ULTIMATE 3 EN 1_22700-56 - кухненски уред RUSSELL HOBBS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ULTIMATE 3 EN 1_22700-56 RUSSELL HOBBS

Приставкata на соконистбва Кат може за сплзва за ИЗвличане на сoka OT плобove, 3еленчци, дори лисн зеленчци.

CTIO6BAHE

1.Изравнete симьOLA▼Вьрху ра3денителя на сокон3CTИСКВачkaразсимьOLA▼Вьрху MOTOPня 6лOK.Завпerte pa3денителя по уасовниковат CTpeлka,зда пзрвнite▼C
2. NocTaBte CNTOTO B pa3dJeHTeN I Go HaTnCHe TbM 3aDbuXBaUaBnBaJ.
3. ɪЗрав overhe Te CBMBOla ▼ Bbpxy Kaṇaka CbC CBMBOla ▼ Ha 3aʌBnʌkBaɪŋa 6lʊk. 3aʌbþTepeλaɪneɪŋ no yacOBHɪKOBɑba Ta CTpeɪka, 3a ᵷ nɪzEBHnte ▼ C
4. NocTabete KOHTeHepa 3a npIpa NOJ IyBaTa CtpaHa Ha KanaKa.
5. NocTaBeTe MHOrofoyHKUHOHaHaTa KaHa NOI yJeA, 3a Da Ce HAnbLHn CbC cOK.
6. IocTabete n36yTbaua B Tpb6ata.

YNOTPEBA

1. Поберете дали урете изкюец (O).
2. BkIIOUeTe ⅢeNcEaB 3axpaHbuaJn KoHTaKT.
3. BkJIIOUeTe COKOu3TUNCKBaUKaTa (I).
4. 3BaTe n36yTBaHa nIyChTe CbCTaBKnTE Btpb6aTa.
5. Tpb6aTa e doctaTbUHO shpoka, 3a da no6epe noBceTo nIOObe n 3eJeHcyu n ceni, Ho e Bb3MOxHo da ce HANOJn PO-OBemHInTe npOdyKtn da 6bDatnapa3aHn.
6. ПoctabeTe nak n36yTbaua ng n3nOJ3BaITe, 3a da HaTnCKaTe neko cbCTaBKInTe haDony Btpb6ata.
7. Korato npnKJIIOUHTe, n3KJIIOUteCOKON3TUNCKBaKaTa (O).
   8.Чучypьт може за с obьрне harope, за за сибserпокарази, слд като стени. Спклочи Синолзвану урда.
8. Ako JxelaTe, MoKeTe Da NocTaBnTe KaNaKa C MHOrOKpaTHO OTBaPraHe N 3aTbapRHe Bbpxy MHOrOfYHKUHOHaJIHata KaHa, 3a Da Y npu6epeTe 3a CbXpaHeHne UIn Da N3IOn3BaTe KaHaTa KaTo 6yTuNka 3a PnHe.

CbBETN

• PnBb3MOxHOCCTKynyBaIteOpraHnHOOTrJeDaHnPpOdyKTn.
  KoctunknteHa npackOBn,CINBn,MaHro n dp. Tpr6Ba da 6bdaTn3BaDeHN.
  I3noI3BaIte do6pokaeCTBHeH, npeChn u y3peHn pIoOBe n 3eJeHuZn. MeKeIte 3eJeHuZn IIN npe3peJIte pIoOBe MoRaT da CbCTaT COKa, da ro pa3MbTrt n da npOMeHrT Bkyca My.
  MnIte BCNUKn pIODoBe n 3eNeHcyu. IOn3BaIte YeTka 3a No-TBbPdnte. IpemaxHeTe BbHNHTe JNCTa Ha HeopraHnUHNTe npOdykTN. O6JeTe HeopraHnUHNTe pIOdoBe nn 3eNeHcyu, nII Te3n, NOKpITc CBOcBK. N3peXeTe u N3XbBpIe HATbPteHNTe n DeΦekTHn Yactn, TbN KaTO Te MoRt Da NOBJmRArTa H BkyCa Ha COka.
  He n3zexdaiTe 3eIenHcyuC npekaneHo OCTpa MmPn3Ma, KaTo LyK nnIy chebN. He3aBncMo K0nkO do6pe nouchTe COKoN3TnCKBaUKaTa, HNKOra Hma da MoKe da npemaxHeTe TexHry BKyc.
  Cb6epeTe IINCTHnTE 3eIeNCHyUcI, MaJdAHO3, XJTHRAK N 6o6OBN KBJLHOBe Ha MaJKA c6uTa TOnKa I HAtNCHeTe HADONY IO Tpb6aT C n36yTBa4.

BHIMAHNE! IInCTaTa OT peBEN ca OTPOBHN, Te CbIbPJA T OKcaJIbOBA KINCEJIHHa - He TpI6Ba da ce n3TnCKBaT INI IN3JxJaT.

LHTPYCOBA INPECA (ФИГ.В)

Ta3n npictabka moKe da ce nol3Ba 3a n3BnUaHe Ha coka OT nopTOKaIn, rpeiΦpyTN, IIMOHn, naMn np.ype3 NaTnCKaHe.

CTIO6BAHE

1. MoNTnpaIte KynnyHra Bbpxy 3aDbNkBaunr BaJl.
2. ɪЗрав overheсе сиmbола ⋃Вьрху pa3дeлintеля 3a ситчсс CBС сиmbола ⋃Вьрху 3адвжвашия 6лok. 3аБьртete pa3дeлintеля по усовнковата CTpeлka, 3a за Ḥзравнite ⋃C
3. NocTaBete ΦyHnIaTbByxKynIyHra.
4. NocTaBete MHOrofoyHKUHOHaHnHaTkaHIOuUpya,3a da Ce HApbln CbC cok.

YNOTPE6A

1. Поберета дураьт e n3клочeH (O).
2. BkIIOUeTe ⅢeNcEJa B 3axpaHbAaunKaKoHTaKT.
3. BkIIOUeTe cOKoN3TnCKBaKaTa (I).
4. Пoctabete OTPЯЗаHaTa CTpaHa (MeecctaTачс) Bbpxy COKOn3CTnCKBaKaTaи HaTnCHeTe, KaTo 6pa6oTBaTe NOOBuHKnTe HaПLOdOBeTe eHaNo eHa.
5. Korato npinklounte, n3KJIoueTe cOKOn3TnCKBaquKaTa (O).
6. YIeT MoXe Da Ce OsbPhe HArOpE, 3a Da Ce I36eRHe IpOkaPbAHe, CJIeD KaTo CTe npIKLIOUINC IN3NOJ3BaHETo Ha ypeJa.
7. Ako JeknaeTe, MojkeTe Da NocTaBnTe KaNaka C MHOrOKpaTHO OTBaPraHe N 3aTbapraHe Bbpy MHOrOfYHKUHOHaHnHaTa KaHa, 3a Da Y npu6epTe 3a CbXpaHeHne Nn Da N3nON3BaTe KaHaTa KaTo 6yTuNka 3a PnHe.

CbBETN

I3noJI3BaIte KaueCTBeHn, npeChi, y3peNn cHTpyCobn pIoDoBe.
I36bpeTe nloa.ObpheTe nloa Ha eHa cTpaHa ng cpeXeTe HanoIOBnHa C oCTbp HOK.

BJIENDEP (Φιν.с)

YHnBepcaHaTa npncTaBka Ha 6JeHepa MoKe Da ce NOr3Ba 3a pa3JIuChn npInOxHeH, BKJIOHTeHNo 6JeHdnpaHe Ha cyN, CmTu n IIOpeTa.

CTIO6BAHE

1.ДобаBetcBctaBKeTeВKaHaTa.He3aTbJIBaIteHaДMapKInpOBkata max.
2. 3aBnHTepeXeueBbHn-ropHaTa Yact Ha MHOOyHKUHOHaHaTa KaHa.
3. Поберета дуpeдт e n3клочeH (O).
4. 06bhpTe KaHaTa HAO6paTHO n I3paBHeTe CmBOJa Bbpxy pexeunia 6JOK cbcC mBOLa Bbpxy 3aDbNkBaunia 6JOK. 3aBbPtepexeunia 6JOK no YacOBHnKOBaTcpeJIka, 3a da n3paBHNTe C

YNOTPEBA

1. BkIIOUeTe UeIeCeIaB 3axpaHbuaJN KOHTaKT.
2. BkIoueTe ypeDa (I). N3noJ3BaIte nMnyIcHnIe pexKIM 3a MaKcImaIIHO npeun3eH KOHTpOJ.
3. Korato npnKlouHte, n3KlouTe ypeDa, cIeД KoETo 3aBbPteTe pexeun6NOK o6paTHo Ha YacOBHnKOBaTa CTrPeIka, 3a Da n3paBHnTe CmBOna Bbpy pexeun6NOK cBC CmBOJa Bbpyx 3aDbnKBaUn6NOK n rO oTcPaHete.
4. 06bprheTe KaHaTa Harope n pa3BnIte pexeunia 6lOK.
5. Ako jeknaete, mokeTe da nocTaBnTe kanaKa c MHOKpaTHO OTBaPraHe N 3aTbapraHe Bbpy MHOrofoHKUHOHaHnTa KaHa, 3a da J npu6epeTe 3a CbXpaHeHne IIN Da N3NoI3BaTe KaHaTa KaTO 6yTuNka 3a PnHe.

KOMBUNHUPAHE HA OFYHKUIN

TbN KaTO MHOrOfoYHKUHOHaHHTa KaHc e N3PON3Ba KaKTo npn N3ceJdaHeTo Ha COKOBe, TaKa INpN 13CTNCBAHeTO Ha cItpycOBu PNOObE, MoKeTe da KOM6HnPaTe Te3n FOyHKcN 3a NOCTnRaHe Ha no-roJaMo pa3Hoo6pa3ne. HAnpImep npn pnproTBHe Ha cmTu:

1. Изпольайтоцурова тпра сил ппстабкат ha cokon3ctncBaqukaTа,зданнгinte KaHaTa CbC COK.
2. B kaHaTa Do6aBeTe n OctaHaJInte npOdyKtn 3a cmTyN.
3. MoThnPauTepeXeUgA6Iok(BK.pa3JeB5JEHDEP).
4. Белдиралупгюдктente за полочаразе на 100% натуралино, домашно смун.

Повецуо peцentи 3a CMYTN IMAT hyxka ot MaNKO TeuHocT IOd ФормаТ ha cok.ИЗпОЛЗВайдомашно ИЗцеден COK, можеTe ДСТЕ сИгурни, че BAшeto CMyTN e 100% натурално и в Heroлincват добавкITE И KOнсерваHTNTe, кOUTO MORAT ДСЕ на hamepRTВ COKOBete OT TbproBCKaTa Мрека.

ПОЧИСТВАЕ

1.ИЗКЛЮЧЕУрEDA(O)игоиЗКЛЮЧЕТОТКΟHTаКТа.
2. Pa3rIIO6eTe ypeHa.

1. 3aДаИЗВадиTe ueДКаТа,пьрBOЗаБьрTeTe pa3ДeЛNTeЯОбpaTHO Ha acOBHnKOBaTa cTpeIka,зд a ИЗразВнTe▼с CNeДTOBAHaKJIOnHeTe JIeKO CITOTO,зд a ГИЗВадиTe OT pa3ДeЛNTeЯ.
   4.ПочinctBaIteВbHnHaTaЧаCTHa 3aДВиЖБаUNЯ6ЛOKСчNTaВlaЖнKa Kbpna.
2. I3MnIte OTdJIaIeTe Ce qactn c TOnJa canyHeHa BOda, n3JIaKHeTe Do6pe, n3TpbcKaIte BOdATo nIg OCTaBeTe Da n3CbXHaT Ha B3dYx. Ako ceJkaTa e 3aNyWeHa, 3aIpbKTe J NOI TeuAaTa BOda n I3MnIte NOBbPxHocCTTa Ha MPexKaTa C NaIOHOBa YeTKa 3a IN3MnBaHe. He Ce ONITBAIte Da da npOBnPate KcOMeTe Ha yeTKaTa Ppe3 MPexKaTa, 3aIoTO Taka Ie ce CChyPiN.

Moxete da n3mneTe Te3n uactn B cbdomnJIHn MaunHa.

EkctpeMHATA cpea B MnaHnA MaunHa MoKe da Nobpei NOBbpxHOCTHne NOKpTnHa nOBbpxHOCTNe. Morat da ce noJyCat camo KO3MeTuHn HapaHbAHn, KOUTO HMa da noblinraT Bbpy pa6oTata Ha ypea.

ОПАЗBAHE HA OKОЛHATA CPEДА

3a da ce n36erHaT ekONOrnHn 3dpabHn npo6nme npaHn HauHne Ha onaCHn cy6ctaHcN B eNeKtpuYeCKnTe n eNeKtpoHNn CTOKn, ypeDnTe, o6O3NaeHn C To3n CmBOJ, He Tp8Ba Da ce n3XbPnT 3aeHNo C HecOpTnpaHn O6uHckn OTpaBcu, a CneDbA da Ce BbPHaT o6paTHo, da ce n3NoJ3BaT OTHOBo uIn peuNKnPaT.

PEUENTN3A COKON3CTNCBAUYKA

EJINKCUP 3A NCKPRAU OYN

3a da 6bnde norgledbt 3dpab u NCKpui, TJIOTO ce HxJdae OT MHORO BNTAMH B, KaKTO IN BNTAMH C, E n 6eta KapoTHN. PnBauTe TO3u COK OT BpeMe-HaBPeme KATO OCBexBaAio NO 60rato Ha BNTAMH PIITne.

3 MopkoBa
23eJIeHn, KncceIy6bJKN
126poKoJI
1/2 cepBena yuoka

A6bJIKOBA I AROOBA BOMBA

250ryaodn
33eJIeHn, KncenrJ6bIKN
1 majko napue dxinndxufoi, o6elen
IopHeceTe cJeI.

EHEPTNIHA HANITKA

Плобовеци зеленч�性пртужаватесяства садост и OTТХ СЕ рпготьт CTрахOTн eheprинн haNTKN.

2 MopkoBa
3 Kaicn, 6e3 KocTnIkaTa
2a6bJKN
50MIMJAKO
5rpieneHHeH3apOiH
5MmMe

I3CTNcKaIte pIoIOBete n 3eJeHcyuIte. Io6aBeTe c pa36bPKBaHe MJIKOTO, IpiEHnHiN4 zapOdiN u MeHa.

3EJI,UEJIINA MOPKOB

1/23eIeHO3eIe
2 npbukn ceiHa
3 MopkoBa

3EJIeHcyKOB ToHnK

1 wena cnaHaK
4 CtpbKa MaIgHaHO3
4-6 MopkoBa

BUTAMUHOBA HANITKA

Ta3n HauNTka e C BVCOKO cbdbpxaHne Ha Bntamunu OT rpyna B, Bntamunn C n MNHepaJen KaJIzni.

1 naaBpHaK
1/2 3eJenaHa yUsha
1 rlaBa 6pokoI
2 MopkoBa
1 cnaabk KapToΦ
1 npbukca zelenHa

IobabeTe Oue MOpKOBu IIN paunbprNaK 3a nobuee cnaOCT.

ПИКАТЕН KOKTEД

2 MopkoBa
1 wena kpec
3domata
1 Bpb3ka KOpnaHdbp Nlln IInCTa OT 6ocuJIeK
1 npbukca zelenHa
1/2 cepBena yuoka
- HЯковko kaikn coc „Ta6aCKO" nii "yCTbPwbp" (no keJahne)

JIYTHAHANITKA

3 domata
1/2KpaCTaBnca
1 npbukca zelenHa
1/8 naM

PEUENTN3A6JIeHDEP

CYNA OT INPA3 IN KAPTOH

75r npa3
75KapToΦn
1 Ky6yTa 6yIbOH
400Mn Boda
- coII nIInepe

BleHnpaTe np3a n KapToΦnTe B npOdbJIkeHne Ha 2 cekyHn. IpexxBpIe T BoJMa TeHJKepe. Doabete BOATA n Ky6UeTata 6yIbOH. CNoXeTe da 3aBpy, KaTO pa36bPKBaTe. HAmaiTe OByH. POKniTE TeHJKepeTa C kAnak. CNoXeTe Ha Cna6 ORbH 3a 20 MNHyTu. OTcTpanHe TEOTbH. Octabete Da ce OxJaDi 3a 30 MNHyTu. Pa36nIte DO nonLyuabaHe Ha rJaKa CmEc. 3aToPiIe To TempepaTyra 3a cepBnPaHe (He OCTabraiDe 3aBpr). Doabete NoIppaBkn Ha BKyc. CepBnpaTe C xJa6.3a cyNa „BnuNcoa3" KbM np3a n KapToΦnTe Doabete Lyk, a npEdu Da 3arpeete TeHJKepeTa, CnoXeTe 6yUka MaCIO, OxJaTe CynTa BMecTo Da J a 3aToPJInte NOBtOpHO n Doabete 75Mn CMeTaHa, npEdu Da a cepBnpaTe CTydeHa.

NUKAHTHA CYNA OT TUKBA

450r TnKBa
15mI paCTnteHNO OJNO
1 ctpbK npa3
1 cknlnIkaYeCbH
450mπ nπleuKn/3eηeHuKOB 6yIbOH
2.5rcmnHJxINHxuΦn
2.5rcmnH KopnaHdbp
1Bpb3KaJnCTaOTKOpnaHdbp
15mI HNCKOMacJeHa CMeTaHa/CMeTaHa
- coN nπnep

06eIeTnKBaTa,OTcPaHete cEMKIne nHapeXeTe Ha napuHua.3aqrEte OINoB TeHNJKepe.Дo6abTe npa3a,ueCbNa nNoInpaBKnTe.Pa36bPKaIe B IpoDJIJIkeHne Ha 3MnHyTu.Do6abTe 6yIbOHa n TKNBaTc.CnoXeTe Da3aBpy,Kato pa36bPKBaTe.HamaiTe orbH.NIokPnTe TEnJXepaTa CkanaK.CnoXeTe Ha cIa6OrbN 3a 20-30 MNHyTu.OTcPaHete OTorbH.No6abTe,Kato pa36bPKBaTe,KopnaHdbpa ncmetahata.Octabete Da ce oxlaDi 3a 30 MNHyTu.BleHnPauTe Do nolUyabaHe Ha rJaKa cmec.3aToPiLeTe Do tempeAtya 3a cepBpuane (He octabJeT da 3aBpy).Do6abTe nOpnpaBn Ha BKyc.CepBpuAte CxIA6.

PNTOCKOPNAHDbP

2IeNaIInCTaOTKOpnaHdbp
2cknlnndKuecbH
60r 60opOBn ydkn

125m3extnH
60rIapMe3aH,HaCTbprAh

BleHnpaIte KopnaHbpa,uecbha,60pOBInTe
JIKN I NIOBUNHATA O3eXTHNA IO NOLyUbaHe Ha
rJaKa CmEc.IpeXBpIeT B roJMa Kya.
DobabeT, KaTO pa36bPKBaTe, napMe3aHa.
DobabeTe 3eXTH CNopeJKeJAlaHata rCTota:3a
tone: TbCTO.3a 3aJIINbKa:cpeHNO TbCTo.3a coc 3a
nacta: pIKnO.

ПLOДОВСМУТITA

Pa36nTe BCnUko Do noJyUbaHe Ha rnaJaCa Cmec.

60mN KUCeNo MnRAKO
200mnpaCHO MIAKO
30rOBcehenAdkn
16aHaH
30mJ mei
2 6bKn, n3uNCTeHn OT cbpueBnHaTa

170r wokonajob cnaoJe
300mnpTOKaIOB cok

150r norgyprt c neuhiu

16aHaH
200mnpaCHO MIAKO