TUFGaming750B - לוח אם ASUS - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	ספק כוח
מותג	ASUS
דגם	TUF GAMING 750B
הספק נומינלי	750 ואט
מחברים עיקריים	24 פינים (ATX), 4+4 פינים (CPU), 6+2 פינים (PCIe), SATA, ציוד היקפי 4 פינים
מאוורר	מובנה
מידות (בערך)	150 x 140 x 86 מ"מ (פורמט ATX)
משקל (בערך)	2 ק"ג
מתח כניסה	100-240 וולט AC
תעודת יעילות	80+ ברונזה
הגנות מובנות	OVP, OCP, SCP, OPP, OTP
טמפרטורת פעולה	0°C עד 40°C
לחות יחסית בפעולה	5% עד 95%
שימוש מיועד	שילוב במחשב שולחני
בטיחות	אין לפתוח את המארז, השתמש רק בכבלים המצורפים
תחזוקה	נקה את החיצוניות עם מטלית יבשה, אל תחסום את האוורור

שאלות נפוצות - TUFGaming750B ASUS

כיצד להתקין את ספק הכוח TUF GAMING 750B?

תחילה קבע את הספק בשלדה באמצעות הברגים המצורפים. לאחר מכן חבר את הכבלים: המחבר הראשי 24 פינים ללוח האם, מחבר CPU 4+4 פינים לשקע ההספק של המעבד, מחברי PCIe 6+2 פינים לכרטיס המסך, וכבלי SATA לציוד ההיקפי. לבסוף, חבר את כבל החשמל לרשת והעבר את המתג למצב 'I'.

אילו כבלים מסופקים עם ספק הכוח?

הספק מגיע עם כבל חשמל ראשי 24 פינים (או 20 פינים), כבל CPU 4+4 פינים, כבל PCIe 6+2 פינים, כבלי SATA, כבל ציוד היקפי 4 פינים, וכבל חשמל לרשת.

האם ניתן להשתמש בכבלים מודולריים מספק כוח אחר?

לא, עליך להשתמש רק בכבלים המצורפים לספק זה. שימוש בכבלים של מותגים או דגמים אחרים עלול לפגוע ברכיבים ולבטל את האחריות.

מה לעשות אם המאוורר של ספק הכוח אינו מסתובב?

בדוק שהמתג במצב 'I' ושכבל החשמל מחובר. אם הספק בעומס נמוך, המאוורר עלול לא להסתובב (תפקיד חצי-פאסיבי). אם הבעיה נמשכת, צור קשר עם תמיכת ASUS.

האם מסוכן לפתוח את ספק הכוח?

כן, מסוכן ביותר. לעולם אל תפתח את המארז שכן מתחים גבוהים פנימיים נמשכים גם לאחר ניתוק. אין רכיב פנימי שניתן לתיקון על ידי המשתמש.

מהי טמפרטורת הפעולה המקסימלית?

טמפרטורת הפעולה המומלצת היא 0°C עד 40°C. הלחות היחסית צריכה להיות בין 5% ל-95%.

האם ספק הכוח תואם ללוח האם שלי?

כן, הוא תואם לכל לוח אם שיש לו מחבר ATX 24 פינים ומחבר CPU 4+4 פינים. בדוק את דרישות כרטיס המסך שלך לגבי מספר מחברי PCIe.

מה לעשות במקרה של התחממות יתר של הספק?

וודא שאין חסימה באוורור ושהספק נמצא בסביבה בטמפרטורת חדר (מתחת ל-40°C). אם הספק נכבה אוטומטית, הניח לו להתקרר לפני הפעלה מחדש.

ספק הכוח מרעיש. האם זה נורמלי?

רעש קל של מאוורר הוא נורמלי. אם הרעש חריג (חריקה, נקישות), בדוק שאין כבל שחוסם את המאוורר. אם הרעש נמשך, צור קשר עם שירות הלקוחות.

כיצד לנקות את ספק הכוח?

נתק את הספק ונקה את החיצוניות עם מטלית רכה ויבשה. אל תשתמש בנוזל ואל תכניס חפצים לפתחים. לעולם אל תנקה את פנים הספק.

מדריך למשתמש TUFGaming750B ASUS

ספק כוח TUF GAMING

מדריך התחלה מהירה

מדריך התחלה מהירה (סינית מסורתית)

מדריך התחלה מהירה (סינית מפושטת)

מדריך התחלה מהירה (יפנית)

מדריך התחלה מהירה (צרפתית)

מדריך התחלה מהירה (גרמנית)

מדריך התחלה מהירה (איטלקית)

מדריך התחלה מהירה (רוסית)

מדריך התחלה מהירה (ערבית)

מדריך התחלה מהירה (פורטוגזית)

מדריך התחלה מהירה (קרואטית)

מדריך התחלה מהירה (צ'כית)

מדריך התחלה מהירה (הולנדית)

מדריך התחלה מהירה (יוונית)

מדריך התקנה מהיר (HUG)

מדריך התחלה מהירה (ID)

KanDnSA 用藥明路(KR)

מדריך התחלה מהירה (PL)

מדריך התחלה מהירה (RO)

מדריך התחלה מהירה (ES)

מדריך התחלה מהירה (SB)

מדריך התחלה מהירה (SL)

מדריך התחלה מהירה (SW)

מדריך התחלה מהירה (TR)

מדריך התחלה מהירה (DA)

(HB) nnnn nn

מדריך התחלה מהירה (NW)

מדריך התחלה מהירה (PG)

CTnCne kepiBnTBo nna noaTk yekcnnyatau (UA)

תוכן עניינים

אנגלית 3

סינית מסורתית 6

סינית פשוטה 9

יפנית 12

צרפתית 15

גרמנית 18

איטלקית 21

רוסית 24

27

פורטוגזית ברזילאית 30

קרואטית 33

צ'כית 36

הולנדית 39

יוונית 42

הונגרית 45

אינדונזית 48

51

פולנית 54

רומנית 57

ספרדית 60

סרבית 63

סלובנית 66

שוודית 69

טורקית 72

דנית 75

78

נורווגית 81

פורטוגזית 84

אוקראינית 87

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי להבטיח שתבצע משימות מסוימות כראוי, שים לב לסמלים הבאים המשמשים לאורך מדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעה בעת ניסיון להשלים משימה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיעזרו לך להשלים משימה.

סקירת מוצר

איור המכשיר הוא לעיון בלבד. מפרטי המוצר בפועל עשויים להשתנות בין דגמים.

מחבר חשמל מתג חשמל

התקנת ספק הכוח TUF GAMING שלך

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודא שהמערכת כבויה, וכל כבלי החשמל למערכת ולכל ההתקנים המחוברים מנותקים.

1. פעל לפי הוראות מדריך המארז שלך ואבטח את ספק הכוח TUF GAMING שלך לתוך המארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים המצורפים לספק הכוח TUF GAMING שלך.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי שלך לפי העדפתך. תוכל לעיין ברשימה שלהלן כדי לבדוק לאילו התקנים ניתן לחבר כל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בין דגמים שונים של ספקי כוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם שלך למידע נוסף על המיקום וחיבור מחברי החשמל המוזכרים להלן.
• חבר את מחבר הכוח הראשי בעל 24 פינים או 20 פינים למחבר הכוח בעל 24 פינים או 20 פינים בלוח האם.
• חבר את מחבר הכוח +12V של המעבד בעל 4+4 פינים לשקע הכוח של המעבד בלוח האם.
• חבר את מחבר הכוח ההיקפי בעל 4 פינים להתקנים היקפיים אם יש צורך. חבר את מחבר הכוח +12V של PCI-E בעל 6+2 פינים לכרטיס המסך PCI-E.
• חבר את מחבר הכוח SATA להתקנים בעלי ממשק Serial ATA.
• חבר את ספק הכוח TUF GAMING שלך למקור חשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
• הפוך את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח שלך.

מידע בטיחותי

• מתחים גבוהים קיימים בספק הכוח, מסוכן ביותר לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות את ספק הכוח. אסור לך, בשום פנים ואופן, לפתוח את ספק הכוח.
• האחריות תתבטל אם מכסה ספק הכוח ייפתח; אין רכיבים הניתנים לשירות בתוך ספק הכוח. אל תכניס חפצים כלשהם לתוך ספק הכוח.
• אל תניח חפצים כלשהם מול המאוורר או אזור האוורור של ספק הכוח שעלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבלים מודולריים המצורפים לספק הכוח.
• אל תשתמש בספק הכוח ליד מים, או בסביבות טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
• יחידת ספק הכוח צריכה לפעול בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• יחידת אספקת הכוח מיועדת לשילוב בתוך מחשב, ואינה מיועדת לשימוש חיצוני או חיצוני.
• אי עמידה בהוראות היצרן ובכל הוראות הבטיחות תבטל לאלתר את כל האחריות והערבויות.

תוויות אזהרה

סמלי אזהרה

כדי להבטיח שתגדירו את המוצר כראוי, שימו לב למשמעות המיוחדת של סמלי האזהרה המופיעים במדריך זה.

אזהרה: מזכיר לכם לשים לב לבטיחותכם בעת ביצוע פעולה מסוימת.

הערה: מספק טיפים ומידע נוסף שיעזרו לכם להשלים משימה.

סקירת המוצר

חלק זה מיועד לעיון בלבד, והוא משתנה בהתאם לדגם.

שקע חשמל מתג הפעלה

התקנת ספק הכוח TUF GAMING שלכם

לפני התקנת או הסרת כבל החשמל, ודאו שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל של המערכת והתקנים מחוברים הוסרו.

1. עקבו אחר הוראות מדריך המארז, והדקו את ספק הכוח TUF GAMING למארז באמצעות ברגי הקיבוע.
2. חברו את כבלי החשמל המצורפים לספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את לוח האם והתקנים היקפיים בהתאם להעדפותיך. עיין בפריטים הבאים כדי לראות לאילו התקנים ניתן לחבר כל מחבר.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגם ספק הכוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם לקבלת מידע נוסף על מיקומי החריצים וחיבור מחברי החשמל הבאים.
• חבר את מחבר החשמל הראשי 24-pin או 20-pin לחריץ החשמל 24-pin או 20-pin בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל 4 + 4 pin CPU + 12 V לחריץ החשמל של המעבד בלוח האם.
• במידת הצורך, חבר את מחבר החשמל ההיקפי 4-pin לחריץ התקן החומרה ההיקפי.
• חבר את מחבר החשמל 6 + 2 pin PCI - E + 12 V לחריץ PCI-E של כרטיס המסך.
• חבר את מחבר החשמל SATA להתקן החומרה עם ממשק Serial ATA.
• השתמש בכבל החשמל המצורף כדי לחבר את ספק הכוח TUF GAMING למקור חשמל.
• לחץ על מתג ההפעלה למצב "1" כדי להפעיל את ספק הכוח.

אזהרות בטיחות

• ספק הכוח מכיל מתח גבוה. פתיחתו או ניסיון לתקן או לנקות אותו מסוכנים מאוד. אין לפתוח את ספק הכוח בשום פנים ואופן.
• אם תפתחו את המכסה האחורי של ספק הכוח, האחריות תתבטל; אין בתוך ספק הכוח רכיבים הניתנים לתיקון.
• אין להחדיר חפצים כלשהם לתוך הסורגים או פתחי האוורור של ספק הכוח.
• אין להניח חפצים העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר לפני מאוורר ספק הכוח או פתחי האוורור.
• השתמשו רק בכבלים מודולריים שסופקו עם ספק הכוח.
• אין להשתמש בספק הכוח בקרבת נוזלים, טמפרטורות גבוהות או בסביבה לחה במיוחד.
• יש להשתמש בספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C - 40°C, לחות יחסית: 5% - 95%)
• ספק הכוח מותקן בתוך המחשב, ואין להשתמש בו חיצונית או מחוץ לבית.
• אי-פעולה לפי הוראות היצרן או אזהרות הבטיחות תבטל לאלתר את כל האחריות וההתחייבויות.

תוויות אזהרה

R45625 RoHS

סמלי אזהרה

כדי להבטיח שתגדירו את המוצר כראוי, שימו לב למשמעות המיוחדת של הסמלים המופיעים במדריך זה.

אזהרה: מזכיר לכם לשים לב לבטיחותכם בעת ביצוע פעולה מסוימת.

הערה: מספק טיפים שיעזרו לכם להשלים משימה ומידע נוסף.

סקירת מוצר

הערות אלה ניתנות לעיון בלבד ועשויות להשתנות בהתאם לדגם.

חריץ חשמל מתג הפעלה

התקנת ספק הכוח TUF GAMING שלך

לפני חיבור או ניתוק כבלי חשמל, ודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל של המערכת והתקנים מחוברים הוסרו.

1. פעל לפי הוראות מארז המחשב והברג את ספק הכוח TUF GAMING למארז באמצעות ברגי הקיבוע שסופקו.
2. חבר את כבלי החשמל שסופקו לספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את לוח האם והתקנים היקפיים לפי העדפתך. עיין בפריטים הבאים כדי לראות לאילו התקנים ניתן לחבר כל מחבר.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגם של ספק הכוח TUF GAMING. עיין במדריך למשתמש של לוח האם לקבלת מידע על מיקומי החריצים וחיבור מחברי החשמל הבאים.
• חבר את מחבר החשמל הראשי 24-pin או 20-pin לחריץ החשמל 24-pin או 20-pin בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל CPU +12V 4+4-pin לחריץ החשמל של המעבד בלוח האם.
• במידת הצורך, חבר את מחבר החשמל ההיקפי 4-pin לחריץ החשמל של התקן חיצוני.
• חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V 6+2-pin לחריץ החשמל של כרטיס המסך.
• חבר את "מחבר החשמל SATA" לחומרה עם ממשק Serial ATA.
• השתמש בכבל החשמל המצורף כדי לחבר את TUF GAMING לספק הכוח.
• לחץ על "מתג החשמל" למצב "1" כדי להפעיל את החשמל.

אזהרות בטיחות

• ספק הכוח מכיל מתח גבוה. פתיחתו או ניסיון לתקן או לנקות אותו מסוכנים מאוד. בשום פנים ואופן "אל תפתח" את ספק הכוח.
• אם תפתח את הכיסוי האחורי של ספק הכוח, האחריות תתבטל; אין בתוכו רכיבים הניתנים לתיקון.
• "אל תכניס" שום חפץ לתוך הסורגים או פתחי האוורור של ספק הכוח.
• "אל תניח" שום חפץ לפני מאוורר ספק הכוח או פתחי האוורור שעלול לחסום או להגביל את זרימת האוויר.
• "השתמש רק" בכבלים המודולריים המצורפים לספק הכוח.
• "אל תשתמש" בספק הכוח בקרבת נוזלים, טמפרטורות גבוהות או לחות קיצונית.
• השתמש בספק הכוח בסביבה מתאימה (טמפרטורת פעולה: 0° C-40° C, לחות יחסית: 5% - 95%).
• ספק הכוח מותקן בתוך המחשב, ואין להשתמש בו מחוץ למחשב או בחוץ.
• אי-ביצוע לפי הוראות היצרן או אזהרות הבטיחות יגרום לביטול מיידי של כל האחריות וההתחייבויות.

אזהרה

במסמך זה

מסמך זה מכיל הוראות לשימוש בטוח במוצר, למניעת פגיעה בלקוחות או באחרים ולמניעת נזק לרכוש. יש לקרוא היטב את התוכן הבא לפני השימוש.

אזהרה: מציין תוכן שעלול לגרום למוות או לפציעה חמורה של עובדים.

הערה: מכיל מידע או הסברים נוספים לשיפור השימוש במוצר.

סקירת המוצר

המסכים המוצגים במסמך זה הם להמחשה בלבד. בפועל, הם עשויים להיות שונים.

מחבר חשמל

התקנת מחבר החשמל

· בעת חיבור או ניתוק כבלים, ודא שהמחבר החשמלי כבוי, ונתק את תקע החשמל מהשקע לפני ביצוע הפעולה. · כבל החשמל והכבלים המצורפים מיועדים למוצר זה בלבד. אין להשתמש בהם עם ציוד אחר.

1. עקוב אחר הוראות המדריך למשתמש של המארז, והשתמש בברגים כדי לחבר את מחבר החשמל למארז. 2. בחר את הכבל המצורף המתאים וחבר אותו למחבר החשמל.
2. חבר את הכבל למחבר החשמל של לוח האם או הציוד ההיקפי.

· הכבלים המצורפים משתנים לפי דגם. · למיקום מחבר החשמל ולאופן החיבור, עיין במדריך למשתמש של לוח האם או הציוד ההיקפי.

• חבר את כבל החשמל 4pin ATX12V/8pin EPS12V למחבר החשמל העזר של ה-CPU בלוח האם.
• חבר את כבל החשמל בעל 4 הפינים למחבר החשמל של הציוד ההיקפי המתאים.
• חבר את כבל החשמל PCI Express בעל 6/8 פינים למחבר החשמל של כרטיס המסך וכרטיסי ההרחבה. חבר את כבל החשמל SATA למחבר החשמל של התקני אחסון שונים כגון HDD ו-SSD.
• חבר את כבל החשמל לשקע החשמל של ספק הכוח, וחבר את תקע החשמל לשקע חשמל.
• הפעל את מתג ההפעלה למצב | (הפעלה) והפעל את ספק הכוח.

אזהרות בטיחות

· אין לפרק, לתקן או לשנות את המוצר בעצמך. הדבר עלול לגרום לתקלה, להתחשמלות או לשריפה. כמו כן, חלקים מפורקים עלולים להיבלע על ידי ילדים קטנים. אסור בהחלט לעשות זאת. · בעת חיבור המוצר לחשמל, ודא שהמתח מתאים. · אין להשתמש במתח שונה מהמצוין. · אין לחבר או לנתק כבלי חשמל או מחברים בזמן שהספק פועל. הדבר עלול לגרום לתקלה או להתחשמלות. · כבה את מתג ההפעלה לפני הזזת המכשיר. הזזה עלולה לגרום נזק למכשיר, במיוחד להתקני אחסון כמו כוננים קשיחים, שעלולים להינזק. · השתמש במכשיר רק כשהוא מותקן במארז מחשב. אחרת עלול להיגרם התחשמלות או תקלה. · אין להשתמש בכבלי חשמל או מחברים פגומים. · אין להחדיר חפצי מתכת, חומרים דליקים או חפצים זרים לפתחי האוורור של המכשיר, ואין להניח אותם עליהם או בקרבתם. · אין לחסום את פתחי האוורור. חסימתם עלולה לגרום להתחממות פנימית ולשריפה. · הרחק את המכשיר מנוזלים, גשם ולחות. אין להשתמש במוצר בזמן סופות רעמים או כאשר קיים חשש לסופות רעמים. · ספק הכוח המצורף למוצר הוא ייעודי. שימוש בו עם ציוד אחר עלול לגרום לשריפה או להתחשמלות, ולכן אסור בהחלט לעשות זאת. · אין להשתמש בכבלי חשמל מאריכים.

מונחים שונים

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי לוודא שביצוע משימות מסוימות נעשה כראוי, נא לשים לב לסמלים הבאים.

אזהרה/זהירות: מידע זה יסייע לך להימנע מפציעה בעת ביצוע משימה.

הערה: טיפים ומידע מעשי שיעזרו לך לבצע משימה בהצלחה.

הצגת המוצר

איורי המכשיר ניתנים לתיאום בלבד. מאפייני המוצר עשויים להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל מתג חשמל

התקנת ספק הכוח TUF GAMING שלך

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל של המחשב וכל הציוד ההיקפי מנותקים.

1. פעל לפי הוראות המדריך של המארז שלך וקבע את ספק הכוח TUF GAMING במארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים שסופקו לספק הכוח TUF GAMING שלך.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי שלך לפי העדפותיך. אתה יכול להתייחס לרשימה שלהלן כדי לבדוק לאיזה סוג של ציוד היקפי מתאים כל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגמים שונים של ספקי כוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם שלך למידע נוסף על המיקום והדרך לחבר את מחברי החשמל המוזכרים להלן.
• חבר את מחבר החשמל הראשי 24 פינים או 20 פינים למחבר החשמל 24 פינים או 20 פינים של לוח האם.
• חבר את מחבר החשמל CPU +12V 4+4 פינים לשקע החשמל של המעבד בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל ההיקפי 4 פינים לציוד ההיקפי, אם יש צורך.
• חבר את מחבר החשמל PCIE +12V 6+2 פינים לכרטיס המסך PCI-E.
• חבר את מחבר החשמל SATA לציוד היקפי עם ממשק SATA.
• Connectez votre bloc d'alimentation TUF GAMING à une source d'alimentation en utilisant le cordon d'alimentation fourni.
• Faites basculer l'interrupteur d'alimentation sur la position "I" pour placer le bloc d'alimentation sous tension.

Consignes de sécurité

• De hautes tensions électriques traversent le bloc d'alimentation, il est extrêmement dangereux d'ouvrir son boîtier ou de tenter un nettoyage ou une réparation. Vous ne devriez JAMAIS, sous aucun prétexte, ouvrir le bloc d'alimentation.
• La garantie du produit sera annulée si le couvercle du bloc d'alimentation a été ouvert; il n'y a aucun composant nécessitant un entretien dans le bloc d'alimentation.
• NE PAS insérer d'objet dans le bloc d'alimentation.
• NE placez PAS d'objets devant le ventilateur ou la zone de ventilation du bloc d'alimentation qui pourrait obstruer ou restreindre la circulation de l'air.
• UTILISEZ UNIQUEMENT les câbles modulaires fournis avec le bloc d'alimentation. N'utilisez PAS le bloc d'alimentation à proximité de l'eau, ou dans un environnement à haute température/humidité.
• L'utilisation du bloc d'alimentation doit se faire dans un environnement adapté. (Température de fonctionnement: 0°C à 40°C , Humidité relative: 5% à 95% )
• Le bloc d'alimentation est destiné à être intégré dans un ordinateur et n'est pas destiné à une utilisation externe ou en extérieur.
• Le non-respect des instructions et consignes de sécurité fournies par le fabricant annulera immédiatement toutes les garanties relatives au produit.

Étiquettes d'avertissement

כדי לוודא שביצעתם את הצעדים הנכונים, שימו לב לסמלים הבאים המשמשים במדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעות בעת ניסיון להשלים משימה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיעזרו לכם להשלים את המשימה.

סקירת מוצר

תמונת המכשיר נועדה להמחשה בלבד. מפרטי המוצר בפועל עשויים להשתנות בהתאם לדגם.

חיבור חשמל מתג הפעלה

התקנת ספק הכוח TUF GAMING שלכם

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודאו שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל וההתקנים המחוברים נותקו.

1. עקבו אחר ההוראות במדריך המארז שלכם וקבעו את ספק הכוח TUF GAMING שלכם למארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חברו את הכבלים שסופקו לספק הכוח TUF GAMING שלכם.
3. חברו את מחברי החשמל לפי רצונכם ללוח האם ולציוד ההיקפי שלכם. תוכלו לראות ברשימה שלהלן לאילו התקנים ניתן לחבר את מחברי החשמל.

מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגם של ספק הכוח TUF GAMING. - למידע נוסף על מיקום מחברי החשמל ועל החיבורים המוזכרים להלן, עיינו במדריך למשתמש של לוח האם שלכם.

• חברו את מחבר החשמל הראשי בעל 24 פינים או 20 פינים למחבר החשמל המתאים בעל 24 פינים או 20 פינים על לוח האם.
• חברו את מחבר החשמל CPU +12V בעל 4+4 פינים לשקע החשמל של המעבד על לוח האם.
• חבר את מחבר החשמל ההיקפי בעל 4 פינים להתקנים היקפיים, אם יש צורך. חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V בעל 6+2 פינים לכרטיס המסך PCI-E.
• חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים בעלי ממשק Serial ATA.
• חבר את ספק הכוח TUF GAMING לשקע חשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
• הפוך את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחותי

• קיימים מתחים גבוהים בתוך ספק הכוח. מסוכן ביותר לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן או לנקות אותו. לעולם אל תפתח את ספק הכוח, בשום פנים ואופן.
• האחריות תתבטל אם מכסה ספק הכוח נפתח. אין בתוך ספק הכוח רכיבים הניתנים לתיקון על ידי המשתמש.
• אל תכניס חפצים לתוך ספק הכוח.
• אל תניח חפצים לפני המאוורר או באזור האוורור של ספק הכוח, העלולים להפריע או להגביל את זרימת האוויר. השתמש רק בכבלים המודולריים שסופקו עם ספק הכוח.
• אל תשתמש בספק הכוח ליד מים, בטמפרטורות גבוהות או בלחות גבוהה.
• יש להפעיל את ספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• ספק הכוח מיועד להתקנה בתוך מחשב, ולא לשימוש חיצוני או שימוש בחוץ.
• אי עמידה בהוראות היצרן ובאזהרות הבטיחות תביא לביטול מיידי של האחריות.

תוויות אזהרה

הערות והודעות במדריך

כדי להבטיח שתבצעו את הפעולות השונות בצורה נכונה, אנו ממליצים לשים לב לסמלים הבאים שישמשו במדריך זה.

אזהרה/סכנה: הודעה המכילה מידע שימושי למניעת פציעות במהלך ביצוע פעולה.

הערה: עצות ומידע נוסף להשלמת פעולה.

סקירת המוצר

תמונות המכשיר נועדו להמחשה בלבד. המפרט בפועל של המוצר עשוי להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל מתג הפעלה

התקנת ספק הכוח TUF GAMING

לפני התקנת כבלים או הסרתם, ודאו שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל של המערכת וההתקנים ההיקפיים מנותקים.

1. עקבו אחר ההוראות במדריך של המארז שלכם כדי להתקין כראוי את ספק הכוח TUF GAMING בתוך המארז באמצעות הברגים המצורפים.
2. חברו את הכבלים המצורפים לספק הכוח TUF GAMING.
3. חברו את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי בהתאם לצרכים שלכם. כדי להכיר את סוגי מחברי החשמל, עיינו ברשימה הבאה.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגם של ספק הכוח TUF GAMING.
• לפרטים נוספים על המיקום והחיבור של מחברי החשמל המפורטים להלן, עיין במדריך של לוח האם שלך.
• חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 או 20 פינים למחבר החשמל של לוח האם.
• חבר את מחבר החשמל של המעבד +12V בעל 4+4 פינים לשקע החשמל של המעבד בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל ההיקפי בעל 4 פינים להתקנים ההיקפיים במידת הצורך.
• חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V לכרטיס המסך PCI-E. חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.
• חבר את ספק הכוח TUF GAMING לשקע חשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
• הזז את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח...

מידע על בטיחות

• בתוך ספק הכוח יש מתחים גבוהים, ומסוכן ביותר לפתוח את ספק הכוח כדי לנסות לתקן או לנקות אותו. לעולם אל תפתח את ספק הכוח, בשום נסיבות.
• האחריות תתבטל אם תפתח את המכסה של ספק הכוח; אין בתוך ספק הכוח חלקים הניתנים לתיקון.
• אל תחדיר שום חפץ לתוך ספק הכוח.
• אין להניח חפצים מול המאוורר או אזור האוורור של ספק הכוח, העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר. השתמשו רק בכבלים מודולריים שסופקו עם ספק הכוח.
• אין להשתמש בספק הכוח אם יש מים בקרבת מקום, או בסביבה עם טמפרטורה או לחות גבוהים.
• יש להשתמש בספק הכוח בסביבה עם תנאים מתאימים. (טמפרטורת פעולה: מ־0°C עד 40°C, לחות יחסית: מ־5% עד 95%).
• ספק הכוח תוכנן לשימוש בתוך מחשב, ולא מחוצה לו או בחוץ.
• אי עמידה בהוראות היצרן ו/או בהוראות הבטיחות תבטל לאלתר את כל האחריות.

תוויות תאימות ואזהרה

הוראות בטיחות חשובות

במדריך זה מופיעות הערות ואזהרות מודגשות, שיש לקחת בחשבון.

סכנה/זהירות: מידע על פעולות שעלולות לגרום לפציעה.

הערה: מידע שימושי שיכול לעזור בביצוע משימות.

סקירת מוצר

התמונות מיועדות לעיון בלבד. מפרט המוצר עשוי להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל / כפתור חשמל

התקנת ספק הכוח

לפני חיבור או ניתוק כבלים, ודאו שהמערכת כבויה וכבלי החשמל של המערכת ושל כל ההתקנים המחוברים מנותקים.

1. התקן את ספק הכוח במארז באמצעות ברגי ההרכבה. 2. חבר את הכבלים המסופקים לספק הכוח.
2. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי. רשימת הציוד שאליו מחוברים מחברי ספק הכוח מובאת להלן.

מחברי החשמל של לוח האם משתנים בין דגמים שונים של ספקי כוח. למידע נוסף על מיקום וחיבור מחברי החשמל, עיין במדריך למשתמש של לוח האם.

• חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 הפינים או 20 הפינים למחבר בעל 24 הפינים או 20 הפינים בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל של המעבד בעל 4+4 פינים (12V) למחבר החשמל של המעבד בלוח האם.
• במידת הצורך, חבר את מחבר החשמל בעל 4 הפינים לציוד ההיקפי.
• חבר את מחבר החשמל PCI-E בעל 6+2 פינים (12V) לכרטיס המסך PCI-E.
• חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.
• בעזרת כבל החשמל המסופק, חבר את ספק הכוח למקור החשמל.
• העבר את מתג החשמל למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע על כללי בטיחות

בתוך ספק הכוח קיים מתח גבוה, מסוכן ביותר לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן אותו או לנקות אותו. לעולם, בשום נסיבות, אל תפתח את ספק הכוח. - האחריות תתבטל אם מכסה ספק הכוח נפתח; בתוך ספק הכוח אין חלקים הניתנים לשירות על ידי המשתמש. אל תכניס חפצים כלשהם לספק הכוח. אל תניח חפצים לפני המאוורר או פתחי האוורור, העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר. השתמש רק בכבלים המסופקים עם ספק הכוח. אל תשתמש בספק הכוח ליד מים או בתנאי טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה. - ספק הכוח צריך לפעול בתנאים מתאימים. טמפרטורת עבודה: מ-0°C עד 40°C, לחות יחסית: מ-5% עד 95%. - ספק הכוח מיועד להתקנה במחשב ואינו מיועד לשימוש חיצוני או לשימוש שאינו למטרה זו. - אי עמידה בהוראות היצרן או בהוראות הבטיחות מבטלת את האחריות.

TUF GAMING

TUF GAMING

TUF GAMING

TUF GAMING

TUF GAMING

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי להבטיח שתבצע משימות מסוימות כראוי, שים לב לסמלים הבאים המופיעים לאורך מדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעות לעצמך בעת ניסיון להשלים משימה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיעזרו לך להשלים משימה.

סקירה כללית של המוצר

איורי המכשיר הם לעיון בלבד. המפרט בפועל של המוצר עשוי להשתנות בהתאם לדגמים שונים.

מחבר חשמל מתג 2

התקנת ספק הכוח TUF GAMING שלך

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודא שהמערכת כבויה, וכל כבלי החשמל של המערכת וכל המכשירים המחוברים אליה כבויים.

1. פעל לפי הוראות מדריך השלדה שלך וודא שספק הכוח TUF GAMING שלך מותקן בשלדה באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים הארוזים לספק הכוח TUF GAMING שלך.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם שלך ולציוד ההיקפי בהתאם להעדפתך. עיין ברשימה שלהלן כדי לבדוק אילו התקנים ניתן לחבר לכל כבל חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בין דגמים שונים של ספקי כוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם שלך לקבלת מידע נוסף על המיקום וחיבור מחברי החשמל המפורטים להלן.
• חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 20/24 פינים למחבר החשמל בעל 24 או 20 פינים בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל של המעבד (CPU +12V) בעל 4+4 פינים לשקע החשמל של המעבד בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל ההיקפי בעל 4 פינים להתקנים היקפיים, אם יש צורך. חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V בעל 6+2 פינים לכרטיס הגרפי PCI-E.

חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.

1. חבר את ספק הכוח TUF GAMING שלך למקור חשמל באמצעות כבל החשמל שסופק.
2. סובב את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחותי

• מתחים גבוהים קיימים בספק הכוח, ומסוכן ביותר לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות את ספק הכוח. לעולם אסור לך, בשום נסיבות, לפתוח את יחידת ספק הכוח.
• האחריות תתבטל אם מכסה ספק הכוח ייפתח; אין רכיבים הניתנים לתחזוקה בתוך יחידת ספק הכוח.
• אל תכניס חפצים ליחידת ספק הכוח.
• אין להניח חפצים בחזית המאוורר או באזור האוורור של ספק הכוח, העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבלים מודולריים המסופקים עם ספק הכוח.
• אין להשתמש ביחידת ספק הכוח ליד מים, או בסביבות עם לחות גבוהה או טמפרטורה גבוהה.
• יש להפעיל את יחידת ספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• ספק הכוח מיועד לשילוב במחשב, ואינו מיועד לשימוש חיצוני או בחוץ.
• אי עמידה בהוראות היצרן או בהוראות הבטיחות תבטל לאלתר את כל האחריות.

תוויות אזהרה

מוסכמות בשימוש במדריך זה

כדי לבצע נכון את ההליכים המתוארים, שים לב לסמלים הבאים במדריך.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעות בעת ביצוע משימות.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיסייעו בהשלמת המשימה.

סקירת מוצר

התמונה של המכשיר היא לעיון בלבד. המפרט בפועל עשוי להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל מתג ראשי

התקנת יחידת ספק הכוח TUF GAMING

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודאו שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל של המערכת וכל הציוד המחובר מנותקים.

1. עקבו אחר ההוראות במדריך המארז והדקו את יחידת ספק הכוח TUF GAMING למארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חברו את הכבלים שסופקו ליחידת ספק הכוח TUF GAMING.
3. חברו את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי בהתאם לצרכים שלכם. תוכלו לעיין ברשימה להלן כדי לבדוק לאילו התקנים ניתן לחבר כל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגמי יחידות ספק הכוח TUF GAMING.
• עיינו במדריך למשתמש של לוח האם למידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי החשמל שהוזכרו לעיל.
• חברו את מחבר החשמל בעל 24 פינים או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 פינים או 20 פינים בלוח האם.
• חברו את מחבר החשמל CPU +12V בעל 4+4 פינים למחבר החשמל של ה-CPU בלוח האם.

חברו את מחבר החשמל בעל 4 פינים לציוד היקפי, לפי הצורך.

• חברו את מחבר החשמל PCI-E +12V בעל 6+2 פינים לכרטיס המסך PCI-E.

חברו את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.

1. חברו את יחידת ספק הכוח TUF GAMING למקור החשמל באמצעות כבל החשמל שסופק.
2. הפכו את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את יחידת ספק הכוח.

הודעות בטיחות

• בספק הכוח קיים מתח גבוה. מסוכן מאוד לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות את יחידת ספק הכוח. לעולם, בשום נסיבות, אסור לפתוח את יחידת ספק הכוח.
• אם מכסה יחידת ספק הכוח נפתח, האחריות תתבטל; אין בתוך היחידה חלקים הניתנים לתיקון.
• אל תכניס חפצים כלשהם ליחידת ספק הכוח.
• אל תניח חפצים כלשהם לפני המאוורר או באזור האוורור של יחידת ספק הכוח, העלולים להגביל את זרימת האוויר. השתמש רק בכבלים מודולריים שסופקו עם יחידת ספק הכוח.
• אל תשתמש ביחידת ספק הכוח ליד מים ובסביבות עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
• יש להשתמש ביחידת ספק הכוח רק בסביבה מתאימה. (טמפרטורת עבודה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• יחידת ספק הכוח מיועדת להתקנה במחשב ואינה מיועדת לשימוש חיצוני או לשימוש בשטח פתוח.
• אי עמידה בהוראות היצרן ובהוראות הבטיחות תבטל לאלתר את תוקף כל האחריות והערבויות.

מדבקות עם הודעות

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי לבצע פעולות מסוימות כראוי, שים לב לסמלים הבאים המשמשים במדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעות בעת ביצוע משימה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שימושי בעת ביצוע משימה.

תיאור המוצר

תמונת ההתקנה היא להמחשה בלבד. מפרט המוצר בפועל עשוי להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל מתג

התקנת ספק הכוח TUF GAMING

לפני התקנה או ניתוק כבלים, ודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל למערכת ולכל ההתקנים המחוברים מנותקים.

1. פעל לפי ההוראות במדריך למארז שלך וחבר את ספק הכוח TUF GAMING למארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים המצורפים לספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי לפי העדפותיך. הרשימה שלהלן מציינת אילו התקנים ניתן לחבר לכל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגם של ספק הכוח TUF GAMING. מידע נוסף על מיקום וחיבור מחברי החשמל הבאים נמצא במדריך למשתמש של לוח האם שלך.
• חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 פינים או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 פינים או 20 פינים בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל CPU +12V בעל 4+4 פינים לשקע החשמל של המעבד בלוח האם.
• במידת הצורך, חבר את מחבר החשמל בעל 4 פינים לציוד ההיקפי.
• חבר את מחבר הכוח PCI-E +12V בעל 6+2 פינים לכרטיס המסך PCI-E.
• חבר את מחבר הכוח SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.
• חבר את ספק הכוח TUF GAMING למקור מתח באמצעות כבל החשמל שסופק.
• הזז את מתג ההפעלה למצב "1" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחות

• ספק הכוח מייצר מתחים גבוהים. מסוכן מאוד לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות אותו. בשום פנים ואופן אין לפתוח את ספק הכוח. במקרה של פתיחת ספק הכוח, האחריות מתבטלת; אין רכיבים בתוך ספק הכוח הדורשים טיפול.
• אין להחדיר חפצים כלשהם לספק הכוח.
• אין להניח חפצים לפני המאוורר או אזור האוורור של יחידת ספק הכוח, העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבלים מודולריים המחוברים ליחידת ספק הכוח. אין להשתמש בספק הכוח ליד מים או בסביבה עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
• יש להשתמש בספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• ספק כוח זה מיועד להתקנה בתוך מחשב, ולא לשימוש חיצוני או חיצוני.
• במקרה של אי עמידה בהוראות היצרן והוראות הבטיחות, כל האחריות והערבויות מתבטלות לאלתר.

תוויות אזהרה

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי לוודא שתבצע משימות מסוימות כראוי, שים לב לסמלים הבאים המשמשים במדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעות גופניות בעת ניסיון לבצע משימה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיעזרו לך להשלים את המשימה.

סקירת מוצר

התמונה ניתנת לעיון בלבד. מפרטי המוצר בפועל עשויים להשתנות בהתאם לדגמים.

חיבור חשמל מתח חשמל

התקנת יחידת הכוח TUF GAMING

לפני התקנת כבלים או הסרתם, ודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל של המערכת וכל הציוד המחובר מנותקים.

1. עקוב אחר הוראות מדריך המארז שלך וחבר את יחידת הכוח TUF GAMING שלך למארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים המצורפים ליחידת הכוח TUF GAMING שלך.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי לפי העדפתך. תוכל לעיין ברשימה שלהלן כדי לבדוק לאיזה מכשיר ניתן לחבר כל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגמים השונים של יחידות הכוח TUF GAMING.
• עיין במדריך של לוח האם שלך למידע נוסף על המיקום והחיבור של המחברים המפורטים להלן.
• חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 הפינים או 20 הפינים למחבר החשמל בעל 24 הפינים או 20 הפינים בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל +12V של המעבד בעל 4+4 פינים לשקעי החשמל של המעבד בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל בעל 4 הפינים להתקני ההיקף במידת הצורך.
• חבר את מחבר החשמל +12V של PCI-E בעל 6+2 פינים לכרטיס הגרפי PCI-E. חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.
• חבר את יחידת הכוח TUF GAMING למקור חשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
• העבר את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את יחידת הכוח שלך.

מידע בטיחותי

• קיים מתח גבוה ביחידת הכוח. לכן, מסוכן מאוד לפתוח את מארז ספק הכוח או לתקן/לנקות את יחידת הכוח בעצמך. לעולם אל תפתח את יחידת הכוח, בשום נסיבות.
• האחריות תתבטל אם מכסה יחידת הכוח נפתח. יחידת הכוח אינה מכילה חלקים הניתנים לתחזוקה או לתיקון על ידי המשתמש.
• אין להכניס חפצים ליחידת הכוח.
• אין למקם חפצים לפני המאוורר או אזור האוורור של ספק הכוח, העלולים להפריע או להגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבלים מודולריים שסופקו עם יחידת הכוח.
• אין להשתמש ביחידת הכוח ליד מים, בטמפרטורות גבוהות או בסביבה עם לחות גבוהה.
• יש להשתמש ביחידת הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• יחידת הכוח מיועדת לשילוב במחשב ואינה מיועדת לשימוש חיצוני או לשימוש מחוץ לבית.
• אי עמידה בהוראות היצרן או בהוראות הבטיחות תבטל לאלתר את כל האחריות.

תוויות אזהרה

מוסכמות המשמשות במדריך זה

Η αντιολισθητική προστασία των πεδίων εργασίας, σύμφωνα με τα ακόλουθα στοιχεία τα οποία χρησιμοποιούνται συχνά στο εγχειρίδιο.

ΚΙΝΑΥΝΟΣ/ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οδηγίες για αποφυγή τραυματισμού. Ακολουθεί προσθήκη για να ολοκληρωθεί η εργαία.

הודעה: על מנת לספק מידע נוסף, ניתן לפנות אלינו לקבלת פרטים.

סקירת מוצר

המוצר תוכנן ונבדק בהתאם לדרישות התקן. המאפיינים הפיזיים של המוצר עשויים להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל מתג הפעלה

יחידת ספק כוח TUF GAMING

Πριν καταστούν τα αίτια και τα αποτελέσματα, βασικότερο είναι το σύστημα και ότι τα αίτια προέλευσης του συστήματος και όλων των συνδεδεμένων ουσιών έχουν αποσυνδεθεί.

1. עקוב אחר הוראות המדריך למשתמש של המארז וחבר את יחידת ספק הכוח TUF GAMING למארז באמצעות הברגים המצורפים. 2. חבר את הכבלים המצורפים ליחידת ספק הכוח TUF GAMING.
2. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי בהתאם להעדפותיך. עיין ברשימה שלהלן כדי לבדוק אילו התקנים ניתן לחבר לכל מחבר חשמל.

מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגמים השונים של יחידות ספק הכוח TUF GAMING. עיין במדריך למשתמש של לוח האם לקבלת מידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי החשמל המפורטים להלן.

חבר את מחבר החשמל המרכזי בעל 24 פינים או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 או 20 פינים בלוח האם. - חבר את מחבר החשמל בעל 4+4 פינים CPU +12V למחבר החשמל של ה-CPU בלוח האם. חבר את מחבר החשמל ההיקפי בעל 4 פינים להתקנים ההיקפיים, במידת הצורך. חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V בעל 6+2 פינים לכרטיס המסך PCI-E. - חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.

1. חבר את יחידת ספק הכוח TUF GAMING למקור מתח באמצעות כבל החשמל המצורף.
2. הגדר את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את יחידת ספק הכוח.

מידע בטיחותי

• אם יחידת האספקה נפתחה או שהאריזה ניזוקה או שמוצר האספקה נראה פגום, פתיחת המכל או הוספת תוסף/תיקון של יחידת האספקה כרוכים בסיכון גבוה. אין לפתוח את יחידת האספקה בכל מקרה. ההתחייבות תבוטל אם יוסר הכיסוי של יחידת האספקה. אין חלקים בתוך יחידת האספקה שניתנים לתיקון על ידי המשתמש.
• אין להכניס חפצים ליחידת ההזנה. אין לגעת בחלקים הנעים או בחלקים הפנימיים של יחידת ההזנה שעלולים להיתפס או להימשך על ידי זרימת האוויר. השתמשו רק בכבלים המתאימים המצורפים למכשיר.
• אל תשתמש ביחידת ספק הכוח ליד מים או בסביבה עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה. יחידת ספק הכוח חייבת לפעול בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%) ספק הכוח מיועד לשימוש פנימי במחשב ואינו מיועד לשימוש חיצוני או לשימוש בחללים חיצוניים. אי עמידה בהוראות היצרן ובכל הוראות הבטיחות תבטל לאלתר את כל האחריות.

שמור על ההודעות

Bizonyos feladatok helyes végrehajtásának biztosítása érdekében vegye figyelembe az alábbi szimbólumokat az útmutató egészében.

VESZÉLY/FIGYELMEZTETÉS: Tájékoztatás a feladatvégzés közbeni sérülések elkerülése érdekében.

MEGJEGYZÉS: Tippek és további tájékoztatás a feladatok végrehajtásához.

A termék áttekintése

Az eszköz illusztrációja csak referenciaként szolgál. A termék jellemzői változhatnak modellenként.

Tápcsatlakozó, Főkapcsoló

A TUF GAMING tápegység szerelése

Kábelek szerelése vagy eltávolítása előtt győződjön meg, hogy a rendszer ki van kapcsolva, és a rendszer minden tápkábele és minden csatlakoztatott eszköz ki van húzva.

1. Kövesse a számítógépház kézikönyvének utasításait, és rögzítse a TUF GAMING tápegységet a házba a rögzítő csavarok segítségével.
2. Csatlakoztassa a tartozék kábeleket a TUF GAMING tápegységhez.
3. Csatlakoztassa a tápcsatlakozókat az alaplaphoz, és igény szerint a perifériás eszközöket is. Tanulmányozhatja az alábbi listát, hogy ellenőrizze, melyik eszköz tápcsatlakozója csatlakoztatható.

• A tápcsatlakozók különbözhetnek a különböző TUF GAMING tápegység modelleknél. Tanulmányozza az alaplap felhasználói kézikönyvét, hogy bővebb információkat tudjon meg az alább említett tápcsatlakozók helyzetéről és csatlakoztatásáról.
• Csatlakoztassa a 24 tűs vagy 20 tűs fő tápcsatlakozót az alaplap 24 tűs vagy 20 tűs tápcsatlakozójához.
• חבר את מחבר החשמל CPU +12V בעל 4+4 פינים למחבר החשמל של המעבד בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל ההיקפי בעל 4 פינים להתקנים ההיקפיים אם יש צורך. חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V בעל 6+2 פינים לכרטיס הגרפי PCI-E. חבר את מחבר החשמל SATA לממשק התקני Serial ATA.
• חבר את ספק הכוח TUF GAMING למקור החשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
• העבר את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחותי

• קיים מתח גבוה בתוך ספק הכוח, ולכן מסוכן מאוד לפתוח את מארז ספק הכוח או לתקן/לנקות אותו. לעולם, בשום פנים ואופן, אל תפתח את ספק הכוח.
• האחריות תתבטל אם מארז ספק הכוח נפתח; אין בתוך ספק הכוח חלקים הניתנים לתיקון.
• אל תחבר שום חפץ לחלק הפנימי של ספק הכוח.
• אל תניח חפצים על מאוורר ספק הכוח או לפני פתחי האוורור, העלולים לחסום או להפריע לזרימת האוויר.
• השתמש אך ורק בכבלים מודולריים המצורפים עם ספק הכוח.
• אל תשתמש בספק הכוח ליד מים, בסביבה עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
• יש להשתמש בספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C - 40°C, לחות יחסית: 5% - 95%). ספק הכוח מיועד להתקנה בתוך מחשב, ולא לשימוש חיצוני או בשטח.
• אם לא תמלא אחר הוראות היצרן ואזהרות הבטיחות, הדבר יבטל לאלתר את האחריות ויפגע בזכויותיך.

תוויות מוסכמות

ההוראות החלות במדריך זה

כדי לוודא שאתה מבצע את ההוראות כראוי, שים לב לסמלים הבאים המופיעים במדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעה בעת ניסיון להשלים משימה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיעזרו לך להשלים משימה.

סקירת מוצר

תמונת ההתקן היא לעיון בלבד. מפרטי המוצר בפועל עשויים להשתנות בהתאם לדגם.

שקע חשמל, לחצן הפעלה

התקנת ספק הכוח TUF GAMING

לפני התקנה או ניתוק כבלים, ודא שהמערכת כבויה, וכל כבלי החשמל של המערכת וכל ההתקנים המחוברים נותקו.

1. פעל לפי הוראות מארז ההתקנה והתקן את ספק הכוח TUF GAMING במארז.
2. חבר את הכבלים המצורפים לספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי לפי בחירתך. תוכל לעיין ברשימה שלהלן כדי לבדוק לאיזה התקן ניתן לחבר כל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בין דגמים שונים של ספקי כוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם שלך לקבלת מידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי החשמל המוזכרים להלן.

חבר את מחבר החשמל הראשי 24-pin או 20-pin למחבר החשמל 24-pin או 20-pin בלוח האם. - חבר את מחבר החשמל של המעבד +12V 4+4 pin לאספקת החשמל של המעבד בלוח האם. חבר את מחבר החשמל ההיקפי 4-pin להתקנים היקפיים אם יש צורך. חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V 6+2 pin לכרטיס המסך PCI-E. חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.

1. חבר את ספק הכוח TUF GAMING לחשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
2. הפוך את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחות

• פתיחת ספק הכוח על ידי ניקוי/תחזוקה של יחידת ספק הכוח מסוכנת מאוד בשל מתח גבוה הקיים ביחידת ספק הכוח. אסור לך, בשום תנאי, לפתוח את יחידת ספק הכוח.
• האחריות תתבטל אם מכסה יחידת ספק הכוח ייפתח, ואין רכיבים הניתנים לתיקון בתוך יחידת ספק הכוח. אין להחדיר חפצים כלשהם ליחידת ספק הכוח.
• אל תניח חפצים כלשהם לפני המאוורר העליון באזור האוורור של יחידת אספקת החשמל, מכיוון שהם עלולים לחסום ולהגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבל מודולרי המסופק עם יחידת ספק הכוח.
• אין להשתמש ביחידת ספק הכוח ליד מים, או בסביבה עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
• יש להפעיל את ספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5 % עד 95 %)
• יחידת אספקת הכוח מיועדת לשילוב במחשב, ואינה מיועדת לשימוש חיצוני או בחוץ.
• אי עמידה בהוראות היצרן ובהוראות הבטיחות תגרום לביטול מיידי של האחריות והערבות.

תווית הערה

장지그름은 상조용으로만 사용하십시오. 실제 재료 사고는 모일마다 다를 수 있습니다.

TUF GAMING 1

1. 게임 및 프레임 게임의 코드는 TUF GAMING 프로젝트의 일부입니다.

• TUF GAMING 수정 공차량의 단계는 다음과 같습니다.
• 전원을 켜기 전에 마더보드의 사용 설명서를 참조하십시오.
• 4+4핀 CPU +12V 전원 커넥터를 마더보드의 CPU 전원 커넥터에 연결하십시오.
• 6+2핀 PCI-E +12V 전원 커넥터를 그래픽 카드의 PCI-E 전원 커넥터에 연결하십시오. SATA 전원 커넥터를 사용하여 SATA 장치를 연결하십시오.
• 請使用電源屏蔽線將TUF GAMING電源產品連接到電源。
• 連元斯の切「I"の切法則。

安進評報

• 修正的公差量將由原修訂後的公差量來取代，即修改後的公差量與原修訂後的公差量相同。
• 連用公差量的公差為零，如果需要使用公差量時，必須先將公差量設置為零。
• 連線公眾增長場安全部號號稱號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號號證
• ernerhan luee rado ndo nre nnrnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
• 連線公開閣站の相交の連線を連通。
• 貃専戸駟上运動は言は、山は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は
• 修正合同價格的生效條件：合同生效後，當合同生效條件全部滿足時，合同生效。
• 本頁的最終內容是基於德邦證券研究所與德邦證券股份有限公司（以下簡稱“德邦證券”）及其關聯機構（以下統稱“德邦證券”)撰寫，且德邦證券不就其觀點發表任何聲明或保證。
• 產業開發的應用與金融和科技、資訊產業等將成為未來發展趨勢。

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי להבטיח פעולה תקינה של פעולות מסוימות, יש לשים לב לסמלים הבאים המופיעים במדריך זה.

סכנה / אזהרה: מידע המונע פציעה במהלך ביצוע המשימה.

UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje, które mogą pomóc w wykonaniu zadania.

מאפיינים כלליים של המוצר

האיור המוצג של המכשיר הוא למטרות מידע בלבד. מפרט המוצר בפועל עשוי להשתנות מדגם לדגם.

מחבר חשמל מתג הפעלה

התקנת ספק הכוח TUF GAMING

לפני חיבור או ניתוק כבלים, ודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל של המערכת וכל ההתקנים המחוברים מנותקים מהחשמל.

1. פעל לפי הוראות יצרן המארז וחבר את ספק הכוח TUF GAMING למארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את צרורות הכבלים לספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את כבלי החשמל ללוח הראשי ולציוד ההיקפי בהתאם להעדפותיך. מידע מפורט על אילו התקנים מחוברים לכל כבל מופיע להלן.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגם של ספק הכוח TUF GAMING.
• פרטים נוספים על מיקום וחיבור מחברי החשמל המפורטים להלן נמצאים במדריך למשתמש של לוח האם.
• חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 פינים או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 פינים או 20 פינים בלוח האם.

חבר את מחבר החשמל CPU +12V בעל 4+4 פינים לשקע החשמל של המעבד בלוח האם. חבר את מחבר החשמל בעל 4 פינים להתקנים היקפיים אם יש צורך.

• חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V בעל 6+2 פינים לכרטיסים גרפיים PCI-E.

חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.

1. חבר את ספק הכוח TUF GAMING למקור חשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
2. העבר את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחות

בספק הכוח קיים מתח גבוה, ולכן מסוכן מאוד לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות אותו. אסור בהחלט לפתוח את ספק הכוח בשום פנים ואופן. - פתיחת מארז ספק הכוח תגרום לביטול האחריות; אין בתוך ספק הכוח חלקים הניתנים לשירות. - אסור להחדיר חפצים כלשהם לספק הכוח. - אסור להניח חפצים כלשהם לפני המאוורר או פתחי האוורור של ספק הכוח, העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר. יש להשתמש רק בכבלים מודולריים המצורפים לספק הכוח. - אסור להשתמש בספק הכוח ליד מים או בסביבות עם טמפרטורה או לחות גבוהות. ספק הכוח אמור לפעול בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: מ-0°C עד 40°C, לחות יחסית: מ-5% עד 95%) - ספק הכוח מיועד להתקנה במחשב ואינו מיועד לשימוש חיצוני או מחוץ לחדרים. - אי עמידה באחת מההמלצות של היצרן או בכל הוראה בטיחותית תגרום לביטול מיידי של כל האחריות והאחריות.

תוויות הערות

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי להבטיח שתבצע כראוי פעילויות מסוימות, קח בחשבון את הסמלים הבאים המשמשים במדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע שנועד למנוע פציעה בעת ניסיון לבצע פעילות.

הערה: עצות ומידע נוסף שיעזרו לך לבצע פעילות.

סקירת מוצר כללית

האיור של התקן המקלדת הוא לעיון בלבד. ייתכן שהמפרט בפועל של המוצר ישתנה בהתאם לדגם.

מתג הפעלה מתג הפעלה/כיבוי

התקנת ספק הכוח TUF GAMING

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל למערכת ולכל ההתקנים המחוברים מנותקים.

1. בצע את ההוראות במדריך השלדה וקבע את ספק הכוח TUF GAMING בשלדה באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים הכלולים בספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי בהתאם להעדפותיך. תוכל לעיין ברשימה שלהלן כדי לבדוק לאילו התקנים ניתן לחבר כל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בין דגמים שונים של ספקי כוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם למידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי החשמל המוזכרים להלן.
• חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 פינים או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 או 20 פינים של לוח האם.
• חבר את מחבר החשמל CPU +12V בעל 4+4 פינים לשקע החשמל של המעבד בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל ההיקפי בעל 4 פינים לציוד ההיקפי אם יש צורך.
• חבר את מחבר הכוח PCI-E +12 V עם 6+2 פינים לכרטיס המסך PCI-E.
• חבר את מחבר הכוח SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.
• חבר את ספק הכוח TUF GAMING למקור מתח באמצעות כבל החשמל המצורף.
• העבר את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע לשימוש בתנאי בטיחות

• קיימים מתחים גבוהים בספק הכוח, ומסוכן מאוד לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות את ספק הכוח. אסור בשום פנים ואופן לפתוח את ספק הכוח.
• האחריות תתבטל אם מכסה ספק הכוח ייפתח; אין בתוך ספק הכוח רכיבים הניתנים לתיקון.
• אין להחדיר חפצים לספק הכוח.
• אין להניח חפצים לפני המאוורר או אזור האוורור של ספק הכוח העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבלים מודולריים המצורפים לספק הכוח.
• אין להשתמש בספק הכוח בקרבת מים או בסביבה עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
• ספק הכוח חייב לפעול בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C; לחות יחסית: מ-50% עד 95%)
• ספק הכוח מיועד לשילוב במחשב ואינו מיועד לשימוש חיצוני או בשטח פתוח.
• אי עמידה בהוראות היצרן ובכל הוראות הבטיחות תבטל לאלתר את כל האחריות.

תוויות אזהרה

מוסכמות במדריך זה

כדי להבטיח ביצוע נכון של משימות מסוימות, מומלץ למשתמש להכיר את הסמלים הבאים, שיופיעו לאורך מדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע שנועד להפחית סיכון לפציעה בעת ביצוע משימה.

הערה: עצות ומידע משלים שמקלים על ביצוע משימות.

מידע כללי על המוצר

האיור של המכשיר הוא לעיון בלבד. המפרט הטכני בפועל של המוצר עשוי להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל מתג הפעלה

התקנת ספק הכוח TUF GAMING

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודאו שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל של המערכת וההתקנים המחוברים מנותקים.

1. פעלו לפי הוראות המדריך של השלדה וקבעו את ספק הכוח TUF GAMING לשלדה באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חברו את הכבלים המצורפים לספק הכוח TUF GAMING.
3. חברו את מחברי החשמל ללוח האם ולהתקנים ההיקפיים לפי הצרכים שלכם. ניתן לעיין ברשימה כדי לבדוק לאילו התקנים ניתן לחבר כל כבל חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בין דגמים שונים של ספקי כוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם לקבלת מידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי החשמל שהוזכרו להלן.
• חבר את כבל החשמל הראשי בעל 24 או 20 פינים לשקע החשמל המתאים בלוח האם.
• חבר את כבל החשמל של +12 וולט למעבד (CPU) בעל 4+4 פינים לשקע החשמל של המעבד בלוח האם.
• חבר את כבל החשמל להיקפי (Peripheral) להתקנים ההיקפיים אם יש צורך.
• חבר את כבל החשמל של +12 וולט PCI-E בעל 6+2 פינים לכרטיס PCI-E.
• חבר את כבל החשמל SATA להתקנים בעלי ממשק Serial ATA.
• חבר את יחידת ספק הכוח TUF GAMING לספק הכוח באמצעות כבל החשמל המצורף.
• לחץ על מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחותי

• יחידת ספק הכוח משתמשת במתחים גבוהים, ולכן מסוכן ביותר לפתוח את מארז היחידה, כמו גם לנסות לתקן או לנקות אותה. לעולם, בשום פנים ואופן, אל תפתח את ספק הכוח.
• האחריות תתבטל אם תפתח את המכסה של יחידת ספק הכוח; בתוך היחידה אין רכיבים הניתנים לתיקון.
• אל תכניס שום חפץ ליחידת ספק הכוח.
• אל תניח שום חפץ מול המאוורר או באזור האוורור של ספק הכוח, מכיוון שהוא עלול לחסום או להגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבלים מודולריים המגיעים עם יחידת ספק הכוח.
• אל תשתמש ביחידת ספק הכוח ליד מים או בסביבות עם טמפרטורה או לחות גבוהות.
• יש להשתמש בספק הכוח בסביבות מתאימות. (טמפרטורת פעולה: מ-0°C עד 40°C. לחות יחסית: 5% עד 95%)
• ספק הכוח מיועד לשילוב בציוד, ולא לשימוש חיצוני או בשטח פתוח.
• אי עמידה בהוראות היצרן ובכל אחת מהוראות הבטיחות תבטל את כל האחריות באופן מיידי.

תוויות אזהרה

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי לוודא שתבצע נכון משימות מסוימות, שים לב לסמלים הבאים המשמשים במדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעות בעת ניסיון לבצע משימה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיעזרו לך לבצע משימה.

סקירת מוצר

האיור של המכשיר מיועד לעיון בלבד. מפרטי המוצר עשויים להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל מתג הפעלה

התקנת ספק הכוח TUF GAMING שלך

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל וכל ההתקנים המחוברים מנותקים.

1. פעל לפי הוראות מארז המחשב ואבטח את ספק הכוח TUF GAMING שלך במארז באמצעות הברגים.
2. חבר את הכבלים המצורפים לספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי בהתאם לצרכים שלך. תוכל לעיין ברשימה שלהלן כדי לראות לאילו התקנים ניתן לחבר כל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגם של ספק הכוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם לקבלת מידע נוסף וחיבור המחברים המפורטים להלן.
• חבר את מחבר ה-24 פינים או 20 פינים, כלומר מחבר החשמל הראשי, למחבר לוח האם עם 24 פינים או 20 פינים.
• חבר את מחבר ה-4+4 פינים CPU +12V לשקע החשמל של המעבד בלוח האם.
• חבר את מחבר ה-4 פינים, כלומר מחבר הציוד ההיקפי, לציוד היקפי, אם יש צורך.
• חבר את מחבר ה-6+2 פינים PCI-E +12V לחשמל לכרטיס המסך PCI-E.

חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק ATA טורי.

1. חבר את ספק הכוח TUF GAMING שלך למקור חשמל באמצעות הכבל המצורף.
2. סובב את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחותי

• קיימים מתחים גבוהים בספק הכוח, ומסוכן ביותר לפתוח את מארז ספק הכוח כדי לנסות לתקן/לנקות את ספק הכוח. אסור לך, בשום פנים ואופן, לפתוח את ספק הכוח.
• האחריות תתבטל אם מארז ספק הכוח ייפתח, ואין בתוך ספק הכוח חלקים שניתן לתקן.
• אל תכניס חפצים כלשהם לספק הכוח.
• אל תניח חפצים כלשהם לפני אזור האוורור של ספק הכוח העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר. השתמש אך ורק בכבלים מודולריים שסופקו עם ספק הכוח.
• אל תשתמש בספק הכוח ליד מים או בסביבות עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
• ספק הכוח אמור לפעול בסביבה מתאימה. (טמפרטורת עבודה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• ספק הכוח אמור להיות מותקן במחשב ואינו מיועד לשימוש חיצוני או נייד.
• אי ציות להוראות היצרן ולהוראות הבטיחות מבטל לאלתר את כל האחריות.

תוויות אזהרה

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי להבטיח ביצוע תקין של משימות מסוימות, פעל לפי הסמלים המשמשים במדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעה בעת ניסיון להשלים משימה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיעזרו לך להשלים את המשימה.

סקירת מוצר

האיור של המכשיר הוא להמחשה בלבד. המפרט של המוצר בפועל עשוי להשתנות בין דגמים.

מחבר חשמל מתג חשמל

התקנת ספק הכוח TUF GAMING

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל של המערכת וכל המכשירים המחוברים מנותקים מרשת החשמל.

1. פעל לפי ההוראות במדריך למארז וחבר את ספק הכוח TUF GAMING למארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את צרור הכבלים לספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולמכשירים החיצוניים לפי רצונך. בעזרת הרשימה שלהלן, בדוק לאילו מכשירים ניתן לחבר איזה מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בין דגמים שונים של ספקי כוח TUF GAMING.
• למידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי החשמל המפורטים להלן, עיין במדריך למשתמש של לוח האם.
• חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 פינים או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 או 20 פינים בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל 4 + 4 פינים +12 וולט של המעבד לשקע החשמל של המעבד בלוח האם.

חבר את מחבר החשמל החיצוני בעל 4 פינים למכשירים חיצוניים לפי הצורך.

• 6 + 2-pinski priključek za napajanje PCI-E +12 V priključite v grafično kartico PCI-E.
• Priključek za napajanje SATA priključite v naprave s serijskim vmesnikom ATA.
• Napajalno enoto TUF GAMING priključite v vir napajanja s pomočjo svežnja napajalnega kabla.
• Stikalo za vklop preklopite v položaj »Vklop« za vklop napajalne enote.

Informacije o varnosti

V napajalni enoti so prisotne visoke napetosti, zato je izjemno nevarno odpirati napajalno ohišje oziroma popravljati/čistiti napajalno enoto. NIKOLI, pod nobenimi pogoji ne poskušajte odpreti napajalne enote. - Če boste odprli pokrov napajalne enote, boste izničili garancijo. V notranjosti napajalne enote ni komponent, ki bi jih bilo mogoče servisirati. V napajalno enoto NE vstavljajte nobenih predmetov. - NE postavljajte predmetov pred ventilator ali prezračevalno območje napajalne enote, ki lahko ovirajo oz. preprečujejo dotok zraka. UPORABLJAJTE SAMO modularne kable, priložene napajalni enoti. - Napajalne enote NE uporabljajte v bližini vode oziroma v okoljih z visoko temperaturo ali visoko vlažnostjo. - Napajalno enoto uporabljajte v ustreznem okolju. (Delovna temperatura: 0°C do 40°C , relativna vlažnost: 5% do 95% ) - Napajalna enota je namenjena integraciji v računalnik in ne zunanji uporabi ali uporabi na prostem. - Neupoštevanje navodil proizvajalca in varnostnih navodil nemudoma izniči vsa jamstva in garancije.

Nalepke z opombami

Simboli, uporabljeni v tem priročniku

Da bi zagotovili, da so določene naloge pravilno izvedene, upoštevajte naslednje simbole, uporabljene v tem priročniku.

NEVARNOST/OPOZORILO: Informacije za preprečevanje poškodb sebe, ko poskušate dokončati nalogo.

OPOMBA: Nasveti in dodatne informacije, ki vam pomagajo dokončati nalogo.

Pregled izdelka

Ilustracija enote je samo za referenco. Dejanske specifikacije izdelka se lahko razlikujejo med različnimi modeli.

מחבר חשמל מתג חשמל

התקן את ספק הכוח TUF GAMING שלך

לפני חיבור או ניתוק כבלים, יש לכבות את המערכת ולנתק את כל כבלי החשמל למערכת ולכל ההתקנים המחוברים.

1. פעל לפי ההוראות במדריך למשתמש של השלדה, וקבע את ספק הכוח TUF GAMING בשלדה באמצעות ברגי הקיבוע.
2. חבר את הכבלים המצורפים לספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי שברצונך להשתמש בו. עיין ברשימה שלהלן כדי לבדוק לאילו התקנים ניתן לחבר כל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בין דגמים שונים של ספקי כוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם למידע נוסף על מיקום מחברי החשמל שלהלן וכיצד לחבר אותם.
• חבר את מחבר החשמל בעל 24 פינים או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 פינים או 20 פינים בלוח האם.
• חבר את מחבר החשמל CPU +12V בעל 4+4 פינים לשקע ה-CPU בלוח האם.
• חבר במידת הצורך את מחבר החשמל בעל 4 פינים לציוד ההיקפי.
• חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V בעל 6+2 פינים לכרטיס המסך PCI-E.

חבר את מחבר הכוח SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.

1. חבר את ספק הכוח TUF GAMING למקור חשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
2. הגדר את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחות

• יש מתח גבוה בספק הכוח, ומסוכן ביותר לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות אותו. אסור לך, בשום פנים ואופן, לפתוח את ספק הכוח.
• האחריות תתבטל אם מארז ספק הכוח נפתח. אין בספק הכוח רכיבים הניתנים לשירות.
• אל תכניס חפצים כלשהם לספק הכוח.
• אל תניח חפצים כלשהם לפני המאוורר או אזור האוורור של ספק הכוח, העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר. השתמש רק בכבלים המצורפים לספק הכוח. אין להשתמש בספק הכוח ליד מים, בטמפרטורות גבוהות או בסביבות לחות.
• יש להשתמש בספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• ספק הכוח מיועד לשילוב במחשב, ואינו מיועד לשימוש חיצוני או לשימוש בחוץ.
• אם לא מקפידים על הוראות היצרן או הוראות הבטיחות, כל האחריות תתבטל מיד.

תוויות מידע

ביטויים המשמשים במדריך זה

שים לב לסמלים הבאים המשמשים במדריך זה כדי להבטיח ביצוע נכון של משימות מסוימות.

סכנה/אזהרה: מידע שנועד למנוע פציעה בעת ניסיון לבצע משימה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיעזרו לך להשלים משימה.

סקירה כללית של המוצר

תמונת המכשיר היא לעיון בלבד. מאפייני המוצר בפועל עשויים להשתנות לפי דגם.

מחבר חשמל כפתור הפעלה/כיבוי

התקנת ספק הכוח TUF GAMING

לפני חיבור או ניתוק כבלים, ודא שהמערכת כבויה, וכי כבלי החשמל של המערכת וכל הציוד המחובר אליה מנותקים.

1. פעל לפי הוראות מדריך השלדה ואבטח את ספק הכוח TUF GAMING לשלדה באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים המצורפים לספק הכוח TUF GAMING שלך.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי לפי העדפתך. עיין ברשימה שלהלן כדי לבדוק לאילו התקנים מתחבר כל מחבר חשמל.

• דגמים שונים של ספקי כוח TUF GAMING עשויים לכלול מחברי חשמל שונים.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם לקבלת מידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי ה-GPC המצוינים להלן.

חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 או 20 פינים בלוח האם.

• חבר את מחבר החשמל CPU+12V בעל 4+4 פינים לשקע החשמל של ה-CPU בלוח האם. במידת הצורך, חבר את מחבר החשמל ההיקפי בעל 4 פינים להתקנים היקפיים.
• חבר את מחבר החשמל PCI-E+12V בעל 6+2 פינים לכרטיס הגרפי PCI-E. חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.
• חבר את ספק הכוח TUF GAMING לשקע חשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
• כדי להפעיל את ספק הכוח, העבר את מתג ההפעלה למצב "I".

מידע בטיחות

ספק הכוח מכיל מתח גבוה, ולכן מסוכן מאוד לפתוח את מארז ספק הכוח, לתקן או לנקות אותו. אסור בהחלט לפתוח את ספק הכוח מכל סיבה שהיא. אם פותחים את מארז ספק הכוח, האחריות תתבטל. אין חלקים הניתנים לתיקון בתוך ספק הכוח. אין להחדיר חפצים כלשהם לספק הכוח. אין להשתמש בספק הכוח ליד מים, במקומות עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה. אין להניח חפצים לפני המאוורר או באזור האוורור של ספק הכוח, העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר. השתמש רק בכבלים מודולריים המצורפים לספק הכוח. יש להפעיל את ספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C - 40°C, לחות יחסית: 5% - 95%). ספק הכוח מיועד לשילוב במחשב בלבד, ואינו מתאים לשימוש אחר. אי עמידה בהוראות היצרן או הבטיחות תגרום לביטול האחריות על המוצר כולו.

תוויות אזהרה

כדי להבטיח ביצוע נכון של משימות מסוימות, יש לפעול לפי הסמלים הבאים המופיעים במדריך.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פגיעה עצמית בעת ביצוע עבודה.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיכולים לסייע לך בהשלמת משימה.

סקירת מוצר

תמונת היחידה היא לעיון בלבד. המפרט בפועל עשוי להשתנות לפי דגם.

מחבר חשמל תקע חשמל

התקנת ספק הכוח TUF GAMING שלך

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל למערכת ולכל ההתקנים המחוברים מנותקים.

1. פעל לפי ההוראות במדריך של המארז שלך, וקבע את ספק הכוח TUF GAMING שלך במארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים המצורפים לספק הכוח TUF GAMING שלך.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם שלך ולמכשירים החיצוניים הרצויים. תוכל לראות ברשימה שלהלן את המכשירים שניתן לחבר לכל מחבר חשמל.

• מחברי חשמל אלה עשויים להשתנות בדגמים השונים של ספקי הכוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם שלך לקבלת מידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי החשמל הנ"ל.
• חבר את מחבר החשמל הראשי עם 24 או 20 פינים למחבר החשמל של לוח האם עם 24 או 20 פינים.
• חבר את מחבר החשמל CPU +12V עם 4+4 פינים למחבר החשמל של המעבד בלוח האם. חבר את מחבר החשמל עם 4 פינים למכשירים חיצוניים למכשירים החיצוניים שלך, במידת הצורך.
• חבר את מחבר החשמל PCI-E +12V עם 6+2 פינים לכרטיס המסך PCI-E. חבר את מחבר החשמל SATA למכשירים המצוידים בממשק Serial ATA.
• חבר את ספק הכוח TUF GAMING שלך למקור חשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
• הגדר את המתג למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח שלך.

הוראות בטיחות

• ישנם מתחים גבוהים בספק הכוח. מסוכן ביותר לפתוח את ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות את יחידת ספק הכוח. אסור בשום פנים ואופן לפתוח את יחידת ספק הכוח.
• האחריות מתבטלת אם מכסה יחידת ספק הכוח נפתח; אין חלקים בספק הכוח שאתה יכול לתקן בעצמך. אל תכניס חפצים לספק הכוח.
• אל תניח חפצים כלשהם לפני המאוורר או אזור האוורור של יחידת ספק הכוח, העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבלים המודולריים המגיעים עם ספק הכוח.
• אל תשתמש ביחידת ספק הכוח ליד מים או בסביבה עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
• יש להשתמש ביחידת ספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• ספק הכוח מיועד לשילוב במחשב, ואינו מיועד לשימוש חיצוני או חיצוני.
• אי עמידה בהנחיות היצרן והנחיות הבטיחות מבטלת לאלתר את כל האחריות.

תוויות עם הערות

1

TUF GAMING 700

.TUF GAMING 7n n n n nn n n .2

yynn .ynyn n nn nn nn nn nn .3

nnnnn nn7 nnnn nn nnnn nn nnnn nn

TUF GAMING

TnIy,wnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n20 24 n20 24 nn nn nn nn nn .Dx

n nn nnn nn nn nn nn +12V nn nn nn

.

.PCI-E 6+2 PCIE+12Vnnnnn

Serial ATA nn nnnn SATA nn nn nn

TUF GAMING nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

NIN'U2 NITIN yTn

IN NIN 790 TNN NIN7 TINN PION p71, DNN DNN NIN 790 TIN

nnon nnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.7907

.100 70n 70n 70n 70n

1

JINN NNN IN DION

.100 790 7917 0917 0917 0917 77777777

n nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

n nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

(95% Tv 5% :n'on nin7,40°C Tv 0°C :n'gon nin7n

Yinn Xn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yTn nHn

R45629 RoHS

אזהרות המשמשות במדריך זה

בדוק שאתה מבצע משימות מסוימות כראוי, ושים לב לסמלים הבאים המשמשים במדריך זה.

FARE/ADVARSEL: מידע למניעת נזק לעצמך בעת ניסיון לבצע משימה.

טיפים ומידע נוסף שיכול לעזור לך להשלים משימה.

סקירת מוצר

תאורת היחידה נועדה לעיון בלבד. מפרטי המוצר בפועל עשויים להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל מתג חשמל

התקנת יחידת ספק הכוח TUF GAMING

לפני חיבור או ניתוק כבלים, יש לוודא שהמערכת כבויה וכל כבלי החשמל למערכת ולכל ההתקנים המחוברים מנותקים.

1. עקוב אחר ההוראות במדריך ההתקנה של המארז, וחבר את יחידת ספק הכוח TUF GAMING למארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים המצורפים ליחידת ספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח האם ולציוד ההיקפי לפי הצורך. ראה את הרשימה להלן כדי לראות לאילו התקנים ניתן לחבר את מחברי החשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בין דגמים שונים של יחידות ספק כוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של לוח האם לקבלת מידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי החשמל המוזכרים להלן.

חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 או 20 פינים בלוח האם.

חבר את מחבר החשמל CPU 12V בעל 4+4 פינים למחבר ה-CPU בלוח האם. חבר את מחבר החשמל ההיקפי בעל 4 פינים לציוד ההיקפי במידת הצורך.

חבר את מחבר החשמל PCI-E 12V בעל 6+2 פינים לכרטיס הגרפי PCI-E.

חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.

1. חבר את יחידת ספק הכוח TUF GAMING למקור חשמל באמצעות כבל החשמל המצורף.
2. הפוך את מתג ההפעלה למצב 'l' כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחות

• יש מתח גבוה בספק הכוח. מסוכן ביותר לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות את יחידת ספק הכוח. לעולם אל תפתח את יחידת ספק הכוח, בשום פנים ואופן.
• האחריות תתבטל אם מכסה יחידת ספק הכוח ייפתח. אין חלקים ביחידת ספק הכוח הניתנים לתיקון.
• אל תכניס חפצים כלשהם ליחידת ספק הכוח.
• אין להציב חפצים כלשהם לפני המאוורר או אזור האוורור של ספק הכוח, העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבלים מודולריים המגיעים עם ספק הכוח.
• אין להשתמש בספק הכוח ליד מים או בסביבות עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
• יש להשתמש בספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• ספק הכוח מיועד להתקנה בתוך מחשב ואינו מיועד לשימוש חיצוני או חיצוני.

תוויות אזהרה

מוסכמות המשמשות במדריך זה

כדי להבטיח ביצוע נכון של משימות מסוימות, שים לב לסמלים הבאים המשמשים לאורך מדריך זה.

סכנה/אזהרה: מידע למניעת פציעות בעת ניסיון לבצע משימה.

הערה: הצעות ומידע נוסף המסייעים בביצוע משימה.

תיאור כללי של המוצר

האיורים של המכשיר משמשים רק כהתייחסות. המפרטים בפועל של המוצר עשויים להשתנות בהתאם לדגם.

מחבר חשמל מתג חשמל

התקנת ספק הכוח TUF GAMING

לפני התקנה או הסרה של כבלים, ודא שה-SYSTEMA כבוי וכל כבלי החשמל של המערכת ושל שאר ההתקנים מנותקים.

1. פעל לפי ההוראות במארז וקבע את ספק הכוח TUF GAMING במארז באמצעות ברגי ההרכבה.
2. חבר את הכבלים שסופקו לספק הכוח TUF GAMING.
3. חבר את מחברי החשמל ללוח הראשי ולציוד ההיקפי לפי העדפותיך. ניתן לעיין ברשימה שלהלן כדי לבדוק לאילו התקנים ניתן לחבר כל מחבר חשמל.

• מחברי החשמל עשויים להשתנות בהתאם לדגם של ספק הכוח TUF GAMING.
• עיין במדריך למשתמש של הלוח הראשי לקבלת מידע נוסף על המיקום והחיבור של מחברי החשמל המצוינים להלן.
• חבר את מחבר החשמל הראשי בעל 24 או 20 פינים למחבר החשמל בעל 24 או 20 פינים בלוח הראשי.
• חבר את מחבר החשמל של המעבד בעל 4+4 פינים ו-+12V לשקע החשמל של המעבד בלוח הראשי.

חבר את מחבר החשמל ההיקפי בעל 4 פינים להתקנים היקפיים, אם יש צורך. חבר את מחבר החשמל PCI-E בעל 6+2 פינים ו-+12V לכרטיס המסך PCI-E. חבר את מחבר החשמל SATA להתקנים עם ממשק Serial ATA.

1. חבר את ספק הכוח TUF GAMING לשקע חשמל באמצעות כבל החשמל שסופק.
2. העבר את מתג ההפעלה למצב "I" כדי להפעיל את ספק הכוח.

מידע בטיחות

• בתוך ספק הכוח קיימים מתחים גבוהים. מסוכן ביותר לפתוח את מארז ספק הכוח או לנסות לתקן/לנקות את ספק הכוח. אסור בשום פנים ואופן לפתוח את ספק הכוח.
• האחריות תתבטל אם תיבת ספק הכוח תיפתח. אין רכיבים הניתנים לתיקון בתוך ספק הכוח.
• אל תכניס חפצים כלשהם לתוך ספק הכוח.
• אל תניח חפצים כלשהם לפני המאוורר או אזור האוורור של ספק הכוח העלולים לחסום או להגביל את זרימת האוויר.
• השתמש רק בכבלים מודולריים שסופקו עם ספק הכוח.
• אל תשתמש בספק הכוח ליד מים או בסביבות עם טמפרטורה או לחות גבוהות.
• יש להשתמש בספק הכוח בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: 0°C עד 40°C, לחות יחסית: 5% עד 95%)
• ספק הכוח מיועד לשילוב במחשב ולא לשימוש חיצוני.
• אי עמידה בהוראות היצרן או בהוראות בטיחות כלשהן תבטל לאלתר את כל האחריות.

תוויות אזהרה

כיצד להשתמש במדריך זה

כדי לבצע משימות מסוימות כראוי, שים לב לסמלים הבאים במדריך.

סכנה/זהירות: הימנע מפציעה בעת ביצוע משימות.

הערה: טיפים ומידע נוסף שיעזרו לך לבצע את המשימה.

פתרון בעיות

האיורים המוצגים במדריך זה עשויים להיות שונים מעט מהמראה בפועל של המכשיר.

התקנת בלוק הכיבוי TUF GAMING

לפני הפעלת או כיבוי המכשיר, יש לוודא שהמערכת כבויה, וכל נורות חיווי המערכת והתקנים הנלווים כבויים מהחשמל.

1. בצעו את ההוראות מהמדריך למארז וסגרו את בלוק הכיבוי TUF GAMING במארז עם ברגי ההרכבה.
2. חברו את הכבלים מערכת ההספקה לבלוק הכיבוי TUF GAMING. 3. חברו את מחברי ההספקה ללוח האם ולציוד ההיקפי לפי הצרכים שלכם. להלן מידע על אילו התקנים ניתן לחבר לכל מחבר הספקה.

• מחברי ההספקה עשויים להיות שונים בהתאם לדגם של בלוקי הכיבוי TUF GAMING.
• י נוצ'יונקי דו מאטרניבסקוי פלאטן פודנו בילשה אינפורמציה פרופו רוזטשובואניה פיקלויין חקיינוואנים ז'ינחוואיב קינבהנה.

- חברו את מחבר ההספקה הראשי 24-פין או 20-פין למחבר ההספקה הראשי 24-פין או 20-פין בלוח האם. - חברו את מחבר 4+4 פינים למעבד +12V למחבר ההספקה 4+4 פינים +12V למעבד בלוח האם. - במידת הצורך, חברו את מחבר ההספקה ההיקפי 4-פין למחבר ההספקה של הציוד ההיקפי. - חברו את מחבר 6+2 פינים PCI-E +12V למחבר ההספקה של כרטיס המסך PCI-E.

• חברו את מחבר ההספקה SATA למחבר ההספקה SATA של התקנים עם ממשק Serial ATA.

4. חברו את בלוק הכיבוי TUF GAMING לשקע החשמל עם כבל ההספקה מהערכה. 5. הגדר את מתג ההספקה למצב "I" כדי להפעיל את בלוק הכיבוי.

מידע בטיחות

• בלוק הכיבוי פועל עם מתח גבוה. מסוכן מאוד לפתוח את המארז שלו או לגעת/להחליף את בלוק הכיבוי. לעולם, בשום נסיבות, אל תפתחו את בלוק הכיבוי. פתיחת מארז בלוק הכיבוי עלולה לגרום לנזק; בתוך בלוק הכיבוי יש רכיבים מסוכנים שאינם מיועדים לשירות. אל תכניסו חפצים לבלוק הכיבוי. אל תחסמו את המאוורר או את פתחי האוורור עם חפצים, שעלולים לחסום או להפריע לזרימת האוויר. השתמשו רק בכבלים מהערכה של בלוק הכיבוי. אל תשתמשו בבלוק הכיבוי ליד מים, בסביבה עם טמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה. - בלוק הכיבוי חייב לפעול בסביבה מתאימה. (טמפרטורת פעולה: בין 0°C ל-40°C, לחות יחסית: בין 5% ל-95%)
• לא ניתן להעתיק את התוכנה למחשב או פשוט לא. אי ציות להוראות היצרן או לכל כללי בטיחות אחרים מבטל את כל האחריות וההתחייבויות.

מדבקות אחריות