HAVPRCD12 - Cd-spelare/inspelare KONIG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar CD-spelare/inspelare med radio
Märke	Konig
Modell	HAVPRCD12
Strömförsörjning	230 V AC, 50 Hz (nätadapter) eller 12 V DC (8 batterier C/LR14 1,5 V)
Effektförbrukning	14 W
Ljudutgångseffekt	1 W x 2 RMS
Diskformat som stöds	CD audio, CD-R, CD-RW, MP3
Uppspelningsfunktioner	Spela, pausa, stoppa, hoppa, snabbspolning framåt/bakåt, repetera (1, album, total), slumpmässig, programmerad uppspelning (20 spår)
Radio	AM/FM med teleskopantenn för FM och inbyggd AM-antenn
Anslutningar	Hörlursuttag (3,5 mm), AUX-ingång (3,5 mm), nätström
Display	LCD-skärm
Driftförhållanden	Temperatur: -5 °C till 35 °C; luftfuktighet: 5 % till 60 %
Underhåll	Rengör med en torr trasa; använd inte lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel
Säkerhet	Öppna inte enheten (risk för elektrisk stöt); utsätt inte för vatten eller fukt
Garanti	Ingen garanti vid modifiering eller felaktig användning
Allmän information	Design och specifikationer kan ändras; spara manualen och förpackningen

Vanliga frågor - HAVPRCD12 KONIG

Hur installerar jag batterier i CD-spelaren Konig HAVPRCD12?

Ta bort locket till batterifacket som sitter under enheten. Sätt i 8 batterier C/LR14 1,5 V enligt angiven polaritet (+/-). Sätt tillbaka locket. Använd endast batterier av samma eller likvärdig typ. Blanda inte nya och gamla batterier.

Hur lyssnar jag på radio på den här spelaren?

Ställ funktionsomkopplaren på 'AM/FM'. Använd inställningsratten för att välja önskad station. För bättre FM-mottagning, fäll ut teleskopantennen; för AM, vrid enheten.

Varför spelas inte min CD?

Kontrollera att skivan är isatt med etiketten uppåt. Om displayen visar 'Er' kan skivan vara felvänd eller skadad. Se till att skivan är kompatibel (CD audio, CD-R, CD-RW, MP3). Om displayen visar 'no', sätt i en skiva.

Hur programmerar jag uppspelning av spår i en anpassad ordning?

I stoppläge, tryck på knappen UPPSPELNINGSLÄGE. '01' och sedan '00' visas. Använd knapparna HOPPA för att välja önskat spår, tryck sedan på UPPSPELNINGSLÄGE för att lagra. Upprepa för upp till 20 spår. Tryck på SPELA/PAUSA för att starta den programmerade uppspelningen.

Hur ansluter jag en extern MP3-spelare?

Ställ funktionsomkopplaren på 'AUX'. Anslut din ljudenhet till AUX IN-kontakten (3,5 mm) på ovansidan med en ljudkabel (ingår ej). Starta uppspelning på den externa enheten och justera volymen.

Kan jag använda hörlurar med den här spelaren?

Ja, anslut dina hörlurar (ingår ej) till PHONES-uttaget. Högtalarna stängs av. Ställ in volymen på en måttlig nivå för att undvika hörselskador.

Hur repeterar jag ett spår eller hela skivan?

Under uppspelning, tryck flera gånger på knappen UPPSPELNINGSLÄGE för att välja mellan: REPETERA 1 (spår i loop), REPETERA ALBUM (album i loop), REPETERA ALLA (hela skivan) eller SLUMPMÄSSIG.

Vad gör jag om enheten inte slås på?

Kontrollera att nätkabeln är korrekt ansluten eller att batterierna är isatta med rätt polaritet. Om du använder batterier, se till att de är nya och korrekt isatta.

Hur rengör jag CD-spelaren?

Använd en torr, mjuk trasa för att rengöra utsidan. Använd aldrig lösningsmedel, slipande rengöringsmedel eller vätskor. För CD-facket kan du använda en speciell antistatisk trasa.

Är det normalt att enheten blir varm?

En lätt värme är normal under drift. Men om enheten blir mycket varm, stäng av den omedelbart, koppla ur den och låt den svalna. Se till att den är placerad på en horisontell och välventilerad yta.

BRUKSANVISNING HAVPRCD12 KONIG

1. För att använda apparaten med batterier se till att natsladdsanslutningen INTE ar isatt på baksidan av apparaten och satt i batterierna (inte inkluderade) i batterifacet.

1.1 Skjut ut skyddet pa batterifacket under apparaten.
1.2 Satt i 8 x C/LR14 1.5V kraftfulla alkaliska batterier enligt diagrammet i batterifacet. Var observant pa att polariteten (+/-) ar ratt.
1.3 Skjut Åter på skyddet till batterifacket.

1. Använd endast 'C' 1.5V batterier i denna apparat.
2. Använd endast batterier som rekommenderats aller likvärdig typ.
3. Ladda inte upp batterier som inte ar uppladdningsbara.
4. Blanda aldrig gamla ochnya batterier (byt alltid alla batterier samtidigt).
5. Ta ur batterierna fore langre forvaring.

HUVUDFUNKTIONER

Satt i nätkabeln i växelströmsuttaget på apparatens baksida och satt i kontakten i vagguttaget.

ANVANDA CD/MP3 SPELAREN

1. Apparaten ar avsedd att spel a CD skivor som ar forsedda med den visade symbolen. Aven om den kan spel a CD-R och CD-RW, MP3 skivor, kan spelbarheten paverkas av vilket program som anvands for att skapa skivan och kvaliteten och tillstandet pa mediet. Detta ar inte en indikation pa problem med apparaten.

1. Avlagsna tejpen fran CD locket, tryck pa punkten pa CD locket for oppna/stang och ta bort det skyddande kortet.
2. Skjut omkopplaren till CD laget, displayen tands och visar --'.
3. Lagg i en skiva (etikettsidan upp) och stang forsiktigt CD lockn. Displayen visar ett blinkande --' folit av det totala antelet spar pa skivan after ett par sekunder.
4. Ar skivan isatt upp och ner eller skadad visar displayen trots detta ett blinkande --' foljt av 'Er'. Har ingen skiva lagts i visar displayen no'.
5. För att starta musiken, tryck på PLAY/PAUSE (▶) knappen. Efter ett par sekunder startar musiken, displaven visar '01' och spelα/paus indikatorn (▶) tänds i displaven.
6. Justera ljudvolymen till onskad niva genom att vrida pa volymknappen.
7. Vill du pausa musiken, tryck på PLAY/PAUSE knappen. Spelindikeringen och sparnumret blinkar i displayen for att visa att encheten ar i pauslage.
8. För att äteruppta ätergivningen, tryck på PLAY/PAUSE knappen på nytt, musiken spelas och spãrumret och upspelningsindikeringen slutarblinka.
9. Vill du avsleta upspelningen av skivan, tryck CD STOP knappen och displayen visar det totala antelet spär på CD.
10. För att Near som helst stänga av enheten, flytta omkopplaren till AUX IN laget eller skjut huvudströmbrytaren till Från laget.

HOPPA OVER OCH SÖK FUNKTIONER

1. Medenna Funktion kan borian paaett sparrerett specifkt avsnitt iett sparr hittas under atergivningen.
2. För att flytta fram till nasta spar, tryck knappen SKIP/SEARCH framat) knappen. Upprepa detta for att flytta till varje afterfoljande spar. I displayen visas det valda sparet ochenna Funktion fungerar i spel, paus och stopp lage.
3. För att gå tillbaka till början på nuvarande spar, tryck SKIP/SEARCH bakat («) knappen. Tryck对其进行 att gå tillbaka till foregående spar. I displayen visas det valda spåret ochenna Funktion fungerar i spelā, paus och stopp läge.
4. För att söka framåt eller bakåt afterett speciell avsnitt i ett spår,tryck och häll antingen SKIP/ SEARCH (▶) aller (▲) knappen for att gä i den önskade riktningen. När avsnittet i spåret har hittats, slapp knappen for att ätergår till normal playback.

PLAY MODE FUNKTION

Under playback tryck PLAY MODE upprepat for att aktivera repeterande spelning.

REPEAT 1 - det angivna spåret spelas upprepat.

REPEAT ALBUM - den valda mapper spelas upprepat.

REPEAT ALL - hela CD spelas upprepat.

RANDOM - repeterar alla spá rí slumpvis ordning.

PROGRAMMERAD (MINNES) PLAY FUNKTION

Medenna Funktion kan du spelalupp till 20 sparprogrammerade imnnet och speladem i en bestamrd ordning.

1. I stop mode, tryck PLAY MODE knappen. '01' visas kort i displayen innan displayen visar '00' och program (PROG) indikatorn blinkar i displayen.
2. Tryck FOLDER UP knappen upprepat for att välja den önskade mapperen (Ayser MP3 skiva).

3. Med SKIP/SEARCH (▶) aller (▲) knapparna flytta framåt eller bakåt tills det önskade spåret visas på displayen. För att spara spåret i minnet trycker du PLAY MODE knappen på nytt. Displayen visar kort en fast '02' innan den Återgår till ett blinkende '00' som indikerar att du nu kan programmera det andere spåret.

4. Ovansende steg upprepas tills alla onskade spar har lagrats. När det maximala antelet programmerade spar har nätts börjar sekvensen på nytt och varje programmerade spar ersätts med ett nytt val.

5. När programmeringen ar komplett, tryck PLAY/PAUSE nappen for att Återstarta uppselningen. Displayen visar spåret som spelas och programindikeringen blir fast.
6. När alla spårens spelats upp, stannar programmet. Den programmerade upspelningen kan upprepas genom att trycka på PLAY MODE knappen engang följt av PLAY/PAUSE knappen.
7. För att lagga till ett spär i slutet på det sparade programmet, tryck PROG knappen upprepat für att bekräfta var och en av de tidigare programmerade spären. När den sista programmerade späre har bekräftats använd SKIP/SEARCH («) eller («) knapparna für att hitta det nya spåret och tryck PROG knappen en sistagang for att acceptera. Till exempl per om tre spär har programmerats och ett fjärde behövs. Tryck PROG knappen fyra gänger, valj direfter det nya spårets nummer med SKIP/ SEARCH knapparna och tryck PROG knappen对其进行 acceptera.
8. För att radera de programmerade sparen, tryck STOP (■) knappen, öppna CD locket aller stäng av strömmen.

ANVANDARADION

1. Skjut Funktionsegraget till 'AM/FM' laget.
2. Vrid installingsknappen for att välja den station du önskar. Radiofrekvensen ar markerad på installingsknappen.
3. Justera liudvolmen till onskad niva genom att vrida pa volymknappen.
4. For att när som helst stänga av encheten, flytta funktionsomkopplaren till AUX IN lage erer skjut huvudströmbrytaren till Frän lage.

Notera

Den inbyggda och den externa FM antennen ar riktantenner. Vid inställning av en FN station forlang erller flytta antennen for en bättre mottagning. Vid inställning av en AM station vrid hela encheten after inställning for att fä basta mottagning.

ATT ANVÄNDA HÖRLURAR (ej inkluderade)

Anslut hörurlarna till punkten markerad 'PHONES'. Vrid volymen till lagsta inställningen innan volymen regleras till din onskade niva. For hog lodvolym fran oronmussla eller hörurlar kan medfora nedsatt horsel. Hogtalarna ar ur Funktion nar hörurlarna ar anslutna.

AUX PLAY

1. Analog tillsats liudutrusting (t.ex. MP3 spelare) kan anslutas och forstärkta via enheten
2. Skjut faktionsomkopplaren till 'AUX' laget och anslut den externa utrustningen med en 3.5 mm jackkabel (inte inkluderad) till AUX IN jacket på toppen av apparaten.
3. Tryck PLAY knappen på den externa utrustningen och justera volymen till önskad niva.

TEKNISKA SPECIFICATIONER

Spänningsomrade

Växelström 230V~50Hz

DC (batteri) 12V (1.5V x 8 C)

Strömforbrukning 14W

Uteffekt 1W x 2 RMS

Frekyensomrade FM 88-108MHz

AM 540 -1600kHz

Användningsforhallanden Temperatur: -5°C till 35°C

Fuktighet 5% till 60%

Användningsläge Uppratt (Horisontellt)

For att minska risken for elektriska stotar borenna produit ENDAST öppnas av behörig tekniker nar service behövs. Dra ut stromkabeln fran eluttaget och koppla ur all annan utrustning om nagot problem skulle

uppsta. Utsatt inteprodukten for vatten ellfukt.

Underhäll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehäller Lösningsmedel eller slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vidändringar eller modifieringar avprodukten eller for skador som har uppstätt på grund av felaktig användning avenna produit.

Allmänt:

Utseende och specifikationer kan komma att andras utan foregående meddelande.

Alla logotyp per och produktnamn ar varumärken aller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och ar harned erkända som sādana.

Behçll braksanvisningen och forpackningen for eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten ar**) medenna symbol som betyder att anvanda elektriska aller elektroniskaprodukter inte far slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda atervinningsystem for dessaprodukter.

CESKY

SOUČÁSTI