TYNNERÅS 805.680.79 - Jääkaappi IKEA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TYNNERÅS 805.680.79 IKEA

yla j 1/ g 1/ yla 1/ g 1/ yla 1/ g 1/ yla 1/ g 1/ yla 1/ g

1.5 Installationssikkerhed

1.2 Laste, haavatavate isikute ja lemmikloomade ohutus

Kui kaua kehtib IKEA garantii?

Turvallisuustiedot	129		Mitä tehdä jos...	135
Tuotekuvaus			137Teknisitet	139
Ensimmäinen käyttokerta		132	Ympäristönsuojelu	139
Päivittäinen käytö	132		Huolto ja puhdistus	140
Ennen ensimmäistä käyttokertaa	134		IKEA - TAKUU	141

Turvallisuustiedot

Tämä osio sisältaa tarvittavat turvallisuusohjeet henkilovahinkojen ja materiaalisten vahinkojen valttamiseksi.
Yrityksemme ei ole vastuussa naiden ohjeiden laiminlyomisestä johtuvista vauroista.

Käytä vain alkuperäisiña varaosia ja varusteita.

Alkuperäiset varaosat ovat saatakissa 10 vuotta, ostopäivämärästä lahtien.

Ala korjaa tai vaihda mitaan osia tuotteeseen jollei sit a erikseen ole mainittu kaytttoohjeessa.

Ala suorita mitaan mutoksia tuotteseen.

1.1 Kayttotarkoitus

Tämä tuote ei sovellu kaupalliseen käyttoën eikä sitä pidä käyttaa muuhun kuin sille suunniteltuun tarkoitukseen.

Tuote on tarkoitetu yksityiseen kayttoon, kuten kotitalouksissa tai vastaavissa.

Esimerkiksi:

• tyontekijöiden keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muissa työmpäristöissä,
• maatilarakennukset,
• hotelliyksiköissä, motelleissa tai muissa lepotiloissa, jotka ovat asiakkaiden käytössä,
• hostelleissa tai vastaavissa ymparistössa,
• tarjoilupalveluksissa ja vastaavissa ei-kaupallisissa käytöissä.

Tuotetta ei saa käyttaa avoimissa tai suljetuissa ulkoisissa ymparistössä, kuten alukset, parvekkeet tai terassit. Laitteen altistuminen sateelle, lumelle, auringonvalolle tai tuulelle aiheuttaa tulipalovaaran.

1.2 Lasten, herkkien henkilöiden tai lemmikkieläinten turvallisuus

Tata tuotetta voivat kayttä yli 8-vuotiaat lapset ja henkilot joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet, tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoa laitteen kaytosta,Josheita valvotaan, tai Jos he ovat saaneet opastusta koskien laitteen turvallista kayttotapaa,ja he ymmartavat laitteen kayttöon liittyvat vaarat.
- 3 - 8 vuotiaat lapset voivat asettaa tai poistaa elintarvikkeita jäahdytinlaitteesta.
Sahkolaitteet ovat vaarallisia lapsille ja lemmikkieläimille. Lapset ja lemmikkieläimet eivataa leikkia laitteella, kiiveta sen paallaa, tai menna sen sisaan.
- Lapset ilman valvontaa eivat saa suorittaa puhdistus- tai kunnossapitotoimintoja.

• Pida pakkaismateriaalit poissa lasten ulottuvilta. Henkilovahingon tai tukehtumisen vaara. Ennen vanhojen tuotteiden havittamista:

• Irrrota virtajoho seinäpistorasiasta.

• Katkaise virtajohto ja irrota se laitteesta pistokkeen kanssa.
• Äla poista telineita ja laatikoita tuotteesta, jotta lapset eivat paasisi laitteen sisään.
• Irrota ovet.
• Säilytä laitetta niin, ettei se pääse kaatumaan.

• Älä annlastenleikkia vanhalla tuotteella.

• Alā havita tuotetta heittāmälla sita tuleen. Rajahdysvaara.

• Jos tuotteen ovessa on lukko, pida sen avainlasten ulottumattomissa.

1.3 Sahkoturvallisuus

• Tuotetta ei saa liittä viransyöttöön asennuksen, huollon, puhdistuksen, korjauksen ja kuljetuksen aikana.
• Jos virtajohto on vauroitunut, on valtuutetun huoltolikkeen korjattava se mahdollisten vaaratilanteiden välttämiseksi.
• Älä tunge virtajohtoa tuotteen alle tai sen takapuolelle. Älä aseta raskaita esineitä virtajohdon paälle. Johto ei saa olla taivutettu, puristuksissa tai kosketuksissa lampolähteisiin.
• Älä kaytä jatkojohtoa,haarapistorasiaa tai sovitinta tuotteen kayttamiseksi.
  Kannettavathaarapistorasiattaivirtalahteet voivat ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.Alia siksi asetahaarapistorasiaa tuotteen taakse tali heisyyteen.
• Pistokkeeseen on aina päästävähelposti käsiki. Jos tamä ei ole mahdollista, on sahkomääräyksiä noudattava mekanismi, joka kytkee kaikki liittimet irti virransyötosta (varoke, kytkin, paakytkin jne.) asennettava virransyöttoön.
• Alä kosketa pistoketta märin käsin.
• Alä irrota laitetta vetämällä virtajohdosta.

1.4 Turvallinen käsittely

• Tuote on raskas, alä käsitte sitä yksin.
• Alä pidātā tuotetta ovesta sen käsittelyn aikana.
• Varo, ettei jäähdytysjärkestelmä ja putket vaurioidu tuotteen käsittelyn aikana. Älä käytä tuotetta, jos putket ovat vaurioituneet, ja ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

1.5 Asennusturvallisuus

• Suorita asennusta varten tarvittavat esivalmistelut käyttoohjeessa kuvatulla tavalla, ja varmista sahkön- ja vedensaanti. Jos asennus ei ole sopiva, ota yhteys valtuutettuun sahkö- ja putkiasentajaan ja pyydä heita suorittamaan tarvittavat toimenpiteet. Muutoin tamä voi johtaa sahköiskuun, tulipaloon, tuoteongelmiin tai henkilovahinkoihin.
• Tarkasta tuote vaurioiden varalta ennen sen asennusta. Älä asenna tuotetta, jos se on vauroitunut
• Aseta tuote tasaiselle ja kovalle alustalle ja tasapainota se saatjaloilla. Muuton jäkaappi voi kaatua ja aiheuttaa henkilovahingon.
• Tuote on asennettava kuivaan ja tuuletettuun ympäristöän. Ålä aseta mattoja tai vastaavia lattiapeitteita tuotteen alle, jos toimittaja ei suosittele tata. Täm voi johtaa riittamattomastā ilmanvaih DSTa johtuvaan tulipaloon!
• Alä tuki tai peita ilmanvaihtoaukkoja. Virrankulutus voi kasvaa ja tuotevauroiota voi tapahtua.
• Alä liitä tuotetta virransyöttöjarjestelmiin, kuten aurinkovoinan syöttöjarjestelmiin. Tämä voi johtaa tuotevaurioihin äkillisista jännitevaihteluista johtuen!
• Mitä enemmän jaäkaappi sisältaa kylmaainetta, sen suurempi on huoneen oltava. Erittäin pienissä huoneissa voi syntyä syttyvä kaasu-ilma seoksia, jos jaahdytsjärjestelmässa tapahtuu kaasuvuoto. Vähintäan 1m^3 tilavuus vaaditaan 8 kylmaainegrammalle. Kylmaainemärä tuotteessa on maäritettytppikilvessä.
• Tuotteen asennuspaikka ei saa olla altistunut suoralle auringonpaisteelle eikä saa olla lampolahteiden, kuten uunit, lammityslaitteet jne. lahella.

Jos tuote on asennettava lampolahteen lahelle, on sopivaa eristyslevy kaytettava ja alla kuvattu minimietaisyys lampolahteeseen pidettava. -Vahintaan 30 cm etaisyydella lampolahteista, kuten uunit. lammityslaitteet ja lammittimet jne.

• Vähintään 5 cm etäisuus sahköhelloihin.

• Tuotteen suojausluokka on I. Liitta tuote maadoitettuun pistorasiaan,jonka jannite, taajuus ja virta vastaavat tyyppikilvessmaaritettyja. Pistorasiassa on oltava 10 - 16 A varoke. Yrityksemme ei ole vastuussa vauroiista, jotka johtuvat tuotteen kaytostä ilman, etta maadoitusja sahkoliitantoojale tohty paikallisten tai kansallisten maaarysten mukaisesti.

• Tuotteen virtajohto tulee irrottaa virtalähteestä asennuksen ajaksi. Muutoin tämä voi johtaa sahköiskuun.
• Alä liitä tuotetta lóysän, vialiseen, likaiseen tai rasvaiseen pistorasian tai kiinnikkeestä irronneeseen tai mahdollisesti vesikosketukseen joutuvaan pistorasian.
• Sijoita tuotteen virtajohto ja letkut (jos olemassa) niin, etta niihin ei voida kompastua.
  Kosteuden paasy virtaosiin tai virtajohtoon voi johtaa oikosulkuun. Alä siksi käytä tuotetta kosteissa olosuhteissa tai tiloissa, joissa esiyy vesiroiskeita (esim. autotalli, pyykkihuone jne.) Jos jäkaappi kastuu, irrota se virtualähteestä ja ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
• Alä kytke jäkaappia virransäastolaitteisiin. Nämä järkestelmät voivat vahingoittaa laitetta.

1.6 Kayttoturvallisuus

• Alä käytä kemikaaleja tai liuottimia tuotteen puhdistamiseen. Nämä materiaalit muodostavat rajahdysvaaran.
• Jos toimintahäiriöitä esiintyy, irrota tuote virtalähteestä ja alä käytä sitä ennen kuin valtuutettu huoltoliike on korjannut sen. Sähköiskun vaara!
• Alä aseta avoliekkia (esim. kynttilät, savukkeet jne.) tuotteen paälle tai sen laheisyyteen.
• Alä kiipea tuotteen pälle. Putoamis-jahenkilövahingon vaara!
• Alä vaurioita jaähdytysjärestelmän putkia teravillā tai lavistavillā tyokaluilla. Puhkaistusta kaasuputkestā, putkijatkeista tai ylapinnotteesta suihkuava kylmaäine voi aiheuttaa ihon ärsytstā tai silmavammoja.
• Alä sijoita tai käytä sahkölaitteita jäkaapin/ pakastimen sisään, ellei valmistaja ole hyväksynyt tata.
• Varo, etta katesi tai kehonosat eivat juutu liikkuvin osin tuotteen sisallä. Varo, etta sormesi eivat puristu jaakaapin ja sen oven valiin. Ole varovainen, kun avaat tai suljet oven, jos lapsia on lahettyvillä.
• Alä aseta jäätelöä, jaapaloja tai pakasteruokia heti suuhun, kun poistat ne pakastimesta. Paleltumisvamman vaara!
• Älä koske pakastimen sisäseiniin, metalliosiin tai pakastettuihin ruokiin marillä käsillä. Paleltumisvamman vaara!
• Alä sijoita juomatölkejä tai nestettä sisäläviä tölkkejä ja pulloja, jotka voivat jaatyä, pakastinlokeroon. Tolkit ja pullot voivat rajahtäa. Henkilovahingon tai materiaalivaaurion vaara!
• Alä kayta tai sijoita lampotilaherkkä materiaaleja, kuten syttyvat suihkeet, esineet, kuivajaa tai muita kemikaaleja jäkaapin laheisyyteen. Tulipalo- ja rajahdysvaara!
• Alä aseta rajahdysalttiita aineita kuten aerosolipakkauksia joissa on herkasti syttyvi ponnekaasuja laitteen sisään.
• Alä aseta nestettä sisäläviä tolkkejä tuotteen paälle. Sähköosiin roiskuva vesi voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
• Tātā tuotetta ei ole tarkoitettu läkkeiden, veriplasman, laboratorionäytteiden, läketuratedirektiivin mukaisten tai vastaavien materiaalien sälytykseen tai jähdyttamiseen.
• Jos tuotetta käytetaan käytötarkoituksen vastaisesti, voi se vaurioitua tai siinä olevat tuotteet pilaantua.
• Jos jaakaappi on varustetu sinisella valolla, ala katso sen sisaan optisilla laitteilla. Ala katso suoraan UV LED-valoon pitkiä aikoja. Ultravioletti sateily voi johtaa silmavammoihin.
• Alä ylitäytä tuotetta elintarvikkeilla. Henkilövahinko tai vaurio voi tapahtua, jos jäkaapin sisälto putoaa, kun ovi avataan. Vastaavia ongelmia voi esiintyä, jos esineita asetetaan tuotteen paallee.
• Varmista, etta lattiale mahdollisesti pudonnut vesi tai jäa poistetaan mahdollisten henkilövahinkojen välttämiseksi.
• Muuta hylljen/pullotelineiden paikkaa ovessa, kun ne ovat tyhjat. Henkilovahingon vaara!
• Alä aseta esineita, jotka voivat pudota/ kaatua laitteen paälle. Nämä esineet voivat

pudota, kun ovi avataan tai suljetaan ja johtaa henkilovahinkoihin ja/tai materiaialivaaurioihin.

• Alä iske lasipintoja tai altista niitta kovalle paineelle. Rikkoutunut lasi voi aiheuttaa henkilo- ja/tai materiaalivahinkoja.
• Tuotteen jäähydtysjärkestelmä sisältaa R600a kylmäinetta. Tuotteessa käytetty kylmäaine on märiritetty typpikilvessä. Tämä kaasu on syttyvä. Varo, ettei jäähydtysjärkestelmä ja putket vaurioidu tuotteen käytön aikana. Jos putket ovat vauroituneet:
• alä koske tuotteeseen tai virtajohtoon,
• pida tuote etaallä tulilähteista, jotka voivat johtaa tuotteen syttymiseen.
  -tuuleta tuotteen asennusalue. Aä käytä tuuletinta.
• Jos tuote on vaurioitunut ja havaitset kaasuvuodon, pysy etaalla kaasusta. Kaasu voi aiheuttaa paleltumisvammoja ihokosketuksesta.

1.7 Turvallisuus huollon ja puhdustuksen aikana

• Alä vedä oven kahvasta, jos haluat siirtäa tuotetta puhdistuksen yhteydessä. Kahva voi aiheuttaa henkilovamman, jos sitä vedetaan liian lujaa.
• Alä puhdista tuotetta suihkuttamalla tai kaatamalla vetta tuotteen paallee ja sen sisään. Sahköiskun ja tulipalon vaara.
• Alä käytä teräviä tai hankaavia työkaluja tuotteen puhdistukseen. Alä käytä puhdistukseen tuotteita, kuten puhdistusaineet, pesuaineet, kaasu, bensiini, alkoholi, vaha jne.
• Käytä tuotteen sisällä oleville elintarvikkeille turvallisia puhdistus- ja hoitotuotteita.
• Alä käytä hóryä tai hóryrtetyjä puhdistusaineita tuotteen puhdistamiseen tai jaän sulattamiseen sen sisälta. Höryr koskettaa jäkaapin virtaosiin ja aiheuttaa oikosulun tai sahköiskun!
• Pida vesi etaallä tuotteen elektroniikkapiireista tai valosta.
• Puhdista tuote puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja popista poly tai vieraat materiaalit tulppien karjesta. Alä puhdista tulppaa marallä tai kostealla pyyhkeellä. Täm voi johtaa tulipaloon tai sahköiskuun.

Asennus

Tuotteen asettamiseksi käyttovalmiksi, katso käyttoohjeessa olevat tiedot ja varmista, etta virran- ja vedensyöttö on saatavissa. Jos nain ei ole, ota yhteyttä valtuutettuun sähkoasentajaan ja putkimieheen tarvittavien järjestelyjen suorittamiseksi.
VARIOITUS: Valmistaja ei ole vastuussa valtuuttamattoman henkilön suorittamista toimenpiteista aiheutuneista vaurioista.Sijoita tuote tasaiselle alustalle tärinöiden valttamiseksi.
VAROITUS: Tuotteen virtapistoke ei saa olla liitetty asennuksen aikana. Tämä voi johtaa yakavaan henkilövahinkoon tai kuolemaan!
VARIOITUS: Jos ovi laitteen asennuspaikassa on liian kapea laitteelle, on ovi poistettava ja laite kuljetettava sivusuunnassa, tai ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
- Älä altista tuotetta suoralle auringonpaisteelle tai sailytä sitä kosteissa tiloissa.
- Alä sijoita tuotetta tilaan, jonka lampötila voi olla alle 10^ asteen.

Sahkoliitanta

VAROITUS: Alä käytä jatkojohtoja taihaarapistorasioita.

VAROITUS: Vauroitunut virtajohto tulee vaihtaa valtuutetun sahköasantajan toimesta.

VAROITUS:Varmista laitteen sijoittamisen aikana, etta virtajohto ei ole puristuksissa tai vioittunut

Yrityksemme ei ole vastuussa vauroiista, jotka johtuvat tuotteen kaytosta ilman, etta maadoitus- ja sahkoliitantoojä ole tehty paikallisten tai kansallisten märäysten mukaisesti.
Virtapistokkeen on oltava helposti ulottuvilla asennuksen jälkeen.
Liitta jäkaappi maadoitettuun pistorasiaan 220-240 V/50 Hz jannitteellä. Pistokkeessa tulee olla 10-16 A varoke.

llmastoluokka ja määritykset

Katso ilmastoluokka laitteen arvokilvesta. Yksi seuraavista koskee laitetta esitetyn ilmastoluokan mukaan.
SN: Pitkaaikainen lauhkea ilmasto: Jäkaappi on tarkoitetu kaytettavaksi ymparistolampötiloissa 10^ ja 32^ vallila.
N: Lauhkea ilmasto: Jaakaappi on tarkoitettu kaytettavaki ymparistolampotiloissa 16^ ja 32^ valillä.
ST: Subtrooppinen ilmasto: Jäkaappi on tarkoitettu kaytettaväksi ymparistolampötiloissa 16^ ja 38^ valillä.
T: Troppinen ilmasto: Jäkaappi on tarkoitettu käytettaväksi ymparistolampötiloissa 16^ ja 43^ valillä.

Tuotekuvaus

Ohjauspaneeli
2 Ovihyllly
3 Säädettävät etujalat
4 Lokerot
5 Arvokilpi
6 Lasihyllyt
7 Valaistus

Ensimmäinen käyttokerta

Ennen jäkaapin käytämista, varmista etta kaikki esivalmistelut on suoritettu kohdissa "Turvallisuustiedot" ja "Asennus" kuvatulla tavalla.
Jos tuotetta kuljetetaan vaakasuunnassa, alä kytke tuotetta virransyöttoen ensimmäisen 4 tunnin aikana. Anna tuotteen olla paallä 12 tuntia tyhjänä, alä avaa sen ovea, ellei tamä ole valttamatontä.
Kompressorin käynistyksesta kuuluu äni. Neste ja kausat jähdytsjärestelmän sisallä voivat myös aiheuttaa aeniä, vaikka kompressori ei olisi käynnissä.
Jäkaapin etureunat voivat olla lampimät. Namä alueet ovat tarkoitettu lmpimiksi, kondensaation estämiseksi.
Joissakin malleissa nayttopaneeli sammuu automaattisesti 1 minuutin kuluttua oven sulkemisesta. Se aktivoituu, kun ovi avataan tai jotain painiketta painetaan.

Päivittäinen käytto

A Virhetilan merkkivalo
Pikapakastus
Pakastintilan lampotilan assetus

Virhetilan merkkivalo

Tämä merkkivalo (A) syttyk, kun jäkaappi ei pysty suorittamaan riittävää jaahdytysta tai anturivirheen tapahtuessa. Jos lammintä ruokaa asetetaan pakastelokeroon tai sen ovi on auki pitkan aikaa, voi huutomerkki syttyä. Tämä ei ole vika ja varoitus katoaa, kun ruoka on jaahtnyt tai jotain nappäintä painetaan.

Pikapakastus 9

Kun pikapakastusnappäintä painetaan, syttynnapämen LED-valo ja pikapakastustoimintoaktivoidaan. Pakastintilan lampötilaksi on asetetu-27 ^ C Peruuta toiminto painamalla nappäinta uudelleen. Pikapakastustoiminto perutaan automaattisesti 52 tunnin kuluttua. Jaahdyttäaksesi suuren maärän paina pikapakastusnappäintä ennen kuin laitat elintarvikkeetpakastetilaan.

Pakastilan lamptilan asetus

Lampötila asetetaan pakastintilaan. Paina tata nappäntä pakastintilan lampötilan asettamiseksi -18, -20, -22, ja -24°C asteseen.

Jalkojen saataminen

Jos tuote on asennettu epatasaiselle alustalle, saad a sen etujalkoja oikealle tai vasemmalle.

Ovenavaamissuunnan vaihto

Jäkaapin ovenavaamssuuntaa voidaan muuttaa, kayttopaikan mukaan.

Lampun vaihtaminen

Ota yhteys valtuutettuun huoltopalveluun jäkaapin lampun/LED-valon vaihtamiseksi.

Tuotteessa käytetyt lamput eivat sovellu käyttoon asunnon valaistukseen. Tämän lampun tarkoitus on auttaa käytäjää tuotteiden sijoittamisessa jaakaappiin/pakastimeen turvallisesti ja helposti.

Tassa laitteessa kaytettyjen lamppujen tulee kestaa aarimmaisia fyxisiia olosuheita kuten alle -20 °C lampotiloja..

(vain pakastarkut ja kaappipakastimet)

Ovi auki-halytys

Laitteesta annetaan varoitusaani ja -valo, mikali laitteen ovi on jatetty auki vahintaan 1 minuutin ajaksi. Tama varoitusaani lakkaa kuulumasta, kun ovi suljetaant tai mikali painetaan jotakin laitteen painikkeista.

Ennen ensimmäistä käytökertaa

Erilliselle laitteelle: tata jäkaappia ei ole tarkoitetti kayttoön sisänrakennettuna laitteena.
- Jaakaappi tuee asentaa vahintaan 30 cm:n etaisyydella lampolahteista, kuten liedet, hellat, keskuslammitin ja uunit ja vahintaan 5 cm:n etaisyydella sahkohelloihin, eikä suoraan auringonpaisteeseen.
Ymparistolampotilan jäkaapin asennustilassa tulee olla vahintaan +10°C. Jäkaapin käytöa viileammissä olosuheissa ei suositella, koska se vaikuttaa laitteen tehokkuuteen.
- Varmista, etta jäkaapin sisätila on puhdistetu huolellisesti.
- Kun jaakaappia käytetään ensimmäisen kerran, noudata ensimmäisen kuuden käyttötninn ohjeita.
- Ovea ei tule avata toistuvasti.
- Sitä on käytettäva tyhjanä ilman elintarvikkeita siinä.
- Älä kytke jäkaappia irti virransyötosta. Jos sahkokatkos tapahtuu, katso varoitukset luvussa "Mita tehdä jus".
- Säilytä lakuperäinen pakkaus ja pakkausmaterialiaalit myöhempää kuljetusta varten.
Viileatilan mukana toimitettuja koreja/laatikoita on aina kaytettava matalan energiankulutuksen ja sailytysolosuheiden parantamiseksi.
- Pakastintilan lampotila-anturiin koskettava ruoka voi lisata tuotteen energiankulutusta. Tätä kosketusta antureihin tulee välttä.

• Joissakin malleissa nayttopaneeli sammuu automaattisesti 1 minuutin kuluttua oven sulkemisesa. Se aktivoituu, kun ovi avataan tai jotain painiketta painetaan.
• Jäkaapin oven avamisesta ja sulkemisesta johtuva lampötilanvaihtelut voivat muodostaa kondensaatiota oveen/hyllyille asetettuihin lasipurkkeihin.
• Koska kuuma ja kostea ilma ei pääse suoraan tuotteen sisään, kun sen ovet on suljettu, optimoi tuote itsestaan ruoan sailytysolosuhteet. Näissä olosuhteissa toiminnot ja componentit kompressori, puhallin, lammitin, sulatus, valaistus, näytö jne. toimivat tarpeiden mukaan ja kuluttavat erittäin vahan energiaa.
• Jos usea vaihtoehto on olemassa, on lasihyllyt sijoitettava niin, etta ilmanpoistoaukot takaseinass eivat ole tukossa. Ne tulee jattmieluiten lasihyllyn alle. Tam yhdistelma auttaa parantamaan ilmanjakelua ja energiatehokkuutta.

Jäkaapin ja pakastimen asennus vierekkäin

Kun pakastin ja jäkaappi asennetaan vierekkain, tulee pakastin asentaa vasemmalle ja jäkaappi oikealle puolle. Kondensaation estämiseksi tuotteiden valillä, on kondensaation ehkaisyelementit sjoitettu jäkaapin vasemmalle puolle.

Tarkista tämä lista, ennen kuin otat yhteytt huoltopisteeseen. Nain saastat sekä aikaa etta rahaa. Tämä luettelo sisältaa yleisiä ongelmatilanteita, jotka eivat liity valmistusvirheisiin tai virheellisiin materiaaleihin. Osa tassä kuvatuista toiminnoista ei ehkä ole tuotteessasi.

Ongelma		Ratkaisu
Jäkaappi ei toimi.	·Pistoketta ei ole liitetty pistorasiaan kunnolla.	·Liitä virtapistoke pistorasiaan kunnolla.
	·Pistorasian, johon jäkaappi on liitetty varoke tai päävaroke on palanut.	·Tarkista varokkeet.
Kosteuden tiivistyminen villeätilan sivuseiniin (MULTI ZONE, COOL CONTROL ja FLEXI ZONE).	·Ovi on avattu toistuvasti. ·Älä	avaa ja sulje jäkaapin ovea toistuvasti.
	·Ympäristö in erittäin kostea. ·Älä asenna jäkaappia erittäin kosteislin paikkoihin.
	·Nestettä sisäläviä ruokia sällytetään avoimissa astioissa.	·Älä sāilytä ruokaa nestesisällölä avoimissa astioissa.
	·Jäkaapin ovi on jätetty raolleen.	·Sulje jäkaapin ovi.
	·Lämpötila on asetetty erittäin kylmälle tasolle.	·Aseta lämpötila sopivalle tasolle.
Kompressori ei toimi	·Kompressorin lämpösuoja laukeaa äkillisen sähkökatkoksentapahtuessa.	·Jäkaappi käynnistyy n. 6 minuutin kuluttua.
	·kun jäkaapin jäahdytsjärvestelmän kylmääinen paine ei ole vielä tasaantunut.	·Ota yhteys huoltoon,Jos jäkaappi ei käynnisty tämän ajan päätytä.
	·Jäkaappi on sulatusvaiheessa.	·Tämä on normaalia täysautomaattiselle jäkaapin sulatuksette. Sulatusjakso tapahtuu säännöllisesti.
	·Lämpötila-asetus on värärä. ·Valitse sopiva lämpötila-arvo.
	·Sähkökatkos on tapahtunut. ·Jäkaappi palaa normaalin toiminto, kun sähkökatkos päätty.
Käytöäni kasvaa, kun jäkaappi on käynissä.	·Jäkaapin käytötoiminto voi muuttua ympäristön lämpötilan vaihteluiden mukaan. Tämä on täysin normalaia, eikä vika.
Jäëkaappi toimii jatkuvasti tai pitkä aikoja.	• Huoneenlämpötila saattaa olla liian korkea.	• On normalia, että tuote toimii pidempiä aikoja lämpimässä ympäristössä.
	• Jäëkaappi on ehkä kytketty juuri virransyöttöön tai täytetty elintarvikkeilla.	• Kun jäëkaappi on juuri liitety virransyöttöön tai täytetty elintarvikkeilla,kestä asetetun lämpötilan saavuttaminen kauemmin. Tämä on normalia.
	• Suuri määrä lammintä ruokaa on asetetu juuri jäëkaappiin.	• Ää aseta kuumaa ruokaa jäëkaappiin.
	• Ovet on avattu toistuvasti tai jätetty raolleen pitkäksi ajaksi.	• >Lämmtä ilmaa on päässyt jäëkaappiin ja johtaa jäëkaapin toimintaan pidemmän aikaa. Ää avaa ovea liian usein.
	• Pakastin- tai jäëkaappitilan ovi on jätetty auki.	• Tarkista, että ovet on suljettu hyvin.
	• Jäëkaappi on asetetu liian alhaiseen lämpötilaan.	• Sääddä jäëkaapin lämpötilaa korkeammaksj ja odota, kunnes tämä lämpötila saavutetaan.
	• Jäëkaapin tai pakastimen ovitiiviste on likainen, kulunut, vialinen tai vaärin asennettu.	• Puhdista tai vaihda tiiviste. Vialinen tiiviste johtaa jäëkaapin toimintaan pidemiä aikoja, nykyisen lämpötilan ylläpitämiseksi.
Jäëkaapin lämpötila on hyvin alhainen, mutta pakastimen lämpötila on riittävä.	• Jäëkaapin lämpötila on säädetty hyvin alhaiseksi.	• Aseta jäëkaapin lämpötila korkeammaksj ja tarkista uudelleen.
Jää ka appilass a säilytetty ruoka jääty.	• Jäëkaapin lämpötila on säädetty hyvin korkeaksj.	• Aseta jäëkaapin lämpötila alemmaksj ja tarkista uudelleen.
Lämpõtila jäkaapissa tai pakastimessa on erittäin alhainen.	Jäkaapin lampötila on säädetty hyvin korkeaksi.	Jäkaappitilan lmpötila-asetukella on vaikutus pakastimen lmpötilaan. Muuta jäkaapin tai pakastimen lmpötilaa ja odera, kunnes nämä saavuttavat riittävänn lmpötilan.
	Ovet on avattu toistuvasti tai jätetty raolleen pitkäksi ajaksi.	Älä avaa ovea liian usein.
	Ovi auki • Sulje ovi kokonaan.
	Jäkaappi on liitety viransyötoön tai elintarvikkeita täytetytujuuri.	Tämä on normalia. Kun jäkaappi on juuri liitety viransyötoön tai täytety elintarvikkeilla,kestä asetetun lmpötilan saavuttaminen kauemmin.
	Suuri märä lämmintä ruokaa on asetettu juuri jäkaappin.	Älä aseta kuumaa ruokaa jäkaappiin.
Tärinää tai melua.	Alusta ei ole tasainen tai tukeva.	Jos jäkaappi keinuu, kun sitä liikutetaan hitaasti, tasapainota se säädettävistä jaloista. Varmista myös,että lattia on riittävänn kestävä jäkaapin painolle ja tasainen.
	Jäkaapin pälle asetetut esineet saattavat aiheuttaa äniä.	Poista esineet jäkaapin pälä.
Jäkaapista kuuluu äntä, kuten nesteenu virtaus, suihkuaminen jne.	Neste- ja kaasuvirtaus tapahtuu jäkaapin toimintaperiaatteiden mukaisesti. Tämä on täysin normalia, eikä vika.
Jäkaapista kuuluu vihellysäntä.	Puhaltimia käytetän jäkaapin jäähdyttämseen. Tämä on täysin normalia, eikä vika.
Konde nsa at iota jäkaapin sisäseinissä.	Kuuma ja kostea sää lisää jäätymistä ja kondensaatiota. Tämä on täysin normalia, eikä vika.
	Ovet on avattu toistuvasti tai jätetty raolleen pitkäksi ajaksi.	Älä avaa ovea liian usein. Sulje ne,jos ne ovat auki.
	Ovi auki • Sulje ovi kokonaan.
Kosteutta esiintyy jäkaapin ulkopuolella tai ovi valissä.	Ilmassa voi olla COSTUTTA: tamä on normalia kostealla sällä. Kun kosteustaso laskee, kondensaatio katoaa.
Huonoa hijua jäkaapissa.	· Säännöllistä puhdistusta ei ole suoritettu.	· Puhdista jäkaappi sännöllisesti sienellä, haalealla vedellä tai veteen liotetulla soodalla.
	· Osa säliö- tai pakkausmateriaialeista voi aiheuttaa Hajua.	· Käytä muita säliö- tai pakkausmateriaialeja.
	· Ruoka sijoitettu jäkaappiin avoimissa astioissa.	· Säilytä ruoka suljetuissa astioissa. Mikro-organismeja leviää avatuista astioista ja voivat aiheuttaa pahaa Hajua.
	· Poista vanhentuneet ja pilaantuneet ruoat jäkaapista.
Ovi ei sulkeudu.	· Ruokapakkaukset estvät oven sulkemisen.	· Siirrä oven sulkemisen estvät pakkaukset.
	· Jäkaappi ei ole tãysin suorassa lattialla.	· Sääddä jalkoja tasapainottaaksesi jäkaapin.
	· Alusta ei ole tasainen tai tukeva.	· Varmista, että tuote on riittävänkestävä jäkaapin painolle ja tasainen.
Vileätala on juuttunut.	· Ruoka koskee laatikon katton.	· Järjestä ruoka uudelleen laatikossa.
Jos laitteen pinta on kuuma.	· Korkeita lämpötiloja voi esiintyä kahden oven valillä, sivupaneeleissa ja takaritilässä tuotteen käytön aikana. Tämä on normalaia, eikä vaadi huoltoa!

Tekniset tiedot

Mitat (mm) TYNNERÅS
Korkeus (mm) 1865
Leveys 597
Syvyss 754
Nettotilavuus (I)
Jäkaappi -
Pakastin 286
Sulatusjärjestelmä
Jäkaappi -
Pakastin Automaattisulatus
Tähtiluokitus	4
Nousuaika (t)	9
Pakastuskapasiteetti (kp/24h)	17
Energiankulutus (kWh/vuosi)	250
Melutaso (dba)	34 dBA
Energialuokka	E

Ympäristönsuojelu

WEEE-direktiivin noudattaminen ja tuotteen havittäminen:

Tämä tuote tayttä EU:n WEEE-direktiivissä (2012/19/EU) asetetut vaatimukset. Tassä tuotteessa on sen sähkö- ja elektroniikkalaiteromuluokan (WEEE) ilmaiseva symboli.

Tämä symboli tarkoittaa,etta sita e i saa havittä muun kotitalousjatteen mukana käytöikänsä lopussa. Tuote on luovutettava sopivaan sahko- ja elektroniikkalaitteiden kierratyksesta huolehtivaan keräyspisteeseen. Tietoja naiden keräyspisteiden sijainnistaaat paikallsilta viranomaisilta tai liikkeestä, josta ostit laitteen. Jokainen kotitalous on tarkeassraoolissa vanhojen laitteiden kierrattamisessa. Käytetyn laitteen sopiva havitystapa ehkäisee mahdollisia negatiivisia ymparisto- ja terveyshaittoja.

Yhdenmukaisuus RoHS-direktiivin kanssa

Tuotejonkaostit taytttaEU:nvaarallisten aineiden kaytonrajoittamista koskevan direktiivin (2011/65/EU). Se ei sisallhaitallisia tai kiellettyjmaateriaaleja jotka on maaritelty direktiivissa.

Pakkaustiedot

Tuotteen pakkausmaterialit on valmistetu kierratettavista materiaialeista, kansallisten ymparistomärayksiemme mukaan. Alä havita pakkausmaterialialea yhdessa kotitalous- tai muun jatteen mukana. Vie pakkausmaterialiait paikallisten viranomaisten osoittamaan keräyspisteeseen.

Huolto ja puhdistus

Aäloskaan käytä bensiiniä, bentseeniä tai vastaavia aineita puhdistukseen.

Suosittelemme, etta laite kytketaan irti virransyotosta ennen puhdistamista.

AAlä koskaan käytä teräviä esineita, saippuaa, kodin puhdistusaineita, pyykinpesuainetta ja vahaa puhdistukseen.

Jaätymättomille tuotteille, vesipisaroita ja jäatä sorgenleveydeltä muodostuu jäkaappitilan takaseinaan. Äla poista sitä, alä koskaan käytä oljya tai vastaavia aineita siinä.

Kayta vain kevyesti kostutettua mikrokuitupyyhettatuotteen ulkopintojen puhdistamiseen. Sienet ja vastaavat puhdistuslinat voivat naarmuttaa pintaa.

Kayta haaleaa vetta jaakaapin kotelon puhdistamseen ja pyyhi se kuivaksi.

Käytä pyyhettä, joka on kostutetty heden ruokalusikallisen soodan ja vesilasillisen sekoituksella ja vaannetty kuivaksi, sisäpuolen puhdistamseen ja kuivaa se.

Varmista, etta vetta ei paae valokoteloon ja muihin sahkooisin.

Jos jäkaappia ei käytetä pitkään aikaan, irrota virtajohto, poista elintarvikkeet, puhdista se ja jatā ovi raolleen.

Tarkasta oviitivisteet saannollisesti varmistaaksesi, etta ne ovat ehjat ja eikä niissä ole ruokajäämä.

Ovitelineiden irrottamiseksi, poista kaikki sisältoniistä ja paina ovitelinettä yloispain kiinnikkeestä.

Ala koskaan kayta klooria sisaltavia puhdistusaineita tai vetta ulko- ja kromipintojen puhdistamiseen. Klori syovyttaa naita metallipintoja.

Alä kayta terävi, hankaavia tyokaluja, saippuaa, kodin puhdistusaineita, pyykinpesuaineita, kerosiinia, poltoaineita, oljyä jne. muoviosien tarrojen irtoamisent tai vauroitumisen estämiseen. Kayta haaleaa vetta ja pehmeäa pyyhettä puhdistamiseen ja pyyhi kuivaksi.

Muovipintojen sujoaus

Ala aseta nestemaisia oljyajai tai oljykeitetyja aterioita jaakaappin avonaisissa saillioissa, koska namavovat vauroiittaa jakaapin muovipintoja. Jos oljya valuu muovipinnoille, puhdista ja huuhtele kyseiset osat valittomasti lampimallvedell.

Miten kauan IKEA:n takuu on voimassa?

Tämä takuu on voimassa viisi vuotta kodinkoneesi IKEAsta ostopäivastä lukien. Todisteeksi vaaditaan alkuperäinen ostokuitti. Takuuaikana mahdollisesti tehdyt huoltotyöt eivat pidennä kodinkoneen takuaaikaa.

Kuka vastaa takuupalvelusta?

IKEAn palvelun tarjoa ja tarjoaa palvelun suorittamisen oman huoltonsa tai valtuutetun huoltokumppanien verkoston kautta.

Mitā takuu kattaa?

Takuu kattaa laitteen viat, jotka johtuvat virheellisestä
valmistuksesta tai materiaalivioista IKEAsta ostopäivästa lahtien.
Tämä takuu koskee vain kotitalouskäytöä. Poikkeukset on eritelty kohdassa "Mitä tämä takuu ei kata?" Takuuaikana vian korjaamisen kulut eli korjus, osat, työkustannukset sekä matkat katetaan, sillä ehdolla, etta laitteelle voidaan suorittaa korjauksia ilman erityiskustannuksia. Nässä oloshteissa sovelletaan EU-direktiviä (99/44/EY) sekä paikallisia maäräyksiä. Vaihdetuista osista tulee IKEAn omaisuutta.

Mita IKA tekee korjatakseen ongelman?

IKEAn nineämä palvelun tarjoja tarkistaa tuotteen ja paattaa Oman harkintansa mukaan kuuluuko vika taluun piirin. Jos sen katsotaan kuulvan takuun piirin, IKEAn palveluntarjoaja tai sen valtuutetu huoltokumppani paattaa yksinoikeudellaan korjataanko viallinen tuote vai vaihdetaanko se samaan tai vastaavaan tuotteeseen.

Mitä tämä takuu ei kata?

Normaali kuluminen.
- Tahalliset tai huolimattomuudesta aiheutuneet vahingot, käyttohjelden noudattamisen laiminlyonnistä tai vaaraan jannitteeseen kytkennastä aiheutuneet vahingot, kemiallisesta tai sahkokemiallisesta reaktiosta, ruosteesta, syöpymisestä tai vesivahingoista aiheutuneet vahingot mukaan lukien mutta naihin rajoittumatta syöttöven den liiallisesta kalkkipitoisuuudesta tai epanormaaleista ymparistöolosuhteista aiheutuneet vahingot.
Kulutusosat, mukaan lukien paristot ja lamput.
- Ei-toiminnalliset ja koristeosat, jotka eivat vaikuta kodinkoneen normalaillin kayttöän, mukaan lukien naarmut ja mahdolliset varierot.
Vierasesineiden tai aineiden aiheuttamat sekä suodattimien, tyhjennysjarkestelmien tai pesuainelokeroiden puhdistamisen tai irrottamisen yhteydessa vahingossa syntyneet vauriot.
Seuraavia osia koskevat vahingot: lasikeraaminen taso, varusteet, astia- ja ruokailuvalinekorit, vedenotto- ja tyhjennysletkut, tiivisteet, lamput ja lampun suojukset, sihdit, nupit, kotelot ja niiden osat. Tamä patee, ellei naiden vahinkojen voida todistaa syntyneen valmistusvirheiten vuoksi.
- Tapaukset, joissa huoltoteknikon käynnin aikana ei havaita vikaa.
Muiden kuin valmistajan valtuuttamien palveluntarjoajlen ja/tai valtuutetun huoltoliikkeen tekemät korjaukset tai korjaukset, joissa ei ole käytety alkuperäisia varaosia.
- Virheellisestä tai ohjeiden vastaisesta asennuksesta johtuneet korjaukset.
- Laitteen käytäminen muussa kuin kotitalousympäristössa eli ammattainen käytto.
Kuljetusvahingot. Jos asiakas kuljettaa tuotteen kotiinsa tai muuhun osoitteeseen, IKAe ei vastaa kuljetuksen aikana mahdollisesti syntyvista vahingoista. Jos IKAe kuitenkin toimittaa tuotteen asiakaan toimitusosoitteeseen, IKAe vastaa toimituksen aikana tuotteelle syntyneista vahingoista.
- IKEA-kodinkoneen ensimmäisen asennuksen kustannukset.
- Jos kuitenkin IKEAn nimittamä palveluntarjoaja tai sen valtuuttama huoltokumppani korjaa tai vaihtaa tuotteen tāmān takuun puitteissa, kyseinen palveluntarjoaja tai sen valtuutetu huoltokumppani asentaa korjatun laitteen uudelleen tai asentaa vaihdetun tuotteen, mikäi tarpeen.
Tämä ei ole voimassa Irlannissa; asiakkaan tulee ottaa yhteyttä paikalliseen IKEA-asiakaspalveluun tai valtuutettuun palveluntarjoajaan lisätietoja varten. (vain Iso-Britannia)

Nämä rajoitukset eivat koske asianmukaisesti suoritettua työta, jonka on suorittanut patev ammattilainen alkuperäisia varaosia käytäen, sovittaakseen laitteen jonkin toisen EU-maan teknistenurvamäräysten mukaiseksi.

Miten kansallista lakia sovelletaan

IKEAn takuu antaa asiakkaalle märätyt lakiin perustuvat oikeudet, jotka kattavat tai ylittävat paikallisen lain vaatimukset. Nämä ehdot eivät kuitenkaan rajoita mitenkään paikallisissa laeissa ilmoitettuja kuluttajan oikeuksia.

Volmassaoloalue

Laitteille, jotka on ostettu EU-maassa ja jotka viedaan toiseen EU-maahan, palvelu tarjotaan uudessa maassa normalalisti voimassa olevien takuuehtoen mukaisesti.

Velvollisuus suorittaa toimenpiteita takuuehtoen puitteissa on olemassa ainoastaan, jos laitteen ja sen asennuksen osalta on noudatetu seuraavia:

• tekniset märäyksiä takuuvaatimuksen esittämismaan mukaisesti
• kokoamisohjeita ja kayttöoppaan turvallisuustietoja.

IKEA-Iaitteiden omu HUOLTOPALVELU

Ota tarvittaessa yhteyttä IKEAn huoltopalveluun seuraavista syista:

takuun alaisen huoltopyynnon tekeminen
- lisätietojen pyytäminen IKEA-laitteiden asentamisesta IKEA-keittökalusteisin
- lisatietojen pyytäminen IKEA-laitteiden toiminnasta.

Jotta saisit parhaan mahdollisen palvelun, lue kokoamisohjeet ja/tai käytöopas huolellisesti ennen kuin otat yhteyttä asiakaspalveluun.

Kuinka voit ottaa yhteytt asiakspalveluun

IKEAN valtuutetut
huoltokesukket ja niiden
puhelinnumerot on mainittu
tãmn oppaan viemeisellä
sivulla.

Nopeamman palvelun saamiseksi kayta tassoppaasa annettuja puhelinnumeroita. Kayta aina sen laitteen oppaassa ilmoitettuja numeroita, joiden osalta tarvitset apua. Ilmoita aina myos IKEAn tuotenumero (8-numeroinen koodi).

PIDÄ OSTOKUITTI TALLESSA!

Se on todiste ostosta ja se vaaditaan takuuta varten. Ostokuitissa myos lukee hankkimiesi IKEA-laitteiden nimjatuotenumero (8-numeroinen koodi).

Tarvitsetko lisäapua?

Jos sinulla on muuta kuin laitteitisasi koskevaa kysyttavaa, ota yhteyttä lahimmän IKEA-liikkeen puhelinpalveluun. Ole hyva ja lue laitteesi asiakirjat huolellisesti ennen yhteyden ottamista.

Varaosia koskevia tietoja

Seuraavia varaosia: termostaatteja, lampotila-antureita, painettuja piirilevyjä ja valolähteita on saatavana ammattikorjaajille vahintaan seitsemän vuoden ajan sen jälkeen kun kyseisen mallin viimeinen kappale on saatettu markkinoille.
Seuraavia varaosia: ovenkahvoja, oven saranoita, telineitä ja koreja on saatavana ammattikorjaajille ja loppukayttajille vahintaan seitsemän vuoden ajan ja oven tiivisteita vahintaan 10 vuoden ajan sen jälkeen kun kyseisen mallin viimeinen kappae on saatetu markkinoille.

Nivakac Tepixouevwv

Nelabojiet vai neaizstajiet nevenu izstradajuma sastavdalu, ja vien tas nav skaidri noradits lietotaja rokasgramata.

Neveiciet nekadas izstradajuma modifikacijas.

1.1 Lietosanas merkis

• Sis izstradajums nav paredzets komercialai lietoşanai, un to drikst izmantot tikai tam paredzetajam mırkim.

Sis izstradajums ir paredzets ekspluatacijai iekstelpas, piemeram, majsaimniecibā vai tamlidzigi.

Piemeram;

• Veikalu personala virtuves, birojos un citas darba vides,

• Lauku majas,

-Viesnicu, motelu vai citu atputas vietu vienibas, ko izmanto klieni,