MULTI STILLO CE4497 - Kávéfőző gép SOLAC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MULTI STILLO CE4497 SOLAC

CE4497 G1 Egy csésze eszpresszó gomb TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS: I Gőzfúvóka -- Ne használja a készüléket, ha a tartozékok rögzítése nem megfelelő. K Mérőkanál -- Ne kapcsolja be a készüléket víz nélkül. -- Ne használja a készüléket, ha a be-/kikapcsoló nem működik. -- Ne mozgassa a készüléket annak használata közben. -- Tartsa be a MAX és MIN szinteket. -- Csatlakoztassa le a készüléket a főhálózatról, amikor nem használja, vagy mielőtt bármilyen tisztításba belekezdene. -- Mindig húzza ki a készülék dugaszát a hálózatból a víztartály megtöltése előtt. -- Tárolja a készüléket gyermekek és/vagy csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességű személyek, vagy a használatában járatlanok elől elzárva. -- Ne tegye el a készüléket, amíg az még felforrósodott állapotban van. -- Kizárólag vizet használjon a készülékhez. -- Az emberi fogyasztásra alkalmas palackozott ásványvíz használata ajánlott. -- Soha ne hagyja a készüléket a hálózatra csatlakoztatva és felügyelet nélkül, ha nem használja. Ez energiát takarít meg és segít a készülék élettartamának meghosszabbításában is. -- Ne nyissa ki a szűrőtartó fiókot kávéfőzés közben, mivel ilyenkor nyomás alatt van a készülék. -- FIGYELMEZTETÉS! A készülék körüli felületeken és tárgyakon vízkondenzáció léphet fel.

A Víztartály fedele B Víztartály G2 Két csésze eszpresszó gomb H Gőzfunkció bekapcsoló J Eszpresszó Szűrőtartó L Őröltkávé-szűrő (1 csészényi) M Őröltkávé-szűrő (2 csészényi) N Csepegtetős szűrőtartó O Csepegtetős permanens szűrő P Tálcarács Q Csepegtető tálca R Gőz/Forró víz S Termosz T Tápkábel LED KIJELZŐN (D) HASZNÁLT JELEK 1 ON/OFF kapcsoló 2 Melegítés 3 Egy csésze / két csésze 4 Gőzfunkció 5 Kézi vezérlés 6 Forró víz 7 Csepegtetett kávé

HASZNÁLAT ELŐTT: -- Győződjön meg róla, hogy a termékről minden csomagolás el lett távolítva. -- A készülék első használatát megelőzően ajánlott a csak vízzel történő tesztelése. -- A készülék első használatát megelőzően a tisztításról szóló részben leírtak szerint tisztítsa meg azokat a részeit, amelyek élelmiszerrel fognak érintkezni. -- A gép csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a gombok (E, F, G) nincsenek lenyomva, és a gőzszabályzó (R) zárva van. C Melegítőpult csészék felmelegítéséhez

D LED kijelző VÍZ BETÖLTÉSE: E Csepegtető BE/KI kapcsoló F Eszpresszó BE/KI kapcsoló -- A tartályt meg kell tölteni vízzel, mielőtt bekapcsolná a készüléket. G KÉZI Kávé/víz üzemmód kapcsoló -- Vegye ki a víztartályt. -- Vagy nyissa fel a Fedelet (A). irányba forgatva a kapcsolót (R). -- Töltse fel a tartályt, figyelve a MAX szint jelzést. -- Ha (2) megáll a villogás, az azt jelenti, hogy elérte a megfelelő hőmérsékletet. -- Helyezze vissza a tartályt a helyére, meggyőződve arról, hogy megfelelően illeszkedik. -- Helyezzen egy vagy két előre felmelegített csészét a szűrőtartó kimenetéhez. -- Zárja le a fedelet. -- Nyomja meg a kávégombot (G1 vagy G2), attól függően, hogy hány csészét kíván megtölteni. A G1-gyel 1 csésze megtöltésére elegendő kávé jön ki, a G2-vel pedig 2 csésze megtöltéséhez elegendő. KÁVÉ BETÖLTÉSE (ESZPRESSZÓHOZ): -- Távolítsa el az eszpresszó szűrőtartót (J). -- Helyezze a választott őrölt kávéhoz való szűrőt (L vagy M) a szűrőtartóba. -- A G1 megnyomása esetén csak az egyik (3) csésze fog villogni a kijelzőn, a G2 megnyomása esetén pedig mindkettő villogni fog (3). -- Javasoljuk a természetes pirítású kávé használatát, mivel a pörkölt kávé befolyásolhatja a gép működését. -- A G1 és G2 opciók használata esetén a kávé kiömlése automatikusan leáll. -- Töltse meg a kivehető szűrőt őrölt kávéval (főzendő csészénként 6-7 g-ot). -- A Kézi üzemmódot is használhatja a Kézi üzemmód gomb (G) megnyomásával, ekkor a Kézi üzemmód ikon (5) villogni kezd. -- Ha 1 csésze kávét kíván készíteni, használjon egykávés szűrőt, majd töltse meg 1 kanálnyi kávéval, aminek a kiméréséhez vegye alapul a mérőkanál kapacitását. -- A Kézi vezérlés opció használata esetén a kávé addig jön ki, amíg újra meg nem nyomja a (G) gombot, hogy leállítsa. -- 2 kávé készítése esetén a kétkávés kávészűrőt (M) használja, és 2 kanálnyi kávét tegyen bele. -- Ezt követően finoman nyomkodja le az őrölt kávét a kanál hátuljával. -- A lefőzés végeztével várjon pár másodpercet, majd vegye el a kávéval telt csészéket. -- Vegye ki a szűrőtartót, és ürítse ki belőle a zaccot. -- Illessze újra vissza a szűrőtartót a készülékbe. -- Folyó víz segítségével mossa el a szűrőtartót, majd gondosan szárítsa meg. -- Úgy helyezze bele a szűrőtartót a kávéfőző egységbe, hogy az egységet lefelé illeszti, és balról jobbra kattanásig forgatja. -- Ellenőrizze, hogy a kivehető szűrő megfelelően van-e elhelyezve a szűrőtartóban. HASZNÁLAT -- Előkészítési ciklus normál használat esetén (Lásd alább „Előkészítési ciklus”) -- A gép csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a gombok (F, G) nincsenek lenyomva, és a gőzszabályzó (R) zárva van. -- Megtöltött tartállyal a „Víz betöltése” részben leírtak szerint -- Dugja be a készüléket a konnektorba. -- Kapcsolja be a készüléket az Eszpresszó be/ki gomb (F) megnyomásával. -- A melegítés ikon (2) villogni kezd a LED kijelzőn (D). -- A villogás azt jelenti, hogy elkezdett melegedni. -- A többi ikon folyamatosan világít. (Ha az ikonok nem voltak felkapcsolva, akkor zárja el a kivezető csapot az óramutató járásával megegyező -- Illessze újra vissza a szűrőtartót a készülékbe. ELŐKÉSZÍTÉSI CIKLUS: -- (Csak az első indításkor szükséges, vagy ha valamilyen okból nincs elegendő víz a ciklushoz) -- Töltse fel a tartályt a „Víz betöltése” részben leírtak szerint. -- Dugja be a készüléket a konnektorba. -- A szűrőtartó felhelyezése nélkül (vagy a szűrőtartó kávé nélküli felhelyezésével), tegye a gyűjtőedényt a gőzcső alá (I) -- Kapcsolja be a készüléket az Eszpresszó on/ off kapcsolóval. -- Nyissa meg a gőzgombot (R) az órajárással ellentétes irányba elfordítva. -- A szivattyú elkezdi működni. -- Víz fog kilépni a gőzcsőből. Várjon, amíg körül- belül egy csészényi folyt ki A forró víz elkezd kicsorogni a párologtatóból. Engedje ki a kívánt mennyiségű forró vizet. -- A befejezéshez zárja el a gőzgombot az óramutató járásával megegyező irányba forgatva (R). -- Zárja el a gombot (R) jobbra forgatva, az óramutató járásával megegyező irányban. -- Ezzel az előkészítési művelet befejeződött. -- A víz kiömlése megáll. GŐZ ELŐÁLLÍTÁSA:

-- A gőzt kapuccsinóhoz szánt tej habosításához, valamint folyadékok felmelegítéséhez is lehet használni. -- Ellenőrizze, hogy elegendő víz van-e a tartályban. -- A gép legyen bemelegedve, azaz a Melegítést jelző ikon (2) folyamatosan égjen (vagy villogjon). -- Gőz előállításához, nyomja meg a Gőz gombot (H), és folytassa a melegítést, míg el nem éri a gőzhőmérsékletet. -- Mérőkanállal töltse fel a permanens szűrőt (O) csepegtetett kávéhoz. -- Legfeljebb 2 kanálnyi kávét használjon, nem túl finomra őröltet. -- Helyezze be megfelelően a csepegtetős szűrőtartót (N) és a csepegtetős szűrőt (O) a gépbe. -- Melegedés közben a Gőzfunkció ikon (4) villogni kezd. -- Helyezze a termoszt (S) a kávékiömlő nyílás alá. -- Az ikon (4) abbahagyja a villogást és folyamatosa ég, jelezve, hogy a víz elérte a gőz előállításához szükséges hőmérsékletet. -- Nyomja meg a Csepegtetett kávé kapcsolót (E). -- Helyezzen egy edényt a gőzcső alá. -- Nyissa ki a gőzgombot (R) az órajárással ellentétes irányba forgatva. -- A gőz kilépése csak ekkor kezdődik meg. -- Elegendő mennyiség után zárja el a szabályzót és vegye el az edényt. FONTOS -- Miután befejezte a gőz előállítását, töltse fel a víztartályt, amelyből a gőz előállításához elhasználta a vizet, mert a gőz előállításához szükséges hő nagyon magas, ami jelentős mértékben csökkentette a forralóban lévő víz mennyiségét. Miközbenújratölti a forralót, a kávé készítéséhez pont megfelelő (alacsonyabb) hőfokot kap. -- Ehhez hajtsa végre a a „Forró víz előállítása” részben leírtakat -- Forró víz előállítása: Helyezze a készüléket bekapcsolt állapotba az Eszpresszó ON/OFF gomb megnyomásával (F). -- A melegítés ikon (2) villogni kezd a kijelzőn (D). -- A kijelzőn (D) a Csepegtetett kávé ikon kigyullad (7). -- A gép elkezdi kávé elkészítését. -- Ha befejezte a kávéfőzést, a gép három figyelmeztető hang kiadása után automatikusan kikapcsol. -- Amikor a kávé teljesen lefőtt, elveheti a termoszt (S). -- Automatikus kikapcsolási funkció: A SOLAC gépeket energiamegtakarításra tervezték. Ebből a célból, néhány perccel az utolsó művelet után a készülék energiatakarékos üzemmódba kapcsol.A normál működéshez való visszatéréshez csak kapcsolja OFF, majd kapcsolja ON újra a készüléket a bekapcsoló gombbal (F). A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA UTÁN: -- Kapcsolja ki a készüléket az ON/OFF kapcsoló (F) OFF pozícióba állításával. -- Húzza ki a készüléket az elektromos aljzatból. -- Cserélje ki a vizet a víztartályból. -- Tisztítsa meg a készüléket. -- A villogás azt jelenti, hogy elkezdett melegedni. -- Ha (2) megáll a villogás, az azt jelenti, hogy elérte a megfelelő hőmérsékletet. Helyezzen ecsészét a kivezető szelep alá. Nyissa ki a gőzszabályzót (R), balra forgatva, az óramutató járásával ellentétesen.

-- Csatlakoztassa le a készüléket a főhálózatról és hagyja kihűlni, mielőtt bármilyen jellegű tisztítást végez rajta. -- Tisztítsa meg a készüléket egy nyirkos ronggyal, pár csepp folyékony mosogatószerrel, aztán szárítsa meg azt. -- A készülék tisztításánál ne használjon oldószereket, savas vagy lúgos szereket, mint pl. fehérítőt vagy dörzsölő hatású szereket. -- Ne engedje, hogy víz vagy egyéb folyadék kerüljön a levegőnyílásokba, hogy elkerülje a készülék belső alkatrészeinek a károsodását. -- A készülék egyik része sem alkalmas mosogatógépben történő tisztításra. -- Ezt követően szárítsa meg az összes alkatrészt, mielőtt összeszereli és elteszi a készüléket. A KÉZI TEJHABOSÍTÓ TISZTÍTÁSA -- FIGYELMEZTETÉS! A habosító pálca és a habosító hüvely nagyon forró lehet. -- Tej gőzölése után ajánlott megtisztítani és letörölgetni a tejhabosítót, még mielőtt kikapcsolnánk a készüléket, hogy megakadályozzuk a szennyeződések lerakódását. -- Ennek megtételéhez húzza le a habosító hüvelyt, és tisztítsa meg meleg folyó víz alatt. -- Töltsön meg egy csészét kevés vízzel, merítse a tejhabosítót a vízbe. -- Engedje ki a forró vizet a csövön keresztül, követve a „Forró víz készítése” című rész útmutatásait. -- Egy ruhadarabbal szárítsa meg a tejhabosítót, és helyezze vissza a hüvelyt. -- Ha nem jön ki gőz a habosító csövéből, akkor megkeményedett tej akadályozza az útját. Egy tűvel óvatosan lazítsa fel a tejmaradványokat a tejhabosító nyílásából, hogy megszüntesse az eltömődést. -- Amikor tiszta, öblítse le folyó vízzel a csapnál, és szerelje össze. Most már ismét gőzölhet.

HOGYAN BÁNJUNK A VÍZKŐ

LERAKÓDÁSSAL: -- A készülék megfelelő működéséhez óvni kell a vízkő és magnézium lerakódástól, amelyet a keményvíz használata idézhet elő. -- Az ilyen jellegű problémák megelőzése érdekében javasoljuk alacsony vízkőtartalmú víz használatát vagy magnézium mineralizációt. -- Azonban, ha nem lehetséges a fent javasolt típusú víz használata, akkor adott időközönként meg kell tisztítania a készüléket a vízkőtől: -- 6 hetente, ha a víz „nagyon kemény”. -- 12 hetente, ha a víz „kemény”. -- Javasoljuk, hogy az ilyen típusú gépekhez használjon speciális címkével ellátott termékeket, melyek megtalálhatók a szaküzletekben és az engedélyezett műszaki szakszervizekben. -- A háztartásban előforduló készítmények, mint például az ecet, használata nem ajánlatos a készülék vízkőmentesítésére.

-- Ha bármilyen rendellenességet észlel, olvassa el az alábbi táblázatot: Rendellenesség -- Sem víz, sem gőz nem jön ki Lehetséges ok -- Nincs benne víz A víztartály nincs megfelelően a helyére illesztve. -- A melegítés még nem fejeződött be Megoldás -- Töltse fel a víztartályt -- Ellenőrizze, hogy a tartály megfelelően a helyére legyen illesztve. -- Nyomja meg a gőz/víz gombot a szivattyú elindításához -- Várjon a melegítés befejeztéig, amíg a melegítést jelző ikon (2) villogása megáll, és folyamatosan világít -- A gép nem működik, ha a Forró víz (5) és a Gőz (4) ikon világít, de a többi nem -- A Gőzvezérlő (R) nincs megfelelően elzárva -- Zárja el a gombot az óramutató járásával megegyező irányban -- A tartó oldalán kifolyik a víz -- A szűrőtartó nem megfelelően van beszerelve. -- Lásd a „Kávé betöltése” részt. -- A szűrő szélére kávé szóródott. -- A főzőegység beszennyeződött. -- Tisztítsa meg a szűrő széleit, majd pedig a kávégép főzőegységét. -- Enyhén megnedvesített törlőkendőt használjon. -- Nem jön ki kávé -- A szűrőlyukak eldugultak, a kávé túl finomra van őrölve, vagy túlságosan össze lett préselve. -- Ürítse ki a szűrőkosarat, és tisztítsa meg vízzel. Tisztítsa meg a főzőegységet nedves ruhával. Töltse meg újra a szűrőt, és csak enyhén nyomkodja le a kávét. -- A kávé lassan vagy cseppenként jön ki -- A kávé túlságosan finomra van őrölve, vagy túl erősen le lett nyomkodva. -- Győződjön meg róla, hogy az őrlés megfelelő finomságú, és hogy nincs túlzottan összepréselve. -- A kávé krém nélkül jön -- A használt kávé lejárt szavatosságú A kávét nem nyomkodta le eléggé. A kávé túl durvára lett őrölve. -- Használjon friss kávét, és a kibontott kávét légmentesen zárható dobozban tárolja. Kissé nyomkodja le a kávét. Őrölje finomabbra a kávét. -- A kávé túl gyorsan jön ki -- A kávé túl durvára lett őrölve. Nincs elegendő kávé a szűrőben. A kávét nem nyomkodta le eléggé. -- Őrölje finomabbra a kávét Ellenőrizze, hogy megfelelő mennyiségű kávé van-e a szűrőben. Nyomkodja le enyhén a kávét. -- A gőzkivezető csőből nem jön gőz -- A cső eldugult -- Tisztítsa meg a gőzkivezető csövet egy nedves ruhával, hogy eltávolítsa a rászáradt tejet, és tűvel dugítsa ki az eldugult lyukakat. Nyomja meg a megfelelő kapcsolót, majd engedjen ki valamennyi „forró vizet”, amíg az el nem kezd folyamatosan kiáramolni. -- Csepegtetett kávé készítésekor a kávé túlfolyik a szűrő mellett -- A kávé túl finomra őrölt vagy túl sok kávé lett beletéve -- Használjon durvábbra őrölt kávét -- Ne tegyen bele több mint 3 kanálnyi őrölt kávét

Ez a termék a hatályos jogszabályokkal összhangban a jogi garancia elismerését és védelmét élvezi. Jogainak vagy érdekeinek érvényesítése érdekében igénybe kell vennie hivatalos technikai segítségnyújtási szolgáltatásainkat. A legközelebbi irodánkat a következő internetes linken keresztül találhatja meg: http://solac.com Amennyiben további kapcsolódó információkat szeretne kapni, lépjen velünk kapcsolatba. A jelen használati útmutatót és annak frissítéseit a http://solac.com címen töltheti le.

Késmárk utca 11-13 1158 BUDAPEST +36 1 370 4519