ULTIMATE 3 EN 1_22700-56 - Kuchynský prístroj RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	3 v 1 kuchynský spotrebič: odšťavovač, lis na citrusy a mixér
Značka	RUSSELL HOBBS
Model	ULTIMATE 3 EN 1 22700-56
Napájanie	220-240 V, 50/60 Hz
Výkon	700 W (odhad)
Hlavné funkcie	Odšťavovač (ovocné/ zeleninové šťavy), lis na citrusy, mixér (smoothies, polievky atď.)
Kapacita multifunkčnej nádoby	Približne 1 L (odhad)
Rýchlosti	Zapnutie/Vypnutie a pulzná funkcia (@)
Materiály	Plast, nehrdzavejúca oceľ (čepele a sitá)
Údržba a čistenie	Odnímateľné časti umývateľné ručne alebo v umývačke; motorovú jednotku utrite vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Neprevádzkujte nepretržite dlhšie ako 2 minúty; neponárajte motorovú jednotku do vody; používajte tlačidlo, nikdy prsty
Dodávané príslušenstvo	Tlačidlo, veko, sito, oddeľovač odšťavovača, zberná nádoba na dužinu, kužeľ, filter, oddeľovač lisu na citrusy, adaptér, multifunkčná nádoba, blok čepelí, uzatvárateľné veko
Záruka	2 roky (štandardná)
Krajina pôvodu	Čína (odhad)

Často kladené otázky - ULTIMATE 3 EN 1_22700-56 RUSSELL HOBBS

Ako používať odšťavovač?

Namontujte oddeľovač odšťavovača na motorovú základňu, umiestnite sito, potom veko. Umiestnite zbernú nádobu na dužinu pod ľavú stranu. Zapnite spotrebič (I), vložte ingrediencie do rúrky a použite tlačidlo. Neprevádzkujte nepretržite dlhšie ako 2 minúty.

Ako používať lis na citrusy?

Upevnite adaptér na hnaciu hriadeľ, potom oddeľovač lisu na citrusy a kužeľ. Zapnite spotrebič, položte polovicu ovocia na kužeľ a stlačte. Šťava steká do multifunkčnej nádoby.

Ako používať mixér?

Pridajte ingrediencie do nádoby (neprekračujte max. značku). Naskrutkujte blok čepelí. Zarovnajte značky, zapnite (I) alebo použite funkciu Pulse. Po použití odskrutkujte blok čepelí.

Môžem kombinovať funkcie?

Áno, napríklad na smoothie: najprv použite lis na citrusy alebo odšťavovač na extrahovanie šťavy do nádoby, pridajte ďalšie ingrediencie, potom použite mixér.

Ako čistiť spotrebič?

Vypnite a odpojte. Rozoberte časti. Umývajte odnímateľné časti ručne alebo v umývačke. Na upchaté sito použite malú nylonovú kefku. Utrite motorovú jednotku vlhkou handričkou.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Neprevádzkujte motor nepretržite dlhšie ako 2 minúty. Vždy používajte tlačidlo, nikdy prsty. Neponárajte motorovú jednotku do vody. Dohliadajte na deti. Nepoužívajte, ak je sito alebo veko prasknuté.

Môžem mixovať horúce jedlá?

Nechajte horúce jedlá vychladnúť pred mixovaním (asi 30 minút). Mixér nie je určený na vriace kvapaliny.

Ako zabrániť odkvapkávaniu šťavy po použití?

Výlevka môže byť nasmerovaná nahor, aby sa zabránilo odkvapkávaniu. Môžete tiež umiestniť uzatvárateľné veko na multifunkčnú nádobu.

Čo robiť, ak je sito upchaté?

Rozoberte sito, opláchnite ho pod vodou a použite malú nylonovú kefku na čistenie očiek. Nenásilne prevliekajte štetiny, aby ste ich nezlomili.

Kde nájsť kompletný návod?

Návod je k dispozícii zadarmo vo formáte PDF na stránke notice-facile.com. Môžete tiež požiadať o preklad do iných jazykov.

NÁVOD NA OBSLUHU ULTIMATE 3 EN 1_22700-56 RUSSELL HOBBS

300ml brusinkový džus

1 banan

80ml meručková štáva (z plechovky)

Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane:

Tento prístroi moistu použiva osoby so zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnám schopnosami alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak su pod dozorom/boli pouene a uvedomuju si s tym spojené rizika.

Deti sa s pristrojom nesmú hra, ani ho používa. Uchovávajte prístroj a kabel mimo dosahu detí.

Spotrebic odpojte od elektrickej siete vzdy, ked'ho nechavate bez dozoru, a pred kazdym jeho skladanim, rozoberanim alebo cistenim.

Nesprávné používanie spotrebia moze vies k poraneniu.

Prístoj nepoužívajte, ak sú sitko alebo viečko prasknuté alebo poškodené.

Ak je privodny kabel poškodený, musi byt vymeneny vyrobcom, jeho servisném technikom alebo iným kvalifikovaný m odborníkom, aby nedoslo k riziku.

• Pohonnú jednotku neponárajte do tekutiny.
• Na potlačenie potravin dolu trubicou nepouživajte prsty ani pribror - iba piest.
  Nepoužívajte spotrebič na iné úcely ako tie, ktoré su popisané v tychtoPokynoch.
  Nepouzívajte iné doplnky alebo vybavenie akotie, ktoré boli dodané.
  Nepoužívajte tento spotrebič, ak je poskodený alebo vznikne porucha.
  Nenechávajte motor bežaţ bez prestávy dlhsie ako 2 minúty, moze sa prehriţ. Po 2 minútach vypnite a nechajte prístoj odpočivaţ aspon 2 minúty.

LEN NA DOMÁC POUŽITIE

NAKRESY

1. Uistite sa, ci je pristroj vypnuty (O).
2. Vložte zástrčku do zásvuky na stene.
3. Zapnite pristroj (I).
4. Piest vyberte a suroviny pridávajte cez trabicu.
5. Trubica je dostatočne široká pre vácšinu celého ovocia a zeleniny, ale vácšie kusy je potrebné nakrajat, aby cz nu presli.
6. Vrâtte piest na miesto a použite ho na jemné potlačenie surovín dolu trubicou.
7. Po dokončeni prístroj vypnite (O).
8. Výlevka sa da otočit smerom nahor, aby po skončeni používania prístroja nedochádzalo ku kvapkaniu.
9. Na viacúcelovú nádobu možete upevni't uzatvaratelný kryt, ak je to potrebné, pre úcely uskladenia alebo vyuzitia nádoby ako flase na pitie.

TIPY

Kupujte ekologicky pestované plodiny, aby ste znižili prijem zvyškov instektićov a hnojiv.
Z ovocia akobroskyne, slivky, mango a pod. odstrante kostky.
- Použivajte kvalitné, Čerstve a zrelé ovocie a zeleninu. Mäkká zelenina alebo prezreté ovocie možu spősobit, Žě štava bude hustá, kalná a zvlástnej chuti.
Vsetko ovocie a zeleninu pred pouzitim umyte. Na silne znečistenie použite kefku. Z plodín, ktoré Nie su pestované ekologicky, odstránte vrchné listy. Neekologicky pestované alebo navoskované ovocie a zeleninu ošúpte. Vykrojte a zahod'te vsetky otlačené miesta a škrvný, kedźme moźov oplyvni't chut štavy.
Neodstavujte nic s ostrou a silnou chutou, ako je cibu' alebo cesnak. Bez ohladu na to, ako要做 odstavova vycistite, nikdy sa tychto chuti upne nezbavite.
Z listovej zeleniny, petržlenovej vărate, kličkov a podobne vytvorte malú gul'u a potlačte dolu trubicou pomocou piesta.

UPOZORNENIE! Listy rebarbory sú Jedovaté, obsahuju kyselinu oxalicylovú – nésmú sa odstavováť ani jest.

LIS NA CITRUSY (OBR.B)

Nadstavec s lisom na citrusy sa da použit na vytlácanie štavy z pomarančov, grapefruitov, citrónov, limetiek a pod.

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

1. Spojku pripevnite na pohonny hriadel'.
2. Zarovnajte na separatóre citrusového ovocia s na podstavci motorom. Otočte separatórom v smere hodinovych ručićiek, aby ste zarovnali s
3. Na spojku pripevnite hrot.
4. Viacúcelovú nádobu umiestnite pod vylevku, aby ste zachytili štavu.

POUZIVANIE

1. Uistite sa, cji e pristroj vypnuty (O).
2. Vlozte zastrochu do zasuvky na stene.
3. Zapnite pristroj (I).
4. Položte jegnu polovicu ovocia reznou plochou na vrchnú Čast odšavovača a zatlačte nadol.
5. Po dokončeni prístroj vypnite (O).
6. Vylevka sa da otočit smerom nahor, aby po skončeni používania prístroja nedochádzalo ku kvapkaniu.
7. Na viacúcelovú nádobu možete upevni't uzatvaratelny kryt, ak je to potrebné, pre účely uskladenia alebo vyuzitia nádoby ako flase na pitie.

TIPY

Použivajte kvalitné, Čerstve, dozreté citrusové ovocie.
Ovocie utrite. Ovocie prerezte priecne ostrym nozom napoly, napriec stredmi Jednotlivych dielikov.

MIXER (OBR.C)

Viacúčelovy nadstavec s mixérom má množstvo rožnych vyuziti, vrátane mixovania polievok, smoothie a pyré.

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

1. Do nádoby vložte prisady. Nenapíñajte vyšie áko po označenie max.
2. Naskrutkujte jegnotku s nozmi na vrchnu ccast viacucelovej nadoby.
3. Uistite sa, ci je pristroj vypnuty (O).
4. Otočte nádobu dole hlavou, potom zarovnajte na jegnotke s nožmi s na podstavci s motorom. Otočte jegnotku s nožmi v smere hodinovych ručiciek, aby ste zarovnali s

POUZIVANIE

1. Vložte zástrčku do zásuvky na stene.
2. Zapnite prístroj (I). Na presné ovládanie použite funkciu impulz @.
3. Po skončeni prístroj vypnite, potom otočte Jednotkou s nožmi proti smeru hodinovych ručićiek, aby ste zarovnali na Jednotke s nožmi s na podstavci s motorom a odoberte ju.
4. Nádobu postavte do správnéj polohy a odskrutkujte jegnotku s nožmi.
5. Na viacúcelovú nádobu možete upevni't uzatvarateñny kryt, ak je to potrebné, pre účely uskladenia alebo vyuzitia nádoby ako flase na pitie.

KOMBINOVANEPOUZITIE

Kedže viacúcelová nádoba sa používa tiež pri odstavovani alebo lisovaní citrusov, možete tieto funkcie kombinovat pre lepšie vyuzitie. Napríklad, ked'vyrába tsmoithie:

1. Pomocou lisu na citrusy alebo nadstavca s odstavovačom vytlácte štavu do nádoby.
2. Pridajte do nádoby OSTATNé prisady na pripravu smoothie.
3. Pripevnite Jednotku nozmi (pozri ccast MIXER).
4. Vymieśajte prisady a vytvorte 100% prírodné, domáceSmoothie.

Väčsina receptov na smoochie vyžaduje nejakú tekutinu v podobe ovočnej šťavy. Použitím vlastnej, doma vyroběnej šťavy dokážete zabezpečit,Že vaše smoochie sú 100% prirodné bez akychkol'vek pridaných látok alebo konzervantov, ktoré sa nachádzaju v priemyselne výrábaných ovočné šťavach.

CISTENIE

1. Vypnite prístroj (O) a vytiahnite ho zo zásvky.
2. Rozoberte pristroj.
3. Na odstránenie sitka najskó rotočte separátorom proti smeru hodinovych ručićiek, aby ste zarovnali s. Potom vyklopte sitko zo separátora.
4. Pohonnú jegnotku vyčistè vitkhou utierkou.
5. Vyberatelné Časti umyvjte ručne. Ak je struhacie sitko zanesené, vycistite ho pod tecúcou vodou nylonovou kefkou na riad. Nepokúšajte sa prejst štetinami pomedzi sietku - poskodite ju.

Tieto casti mozete umyvat v umyvačke riadu.

Extrémne prostredie v umyvačke riadu moze zmenit povrchovú upravu prislušenstva. Pripadné poskodenie by malo byt iba kozmetické, a nemalo by ovplyvniť fungovanie prístroja.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Aby nedoslo k ohrozeniu zdravia aŽivotného prostredia vplyvom nebezpečných látok v

elektrickych a elektronickych produktoch, nesmú byt spotrebic ocznacené tymto symbolom likvidované s netriedenym komunálnym oppadom. Je nutné ich triedit', znova použit alebo recyklovat'.

RECEPTY PRE ODSSTAVOVAc

NAPOJ ZIARIVYCH OCI

Na udržanie zdravych ziarivych oci potrebujne našte vela vitaminu B, ako aj vitaminu C a E a betakarotenu. Vyskúšajte tento napoj za s a znova ako osviežujuci a chutné napoj obohatený o vitaminy.

3 mrkvy
2 zelené jablka
1/2 brokolice
1/2 cervenej papriky

JABLKOVO-JAHODOVÉ ESO

2 jablka bez Jadrovníkov

300 ml cokoládové mlieko

2 hrušky bez Jadrovníkov

200 ml jogurt

1 mango, bez kostky

200 ml mlieko

5 ml med

300 ml mlieko

1 banan

12 jahody

400 ml mlieko

1 banan

20 ml med

10 ml vanilkový extrakt

360 ml limonáda

125 g vanilková zmrzlina

70 g Čučoriedky

300 ml pomarančový džús

300 ml borievková štava

1 banan

4 polovice zaváranych marhúl'

80 ml marhulová štava (zo zaváranyi)

2 brosky, bez kostky

60 ml jogurt

200 ml mlieko

10 ml med

600 ml jablkový džús

1 mango, bez kostky