l'icona
3. Inserite un disco (con l'etichetta versus l'alto) e chiudete delicatamente la porta del CD. Il display visualizzera una -- lampeggiante seguito dal numero totale delle traccce del disco per alcuni secondi.
4. Se il disco è posto al contrario o danneggiato, il display migliorà ancorta una --' lampeggiante seguita da 'Er'. Se nessun disco è inserto, il display visualizzera 'no'.
5. Per iniziare la riproduzione, premete il tasto PLAY/PAUSE. Dopo pochi secondi inizierà la riproduzione della musica, il display migliorera '01' e l'indicatore di riproduzione/ pausa (▶) apparirà sul display.
6. Regolate il volume al livello desiderato ruotando la manopola del volume.
7. Per mettere in pausa la musica, premete il tasto PLAY/PAUSE (▶II). L'indicatore di riproduzione e il numero della traccia lampeggeranno nel display indicate che l'unità è in modalità pausa.

8. Per riprendere la riproduzione, premete di nuovo il tasto PLAY/PAUSE (▶II), la musica riprenderà e il numero di traccia e l'indicatore di riproduzione smetteranno di lampeggiare.

9. Per interrompere la riproduzione di un disco, premete il tasto CD STOP e il display migliorare il numero totale di trasce nel CD.

10. Per spegnere l'unità in qualunque momento, spostate la levetta funzione nella posizione AUX IN oppure spostate la levetta dell'alimentazione sulla posizione Off

FUNZIONI SALTA E RICERCA

1. Questa funzione permette di trovare l'inizio della traccia o di un punto particolare della traccia durante la riproduzione.
2. Per spostarsi in avanti alla traccia successiva, premete il tasto SALTA/RICERCA in avanti (R). Ripetete l'azione per spostarsi alla traccia successiva. Il display visualizzera la traccia selezionata. Questa opzione funziona sua in modalità riproduzione, sua in modalità pausa, sua in modalità stop.
3. Per spostarsi indietro all'inizio della traccia corrente, premete il tasto SALTA/RICERCA indietro). Premete di nuovo per spostarvi alla traccia precedente. Il display visualizzera la traccia selezionata. Questa opzione funziona sua in modalità riproduzione, sua in modalità pausa, sua in modalità stop.
4. Per ricercare avanti o indietro un particolare punto in una traccia, tenete premuto uno dei due tasti di ricerca (« o «) per spostarvi nella posizione desiderata. Quando avete localizzato il punto nella traccia, lasciate il tasto per riprendere la normale riproduzione.

FUNZIONI IN MODALITA RIPRODUZIONE

Durante la riproduzione premete ripetutamente il tasto PLAY MODE (modalità di riproduzione) per attivare la riproduzione ripetuta.

Il display mostrera la funzione scelta.

REPEAT 1 - La traccia scelta è riprodotta ripeturamente.

REPEAT ALBUM - La cartella selezionata è riprodotta ripeturamente.

REPEAT ALL - L'intero CD è riprodotto ripetutamente.

RANDOM - ripete toutes le tracce in ordine casuale

FUNZIONI DI RIPRODUZIONE PROGRAMMATA (MEMORY)

Questa funzione permette di programmare sono a 20 trace in memoria perché siano riprodotte in ordine specifico.

1. Durante la modalità STOP, premete il tasto PLAY MODE. La scritta '01' sare visualizzata brevamente sul display prima cheesso mostri 00 e l'indicatore di programmazione lampeggera sul display.
2. Premete ripeturamente il tasto FOLDER UP (cartella su) per selezionate la cartella desiderata (per dischi MP3).
3. Utilizzate i tasti SALTA/RICERCATI o K) per muovervi avanti o indietro sono a che la traccia desiderata non è visualizzata sul display. Premete di nuovo il tasto PLAY MODE per memorizzare la traccia. Il display migliorere brevamente uno '02' statico prima di ritornare ad un '00' lampeggiante per indicare che è pronto alla programmazione della seconda traccia.
4. Ripetete i passi precedenti sono a che tutte le traccce desiderate siano state memorizzate. Quando il numero massimo di traccce memorizzabili è stato raggiunto, la sequenza ricomincera daccapo e qualunque traccia precedentemente registrata sare sovrascritta nella nuova selezione.
5. Quando la programmazione è completeness, premete il tasto PLAY/PAUSE (II) per reiniziare la riroduzione. Il display migliorà la traccia riprodotta e l'indicatore della programmazione sarebbe fisso.
6. Quando tutte le tracce sono state riproduzione, la riproduzione programmata si fermerà. La riproduzione programmata può essere ripresa premendo una volta il tasting PLAY MODE seguito dal tasting PLAY/PAUSE
7. Per aggiungere una traccia alla fine del programma memorizzato, premete ripetutamente il tasting PROG per accettare ognuna delle traccce memorizzate in precedenza. Quando l'ultima traccia memorizzata è stata confermata, utilizzate i tasti SALTA/RICERCA (o) per localizzare la nuova traccia e premete il tasting PROG un'ultima volta per confermarla. Per esempio, se tre tracciate sono state memorizzate e se ne vuole memorizzare una quarta, premete il tasting PROG quattro

volte, quindi selezionate una nuova traccia con i tasti SALTA/RICERCA e premete di nuovo il tasting PROG per confermarla.

1. Per cancellare le trace memorizzate, premete il tasto STOP (■), aprite lo sportello CD e spegnete l'apparecchio.

UTILIZZARE LA RADIO

1. Fate scorrere il tastinge sulla posizione 'AM/FM'.
2. Ruotate la manopola di sintonizzazione per selezionare la stazione preferita. La Frequenza della radio è segnata sulla manopola di sintonizzazione.
3. Regolate il volume sul livello desiderato ruotando la manopola.
4. Per spegnere l'unità in qualunque momento, spostate la levetta funzione nella posizione AUX IN oppure spostate la levetta dell'alimentazione sulla posizione Off

Nota

L'antenna integrata AM e l'antenna esterna FM sono direzionali. Se state sintonizzato una stazione FM estendete o muovete l'antenna per una migliorie ricezione. Se state sintonizzato una stazione AM, ruotate l'intera unità dopo la sintonizzazione per ottenere una migliorie ricezione.

UTILIZZARE LE CUFFIE (non incluse)

Inserite le cuffie nel punto segnato "PHONES". Portate il volume d'ascolto al livello più basso prima di regolarlo di nuovo al livello preferito. Il volume eccessivo nelle cuffie e negli auricolari cui cui perdite di udito. Gli altoparlanti non saranno in funzione durante l'utilizzo delle cuffie.

RIPRODUZIONE AUX

1. Un appearecchio audio analogico ausiliario (per esempio unlettore MP3)puo essere connesso ed amplificatoattraverso l'unità.
2. Spostate la levetta funzione sulla posizione AUX e collegate l'apparecchio ausiliario inserendo un cavo con spinotto da 3.5mm (non incluso) nella presa AUX IN posta nella parte superiore dell'unità
3. Premete il tastinge PLAY sull'apparecchio ausiliario e regolate il volume al livello desiderato.

SPECIFICHE TECNICHE

Voltaggio

AC 230V~50Hz

DC (battery) 12V (1.5V x 8 C)

Consumi 14W

Uscita audio 1W x 2 RMS

Frequenze radio FM 88-108MHz

AM 540 -1600kHz

Condizioni di operatività Temperatura: da -5^ a 35^

Umidità da 5% a 60%

Posizione di operatività Orizzontale

Precazioni di sicurezza:

Per ridurre il rischio di shock elettrico, quello prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un technician autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall'alimentazione e da altri apparenti se dovesse

esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sare accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica alla necessità di preavviso.

Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispetti titolari e sono riconosciuti come tali in quello documento.

Tenere quello manuale e la confezione per riferimento futuro.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con quello significolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste unsystema di raccolta differenziata.

ESPANOL

PIEZAS