ST1610ET - גוזם דשא EGO - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש ST1610ET EGO

L'utilisation d'un outil électrique peut provoquer la projection d'objets étrangers dans vos yeux, ce qui peut entrainer des léasons oculaires graves. Avant de commencer à utiliser l'outil électrique, portez toujours un masque de sécurité ou des lunettes de sécurité avec des protections laterales et une visière complète si nécessaire. Nous vous recommendons de porter un masque de sécurité à vision panoramicique par-dessus des lunettes de vue ou des lunettes de sécurité standards avec des protections laterales.

FR

Alerte de sécurité

Protection oculaire: portez un masque de sécurité ou des lunettes de sécurité avec boucliers lateraux et un masque facial intégral lors de l'utilisation de ce produit.

Protection auditive — Portez toujours une protection auditive pendant l'utilisation de ce produit.

Les produits electriques usages ne doivent pas etre jetes avec les ordures menagères. Apportez-les dans un centre de recyclage agreé.

Gardez une distance de sécurité — La distance entre la machine et les passants doit être d'au moins 15 m.

Largeur de coupe : la largeur de coupemaxmale du taille-bordure

Débranche la batterie du coupe-bordure avant de l'entretenir ou de le nettoyer

Ce produit est conforme à la législation Britannique applicable.

Pour réduire le risque de blessures, l'utilitaire doit dire la notice d'utilisation.

IPX4 Protection contre les éclaboussures d'eau

Niveau de puissance acoustique garantie.

Attention aux objets projetés — Les objets projetés peuvent ricocher et causer des blessures ou des dommages matériels. Veillez à ce que les autres personnes et les animaux domestiques restent éloignés du coupe-bordure pendant son utilisation.

N'utilise pas de lames metalliques avec le coupe-bordure.

Diametre de fil : le diamètre du fil de coupe en nylon

Ce produit est conforme aux directives CE applicables.

V Tension

A Ampères mm Millimetre

cm Centimetre kg Kilogramme

Courant continu .../min Par minute

SPECIFICATIONS

Tension		56 V = =
Régime à vide		Plage de basse vitesse :3500-4800 min-1
		Plage de haute vitesse :4000-5500 min-1
Mécanisme de fil de coupe ALIMENTATION LINE-IQ
Type de fil de coupe		Fil torsadé en nylon2,4 mm
Largeur de coupe 40 cm
Température d'utilisationrecommmandée		0°C - 40°C
Température de stockagedecomman直接影响ée		-20°C - 70°C
Poids (sans batterie) 3,5 kg
Niveau de puissance acoustique mesuré LWA		90 dB(A)K=2,5 dB(A)
Niveau de pression acoustiqueau niveau des oreilles de l'opérateur LPA		77 dB(A)K=3 dB(A)
Niveau de puissance acoustiquegaranti LWA (mesuré conformément à la norme 2000/14/CE)		92 dB(A)
Niveau de vibrationaith	Poinnéeavant	3,9 m/s2K=1,5 m/s2
	Poinnéearrière	2,7 m/s2K=1,5 m/s2

1. Poignée arrête
2. Languette de verrouillage
3. Interrupteur à 2 vitesses
4. Indicateur de vitesse
5. Bague de blocage de la hauteur
6. Poignée avant à réglage rapide
7. Levier à retrait rapide
8. Bague et boulon de verrouillage
9. Bouton POWERLOADTM
10. Tête de coupe (avec alimentation LINE-IQ)
11. Fil de coupe
12. Languette de déblocage
13. Lame de coupe du fil
14. Carter
15. Mécanisme d'éjection
16. Verrou
17. Bouton de déblocage de la batterie
18. Clé à six pans
19. Attache de sangle d'épaule
20. Sangle d'épaule

CONTENU DE L'EMBALLAGE (IMAGE A1) ASSEMBLAGE

A VERTISSEMENT: Si une ou plusieurs pieces sont manquantes ou endommagées, n'utilise pas cet outil tant que toutes les pieces n'ont pas été remplées. Utiliser cet outil avec des pieces endommagées ou manquantes peut provoquer des blessures corporelles graves.
A VERTISSEMENT: N'essayez jamais de modifier ce produit ni de creer des accessoires non recommends pour une utilisation avec ce taille-bordures. De tels modifications et changements constituent un usage impropre et peuvent engendrer des situations dangereuses pouvant conduire a des blessures corporelles graves.
AVERTISSEMENT: Pour éviter un démarriage accidentel pouvant provoquer des blessures graves, retirez toujours la batterie de la machine avant d'assembler des pieces.

La valeur totale des vibrations indiquée a ete mesurer selon une procedure conforme a une methode de test standardisee et peut servir pour comparer differents outils.
La valeur totale des vibrations déclarée peut également servir pour effectuer une évaluation préliminaire de l'exposition.

REMARQUE: Le niveau de vibrations lors de l'utilisation réelle de l'outil peut être différent de la valeur déclarée totale en fonction de la manière dont l'outil est utilisé; Afin de protégger l'opérateur, l'utilisateur doit porter des gants et des protecteurs d'oreilles en conditions réelles d'utilisation.

DESCRIPTION

DESCRIPTION DE VOTRE COUPE-BORDURE (Fig. A1)

1. Gachette à vitesse variable

DEPLIER LE MANCHE

A AVENTISSEMENT: Ne maintainez pas le manche au niveau de l'articulation afin d'éviter de vous pincer les mains ou les doigts.
A AVENTISSEMENT: N'essayez pas de demarrer le taille-bordure avant d'avoir fixe le manche.

Dépliez le manche avec précaution en veillant à ce que le cable soit à l'intérieur du manche puis fixez-le avec les boulons à l'aide de la clé fournie (images B1 et B2).

MONTAGE DU CARTER

A AVERTISSEMENT: Portez toujours des gants pour assembler ou replacer le carter de protection. Prenez garde à la lame du capot de protection et protégez vos mains des blessures dues à la lame.

A VERTISSEMENT: N'utilisez jamais la machine sans que son carter de protection ne soit bien en place. Le carter de protection doit toujours être monté sur la machine pour protégger l'utilisateur! Une fois que le carter a été fixé, n'essayez jamais de le démonter ou de le régler. S'il doit être remplace, cette doit être fait par un réparateur qualifié!

Placez le taille-bordure en orientant sa tete vers le haut (image C1). Alignez les trous de fixation du carter sur les trous du manche, puis fixez le carter sur la base du manche avec les deux vis (image C2).

REMARQUE: Vérifiez que le carter est fixé comme montré sur les images C1 et C2, un montage dans le mauvais sens est très dangereux!

INSTALLATION ET RÉGLAGE DE LA POIGNÉE AVANT

1. Desserrez and retirez le levier à retrait rapide et l'écrou papillon de la poignée avant (Fig. D1).

D1-1 Poignée avant D1-2 Bloc de fixation

D1-3 Écrou papillon D1-4 Levier à retrait rapide

1. Poussez la poignée avant sur le manche dans la zone de montage située entre la bague de blocage de la hauteur et la bague de verrouillage (Fig. D2).
2. Gliesser le bloc de fixation dans la fente située sur le manche (Fig. D3).

3. Montez le levier à retrait rapide et pré-serrez l'écroupapillon. Veillez à ce que la poignée avant soitournée vers le haut et dirigée vers le haut de lapoignée arrrière (Fig.D4).

4. Tirez le levier à retrait rapide vers le haut pour déplacer/pivoter la poignée avant jusqu'à une position d'utilisation comfortable, puis verrouillez le levier à retrait rapide (Fig. D5).

REMARQUE: La poignée avant doit être positionnée sur le manche uniquement dans la zone de montage.

A VERTISSEMENT: L'outil ne peut pas etre utilise sans que la poignee avant ne soit solidement fixe.

AJUSTER LA HAUTEUR DU COUPE-BORDURE

Si la longueur du manche ne convient pas, vous pouvez l'ajuster à l'aide de la bague de blocage de la hauteur.

1. Retirez la batterie de l'outil.
2. Pour régler la hauteur du coupe-bordure (c'est-à-dire la longueur du manche), ouvrez la bague de blocage de la hauteur, puis faites glisser le manche vers le haut ou vers le bas jusqu'à la hauteur souhaitée, en le fixant en refermant la bague de blocage de la hauteur (Fig. E).

E-1 Bague de blocage de la hauteur

REMARQUE: Il peut être nécessaire de repositionner la poignée avant après avoir modifié la hauteur du coupe-bordure.

ATTACHER LA SANGLE D'ÉPAULE

Pour un fonctionnement plus sur et plus efficace, placez la sangle sur l'une de vos épaules et en travers de votre dos.

1. Desserrez le bouton à vis et l'écrou hexagonal de l'attache de la sangle (Fig. F1).

F1-1	Bouton à vis F1-2 Ec	rou hexagonal
F1-3	Attaché de sangle d'épaule

1. Placez l'attache de la sangle dans une position comfortable à l'intérieur de la zone d'installation, puis fixez-la en serrant le bouton à vis et l'écrou hexagonal.
2. Appuyez sur le mousqueton de la sangle pour l'ouvoir et fixez la sangle dans le trou de l'attache (Fig. F2).
3. Reglez la longueur et l'emplacement de la sangle pour obtenir une position de travail comfortable.

A VERTISSEMENT: En cas d'urgence, retirez-la immédiatement de votre épaule,quelle que soit la manière dont elle est portée.

N'utilisez pas la bandouliere simple et la bandouliere double simultanement.

Lorsque vous portez la bandouliere, rien ne doit interférer avec son retrait.

FONCTIONNEMENT

A VERTISSEMENT: Veuillez toujours porter des lunettes de protection ou des lunettes de sécurité avec protections laterales, ainsi qu'une protection auditive. Sans protection, des objets peuvent etre projetés dans vos yeux et d'autres blessures graves peuvent se produit.

Tailer: pour tailler le gazon et les mauvaises herbes.
autour des porches, barrières et terrasses.

Couper: pour couper le gazon difficile à atteindre avec une tondeuse classique.

INSERTION/ RETRAIT DE LA BATTERIE

Utilisez exclusivement les batteries et les chargeurs EGO listed à la Fig.A2.

Rechargez complètement la batterie avant la première utilisation.

Insertion

Alignez les aretes de la batterie avec les rainures d'assemblage et poursuez la batterie vers le bas jusqu'à entendre un déclic (Fig. G1).

Retrait

Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie et retirez la batterie hors de l'outil (Fig. G2).

MAINTIEN DU COUPE-BORDURE (Fig. H)

Pour votre sécurité et une meilleure prise en main, placez la bandoulière en travers de vos épaules. Réglez la longueur et l'emplacement de la bandoulière pour obtenir une position de travail comfortable - tenez le coupe-bordure à deux mains : une main sur la poignée arrière et l'autre sur la poignée avant.

REMARQUE: La tête de coupe est parallèle au sol à une distance de coupe appropriée sans que l'opérateur ne soit penché.

A VERTISSEMENT: En cas d'urgence, retirez la sangle immédiatement de votre épale,quelle que soit la manière dont elle est portée.

DÉMARRAGE/ARRÉT DU COUPE-BORDURE (Fig. 1)

Demarrage

Poussez la languette de verrouillage en avant puis appuyez sur la gachette à vitesse variable.

La gachette permet d'ajuster la vitesse en continu. Plus vous enforcez la gachette, plus la vitesse augmente.

I-1

Languette de verrouillage

I-2

Gâchette à vitesse variable

Arret

Relâchez la gâchette à vitesse variable.

FONCTION DE RÉGLAGE DE LA VITESSE (Fig. J)

Le coupe-bordure possede deux reglages de vitesse. Appuyez sur l'interrupteur à 2 vitesses pour changer la vitesse de coupe entre la vitesse basse et haute.

L'indicateur de vitesse affiche l'état de la vitesse active : unvoyant pour la vitesse basse et deux voyants pour la vitesse haute. La vitesse basse permet un meilleur contrôle du coupe-bordure et une plus longue durée d'utilisation par charge.

J-1

Indicateur de vitesse

J-2 Interrupteur à 2 vitesses

UTILISATION DU COUPE-BORDURE

Nettoyez la zone à couper avant chaque utilisation. Retirez tous les objets pouvant être pris dans les accessoires de coupe ou être projétés, par exemple les pierres, les morceaux de verre, les clous, les fils metalliques ou les ficelles. Veillez à ce qu'il n'y ait aucune autre personne,aucun enfant, ni aucun animal dans l'aire de travail. Veillez à ce que les enfants, les animaux ainsi que toute autre personne se tiennent toujours à au moins 15 m de l'util en fonctionnement ; le risque de projection d'objets resté present. Insistez à ce que les autres personnes représentes à proximité portent une protection oculaire. Si une personne s'approche de vous, éteignez immédiatement le moteur et l'accessoire de coupe.

Avant chaque utilisation,inspectez l'outil pour vérifier qu'aucune de ses pieces n'est endommagée / usée.

Vérifiez la tête de coupe, le carter de protection, la bandoulière, l'attache de la bandoulière et la poignée avant. Remplacez toutes les pieces qui sont fissureres, déformées, pliees ou endommagées de chaque façon que ce soit.

La lame de coupe du fil sur le bord du carter de protection s'use avec le temps. Il est recommendé de l'affuter

régulierement avec une lime ou de la remplacer par une lame neuve.

A AVERTISSEMENT: Portez toujours des gants quand vous assembliez ou remplacez le carter de protection ou quand vous affuitez ou remplacez la lame coupe-fil. Notez l'emplacement de la lame sur la protection et protégEZ vos mains contre les blessures.

Blocage de la tete de taille-bordures

Pour éviter tout blocage, gardez la tête du taille-bordures propre. Enlevez l'herbe coupée, les feuilles, la saleté et tout autre débris accumulé avant et après chaque utilisation.
En cas de blocage, arrêtez le taille-bordures et retirez-en la batterie, puis enlevez l'herbe qui aurait pu s'enrouler autour de l'arbre du moteur ou de la tête du taille-bordures.

Après chaque utilisation, nettoyez l'outil.

RéGLAGE DE LA LONGUEUR DU FIL DE COUPE

La tête de coupe à alimentation Line-IQ est équipée d'une technologie avancée.

Si l'une des extremités du fil de coupe s'use de moins de 18 cm pendant la coupe, la tête de coupe libre automatiquement du fil de coupe, et un fil de coupe trop long sera coupé par la lame coupe-fil (Fig. K).

REMARQUE: Il n'est pas nécessaire de taper sur la tête du coupe-bordure pour libérer du fil de coupe. Si vous ressentez un léger tremblement de la tête du coupe-bordure lors de l'utilisation, c'est que du fil de coupe est libre automatique.

A VERTISSEMENT: Ne retirez pas et ne modifie pas l'assemblage de la lame de coupe du fil. Un fil de coupe trop long peut provoquer la surchauffe du moteur et entrainer des blessures corporelles graves.

CHANGER LE FIL DE COUPE

REMARQUE: Utilisez toujours le fil de coupe en nylon recommandié, d'un diamètre de 2,4 mm.

L'utilisation d'un autre fil que celui spécifique peut provoquer la surchauffe ou la déterioration du coupe-bordure.

A VERTISSEMENT: N'utilisez jamais de corde, de fil metallique, de fil à renfort metallique, etc. Ces derniers peuvent se rompre et devenir des projectiles dangereux.

Le coupe-bordure est équipé d'un système avancé POWERLOAD™. Le fil de coupe peut être enroule

sur la bobine par simple pression sur un bouton. Le chargement d'une bobine pleine peut généralement etre effectue en 12 secondes.Evitez d'enrouler le fil de façon repeteee et en successions rapides afin de ne pas endommager le moteur.

1. Retirez la batterie.
2. Coupe un morceau de fil de coupe de 4 m de long.
3. Insérez le fil dans l'eelit et poussez le fil jusqu'à ce que l'autre extrémité du fil dessorte de l'eelit opposé (Fig. L1).

L1-1 Fil de coupe L1-2 (Eillet

FR

REMARQUE: Il n'est pas nécessaire d'aligner les oeillets pour insérer le fil de coupe. Si le fil ne peut pas etre insere dans I'eellet, montez la batterie sur le coupe-bordure, puis appuyez brievement sur le bouton POWERLOAD pour reinitialiser le mecanisme d'enroulement.

1. Retirez la batterie si elle a ete montee sur le coupe-bordure a I'etape 3.
2. Tirez le fil de l'autre côté jusqu'à ce qu'il y ait une longueur de fil identique de chaque côté de la tête de coupe (Fig. L2).
3. Insérez la batterie dans le coupe-bordure.
4. Maintenez le bouton POWERLOAD enforcé pour démarrer le moteur d'enroulement du fil. Le fil s'enroule dans la tête de coupe de façon continue.
5. Faites bien attention à la longueur de fil restant. Préparez-vous à relâchez le bouton des qu'il reste environ 22 cm de fil de chaque côte. Appuyez brièvement sur le bouton de charge de fil pour ajuster la longueur jusqu'à ce que 18 cm de fil dépasse de chaque côte (Fig. L3).

REMARQUE: Si le fil est entierement rentré dans la tête de coupe par accident, ouvre la tête et retirez le fil de la bobine. Suivez l'etape « RECHARGER LE FIL DE COUPE » de ce manuel pour recharger le fil.

RECHARGER LE FIL DE COUPE

REMARQUE: Lorsque le fil de coupe se coince dans la tete de coupe, vous doivent rester le fil de coupe restant de la tete de coupe et suivre les étapes cédssous pour recharger le fil.

1. Retirez la batterie.
2. Appuyez sur les languettes de déblocage de la tête de coupe et retirez le capot inférieur de la tête de coupe en tirant dessus (Fig. M1 et M2).

M1-1

Languette de déblocage

M1-2

Boîtier inférieur

1. Retirez le fil de coupe de la tete de coupe.
2. Tenez l'outil à une main et utilisez l'autre main pour maintenir le capot inférieur et alignez les fentes du capot inférieur avec les languettes de déblocage. Enforcez le capot inférieur jusqu'à ce qu'il se mette en place en émettant un « clic » audible (Fig. M3).

M3-1

Languette de déblocage

M3-2

Fente

1. Pour recharger le fil de coupe, suivez la procEDURE « REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE »

REEMPLACEMENT DE LA TÉTE DE COUPE

A VERTISSEMENT: Si la tete se desserre après avoir ete fixe, remplacez-la immediatement. N'utilise jamais I'outil avec un accessoire de coupe desserre. Remplacez immediatement la tete de toupe si elle est fissuree, endomagee ou usee, meme si la deterieiation se limite a des fissures superficieles. De tels accessoires peuvent eclater a haute vitesse et provoquer des blessures graves.

Description de la tete de coupe (Fig. N1)

N1-1 Capot inférieur N1-2 Écroy

N1-3 Bobine N1-4 Bague

Retrait de la tete de coupe

1. Retirez la batterie.
2. Appuyez sur les languettes de déblocage de la tête de coupe et retirez le capot inférieur de la tête de coupe en tirant dessus (voir Fig. M1 et M2).
3. Retirez le fil de coupe de la tete de coupe (Fig. N2).
4. Portez des gants. Stabilise la bobine à une main et utilisez l'autre main pour maintainir une visseuse à chocs (non fournie) et desserrer I'ecrou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (Fig. N3).

N3-1

Ecrou N3-2

Visseuse à chocs (non incluse)

1. Retirez la bobine et la bague de l'arbre du moteur.
   Conserve la bague pour un montage ultérieur.
2. Placez une nouvelle tete de coupe et montez-la comme décrit dans les étapes suivantes.

Installer la nouvelle tete de coupe

1. Montez la bague sur l'arbre du moteur et mettez la bobine en place. Utilisez une visseuse à chocs pour serrer l'écrou.
2. Montez le capot inférieur (voir Fig. M3).
3. Rechargez le fil de coupe.
4. Demarrez l'outil pour voir si le coupe-bordure fonctionne normalement. Si tel n'est pas le cas, réassemblez l'outil comme décrit ci-dessus.

ENTRETIEN

A VERTISSEMENT: L'outil ne doit être réparé qu'avez des pieces de rechange identiques. L'utilisation de toute autre piece peut creer un danger ou déterminer l'outil. Pour garantir la sécurité et la fiabilité, toutes les réparations doivent être effectues par un réparateur qualifié.
A VERTISSEMENT: Pour éviter des blessures corporelles graves, retirez la batterie de l'outil avant toute opération de réparation, nettoyage ou de retrait de matières de l'outil.
ATTENTION: Si les ouies de ventilation sont bouchées, cela empêchera l'air de circuler dans le boitier du moteur, ce qui peut provoquer la surchauffe et la déterioration du moteur.

NETTOVER L'OUTIL

Nettoyez l'outil avec un chiffon humide et un détergent doux. Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénétre jamais dans l'outil. N'immergez jamais aucune partie de l'outil dans un liquide.
N'utilisez pas de détergent puissant sur le boitier en plastique ou sur la poignée, car ils peuvent être endommages par certaines huiles aromatiques, par exemple de pin et de citron, et par les solvants, par exemple l'essence. L'humidité peut également générer un risque de chic electrique. Essuyez les traces d'humidité avec un chiffon doux et sec.
Avec une petite brosse ou un petit aspirateur, nettoyez les ouies de ventilation du boitier arrriere.
Veillez a ce que les ouies de ventilation restent exemples d'obstruction.

AFFUTER LA LAME COUPE-FIL

A VERTISSEMENT: Protégez toujours vos mains en portant des gants pour travaux lourds pendant toutes les opérations d'entretien de la lame de coupe.

1. Desserrez les deux vis et retirez la lame coupe-fil du carter (Fig. 0).

0-1 Vis 0-2 Lame de coupe

1. Fixez la lame dans un etau.
2. Limez soigneusement les bords coupants de la lame à l'aide d'une lime fine ou d'une pierre à aiguiser, en veillant à bien suivre l'angle du bord de coupe d'origine.
3. Replacez la lame sur le carter et fixez-la avec les deux vis.

STOCKAGE DE L'UNITÉ

Retirez la batterie de l'outil.
Nettoyez soigneusement l'outil avant de le ranger.
Rangez l'unité dans un endroit sec, bien aéré, fermé à clé ou en hauteur, hors de portée des enfants. Ne rangez pas l'unité sur ou à côté d'engrais, d'essence ou d'autres substances chimiques.

Protection de l'environnement

Ne jetez pas les équipements electriques, les batteries et les chargeurs usages avec les ordures menagères! Apportez ce produit chez un recycleur/agree et rendez-le disponible pour une collecte séparée. Les outils electriques doivent être aménés dans un centre de recyclage pour assurer le respect de l'environnement.

DéPANNAGE

PROBLÈME CAUSE SOLUTION
Le coupe-bordure ne démarre pas.	La batterie n'est pas insérée dans le taille-bordures. Il n'y a pas de contact électrique entre l'outil et la batterie. La batterie est déchargée. L'interrupteur de verrouillage n'a pas été déplaced vers l'avant avant d'appuyer sur la gachette à vitesse variable. L'arbre du moteur ou la tête de coupe est bloquée par de l'herbe.	Insérez la batterie dans le taille-bordures. Retirez la batterie, inspectez les contacts,pu réinsérez la batterie. Rechargez la batterie. Poussez la languette de verrouillage en avant puis appuyez sur la gachette à vitesse variable. Retirez l'herbe de l'arbre du moteur et de la tête de coupe.
Le coupe-bordure s'accête pendant la coupe.	Le carter n'est pas monté sur l'outil, ce qui provoque une longueur excessive du fil de coupe et la surcharge du moteur. Un fil de coupe trop écais est utilisé. La batterie ou le coupe-bordure est trop chaud. La batterie est déconnectée de l'outil. La batterie est déchargée.	Retirez la batterie, puis montez le carter sur l'outil. Utilisez le fil de coupe en nylon recommendé 2,4 mm de diamètre. Refroidissez la batterie ou le coupe-bordure. Réinstallé la batterie. Rechargez la batterie.
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
La tête de coupe ne fait pas avancer le fil de coupe.	L'arbre du moteur ou la tête de coupe est bloquée par de l'herbe. Il n'y a pas assez de fil sur la bobine ou le fil s'est rompu de l'oeillet. Le fil de coupe est emmélié. Le fil de coupe est trop court. Un fil de coupe trop écais est utilisé. Dysfonctionnement de la tête de coupe.	Éteignez l'outil, retirez la batterie puis nettoyez l'arbre du moteur et de la tête de coupe. Retirez la batterie et remplacez le fil de coupe en vous reférant à la partie « CHANGER LE FIL DE COUPE » de ce manuel. Retirrez la batterie, enlevez le fil de la tête de coupe, puis rembobine-ile en vous reférant à la partie « RECHARGER LE FIL DE COUPE » de ce manuel. Retirrez la batterie, puis tirez les extrémités du fil de coupe en appuyant et en relâchant la tête de coupe de manière alternée. Utilisez le fil de coupe en nylon recommendé de 2,4 mm de diamètre. Contactez le service client EGO pour obtenir de l'aide.
La tête de coupe continue à libérer du fil automatiquement.	Un fil de coupe trop fin est utilisé.	Utilisez le fil de coupe en nylon recommendé de 2,4 mm de diamètre.
De l'herbe s'enroule autour de la tête de coupe et du boîtier du moteur.	Vous coupez de l'herbe haute ras du sol.	Coupez les herbes haute des haut en bas en coupant 20 cm au maximum à chaque passage pour éviter que l'herbe ne s'enroule.
La lame ne coupe pas le fil de coupe.	La lame de coupe du fil sur le bord du carter est usée.	Affütez la lame de coupe du fil avec une lime en suivant les consignes ou remplacez-la par une lame neuve.
Fissures sur la tête de coupe	La tête de coupe est usée.	Remplacez la tête de coupe immédiatement en vous reférant à la partie « REMPLACEMENT DE LA Tête DE COUPE » de ce manuel.

PROBLÈME CAUSE SOLUTION
Le fil ne s'enroule pas correctement dans la tête de coupe.	■ Un fil de coupe inadapté est utilisé.	■ Nous vous recommendons d'utiliser le fil de coupe en nylon d'origine de la marque EGO. Si vous utilisez un fil en nylon EGO et que le problème persiste, demandez conseil au service client EGO.
	■ Des résidus d'herbes ou de la saleté s'est accumulée dans la tête de coupe et a bloqué le mouvement de la bobine.	■ Retirez la batterie, ouvrez la tête de coupe et nettoyez-la soigneusement.
	■ Le moteur est en surchauffe en raison de l'utilisation répétée du système d'enroulement du fil.	■ Faites fonctionner le coupe-bordure à vidependant quelques minutes pour refroidir lemoteur puis essayez de recharger le fil.
	■ Batterie faible.	■ Rechargez la batterie
	■ Le fil n'est pas enroulé dans la bobine.	■ Retirez le fil et réinsérez-le.
	■ La tête de coupe est défectueuse.	■ Contactez le service client EGO pour obtenirde l'aide.
Le fil ne parvient pas à passer à travers la tête de coupe lorsqu'on l'y insère.	■ Le fil est fendu ou courbé à sonextrémité.	■ Coupe l'extrémité usagée du fil et réinsérez

GARANTIE

POLITIQUE DE GARANTIE EGO

Visitez le site Web egopowerplus.eu pour consulter l'intégrality des conditions de la politique de garantie EGO.

Garanteret lydniveau.