HD 4/10 X Plus Classic - Painepesuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Korkeapainepesuri
Merkki	Kärcher
Malli	HD 4/10 X Plus Classic
Käyttöpaine	10 MPa (100 bar)
Maksimipaine	14,5 MPa (145 bar)
Vesivirtaus	400 l/h (6,7 l/min)
Syöttöveden maksimilämpötila	40 °C
Syöttöpaine max	1,0 MPa (10 bar)
Sähköliitäntä	220-240 V, 50 Hz, 1,8 kW
Suojausluokka	IPX5
Mitat (P x L x K)	350 x 330 x 880 mm
Paino (ilman lisävarusteita)	19 kg
Äänenpainetaso	78 dB(A)
Äänitehotaso	93 dB(A)
Käsi-käsivarsi -tärinä	4,4 m/s²
Päätoiminnot	Korkeapainepuhdistus, pystysuuntainen käyttö, kalkinpoisto valinnaisella lisävarusteella
Turvalaitteet	Turvavipu pistoolissa, ylivirtausventtiili
Säännöllinen huolto	Vesisuodattimen viikoittainen puhdistus, öljynvaihto 500 välein
Sallitut lisävarusteet	Kärcherin alkuperäisosat, vaahtosuutin, pyörivä suutin valinnaisena
Pakassuojaus	Säilytä pakkaselta suojassa tai tyhjennä jäänestoaineella
Takuu	Maakohtaisten ehtojen mukaan, ota yhteyttä jälleenmyyjään

Usein kysytyt kysymykset - HD 4/10 X Plus Classic Kärcher

Miten laite ilmataan ennen ensimmäistä käyttöä?

Avaa vedentulo, irrota suutin, käynnistä laite ja anna veden juosta, kunnes ilmakuplia ei enää ole. Sammuta ja kiinnitä suutin takaisin.

Miten pesuainetta käytetään tämän pesurin kanssa?

Käytä vaahtosuutinta (valinnainen). Kaada pesuaine säiliöön, suihkuta kuivalle pinnalle, anna vaikuttaa ja huuhtele korkeapainesuihkulla.

Mitä tehdä, jos paine on riittämätön?

Tarkista suutin (puhdista tai vaihda), ilmaa laite, puhdista vesisuodatin ja tarkista vedentulo (virtaus ja paine).

Miten laite säilytetään talvella?

Säilytä pakkaselta suojatussa paikassa. Muuten tyhjennä jäljellä oleva vesi ja pumppaa glykolipohjaista jäänestoainetta pumppuun vaurioiden välttämiseksi.

Miten vesisuodatin puhdistetaan?

Irrota vesisuodatin vesiliittimestä, puhdista juoksevalla vedellä, tarkista ettei se ole vaurioitunut ja aseta takaisin paikalleen. Tee tämä viikoittain.

Mitkä ovat tärkeimmät turvatoimenpiteet?

Älä koskaan suuntaa suihkua ihmisiin, eläimiin tai sähkölaitteisiin. Käytä kuulonsuojaimia. Käytä järjestelmäerotinta juomavesiverkostossa.

Miten suutin vaihdetaan?

Sammuta laite ja sulje korkeapainepistooli. Kierrä suuttimen ruuvit auki, poista vanha, asenna uusi ja kiristä käsin.

Miksi laite ei käynnisty?

Tarkista virtajohto, verkkojännite, sulake (10 A hidas). Jos laite ylikuumenee, anna sen jäähtyä 15 min ennen uudelleenkäynnistystä.

Miten laite kuljetetaan?

Aseta suutin ja pistooli koukkuihin, kääri johto ja letku. Lyhyillä matkoilla vedä teleskooppikahvasta. Portaissa käytä lisäkahvaa nostaaksesi.

Mikä on takuu ja miten se aktivoidaan?

Takuu kattaa materiaali- tai valmistusvirheet maakohtaisten ehtojen mukaan. Säilytä kuitti ja ota yhteyttä jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoon.

KÄYTTÖOHJE HD 4/10 X Plus Classic Kärcher

Ymparistonsuojelu. 63

Lisavarusteet ja varaosat 63

Toimituksen sisaltto 63

Turvallisuusohjeet. 63

Turvalaitteet. 63

Laitteessa olevat symbolit 64

Laitteen kuvaus 64

Ensimmäinen käynnistys 64

Käytö 65

Kuljetus 66

Varastointi 66

Hoito ja houlto 66

Ohjeita hairioissa 66

Takuu. 67

Tekniset tiedot 67

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 68

Yleisiä ohjeita

Lue ennen laitteen ensimmästa kayttöa täm alkuperäinen kayttöohje ja mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Menet

tele niiden mukaisesti.

Säilytä molemmat vihkoset myöhemppää käytöä tai seuraavaa omistajaa varten.

Käytötarkoitus

Korkeapainesuihkulla varustettu korkeapainepuhdistin on tarkoitettu vain esineiden puhdistukseen, mukaan luckien:

• Koneet, ajoneuvot, rakenteet, tyokalut, julkisivut, terassit ja puutarhakalusteet.

Pesuainetta voidaan lisata valinnaisilla lisavarusteilla. Suosittelemme lianpuhdistimen kayttoa pinttyneen lian erikoisvarusteena.

Raja-arovot vesihuololle

HUOMIO

Likaantunut vesi

Ennenaikainen kuluminen tai kerrostumia laitteessa Syotä laitteeseen vain puhdasta vetta tai kierratetya vetta, joka ei ylitä seuraavia raja-arvoja.

Vesihuollolle ovat voimassa seuraavat raja-arvot:

pH-arvo:6,5-9,5
Sahkönjohtavuus: Tuoreveden johtavuus +1200~ S / cm , enimmaisjohtavuus 2000 S / cm
- Laskeutuvat aineet (näytetilavuus 1 l, laskeutumisaika 30 minuuttia): < 0,5 mg/l
- Suodatettavat aineet: < 50 mg / l , ei hankaavia aineita
- Hiilivedyt: < 20 mg/l
- Kloridit: < 300 mg/l
- Sulfaatti: < 240 mg/l
Kalsium: < 200mg / l
- Kokonaiskovuus: < 28^, < 50^, < 500ppm (mg CaCO_3/l )
Rauta: < 0.5mg / l
- Mangaani: < 0.05mg / l
Kupari: < 2mg / l
Aktiivikloori: < 0.3mg / l
- Eipahaa hajua

Ympäristönsuojelu

Pakkausmateriali olv kierratettävi. Havitta pakkaukset ymparistöystavallisesti.

Sahko- ja elektroniikkalaitteet sisälṭavat arvokkaita kierratettävià materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai oljyja, jotka vaärin

kasihtyina tai vaarin havitetyina voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ymparistolle. Namara rakenneosat ovat kuitenkin valttamattomiia laitteen asianmukaista kayttoa varten. Talla symbolilla merkittyjla latteita ei saa havittaa ravallisena talousjateena.

Sisaltöaineita koskevia ohjeita (REACH)

Päivitettyjä tietoja sisältoäineista lôytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH

Lisavarusteet ja varaosat

Käytä vain alkuperäisi iisavarusteita ja alkuperäisiä va raosia, sillä ne varmistav laitteen turvallisen ja Häiriöttoman kayton.

Tietoja lisavarusteista ja varaosista loytyy osoitteesta www.kaercher.com.

Toimituksen sisälto

Tarkasta pakkauksesta purkaessasi sisallon taydellisiys. Jos lisavarusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvaurioita, ilmoita tastajalleenmyyjalle.

Turvallisuusohjeet

• On tärkeä, etta luet turvallisuusohjeet 5.951-949.0, uppen ensimmaista käyttoönottoa.
  Noudata nestesuihkupesureita koskevia maakohtaisia märäyksiä.
  Noudata maakohtaisia tapaturmantorjuntamäräyksiä. Nestesuihkupuhdistimet on testattava saannolisesti. Testitudes on tallennettava kirjalliseti.
• Älä muokkaa laitetta tai sen lisāvarusteita.

Turvalaitteet

△VARO

Puuttuvat tai mutetut turvalaitteet

Turvalaitteet ovat sinun turvallisuuttasi varten.

Ala koskaan muuta tai ohita turvalaitteita.

Varmistusvipu

Korkeapainepistoolin varmistusvipu estaa laitteen tahattoman kaynnistamisen.

Ylivuotoventtiili

Jos korkeapainepistooli on suljettu, ylivuotoventtiili avautuu ja koko vesimärä virtaa takaisin pumpun impuolelle.

Ylivuotoventti on valmistajan asettama ja sinetoity.

Asetuksen saa suorittaa vain asiakaspalvelu.

Laitteessa olevat symbolit

Alä kohdista korkeapainenuikua ihmisin, eläimiin, jannitteen alaisin sahkolaitteisiin tai itse laitteeseen.

Suojaa laite jaatymiseltä.

Sovellettavien märäysten mukaan laitetta ei saa koskaan käyttaa käyttovesiverkossa ilman järestelmäerotinta. Varmista, etta li-tantā talosi vesijärestelmaan, jossa korkeapainepuhdistinta käytetaan, on varustetu järestelmäerottimella standardin EN 12729 tyypin BA mukaan. Järestelmäerottimen lpi virtaava vesi on juomakelvotonta. Liitta järestelmäerotina aina vedentuloon, ei koskaan suoraan laitteeseen.

VAROITUS

Suuttimesta ulostulevan korkeapaineisen vesisuihkun suuren nopeuden vuoksi melutaso nousee niin korkeaksi, etta valittomassy ymparistossa oleskelu voi ola epamiellyttavaa tai se voi aiheuttaa kuulovaurioita (esim. tinnitusta). Jatkuva korkea melutaso voi aiheuttaa kuulon menetyksen.

Käytä märäystenmukaisia henkilosuojaimia.
Korkea melutasao voi Haitata voimakkaasti puheviestintaa tai akustisten varoitussignaalien havaitsemista tai estaane kokonaan. Ala koskaan tyoskentele yksin.Toisen henkilon on oltava tyoskentelyalueen ulkopuolella.

Laitteen kuvaus

Yleiskatsaus HD 4/8 Classic

Kuva A

①Suutinruuvit
②Korkeapainesuutin
③Ruiskuputki
4urvalukko
⑤Pistoolikahva
6 Laitekytkin
⑦ Korkeapaineletku
8Tyontokahva, ylaosa (pidennetty)
9Lisakahva
10 Kaapelin koukku
① Vesisuodatin
12Ruiskuputken sailytyspidike (pitkille suihkuputkille)
⑬ Veden tuloliitanta
14Vedenulostulo
Virtakytkin
16 Tyontokahva, ylaosa (pidennetty)

Yleiskatsaus HD 4/10 X Classic

Kuva B

①Suutinruuvit

② Korkeapainesuutin
3 Ruiskuputki
4urvalukko
5Pistoolikahva
6 Laitekytkin
⑦ Korkeapaineletku
8Isakahva
(9 Kaapelin koukku
10Vesisuodatin
1Ruiskuputkein sailytyspidike
(2)Veden tuloliitanta
3Virtakytkin
Veden ulostulo
Suihkuputken pidike
16Kasikampi
17 Tyontokahva, ylaosa (pidennetty)
(18)Lianpuhdistin(valinnainen)

Ensimmäinen käynnistys

VAARA

Loukkaantumisvaara sahköiskun johdosta

Anna vain valtuutetun tekisen asiantuntijan asentaa vesjoho, sahkoliitannat ja korkeapaineverkko.

Värikoodaus

• Puhdistusprosessin ohjausosat ovat keltaisia.

Purkaminen pakkauksesta

1. Tarkasta pakkauksen sisältö purkaessasi pakkauksen.
2. Ilmoita kuljetusvahingoista heti myyjalle.

Lisavarusteiden asennus

1. Asenna suutin suutinruuveilla ruiskuputkeen.
2. Liītā ruiskuputki korkeapainepistoolin.

Kuva C

1. Ruuvaa korkeapaineletku korkeapainepistoolin.
2. Vain HD 4/8 Classic: Kiinnitta korkeapaineletku veden ulosmenoon.
3. Vain HD 4/10 X Classic: Työnnä käsikampi letkukelan aukkoon ja varmista, etta käsikampi on varmistetu.

Kuva D

Sahkoliitanta

VAARA

Loukkaantumisvaara sahköiskun johdosta

Liītā laite verkkovirtaan pistokkeella. Pysyvä liitäntä sahköverkloon on kielletty. Pistoketta käytetään irrottamiseen verkkovirrasta.

Katso liitantäarvot typpikilvesta tai teknisista tiedoista.

1. Kelaa virtajohto auki ja aseta se maahan.
2. Kytke virtapistoke pistorasiaan.

Vesiliitäntä

Liitanta vesijohtoon

VARIOITUS

Likaantuneen veden paluuvirtaus kayttövesiverkkoon aiheuttaa terveysriskin.

Noudata vesiyhtiosi maarayksia.

1. Tarkasta syöttöpaine, syöttlampötila ja syötettävā vesimärä. Katso luku Tekniset tiedot vaatimusten tāytämiseksi.
2. Liäjärjestelmäerotin ja laitteen vesilitäntä letkulla (vahimmäispituus 7,5 m, vahimmäishalkaisija 3/4"). Syöttöletku ei sisälly toimitukseen.
3. Avaa vedentulo.

Laitteen ilmaus

1. Avaa yedent
2. Irrota korkeapainenuutin.
3. Kytke laite paallee.
4. Anna laitteen käydä, kunnes poistuvassa vedessä ei enä ole ilmakuplia.
5. Kytke laite pois päältä.
6. Asenna korkeapainenuutin.

Käytö

VAARA

Rajahdsvaara!

Alä suihkuta palavia{nesteita. Jos laitetta kaytetaan vaarallisilla alueilla (esim.huoltoasemilla), on noudatettava vastaavia turvallisuusmaa- rayksiä.

Korkeapainepistoolinavaaminen/ sulkeminen

1. Paina turvalukkoa taaksepäin ja paina laitekytkintä.

Kuva E

Korkeapainepistooli avautuu.

1. Vapauta laitekytkin ja työnnä turvalukkoa eteenpän.

Sitten korkeapainepistooli sulkeutuu.

Korkeapainetoiminta

Huomautus

• Laitetta voidaan kayttaa pystysuorassa.
• Laite on varustetu painekytkimellä. Moottori käynnistyy vain, kun korkeapainepistooli on auki.
• Korkeapaineletku tulee pitäa poissa teravista reunoista.
• Laite, jossa on letkukela: kelaa korkeapaineletku kokonaan pois letkukelasta.
• Avaa vedensyöttö.
• Aseta virtakytkin asentoon "1".
• Avaa korkeapainepistoolin turvalukko.
• Avaa korkeapainepistooli.
• Suuntaa korkeapainenpistooli puhdistettavaan kohteseen ja aloita puhistus.

Käytö pesuaineella

Huomautus

Vaahtoputki (valinnainen) tarvitaan pesuaineen käytöa varten.

VARIOITUS

Puhdistusaineiden värä käsittely

Terveydellinen vaara

Noudata puhdistusaineissa olevia turvaohjeita.

HUOMIO

Soveltumattoptuhdistusaineet

Laitteen ja puhdistettavien kohteiden vauroituminen

Käytä vain KÄRCHERin hyväksymää puhdistusainetta. Noudata puhdistusaineen mukana toimitettuja annostelusuosituksia ja ohjeita.

Käytä puhdistusaineita säasteliäästi ympäristön suojellemiseksi.

KÄRCHER-pesuaineet takaavat Häiriottoman toiminnan. Pyydä meilä neuvontaa, tuoteluetteloamme tai pesuaineiden tietolehtia.

1. Täytä pesuaine vaahtoputken säiliön. (Noudata pesuainepullossa olevia annosteluohjeita.) Kuva F

Suositellut puhdistusmenetelmät

1. Suihkuta puhdistusainetta hieman kuivalle pinnalle ja anna vaikuttaa (ei kuivua).

2. Huuhtele lika pois korkeapainesuihkulla.

Pesuaineella kayton jalkeen

1. Huuhtele vaahtomuoviputkia puhtaalla vedellä n. 30 sekuntia.

Suuttimen vaihto

VAARA

Loukkaantumisvaara!

Kytke laite pois paälta ennen suuttimen vaihtoa, aläkä käytä kasisuihkupistoola ennen kuin laite on paineeton.

1 Kiinnitta korkeapainepistooli. Tyonnà sità varten varmistusvipua eteenpän.
2 Avaa suitinruuvit ja poista suutin.
3 Aseta uusi suutin.
4 Kierra suutinruuvit kiinni ja kiristä ne käsin.

Käytön keskeyttäminen

Huomautus

Kun laite sammutetaan, vedenpaine laskee, mika voi vahentaa korkeapainepistoolin kayttovoimaa ja parantaa laitteen kaytttoikaa.

1. Sulje korkeapainenpistooli, laitteen toiminta keskeytyy.
2. Tyonnà turvalukkoa eteenpain sulkeaksesi korkeapainepistoolin turvalukon.
3. Työnnä turvalukkoa taaksepän avataksesi korkeapainepistoolin turvalukon.
4. Avaa korkeapainenpistooli, laite kytkeytyy taas paalle.

Käytön lopettaminen

1. Sulje vedensyöttö.
2. Avaa korkeapainepistooli.
3. Aseta virtakytkin asentoon "1" ja anna laitteen käydä 5-10 sekuntia.
4. Aseta virtakytkin asentoon "0".
5. Sulje korkeapainepistooli.
6. Irrota virtalähde laitteesta kuivin kasin.
7. Irrota veden tuloaukko.
8. Sulje korkeapainenpistoolin turvavipu ja työnnä turvalukkoa eteenpän.

Kuljetus

△VARO

Jos painoa ei oteta huomioon

Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara

Huomioi kuljettaessa laitteen paino.

1. Aseta ruiskuputki korkeapainepistoolin kansa koukkuihin.
2. Kierra virtajoho taapelikoukkujen ympaille.
3. Ilman letkukelaa: Kelaa korkeapaineletku kokoon ja ripusta se koukkuun.
   Letkukelan kanssa: Kierrä korkeapaineletku letkukelalle.
4. Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, varmista laite liikkumista ja kaatumista vastaan.
5. Lyhyen matkan kuljettamista varten vedä laitetta teleskooppikahvasta.

Kuva G

1. Kun nouset portaita ylos, pidä kiinni lisakahvasta ja nosta laite ylos.

Kuva H

Varastointi

△VARO

Jos painoa ei oteta huomioon

Loukkaantumis- ja vauroitumisaara

Huomioi varastoitaessa laitteen paino.

Varastoi laite vain sisatiloihin.

Jaatymissuojaus

HUOMIO

Jäatyminen rikkoo laitteen, ellei sitä tyhjenneta kokonaan vedestä.

Varastoi laite jaatymiseltä suojattuun paikkaan.

Jos jäätymissuojaus varastoinnissa ei ole mahdolista:

1. Tyhjennä ylimääräinen vesi.
2. Pumppaa yleisesti saatakava olevaa jaatymisenestoainetta laitteen lapi.
3. Anna laitteen käydä enintään 1 minuutin ajan, kunnes pumppu ja putket ovat tyhjät.

Huomautus

Käytä yleisesti saatavana olevaa glykolipohjaista ajoneuvojen jaatymisenestoinetta. Noudata jaatymisenestonesteen valmistajan käsittelyohjeita.

Hoito ja huolto

VAARA

Laitteen käynistäminen vahingossa

Loukkaantumisvaara, sahköisku

Sammuta laite valittomasti ja irrota pistoke pistorasiasta ennen toiden aloittamista.

Huomautus

Jäteöljyn saa toimittaa vain sille tarkoitettuihin keräyspisteisin. Havitta kaikki jäteoljyt näissä paikoissa. Ympariston saastuttaminen jäteoljyllà on lain mukaan rangaistavaa.

Turvatarkastus/huoltosopimus

Voit SOPA jalleenmyyyjan kanssa saannollisesta turvatarkastuksesta tai tehdä huoltosopimuksen. Kysy ohjeita.

Huoltovälit

Aina ennen kayttoa

1. Tarkasta, onko liitantäkaapelissa vauroiota. Vaihdata vauroitunut kaapeli valittomasti valtuutetulla asiakaspalvelulla tai sahköalan ammattilaisella.
2. Tarkasta, onko korkeapaineletkussa vauroiita. Vaihda vauroitunut korkeapaineletku valittomasti.
3. Tarkasta laitteen tiiviys. 3 pisaraa vettä minuutissa on sallittu. Jos vuoto on merkittävä, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Viikoittain

1. Puhdista vedensuodatin, katso luku Vesisuodatti-men puhdistaminen.

Aina 500 käytötunnin valein, vähintään kerran vuodessa

Pyyda asiakaspalvelu vaihtamaan oljy.

Huoltotyöt

Vesisuodattimen puhdistaminen

HUOMIO

Vesiliottann vesisuodatin vauroitunut

Laitteen vauroituminen saastuneen veden seurauksena

Tarkasta vesisuodatin vauroiden varalta, ennen kuin asetat sen vesilitiantäen.

1. Vedä vesisuodatin ulos.
2. Puhdista vesisuodatin juoksevan veden alla.
3. Aseta vesisuodatin takaisin vesilitantään.

Ohjeita Häiriöissä

VAARA

Odottamatta käynnistyvä laite ja sähköisku aiheuttavat loukkaantumisvaaran.

Kytke laite pois päältä ennen kaikkia laitteella tehtäviä toitä ja irrota verkkopistoke.

Anna vain valtuutetun asiakspalvelun tarkastaa ja korjata sahköosat.

Ota yhteyttä valtuutettuun asiakspalveluun sellaisten häröiden tapauksessa, joita ei ole mainittu tass kappaleessa, epäselvyyksien tapauksessa ja jos niin on nimenomaan ohjeistetu.

Vika Korjaus
Laite ei käynnisty	● Tarkasta virtajohto vaurioiden varalta. ● Tarkasta verkkojännite. ● Jos laite ylikuumenee: a Aseta virtakytkin asentoon "0". b Anna laitteen jäähtyvähintään 15 minuuttia. c Aseta virtakytkin asentoon "1". ● Ota yhteyttä asiakaspalveluun sähkövikojen sattuessa.
Laite ei muodosta painen ta	● Asenna vakiosuutin (määritetty koko, katso luku Tekniset tiedot).● Puhdista/VAIHDA korkeapainesuutin.● Ilmaa laite (katso luku Laitteen ilmaus).● Puhdista vesisuodatin (katso luku Vesisuodattimen puhdistaminen).● Puhdista kaikki pumpun tuloputket.● Tarkasta vedensyöttömaärä (katso luku Tekniset tiedot).
Pumppu vuotaa Enintään 3 pisaraa vettä minuutissa on salitttu.	● Jos laite vuotaa tätä enemmän, anna asiakaspalvelun tarkastaa se.
Pumppu nakuttaa ● Puhdista vesisuodatin.● Tarkasta veden syöttöputki vuotojen varalta.● Ilmaa laite (katso luku Laitteen ilmaus).● Ota tarvittaessa yhteyttä asiakaspalveluun.

Takuu

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myntyhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa mahdolil-sesti ilmenevat hairiot takuujan kuluessa maksutta,Jos hairioiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet.

Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jalleenmyyjän tai lahimpään valtuutettuun asiakaspalveluun.

(Osoite, katso takasivu)

Tekniset tiedot

		HD 4/8 Classic HD 4/10 X Classic
Sähköliiitä
Jännite V 220 - 240 220 - 240
Vaihe ~ 11
Taajuus Hz	50	50
Liitäntäteho		kW	1,4	1,8
Kotelointiluokka			IPX5	IPX5
Verkkosulake (hidas)		A 10		10
Jatkojohto 30 m		mm²	2,5	2,5
Vesiliiitä
Tulopaine (enint.)		MPa (bar)	1,0 (10)	1,0 (10)
Tulolämpötila (enint.)		°C	40	40
Tulomärä (väh.)		I/h (I/min)	480 (8,0)	480 (8,0)
Imunostokorkeus (enint.)		m	1,0	1,0
Laitteen tehotiedot
Vakiosuuttimen suutinkoko			33	28
Pumpmaärä, vesi		I/h (I/min)	400 (6,7)	400 (6,7)
Käytöpane		MPa (bar)	8 (80)	10 (100)
Käytöpane (enint.)		MPa (bar)	12 (120)	14,5 (145)
Käsiriskupistoolin rekylylivoima		N	14,2	15,4
Mitat ja painot
Paino (ilman varusteita)		kg	16	19
Pituus x leveys x korkeus		mm	350 x 330 x 880	350 x 330 x 880
Märitetyt arvot EN 60335-2-79 mukaan
Käsi-käsvarsi-tärinäarvo, käsiriskupistooli m/s		2	3,1	4,4
Epävarmuus K		m/s²	1,5	1,5
Äänenpoinetaso LpA		dB(A) 77		78
Epävarmuus KpA		dB(A) 2,5		2,5
Äänen tehotaso LWA + epävarmuus KW		dB(A) 92		93

Oikeus teknisin muutokiin pidatetaan.

EU-

vaatimustenmukaisuusvakuutus

Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vasta suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän markkoinille tuomanamme mallina EU-direktiivien olennaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän vakuutuksen voimassaolo raukeea.

Tuote: Painepesuri

Typppi: 1.520-xxx

Sovellettavat EU-direktivit

2000/14/EY

2006/42/EY (+2009 / 127 / EY)

2011/65/EU

2014/30/EU

Sovelletut yhdenmukaistetut standardit

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 55012: 2007 + A1: 2009

ENIEC63000:2018

EN 62233: 2008

Sovellettu vaatimustemukaisuuden arvointimenetelma

2000/14/EY: Liite V

Aänitehoso dB (A)

HD 4/8 Classic

Mitattu:89,8

Taattu: 92

HD 4/10 X Classic

Mitatu: 91,3

Taattu: 93

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johdon puolesta ja valtuuttamina.

H.Jenner

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Zuotnmuata aopaaiaa 69

Σuβoλaσtnouokεuñ 69

Iepiypaipn tsoukeun69

Apxikn Ekkivnon 70

Aetoupyia 70

MeTαφopá 71

Atrohkeuon 71

Lisavarustus ja varuosad

1. Kerige toitekaabel lahti ja asetage see maapinnale.
2. Uhendage toitejuhe pistikupessa.

Veevotuuhendus

Uhendus veetrassiga

HOIATUS

Seadme ja puhasatata eseme kahjustus

1. Loputage pudelvahuotsakut puhta veega u. 30 sekundit.

Otsaku asendamine

△OHT

Vigastusoht!

Veselibas risks, ja piesarnotais udens ieplust dzerama udens tikla.

levrojiet sava udensapgades uzemuma noteikumus.

1. Parbaudiet padeves spiedenu, iepludes temperaturu un udens padeves daudzumu. Sk.nodalu, Tehniskie dati kas attecas uz prasibam.
2. Savienojiet sistemas separatoru un icerces udens savienojumu ar sluteni (minimalais garums 7,5m , minimalais diamets 3 / 4 ).

Piegades komplektacija padeves slutene nav ieklauta.

1. Atveriet udens iepludi.

lericesatgaisošana

1. Atveriet udens iepludi.
2. Nonemiet augstspiediena sprauslu.
3. lesledziet ierici
4. Laujiet ieriei darboties, lidz izplustosais udens in bez burbuliem.
5. Izslédziet ierfci.
6. Uzlieciet augstspiedena sprauslu.

Darbiba

△BISTAMI

Spradzienbistamiba!

Neizsmidzinet viegli uzliesmojosus skidrumus.

Bojats udens filtrs udens savienojumā

Piesarnota udens radits ierices bojajums

Pbaraudiet udens filtru, vaitas nav bojats, pirms ta ievitosanas udens savienojuma.

1. Izvelciet udens filtru.

2. Iztiriet udens filtru zem tekosa udens.

3. levietojiet udens filtru atpakal udens savienojumā.