CE4480 - Kávéfőző gép SOLAC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CE4480 SOLAC

MAGYAR A készülék bekapcsolása előtt olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat, és őrizze meg azokat a jövőbeni használat céljára. Az utasítások tanulmányozásának, vagy azok betartásának elmulasztása balesetet okozhat. Az utasítások tanulmányozásának, vagy azok betartásának elmulasztása balesetet okozhat.

Víztartály fedél Víztartály Csészemelegítő felület Bekapcsolást jelző lámpa Melegedést jelző lámpa Indító/Megállító kapcsoló Kávéadagoló/Vízadagoló kapcsoló Gőzmelegítő gomb Gőzölő cső Szűrőtartó Mérőkanál Egy adagos szűrő Darált kávé szűrő (2 csésze) Áramkábel Csepegtető tálca Rácsos tálca Gőzszabályzó

FIGYELMEZTETÉSEK - Ez a készülék a következő háztartási alkalmazásokhoz használandó: bolti alkalmazottak konyháján, irodákban és egyéb munkakörnyezetekben, farmházakban, motelek,

hotelek vendégei és egyéb lakóegységek lakói által, valamint reggelit biztosító magánszálláshelyeken és egyéb hasonló típusú környezetben. Az útmutatóban ismertetett alkalmazásoktól való eltérő használat veszélyes lehet. - Ezt a berendezést gyermekek 8 éves kortól, valamint csökkent fizikai, szenzoros- és szellemi képességekkel rendelkező személyek, illetve olyanok használhatják, akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és ismeretekkel; amennyiben megfelelő tájékoztatást kaptak a berendezés biztonságos használatára vonatkozóan és megértették a lehetséges veszélyeket. - Ügyeljünk rá, hogy gyermekek ne játszhassanak a berendezéssel. 8 év alatti, valamint felügyelet nélküli gyermek nem végezheti a készülék karbantartását, tisztítását. Tartsa a készüléket és annak vezetékét 8 évnél fiatalabb gyermeketől távol. - Ha a tápkábel sérült, a cserét hivatalos szervizben,speciális kábel, vagy egység használatával kell elvégezni.

Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba, vagy tedd a csap alá. - Rendszeresen tisztítsa a víztartályt, a gőzfúvókát és a szűrőtartót. A kávéfőző gép kifogástalan állapotának fenntartásához ajánlott speciálisan kávéfőző gépekhez való vízkőmentesítő szerrel nagyjából 12 havonta vízkőmentesítést végezni (a vízkeménységtől és a kávéfőző gép használatának gyakoriságától függően). - Ne módosítsa, és ne javítsa saját kezűleg a készüléket. Ha a készülék hibás, ne használja, hanem vigye egy hivatalos márkaszervizbe. - Ne használjon olyan elemeket vagy kiegészítőket, melyeket nem a SOLAC gyárt, vagy ajánl. - Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel a készülék specifikációjának. - Használat után, alkatrészek felhelyezése vagy leválasztása, illetve tisztítás és karbantartás előtt mindig válassza le a készüléket az elektromos hálózatról. Áramszünet esetén húzza ki a készülék dugaszát a csatlakozóaljzatból. A készüléket a dugasz konnektorba történő bedugása ill. kihúzása előtt ki kell kapcsolni - Ne húzza a tápkábelt, és ne akassza fel a készüléket a tápkábelnél fogva. A dugaszt az aljzatból soha ne a vezetéknél, hanem a dugasznál fogva húzza ki. - Vigyázzon, hogy a tápkábel ne érintkezzen éles szélekkel vagy forró felületekkel. Ne hagyja a tápkábelt asztal vagy pult széléről lelógni, mivel a gyermekek megránthatják a kábelt, és így a készülék leeshet. - Távolítsa el a szállításkor vagy a bemutatóteremben használt összes védőelemet (pl. papírt vagy műanyag tasakokat, műanyag lapokat, a készülék külső vagy belső oldalán lévő kartonpapírt, illetve matricákat). - Győződjön meg róla, hogy van víz a tartályban, mielőtt a kávéfőzőt bedugja. - Ne fogja meg nedves kézzel a bekapcsolt készüléket. - Ne használja a készüléket vizes felületeken vagy kültéren. - A készüléket kizárólag földelt csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa. - Ne oldja ki a szűrőtartót, miközben kávé folyik ki a készülékből. - Esetenként gőz és víz is jöhet ki a kávékifolyón. Ez nem műszaki probléma vagy meghibásodás jele. - Ez az espresso kávéfőző egy nagynyomású modell (19 bar nyomásig), amely beépített elektromos szivattyúval rendelkezik, hogy a lehető legtöbb ízt és aromát nyerje ki a kávéból. Emiatt normális jelenségnek számít, hogy az elektromos szivattyú egy kis zajt és rezgést kelt, amikor működésbe lép. TANÁCSOK - A kávéfőző első használata előtt javasoljuk, hogy 8-10 csészényi vizet áramoltasson át a szürötartón (a szűrőben ne legyen kávé). Ez a művelet teljesen megtisztítja a rendszert. - Minden fogyasztó megtalálhatja az Ízlésének megfelelő eszpresszót a kávétlpus, az adag és a nyomás eredményeképpen: - Azt javasoljuk, hogy válasszon kedvenc kávémárkát, eszpresszóhoz leginkább olyat, amely finoman őrölt. - A végeredmény a használt kávé mennyiségétől függően jelentősen változik. Ha erős kávét szeretne, átlépheti az adagolókanál szerinti mennyiséget, és a szűrőtartót egészen a tetejéig feltöltheti. - Végül azt javasoljuk, hogy préselje a kávét, hogy kiadja a kávé összes aromáját, és több legyen a krém. SZERVIZ : - Bármilyen jellegű helytelen használat vagy a használati utasítások figyelmen kívül hagyása a garancia és a gyártó felelősségének elvesztését és érvénytelenné válását eredményezi.

HASZNÁLAT ELŐTT: - Győződjön meg róla, hogy a termékről minden csomagolás el lett távolítva.

- Mielőtt csatlakoztatná a gépet a hálózathoz, ellenőrizze, hogy a gombok (F, G) ne legyenek benyomva, és hogy a gőzszabályzó (Q) el legyen zárva. - A készülék első használata előtt, ajánlatos először sima vízzel letesztelni. - A készülék első használatát megelőzően a tisztításról szóló részben leírtak szerint tisztítsa meg azokat a részeit, amelyek élelmiszerrel fognak érintkezni. - Helyezze vissza a tartályt a burkolatba, ügyelve arra, hogy megfelelően vissza legyen illesztve a helyére. KÁVÉ KÉSZÍTÉSE: AZ ÁRAMKÖR TESZTELÉSE: - Ez az egyszerű művelet gondoskodik az optimális adagolásról, végrehajtása kötelező: - ha most először kapcsolja be, - ha a gép hosszú ideig (1 vagy 2 hét) nem volt használatban, gőz készítése után, ha a tartályból kifogyott a víz. - Töltse fel a tartályt, ügyelve arra, hogy a vízszint ne lépje túl a MAX jelzést. - Dugja be a készüléket a konnektorba. - Állítsa a be/ki kapcsolót (F) az ON pozícióba. A jelzőlámpa (D) kigyullad. - Ehhez a művelethez nem szükséges megvárni, míg a gép felmelegszik. - A szűrőtartó behelyezése nélkül (vagy akár behelyezve a szűrőtartót, de kávé nélkül), helyezzen egy gyűjtőedényt a gőzölő cső alá (I) - Nyissa meg a gőzszabályzót (Q), elfordítva azt az óramutató járásával ellentétes irányba. - Állítsa a kávé/víz kapcsolót (G) az ON pozícióba. - Víz fog kiáramolni a gőzölő csövön keresztül. Várjon, amíg úgy egy teljes csészényi kifolyik. - A folyamat befejezéséhez állítsa vissza a kávé/víz kapcsolót OFF pozícióba, és zárja el a gőzszabályzót (Q), elfordítva azt az óramutató járásával megegyező irányba. Ezzel lezárult a tesztelési művelet. VÍZ BETÖLTÉSE: - A készülék bekapcsolása előtt a tartályt fel kell tölteni vízzel. - Vegye ki a víztartályt. - Nyissa fel a fedelet. - Töltse fel a tartályt, ügyelve arra, hogy a vízszint ne lépje túl a MAX jelzést (1. ábra). - Zárja vissza a fedelet. - Mielőtt csatlakoztatná a gépet a hálózathoz, ellenőrizze, hogy a gombok (F, G) ne legyenek benyomva, és hogy a gőzszabályzó (Q) el legyen zárva. - Dugja be a készüléket a konnektorba. - Távolítsa el a szűrőtartót. - Helyezze megfelelő pozícióba a darált kávészűrő (M) szűrőtartót. - Javasoljuk a természetes gyengén pörkölt kávé használatát, mert az erősen pörkölt kávé befolyásolhatja a gép normális működését. - Töltse meg a kivehető szűrőt őrölt kávéval (6-7 g-nyi csészénként). - Ha 1 kávét szeretne lefőzni, akkor a merőkanállal (1 kanálnyi), vegyen a kávéból, és töltse meg félig az egykávés mérőkanalat. - 2 kávéhoz tegyen bele 2 kanálnyit. - Ezután finoman nyomkodja le az őrölt kávét a kanál hátoldalával. - Mielőtt a szűrőtartót visszahelyezné a kávékészítő automatába, fordítsa a tartó nyelét úgy, hogy visszafelé álljon. - Most helyezze vissza a szűrőt a készülékbe. - Helyezze megfelelő pozícióba a szűrőtartót a kávéautomatában, úgy hogy a lefelé nyomja, majd balról jobbra mozgatja, míg a helyére nem ugrik. - Tegye a kávéval töltött szűrőtartót a készülékbe. - Fordítsa az óramutató járásával ellentétes irányba, míg a helyére nem ugrik. - Kapcsolja be a készüléket a be/ki kapcsolóval (F). - A jelzőlámpa (D) kigyullad. - Várjon amíg a jelzőlámpa világít. - Helyezzen egy vagy két előmelegített csészét a szűrőtartó adagolójához. - Állítsa a kávéadagoló kapcsolót ON pozícióba, és a kávéfőzet máris elkezd kicsorogni. Amikor megkapta a kívánt mennyiségű expresszó kávét (rövidet vagy hosszút), állítsa vissza a kapcsolót az OFF pozícióba. - Amikor a kávé elkészült, várjon pár másodpercet, mielőtt elvenné a kávés csészéket. - Vegye ki a szűrőtartót, és ürítse ki belőle a kávézaccot.

- Mossa el a szűrőt folyó víz alatt, majd jól szárítsa meg. - Ellenőrizze, hogy a kivehető szűrő megfelelően vissza legyen helyezve a szűrőtartóba. - Most helyezze vissza a szűrőt a készülékbe. - Ennek érdekében, 25 perc után, a készülék átvált energiatakarékos üzemmódba. - A normál működéshez való visszatérés a készülék fel-le kapcsolásával lehetséges, a be/ki kapcsoló gombbal (F). - Ha a kávé csorgása félig töltött csészénél megáll, akkor egyszerűen csak térjünk vissza a normál működéshez a készülék fel-le kapcsolásával, az be/ki kapcsoló segítségével (F). FORRÓ VÍZ KÉSZÍTÉSE: - Állítsa a készüléket ON helyzetbe az ON/OFF (F) kapcsoló lenyomásával. - A melegedést jelző lámpa (D) világítani fog, jelezve, hogy a víz kezd felmelegedni. - Várjon amíg a kávéadagoló jelzőlámpa (E) is világítani kezd. Ez az állapot azt jelzi, hogy a víz elérte a megfelelő hőmérsékletet. - Helyezzen egy edényt a gőzfúvóka alá. - Nyissa meg a gőzszabályzót (Q), balra fordítva azt, az óramutató járásával ellentétes irányba. - Nyomja meg a kávé-/víz adagoló kapcsolót (G). - A forró víz elkezd kicsorogni az adagolóból. – Amint kinyerte a kívánt mennyiségű forró vizet, nyomja meg a kávéadagoló kapcsolót, ami megállítja az adagolást. - Zárja el a forgókapcsolót (Q) jobbra tekerve azt, az óramutató járásával megegyező irányba. AKÉSZÜLÉK HASZNÁLATA UTÁN: - Kapcsolja ki a készüléket az be/ki kapcsoló OFF helyzetbe állításával. - Húzza ki a készüléket az elektromos aljzatból. - Ürítse ki a vizet a víztartályból. - Tisztítsa meg a készüléket.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

- A készülék 25 perc után automatikusan kikapcsol, ha nem használják. Minden jelzőfény kialszik.

GŐZ KINYERÉSE: - Gőzre van szükség a tej habosítására kapuccsinóhoz, illetve egyéb folyadékok felmelegítéséhez. - Kapcsolja be a készüléket a be/ki kapcsolóval. - Várjon, amíg a jelzőlámpa kialszik, ezzel jelezve, hogy a készülék elérte a megfelelő hőmérsékletet. - Nyomja meg a melegítés gombot, és addig folytassa a melegítést, amíg el nem érte a gőzhőmérsékletet. A figyelmeztető lámpa (E) ki fog gyulladni, jelezve, hogy a víz elérte a gőz előállításához szükséges hőfokot. - Helyezzen egy edényt a gőzfúvóka alá. - Nyissa ki a gőzszabályzót (Q) az óra járásával ellenkező irányba. - Csak gőz fog kiáramolni. - Amikor már nincs szüksége több gőzre, zárja el a szabályzót (Q), és vegye el az edényt. - Csatlakoztassa le a készüléket a főhálózatról és hagyja kihűlni, mielőtt bármilyen jellegű tisztítást végez rajta. - Tisztítsa meg a készüléket egy nyirkos ronggyal, pár csepp folyékony mosogatószerrel, aztán szárítsa meg azt. - A készülék tisztításánál ne használjon oldószereket, savas vagy lúgos szereket, mint pl. fehérítőt vagy dörzsölő hatású szereket. - Tanácsos a készüléket rendszeresen tisztítani és eltávolítani róla mindennemű ételmaradékot. - Ha a készülék nincs megfelelően tiszta állapotban tartva, a felülete rongálódhat és ez menthetetlenül csökkentheti annak hasznos élettartamát, valamint használata veszélyessé is válhat. - Ezt követően szárítsa meg az összes alkatrészt, mielőtt összeszereli és elteszi a készüléket. AUTOMATA FUNKCIÓ: HOGYAN BÁNJUNK LERAKÓDÁSSAL: - A Solac tervezték. gépeket LEKAPCSOLÁSI energiatakarékosságra

VÍZKŐ - A készülék megfelelő működéséhez óvni kell a vízkő és magnézium lerakódástól, amelyet a keményvíz használata idézhet elő.

- Az ilyesfajta problémák megelőzéséhez javasoljuk az alacsony vízkő tartalmú és magnézium mineralizációs víz használatát. - Azonban, ha nem lehetséges a fent javasolt típusú víz használata, akkor adott időközönként meg kell tisztítania a készüléket a vízkőtől: - Minden 6. héten, ha a víz „nagyon kemény”. - Minden 12. héten, ha a víz „kemény”. - Ehhez javasoljuk egy speciális termék, a Taurus Decal használatát, amely beszerezhető a szaküzletekben és a hivatalos műszaki szervizekben. - Az otthon előállított készítmények, mint például az ecet, használata nem ajánlatos a készülék vízkőmentesítésére. Ez a készülék megfelel az alacsony feszültségre vonatkozó 2014/35/EK, az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó 2014/30/EK, az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben történő alkalmazásának korlátozására vonatkozó 2011/65/EU, és az az energiával kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó 2009/125/EK irányelveknek.

RENDELLENESSÉGEK ÉS JAV

ÍTÁSI - Ha rendellenességeket észlel a készüléknél, vigye azt egy felhatalmazott műszaki ügyfélszolgálathoz. Ne próbálja szétszedni, vagy megjavítani szaksegítség nélkül, mert veszélyes lehet. EU-s termékváltozatokhoz és/vagy az Ön országa esetleges követelményei esetében: A TERMÉK ÖKOLÓGIÁJA ÉS

ÚJRAFELHASZNÁLHATÓSÁGA

- A jelen készülék csomagoló anyagai a begyűjtési, osztályozási és újrahasznosítási rendszer részét képezik. Amennyiben ártalmatlanítani kívánja őket, használjon az egyes anyagoknak megfelelő nyilvános hulladékgyűjtőket. - A termék nem tartalmaz környezetre károsnak minősülő anyagok koncentrációját. Ez a szimbólum azt jelzi, hogy amennyiben ártalmatlanítani kívánja a terméket annak működési idejének lejártával, vigye el azt egy hivatalos hulladékgazdálkodási ügynökhöz az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak (WEEE) szelektív gyűjtése céljából