ULTIMATE 3 EN 1_22700-56 - Konyhai készülék RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ULTIMATE 3 EN 1_22700-56 RUSSELL HOBBS

Kövesse az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket: A készüléket csökkent fizikai, érzékelési vagy mentális képességekkel rendelkez személyek, illetve tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkez személyek is használhatják, amennyiben megfelel útmutatást kapnak vagy felügyelet alatt állnak, és megértik a készülék használatából ered veszélyeket. A készüléket gyerekek nem használhatják, és nem játszhatnak azzal. A készüléket és a vezetékeket gyermekek számára nem elérhet helyen kell tartani. Mindig húzza ki a készülék csatlakozóját a konnektorból, ha felügyelet nélkül hagyja, illetve összeszerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt. A készülék helytelen használata sérülést okozhat. A sérülések elkerülése érdekében óvatosan járjon el a kések kezelése, a kehely kiürítése és a tisztítás során. Ne használja a készüléket, ha az aprító szűrő vagy a fedél sérült. Ha a kábel megrongálódott, ki kell cseréltetni a gyártóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonlóan szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszélyeket.

Ne rakja a motoros egységet folyadékba. Ne használja az ujját vagy az evőeszközöket az étel lenyomására a csőbe – csak a nyomórudat. A készüléket az utasításokban leírtakon kívül más célra ne használja. Ne használjon más kiegészítőket és tartozékokat, mint amit hozzá adunk. Ne működtesse a készüléket, ha az megrongálódott vagy hibásan működik. Ne üzemeltesse a motort egyszerre 2 percnél hosszabb ideig. 2 perc után kapcsolja ki, és legalább 2 percig ne kapcsolja vissza a készüléket.

Nyomórúd Fedél Szűrő Facsaró elválasztója Gyümölcshús-gyűjtő Vezérlő Kivezető Motoros egység

Visszazárható fedél Kúp Szűrő Citrus elválasztó Tengelykötés Univerzális palack Vágó egység mosogatógépben mosható

Távolítson el minden csomagolóanyagat és címkét. Mossa el a toló eszközt, a fedelet, a szitát, az elválasztókat, a szűrőt, a gyümölcshúsgyűjtőt, a kúpot az edény és a penge szerelvényét meleg, mosószeres vízben. Öblítse el, majd szárítsa meg őket. Egy nedves ruhával törölje át a motoros alapegységet. Helyezze a készüléket egy száraz, stabil, vízszintes felületre, egy konnektor közelébe. FACSARÓ (A ÁBRA) A facsaró tartozékot lé facsarására lehet használni gyümölcsből, zöldségből, vagy akár leveles zöldségből.

utasítások A használati utasítást olvassa el és őrizze meg; és adja tovább a készülékkel együtt, ha azt továbbadja. Használat előtt teljes egészében távolítsa el a csomagolást. ÖSSZESZERELÉS

Igazítsa a facsaró elválasztóján a * szimbólumot a motortartó ) szimbólumához. Fordítsa az elválasztót óramutató járásával megegyező irányba úgy, hogy a [*] szimbólum illeszkedjen a ( szimbólumhoz. Tegye a szitát az elválasztóba, majd nyomja le azt a meghajtó tengelyre. Igazítsa a fedélen a * szimbólumot a motortartó ) szimbólumához. Fordítsa az elválasztót óramutató járásával megegyező irányba, hogy a * illeszkedjen a ( szimbólumhoz. Illessze a gyümölcshús-gyűjtőt a fedél bal oldala alá. Helyezze az univerzális palackot a tölcsér alá, hogy összegyűjtse a levet. Helyezze a toló eszközt a csőbe. HASZNÁLAT

Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva (O). Tegye be a dugót a csatlakozó aljzatba. Kapcsolja be a gyümölcsfacsarót (I). Vegye le a nyomórudat és dobja a hozzávalókat a csőbe. A cső elég széles a legtöbb egész gyümölcshöz és zöldséghez, azonban a nagyobb összetevőket lehet, hogy fel kell vágnia, hogy beférjenek. Tegye vissza a nyomórudat és segítségével nyomja be a hozzávalókat finoman a csőbe. Miután végzett, kapcsolja ki a gyümölcsfacsarót (O). A lefolyó csövet felfelé lehet állítani, hogy megakadályozzuk a csöpögést, amikor befejezte a berendezés használatát. Szükség esetén visszateheti a visszazárható tetőt az univerzális palackra tároláshoz vagy kulacsként való használathoz. TIPPEK

Amikor csak lehetséges, biogazdálkodásból származó termékeket vásároljon, így csökkentheti a rovarölő szerek és műtrágyák maradványait. Távolítsa el a magokat a gyümölcsből, például a barackból, a mangóból stb. Jó minőségű, friss és érett gyümölcsöket és zöldségeket használjon. A lágy állagú zöldségek és a túlérett gyümölcsök sűrűvé, zavarossá és furcsa ívűvé tehetik italát. Felhasználás előtt mossa meg a gyümölcsöket és zöldségeket. Használjon súrolókefét a keményebb zöldségeknél. Távolítsa el a nem biogazdaságból származó termékek külső leveleit. Vágja ki a hibás, zúzódott részeket, mivel ezek kellemetlen hatással lehetnek az ital ízére. Ne daráljon le erős vagy szúrós illatú növényeket, például hagymát vagy fokhagymát. Nem számít, mennyire próbálja megtisztítani a készüléket, mindig érezni fogja ezek kellemetlen ízét. Készítsen kis feszes csomót a leveles zöldségekből, petrezselyemzöldből, búzacsírából, babcsírából, így nyomja le a nyomórúddal a csőbe. FIGYELEM! A rebarbara levelei mérgezőek, oxálsavat tartalmaznak - ezeket tilos ledarálni vagy elfogyasztani! CITRUSPRÉS (B ÁBRA) A citrusprés tartozékot arra lehet használni, hogy kinyomja a lét a narancsból, grapefruitból, citromból, zöldcitromból stb. ÖSSZESZERELÉS

Helyezze a tengelykötést a meghajtó tengelyére. Igazítsa a * szimbólumot a motortartó alján a ) szimbólumhoz. Fordítsa az elválasztót óramutató járásával megegyező irányba, hogy a * szimbólum illeszkedjen a ( szimbólumhoz. Helyezze a kúpot a tengelykötésbe Helyezze az univerzális palackot a tölcsér alá, hogy összegyűjtse a levet.

Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva (O). Tegye be a dugót a csatlakozó aljzatba. Kapcsolja be a gyümölcsfacsarót (I). Egyszerre egy félbevágott gyümölcsöt használjon. Helyezze a gyümölcsöt a vágott (gyümölcshúsos) oldalával lefelé a préselőfej tetejére, és nyomja le. Miután végzett, kapcsolja ki a gyümölcsfacsarót (O). A lefolyó csövet felfelé lehet állítani, hogy megakadályozzuk a csöpögést, amikor befejezte a berendezés használatát. Szükség esetén visszateheti a visszazárható tetőt az univerzális palackra tároláshoz vagy kulacsként való használathoz. TIPPEK

Jó minőségű, friss, érett citrusféléket használjon. Törölje meg a gyümölcsöt. Fordítsa a gyümölcsöt az oldalára, és egy éles késsel vágja félbe úgy, hogy a gerezdeket középen vágja el. TURMIXGÉP (C ÁBRA) A sokoldalú robotgép tartozék számos különböző módon használható fel, például levesek, turmixok és pürék keverésére. ÖSSZESZERELÉS

Tegye a hozzávalókat az edénybe. A Max jelnél ne töltse tovább. Csavarja a penge egységet a univerzális palack tetejére. Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva (O). Fordítsa fejjel lefelé a palackot, majd illessze össze a penge egységen a * szimbólumot a motor alján lévő ) szimbólummal. Fordítsa a pengét óramutató járásával megegyező irányba, hogy a * szimbólum illeszkedjen a ( szimbólumhoz. HASZNÁLAT

Tegye be a dugót a csatlakozó aljzatba. Kapcsolja be a berendezést (I). A pontos szabályozáshoz használja az impulzus Y funkciót. Ha végzett, kapcsolja ki a készüléket, majd csavarja a penge egységét óramutató járásával ellentétes irányba, hogy összeillessze a penge egységén a * szimbólumot a motor alján lévő ) szimbólummal, majd távolítsa el. Fordítsa a tálat felfelé, majd csavarja ki a penge egységét. Szükség esetén visszateheti a visszazárható tetőt az univerzális palackra tároláshoz vagy kulacsként való használathoz.

FELHASZNÁLÁSOK ÖTVÖZÉSE

Mivel az univerzális palackot préselés vagy citromfacsarás közben is használja, kombinálhatja ezeket a funkciókat a sokoldalú felhasználáshoz. Például, amikor turmixot csinál:

1. Használja a citrusprést vagy a facsarót a palackba való gyümölcslé facsarásra.

2. Tegye a turmix többi összetevőjét a palackba.

3. Illessze rá a penge egységét (lásd a ROBOTGÉP részt).

4. Keverje össze a hozzávalókat, hogy 100%-ban természetes, otthon készült turmixot

készítsen. A legtöbb turmix recept kér valamilyen folyadékot gyümölcslé formájában. A saját otthon készült gyümölcslé biztosítja, hogy a turmix 100%-ban természetes legyen, mentes minden hozzáadott tartósítótól, amely megtalálható a kereskedelmi gyümölcslékben.

Kapcsolja ki a készüléket (O) és húzza ki a konnektorból. A készülék szétszerelése. A szita eltávolításához először csavarja az elválasztót óramutató járásával ellentétes irányba, hogy illeszkedjen a * szimbólum a ) szimbólummal, ezután billentse ki a szitát az elválasztóból. Törölje át a motoros egységet egy nedves ruhával.

Kézzel mosogassa el a levehető részeket. Ha az aprító szűrő eltömődött, tartsa folyó víz alá, és egy műanyag kefével tisztítsa meg a háló felületét. Ne próbálja meg átpiszkálni a maradványokat a hálón – ettől elszakadhat. ` Ezek az elemek mosogatógépben is moshatók. A mosogatógépben uralkodó szélsőséges körülmények kárt tehetnek a felületi bevonatoknak. A kopás csak a külső részt érinti, és nem befolyásolja a készülék működését.

Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termékekben levő veszélyes anyagok által okozott környezeti és egészségügyi problémákat, az ilyen jellel jelölt készülékeket nem szabad a szét nem válogatott városi szemétbe tenni, hanem össze kell gyűjteni, újra fel kell dolgozni és újra kell hasznosítani.

• 1 csokor koriander vagy bazsalikom
• Néhány csepp Tabasco vagy Worcestershire szósz (tetszőleges)

CSILLOGÓ SZEMEK ITAL

Az egészséges, fényes szemekhez szervezetünknek rengeteg B-vitaminra, C- és E-vitaminra, illetve béta-karotinra van szüksége. Próbálja ki ezt a frissítő és ízletes, vitaminokban gazdag italt.

• 2 karakteres ízű zöld alma

• 3 karakteres ízű zöld alma
• 1 egy kicsi, hámozott gyömbér
• Jéggel szolgálja fel

SÁRGARÉPA ÉS PETREZSELYEM

• 5 szál petrezselyem ENERGIAITAL A gyümölcsök és zöldségek természetes édességgel rendelkeznek így kiváló energiaital készíthető belőlük.
• 3 sárgabarack, a mag nélkül
• 5ml méz A gyümölcsök és zöldségek levéhez keverje hozzá a tejet, búzacsírát és mézet. KÁPOSZTA, ZELLER ÉS SÁRGARÉPA
• 1 csokor fekete szőlő VITAMIN ITAL Ez az ital magas B-, C-vitamin és ásványi kálcium tartalmú.
• 1 zellerszár Ha édes ízt szeretne elérni, adjon hozzá több sárgarépát és paszternákot.

• só és bors Mixelje a póréhagymát és a krumplit 2 másodpercig. Tegye át egy nagy serpenyőbe. Tegyen bele a vizet és a leveskockákat. Forralja fel, miközben keveri. Vegye le a lángot. Fedje le a serpenyőt. Főzze lassú tűzön 20 percig. Vegye le a tűzről. Hagyja hűlni 30 percig. Mixelje addig, míg sima nem lesz. Melegítse fel tálalási hőmérsékletre (ne hagyja, hogy forrjon). Fűszerezze megfelelően. Kenyérrel tálalja. A Vichyssoise-hoz tegyen néhány metélőhagymát a póréhagymához és burgonyához, tegyen egy darab vajat a serpenyőbe, mielőtt felmelegíti, hűtse le a levest a felmelegítés helyett, és verjen hozzá habverővel 75ml tejfölt, mielőtt hidegen tálalná. Tegye át egy nagy tálba. Keverje bele a parmezánt. Adjon hozzá olajat, hogy a megfelelő állagú legyen: Mártáshoz: sűrű. Bevonathoz: közepes. Tészta szószhoz: híg.

• 450ml csirke/zöldség leves
• 2.5g őrölt koriander
• 1 csokor koriander levelek
• só és bors Hámozza meg, magozza ki és vágja fel a tököt nagy darabokra. Melegítse meg az olajat egy serpenyőben. Tegye bele a póréhagymát, fokhagymát és fűszereket. Keverje 3 percig. Tegye bele a levest és a tököt. Forralja fel, miközben keveri. Vegye le a lángot. Fedje le a serpenyőt. Főzze lassú tűzön 20-30 percig. Vegye le a tűzről. Keverje bele a koriandert és a tejfölt. Hagyja hűlni 30 percig. Mixelje addig, míg sima nem lesz. Melegítse fel tálalási hőmérsékletre (ne hagyja, hogy forrjon). Fűszerezze megfelelően. Kenyérrel tálalja. 300ml csokoládés tej 2 kimagozott körte KORIANDER PESZTÓ
• 2 maroknyi koriander levelek
• 60g reszelt parmezán Mixelje össze a koriandert, a fokhagymát, fenyőmagvakat és az olaj felét, míg sima nem lesz.

Mixeljen össze mindent, míg sima nem lesz. 60ml joghurt 200ml Tej 30g zabkása 1 banán 30ml méz 2 kimagozott alma 170g csokoládé jégkrém 300ml narancslé 150g mogyoró joghurt 1 banán 200ml Tej 200ml joghurt 1 mangó, mag nélkül 200ml Tej 5ml méz 300ml Tej 1 banán 12 eper 400ml Tej 1 banán 20ml méz 10ml vanília kivonat 360ml limonádé 125g vanília jégkrém 70g fekete áfonya 300ml narancslé 300ml tőzegáfonya lé 1 banán 4 félbevágott konzerv sárgabarackok 80ml sárgabarack lé (konzervből) 2 őszibarack, mag nélkül 60ml joghurt 200ml Tej 10ml méz