TK 1000200 - Sähkösaha EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pöytäsaha
Malli	TK 1000200
Merkki	Einhell
Syöttöjännite	230 V ~ 50 Hz
Teho	1000 W
Tyhjiönopeus	2950 min⁻¹
Terän halkaisija	205 mm
Terän poraus	16 mm
Terän paksuus	2,5 mm
Hammasluku	20
Pöydän mitat (ilman jatkoa)	515 x 400 mm
Pöydän jatko	515 x 170 mm
Leikkauskorkeus max. 90°	45 mm
Leikkauskorkeus max. 45°	27 mm
Korkeuden säätöalue	0 – 45 mm
Terän kallistus	0° – 45°
Imuliitäntä	Ø 35 mm
Käyttötapa	S3 40 % (10 min)
Äänenpainetaso (tyhjäkäynti)	106,3 dB(A)
Äänenpainetaso (kuormitettu)	86,8 dB(A)
Äänitehotaso (tyhjäkäynti)	119,3 dB(A)
Äänitehotaso (kuormitettu)	99,8 dB(A)
Takuu	24 kuukautta
Huolto	Säännöllinen puhdistus paineilmalla tai liinalla; vältä syövyttäviä aineita
Turvallisuus	Turvakytkin estämään uudelleenkytkeytyminen, suojakupu, halkaisukiila, työnnin
Varaosat	Saatavissa ohjekirjasta (esim. terä 4502039, suojakupu 434063001)

Usein kysytyt kysymykset - TK 1000200 EINHELL

Kuinka vaihtaa sahanterä?

Irrota saha pistorasiasta. Löysää lastulokeron kansi, sitten kiinnitysmutteri käyttämällä kahta avainta (vastakiristys). Poista ulompi laippa ja vanha terä. Asenna uusi terä pyörimissuunnan mukaisesti (nuoli terässä). Kiristä mutteri pyörimissuuntaan.

Kuinka säätää yhdensuuntaisohjain?

Liu'uta yhdensuuntaisohjain pöydän oikealle tai vasemmalle puolelle. Käytä painettua asteikkoa halutun asennon löytämiseksi. Kiristä kaksi siipiruuvea kiinnittääksesi sen.

Kuinka säätää leikkaussyvyyttä?

Käännä kampi (15) vasemmalle syvyyden lisäämiseksi, oikealle pienentämiseksi. Lue korkeus asteikosta (30) ja lukitse mutterilla (29).

Kuinka tehdä viistoleikkaus?

Löysää lukituskahvat (16), kallista moottorituki haluttuun kulmaan (0°-45°) luettuna asteikosta (31). Kiristä kahvat. Käytä yhdensuuntaisohjainta työkappaleen ohjaamiseen.

Mitkä ovat tärkeimmät turvatoimet?

Käytä aina suojalaseja, kuulosuojaimia ja pölynaamaria. Älä käytä löysiä vaatteita. Käytä työnnintä kapeille kappaleille (< 120 mm). Pidä suojakupu paikallaan.

Kuinka käyttää poikkiohjainta?

Aseta poikkiohjain (8) pöydän uraan. Säädä kulma ristipääruuvilla (36) ja etäisyys terästä siipiruuvilla (37). Paina työkappale ohjainta vasten ja työnnä ohjainta kohti terää.

Mitä tehdä, jos sahanterä juuttuu?

Sammuta saha välittömästi ja irrota se pistorasiasta. Älä yritä irrottaa työkappaletta käsin terän pyöriessä. Odota täydellistä pysähtymistä, poista sitten työkappale varovasti.

Kuinka puhdistaa saha?

Irrota laite pistorasiasta. Poista pöly ja lika paineilmalla tai liinalla. Älä käytä syövyttäviä aineita muoviosille.

Millaiset terät ovat sallittuja?

Käytä vain teriä, jotka täyttävät standardin prEN 847-1:1996, halkaisija 205 mm, poraus 16 mm ja paksuus 2,5 mm. HSS-terästerät ovat kiellettyjä.

Kuinka tilata varaosia?

Ilmoita laitetyyppi (TK 1000200), tuotenumero, tunnistenumero ja varaosan numero (esim. terä 4502039, suojakupu 434063001). Ota yhteyttä Einhellin huoltopalveluun.

KÄYTTÖOHJE TK 1000200 EINHELL

Pyydämme Teitä lukemaan käyttöohjeen tarkkaavaisesti ennen asennusta ja käyttöönottoa

FIN Käännä sivut 2-3 auki

⑤ Fold ut 2-3

1. Laitteen kuvaus (kuva 1)

1. Sahauspöytä
2. Teränsuojus
3. Työntötanko
4. Sahanterä
5. Halkaisukiila
6. Pöydän aukko
7. Sivuvaste
8. Poikittaisvaste
9. Verkkojohto
10. Teline
11. Päälle-/pois-kytkin
    12 Tähtikantaruuvi
    13 Pöydäntuki
12. Viistelauta
    15 Käsikampi
    16 Vinoasennon lukitusruuvi
    17 Sahanterän kiinnitysmutteri
    18 Työntöjalka
    19 Pyällysmutteri
    20 Pöydän sarana
    21 Pöydän levennys

2. Toimituksen osat

●kovametallivalmisteinen sahanterä
●sivuvaste
●kulmavaste
●työntötanko
●pöytäpyöräsaha

3. Määräysten mukainen käyttö

Pöytäpyörösaha TK 1000/201 soveltuu kaikenlaatuisten puumateriaalien sekä pitkittäis- että poikittaissahaamiseen (vain kulmavastetta käyttäen), aina koneen koosta riippuen. Sitä ei saa käyttää minkäänlaisten pyöröpuiden sahaamiseen.

Konetta saa käyttää vain sille määrättyyn käyttötarkoitukseen.

Kaikkinainen tämän ylittävä käyttö katsotaan määräysten vastaiseksi. Siitä aiheutuvista vahingoista tai tapaturmista vastaa ainoastaan omistaja/käyttäjä, ei missään tapauksessa valmistaja. Koneessa saa käyttää vain siihen sopivia sahanteriä, joiden tunnustiedot vastaavat tässä käyttöohjeessa annettuja tietoja. Kaikenlaatuisten katkaisulaikkojen käyttö on kielletty. Määräysten mukaisen käytön olennainen osa on myös turvallisuusmääräysten sekä käyttöohjeessa annettujen asennusohjeiden ja käyttöselitysten noudattaminen. Konetta käyttävien ja huoltavien henkilöiden tulee tutustua siihen, ja heille tulee selvittää mahdolliset vaaratilanteet. Tämän lisäksi on voimassaolevia

tapaturmanehkäisymääräyksiä noudatettava mitä tarkimmin.

Myös muita työlääketieteen ja turvallisuustekniikan alan yleisiä sääntöjä on noudatettava.

Koneeseen tehdyt muutokset aiheuttavat valmistajan sen käytöstä aiheutuvien vahinkojen vastuullisuden raukeamisen.

Myöskään määräysten mukaisessa käytössä ei tiettyjä jäämäriskitekijöitä voida sulkea täysin pois.

Koneen kokoonpanosta ja rakenteesta johtuen saattavat seuraavat vaarakohdat vielä esiintyä:

●Sahanterään koskeminen suojaamattomalla sahausalueella
●Pyörivään sahanterään tarttuminen (viiltohaava)
- Asiantuntemattomassa käytössä työstökappaleiden ja niiden palasten sinkoilu.
●Sahanterän murtuminen
●Sahanterän viallisten kovametalliosien poissinkoutuminen.
- Kuulovauriot, ellei käytetä tarpeellista kuulosuojaa.
- Terveydelle vaaralliset puupölypäästöt, kun konetta käytetään suljetuissa tiloissa.

4. Tärkeitä ohjeita

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ja noudata siinä annettuja määräyksiä. Tutustu tämän käyttöohjeen avulla laitteeseen, sen oikeaan käyttöön sekä sitä koskeviin turvallisuusmääräyksiin.

Turvallisuusmääräykset

●Huomio: Kun käytetään sähkötyökaluja, on noudatettava peruslaatuisia turvallisuusmääräyksiä palovaaran, sähköiskuvaaran tai henkilövahinkojen ehkäisemiseksi. Näihin kuuluvat myös seuraavat määräykset:
●Noudata kaikkia näitä turvallisuusmääräyksiä ennen työhön ryhtymistä ja työn aikana.
- Säilytä nämä turvallisuusohjeet hyvin.
- Vältä koskemasta vartalollasi maadoitettuihin osiin.
- Laitteet on säilytettävä kuivassa, lukitussa tilassa poissa lasten ulottuvilta silloin, kun niitä ei käytetä.
- Pidä työkalut puhtaina ja terävinä, jotta niillä voi työskennellä paremmin ja turvallisemmin. Tarkasta työkalun sähköjohto säännöllisin väliajoin ja anna alan ammattilaisen vaihtaa se uuteen, jos se on vahingoittunut.

FIN

●Tarkasta jatkojohdot säännöllisin väliajoin ja hanki tilalle uudet, jos ne ovat vahingoittuneet.
- Käytä ulkona vain tähän soveltuvia, vastaavasti merkittyjä jatkojohtoja.
- Ole tarkkana työskennellessäsi. Käytä järkeäsi. Älä käytä pyörösahaa, jos olet väsynyt.
-Älä käytä sellaisia työkaluja, joiden päälle-poiskatkaisimet eivät toimi.
●Varoitus! Vieraiden osien ja muiden tarvikkeitten käyttö saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.
- Irroita pistoke pistorasiasta aina ennen kaikkia säätö- ja huoltotoimia.
- Selvitä turvallisuusmääräykset kaikille laitetta käyttäville henkilöille.
- Älä käytä sahaa polttopuiden sahaamiseen.
- Älä sahaa pyöröpuita poikkisuuntaan.
●Varo! Pyörivä sahanterä merkitsee käsien ja sormien tapaturmavaaraa.
●Kone on varustettu turvakytkimellä (11), joka estää sen uudelleenkäynnistymisen sähkökatkon jälkeen.
●Tarkista ennen käyttöönottoa, että verkkojännite on laitteen tyyppikilvessä ilmoitetun jännitteen mukainen.
- Jos jatkojohdon käyttö on tarpeen, niin huolehdi siitä, että sen poikkileikkaus on riittävän suuri sahan virranottoa varten. Pienin sallittu läpimitta on 1 mm ^2 .
●Käytä kaapelirullaa vain aukikelattuna.
- Älä kanna sahaa verkkojohdosta.
●Tarkasta verkkojohdon (9) kunto. Älä käytä virheellisiä tai vahingoittuneita liitäntäjohtoja.
-Älä käytä johtoa pistokkeen irroittamiseen pistorasiasta. Suojaa johto kuumuudelta, öljyltä sekä teräviltä reunoilta.
-Älä jätä sahaa sateeseen äläkä käytä sitä kosteassa tai märässä paikassa.
●Huolehdi hyvästä valaistuksesta.
- Käytä luistamattomia jalkineita työskennellessäsi ulkona.
-Älä käytä sahaa helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen lähistöllä.
- Käytä sopivaa suojapukua! Väljät vaatteet tai korut voivat takertua koneen pyörivään sahanterään.
- Käytä hiusverkkoa pitämään pitkät hiukset aloillaan.
●Vältä luonnottomia asentoja.
●Sahaa käyttävän henkilön tulee olla vähintäin 18-vuotias, koulutettavien henkilöiden vähintäin 16-vuotiaita, ja he saavat käyttää sahaa vain asianmukaisen valvonnan alaisina.
- Työalueella vallitsevasta epäjärjestyksestä voi aiheutua tapaturmia.

• Älä päästä muita henkilöitä, varsinkaan lapsia, työkalun tai verkkojohdon ulottuville. Pidä heidät poissa työalueelta.
• Pidä lapset poissa sähköverkkoon liitetyn laitteen läheltä.
• Pidä työalue puhtaana puujätteistä ja lojumaan jääneistä paloista.
  ●Koneen käyttäjää ei saa häiritä.
  ●Huomioi koneen ja sahanterän kiertosuunta.
  ●Sahanteriä (4) ei missään tapauksessa saa jarruttaa painamalla niitä sivuittain sen jälkeen kun sahan moottori on sammutettu.
• Käytä vain hyvin teroitettuja, ehjiä ja oikeanmuotoisia sahanteriä (4).
  -Älä käytä pyörösahanteriä (4), jotka on valmistettu runsasseosteisesta pikateräksestä (HSS-teräs).
  ●Koneen turvalaitteita (2, 5) ei saa purkaa tai niiden toimintaa estää.
• Koneessa saa käyttää vain sellaisia työkaluja, jotka vastaavat ohjesääntöä prEN 847-1:1996.
  ●Vahingoittuneet sahanterät (4) on vaihdettava välittömästi uusiin.
• Älä käytä sellaisia sahanteriä, jotka eivät vastaa tässä käyttöohjeessa annettuja tunnustietoja.
  ●Varmista, että kaikki ne varusteet (2, 15), jotka peittävät sahanterän, toimivat moitteettomasti.
  ●Huomio: Tällä sahalla ei saa tehdä pistoleikkauksia.
  ●Vahingoittuneet tai vialliset turvallisuusvarusteet on vaihdettava viipymättä uusiin.
  ●Halkaisukiila (5) on tärkeä suojavaruste, joka ohjaa työstökappaletta ja estää leikkausraon sulkeutumisen sahanterän takana sekä työstökappaleen takapotkut. Tarkasta aina halkaisukiilan leveys. Halkaisukiila ei saa olla ohuempi kuin sahanterä eikä paksumpi kuin sahanterän leikkausuran leveys.
  ●Joka työkerran aikana on suojakupu (2) laskettava alas työstökappaleen päälle.
• Käytä kapeiden työstökappaleiden pitkittäisleikkauksissa ehdottomasti työntötankoa (3) (leveys pienempi kuin 120 mm).
• Älä sahaa sellaisia työstökappaleita, jotka ovat liian pieniä tukevasti kädessä pidettäviksi.
  ●Kun sahaat kapeita puunpaloja, tulee samansuuntaisvaste kiinnittää sahanterän oikealle puolelle.
• Työasento on aina sahanterän sivulla.
  -Älä kuormita konetta niin raskaasti, että se pysähtyy.
  ●Paina työstökappaletta aina tukevasti työlevyä (1) vasten.

●Huolehdi siitä, että irtileikatut puunkappaleet eivät joudu sahan hammaskehrään ja sinkoudu siitä voimalla pois.
●Varo työstökappaleiden ja niiden palasten takapotkuja.
- Työskennellessä ulkona on suositeltavaa käyttää luistamattomia jalkineita.
- Kaikki suoja- ja turvallisuusvarusteet on asennettava takaisin paikoilleen välittömästi korjaus- tai huoltotoimien päätyttyä.
- Valmistajan antamia turvallisuusmääräyksiä, työja huolto-ohjeita sekä luvussa Tekniset tiedot annettuja mitta-arvoja on ehdottomasti noudatettava.
●Laitetta koskevia tapaturmanehkäisymääräyksiä sekä muita yleisesti hyväksyttyjä työturvallisuusohjeita on noudatettava aina.
●Noudata ammattikunnan ohjesääntöjä (VBG 7j).
- Liitä pölyn poistoimulaitteisto joka työn aikana toimimaan.
- Käytä sahaa ainoastaan sopivan poistoimulaitteiston tai markkinoilla olevan tehdaskäyttöisen imulaitteiston kera.
●Jatkojohdot ulkokäytössä: käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvia, vastaavasti koestettuja, hyväksyttyjä ja merkittyjä jatkojohtoja.
-Älä koskaan poista irrallisia tikkuja, lastuja tai kiinnijuuttuneita puunpalasia sahanterän pyöriessä.
- Häiriöitten poistamiseksi tai kiinnijuuttuneiden puunpalasten irroittamiseksi tulee kone sammuttaa. - Irroita verkkopistoke -
- Jos sahanterärako on kulunut, vaihda pöydän päällys (6) uuteen. - Irroita verkkopistoke -
- Pöytäpyörösaha on liitettävä suojamaadoitettuun 230 V pistorasiaan, jonka varoke on vähintäin 10 A.
- Älä käytä pienitehoista konetta raskaisiin töihin.
- Älä käytä johtoa mihinkään sellaiseen tarkoitukseen, jota varten sitä ei ole tehty!
●Huolehdi tukevasta asennosta ja säilytä aina tasapainosi.
●Tarkasta, ettei työkalu ole vahingoittunut!
- Ennen käytön jatkamista on työkalun turvalaitteiden tai hieman vahingoittuneiden osien toiminnan moitteettomuus ja soveltuvuus tarkastettava
●Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivätkä juutu kiinni tai ole vahingoittuneet. Kaikkien osien tulee olla asennettu oikein ja täyttää niille asetetut vaatimukset, jotta työkalun turvallinen käyttö on taattu.
●Vahingoittuneet turvalaitteet ja osat saa korjata tai vaihtaa vain valtuutettu ammattikorjaamo, ellei käyttöohjeessa ole toisin määrätty.

●Vahingoittuneet katkaisimet tulee korjata ammattikorjaamossa.
- Tämä työkalu vastaa sitä koskevia turvallisuusmääräyksiä. Korjaukset saa suorittaa vain sähköalan ammattihenkilö käyttäen alkuperäisiä varaosia; muussa tapauksessa käyttäjälle voi aiheutua vaaratilanteita.

Huomio: loukkaantumisvaara! Älä tartu käsin pyörivään sahanterään.

Käytä suojalaseja.

Käytä suojakuulokkeita.

Käytä pölyävissä töissä suodatinnaamaria.

Melunpäästöarvot

- Tämän sahan meluntaso mitataan standardien DIN EN ISO 3744; 11/95, E DIN EN 31201; 6/93, ISO 7960 liite A; 2/95 mukaisesti. Työpaikan melunpäästö saattaa ylittää 85 db (A). Tässä tapauksessa ovat käyttäjää suojaavat meluturvatoimet tarpeelliset. (Käytä kuulosuojuksia!)

	Käyttö	Tyhjäkäynti
Äänen painetaso	LPA 106,3 dB(A)	86,8 dB(A)
Äänen tehotaso	LWA 119,3 dB(A)	99,8 dB(A)

„Annetut arvot ovat melunpäästöarvoja eivätkä siksi esitä tarkkoja työpaikan arvoja. Vaikka päästö- ja melun todellisilla tasoarvoilla on yhteys keskenään, ei päästöarvoista voida luotettavasti päätellä,

FIN

tarvitaanko ylimääräisiä varotoimenpiteitä vaiko ei. Sellaisiin tekijöihin, jotka saattavat vaikuttaa työpaikan todellisiin meluarvoihin, kuuluvat meluvaikutuksen kesto, työpaikan tilan ominaisuudet, muut melunlähteet jne. , esim. koneiden sekä viereisten työtapahtumien lukumäärä. Luotettavat työpaikan meluarvot voivat lisäksi vaihdella maasta toiseen. Tässä annettujen tietojen tarkoitus on kuitenkin auttaa käyttäjää arvioimaan vaarannuksen ja tästä aiheutuvien terveydellisten haittojen määrän.“

5. Tekniset tiedot:

Epätahdistusmoottori 230 V\~ 50 Hz

Teho 1000 wattia
Lyhytaikaiskäyttö S3 40 % 10 min.
Joutokäyntikierrosluku n_0	2950 min^-1
Kovametallisahanterä ∅ 205 x ∅ 16 ∅ 2,5 mm
Hammasluku	20
Pöydän koko ilman
pöydän levennystä 515 x 400 mm
Pöydän levennys 515 x 170 mm
Leikkaussyvyys kork. 45 mm/90°
	27 mm / 45 °
Korkeuden säätö (portaaton) 0 - 45 mm
Moottori käännettävissä portaattomasti 0° - 45°
Poistoimuliitäntä ∅ 35 mm

●Taukokäyttö (S3) merkitsee sitä, että käytön aikana on pidettävä jäähdytystaukoja. Taukojen kestoaika on valittu niin, että kone ei pääse kuumenemaan liikaa, mutta moottori ei myöskään jäähdy huoneenlämpöön asti. Kuormitus- ja taukoaikojen kokonaissummaa nimitetään käyttöajaksi. Tämä kestää yleensä 10 minuuttia, ts. koneen käydessä S3 50%-käytöllä tästä on 5 minuuttia kuormitusaikaa ja 5 minuuttia taukoaikaa.

6. Ennen käyttöönottoa

●Kone on asennettava paikalleen tukevasti, ts. ruuvattava kiinni työpenkkiin tai muuhun tuke vaan alustaan.
- Ennen käyttöönottoa on kaikki suojukset ja turvalaitteet asennettava määräysten mukaisesti.
●Sahanterän on voitava pyöriä vapaasti.
●Jos puuta on jo työstetty, varo vieraita osia kuten

• Ennen käynnistyskytkimen toimentamista täytyy tarkistaa, että sahanterä on asennettu oikein ja kaikki liikkuvat osat kulkevat helposti.
• Tarkista ennen koneen liittämistä verkkoon, että tyyppikilven tiedot vastaavat käytettyä verkkojännitettä.

7. Asennus

Huomio! Ennen kaikkia pyörösahan huolto- tai varustelutoimia on verkkopistoke ehdottomasti irroitettava.

7.1 Pöydän levennyksen asettaminen paikalleen (kuva 1)

●Käännä pöydän levennys (21) ylöspäin
●Käännä pöydän tukijalat (13) alas.
- Löysennä mutteria (19) ja työnnä työntöjalkaa (18) alaspäin, kunnes pöydän levennys (21) on samalla tasolla sahanpöydän (1) kanssa.
●Kiristä mutteri (19).
- Työnnä poikittaisvaste (8) sahanpöydän (1) kulkurakoon (a).
- Käännä pöydän levennys (21) pois painamalla molempia tukijalkoja (13) alaspäin ja kääntämällä ne samanaikaisesti keskelle ylös.
●Paina molempia saranoita (20) sisäänpäin ja käännä pöydän levennys (21) alas.

7.2 Sahanterän asennus (kuvat 2/3)

●Huomio! Irroita verkkopistoke
- Löysää lastulaatikon kantta (22) irroittamalla sen neljä kiinnitysruuvia (23) ja käännä kansi ylös.
- Irroita mutteri (24) kääntämällä mutteria (24) jakoavaimella (koko 19) ja pitämällä samanaikaisesti toisella jakoavaimella (koko 8) moottorin akselia (b) paikallaan.
- Huomio! Käännä mutteria sahanterän (4) kiertosuuntaan.
- Ota ulompi laikka (25) pois ja vedä sitten sahanterä (4) viistosti alaspäin irti sisemmästä laikasta.
●Puhdista pidikelaikka.
- Asenna uusi sahanterä päinvastaisessa järjestyksessä.
- Huomio! Noudata kiertosuuntaa (katso sahanterässä olevaa nuolta).

7.3 Halkaisukiilan säätö (kuva 4/5)

Säätö piiloleikkauksia varten.

- Siirrä sahanterää (4) alaspäin kääntämällä käsikampea (15) vasemmalle.

- Poista sahanterän suojus (2) irroittamalla mutteri (17).

- Löysennä molempia ruuveja (26).

• Työnnä halkaisukiila (5) alempaan asentoonsa.
• Säädä halkaisukiila (5) niin, että sahanterän (4) ja halkaisukiilan (5) välimatka on 3 - 5 mm. Halkaisukiilan kärjen tulee olla 2 mm sahanterän hammastuksen ylimmän kärjen alapuolella.

- Kiristä molemmat ruuvit (26) uudelleen.

Huomio!

●Halkaisukiila tulee palauttaa ylempään asentoonsa, kun piiloleikkaus on tehty, ja suojakupu tulee asentaa takaisin paikalleen (kts. 7.4)

●Halkaisukiila tulee säätää uudelleen aina jokaisen sahanteränvaihdon jälkeen.

7.4 Sahanterän suojuksen asennus (kuva 6)

●Vie halkaisukiila (5) ylempään asentoonsa.
- Aseta sahanterän suojus (2) halkaisukiilan (5) päälle ja kohdista se.
●Pujota ruuvi (27) sahanterän suojuksessa (2) ja halkaisukiilassa (5) olevien reikien läpi ja varmista se mutterilla (17).
- Purkaminen tehdään päinvastaisessa järjestyksessä.

Huomio: Sahanterän suojuksen (2) tulee liikkua esteettä.

7.5 Pöydän sisäkappaleen vaihto (kuva 6)

●Huomio! Irroita verkkopistoke!

●Ota kuusi ruuvia (28) pois.
●Poista sahanterän suojus (2) (kts. 7.4)

- Ota kulunut pöydän sisäkappale (6) pois yläsuuntaan.

- Asenna pöydän uusi sisäkappale paikalleen päinvastaisessa järjestyksessä.

8. Käyttö

8.1 Kytkentä päälle / pois (kuva 1)

●Saha käynnistetään painamalla vihreää näppäintä ①. Odota ennen sahauksen aloittamista, kunnes sahanterä on saavuttanut maksimikierroslukunsa.

●Saha pysäytetään painamalla punaista näppäintä ①.

8.2 Sivuvaste (kuva 5)

• Sivuvastetta (7) täytyy käyttää aina leikatessa puukappaleita pituussuuntaan.
• Työnnä sivuvaste (7) sahauspöydän (1) oikealle tai vasemmalle puolelle.
• Sivuvaste (7) säädetään halutun mitan mu kaiseksi käyttäen sahauspöytään (1) iskostettua mitta-asteikkoa.
• Kiristä molemmat siipiruuvit (12) suuntaisvasteen kiinnittämiseksi.

8.3 Leikkaussyvyyden säätö (kuva 8)

- Jos haluat muuttaa sahanterän (4) leikkaussyvyyttä, tulee käsikampea (15) kääntää vasemmalle suurempaa leikkaussyvyyttä varten ja oikealle pienempää leikkaussyvyyttä varten.

●Voit lukea leikkaussyvyyden suoraan asteikosta (30).

- Kiinnitä säädetty leikkaussyvyys mutterilla (29).

8.4 Kulmansäätö (kuva 8)

• Löysennä lukituskahvoja (16).
• Siirrä moottorin kannatinta (32) kahvasta (33) oikealle ylös, kunnes osoitin (34) osoittaa haluttuun kulman mittaan (31).
  ●Kiristä lukituskahvat (16) uudelleen.

9. Käyttö

Suosittelemme koepalan sahausta aina kun olet muuttanut arvoja, jotta voit tarkastaa säädetyt arvot. Odota sahan käynnistämisen jälkeen, kunnes sahanterä on saavuttanut suurimman kierrosnopeutensa, ja tee leikkaus vasta sitten. Varmista, etteivät pitkät työstökappaleet pääse putoamaan pois sahauksen loppuvaiheessa (esim. pidiketelineet yms.) Ole varovainen sahausta aloittaessasi.

9.1 Kapeiden työstökappaleiden leikkaaminen (leveys alle 120 mm) (kuva 9)

• Säädä samansuuntaisvaste (7) suunnitellun työstökappaleen leveyden mukaiseksi.
• Työnnä työstökappaletta molemmin käsin eteenpäin ja käytä sahanterän (4) alueella ehdottomasti työntötankoa (3). (toimitetaan mukana!)
• Työnnä työstökappaletta aina halkaisukiilan (5) loppuun asti.
• Huomio! Lyhyitä työstökappaleita sahattaessa on työntötankoa käytettävä jo leikkauksen alkuvaiheessa.

9.2 Hyvin kapeiden työstökappaleiden leikkaaminen (leveys alle 30 mm) (kuva 10)

• Säädä samansuuntaisvaste (7) työstökappaleen leveyden mukaiseksi.
  ●Paina työstökappaletta työntöpalalla (c) kiinni rinnakkaisvasteeseen (25) ja työnnä työstökappaletta eteenpäin työntötangolla (3) halkaisukiilan (5) päähän asti. Työntöpala ei kuulu toimitukseen! (Saatavana alan ammattiliikkeistä)

FIN

9.3 Piiloleikkausten teko (kuva 11)

Irroitettava teränsuojus ja portaattomasti säädettävä leikkaussyvyys 0-45 mm mahdollistavat piilo- ja uraleikkaukset.

●Irroita sahanteränsuojus (2) (kts. 7.4).
- Säädä halkaisukiila (5) n. 2 mm syvemmälle kuin sahanterän ylin hammas (kts. 7.3).
●Säädä haluttu leikkaussyvyys (kts. 8.3).
- Säädä suuntaisvaste (7) tarvittavan levyiseksi.
- Työnnä työkappale sahanterään (4). Huolehdi siitä, että työkappale lojuu tukevasti sahapöydällä (1).
- Valitse leikkausjärjestys niin, että poissahattu lista putoaa sahanterän (4) oikealle puolelle, jotta se ei voi joutua puristuksiin suuntaisvasteen (7) ja sahanterän (4) väliin (takaiskuvaara).

9.4 Viistoleikkaukset (kuva 12)

Viistoleikkaukset tehdään periaatteessa vain sivuvastetta (7) käyttäen.

• Aseta sahapöytä haluttuun kulma-asentoon (kts. 8.4).
• Kuljeta leikattavaa työkappaletta sivuvastusta (7) pitkin. Katso myös kohtia 9.1 ja 9.2 riippuen työkappaleen leveydestä.

9.5 Pienten työkappaleiden 45°-leikkaukset (kuva 13)

45° leikkaukset saa tehdä vain käyttäen apuna suuntaisvastetta (7) ja kulmavastetta (14) tai poikittaisvastetta (8).

●Aseta kulmavaste (14) sivuvasteen (7) päälle.
- Säädä sivuvaste (7) työkappaleen halutun mitan mukaiseksi ja kiristä se paikalleen.
●Aseta työkappale kulmavasteeseen (14).
- Käynnistä saha ja työnnä kulmavaste (14) yhdessä puukappaleen kanssa suuntaisvastetta (7) pitkin sahanterään (4).
●Pysäytä saha, kun leikkaus on tehty.

9.6 Katkaisuleikkaukset poikittaisvastetta käyttäen (kuva 14)

• Työnnä poikittaisvaste (8) sahanpöydän (1) juoksurakoon.
• Löysennä pyälleruuvia (36) ja säädä haluttu kulman mitta kääntämällä ohjauskulmaa.
  ●Kiristä pyälleruuvi (36) uudelleen.
• Työnnä poikittaisvaste sahanterään asti.
• Löysennä siipiruuvia (37) ja työnnä vastekiskoa eteenpäin, kunnes sahanterän ja vastekiskon välimatka on vielä n. 2 cm.
  ●Kiristä siipiruuvi (37) uudelleen.
• Vedä poikittaisvastetta takaisin taaksepäin ja aseta puukappale vastekiskoon (38) kiinni.
  ●Käynnistä saha.
  ●Paina puukappaletta tukevasti vastekiskoon (38) ja työnnä poikittaisvastetta sahanterään päin leikkauksen tekemiseksi.
• Sammuta saha leikkauksen valmistuttua.

10. Huolto

• Pöly ja lika on poistettava koneesta säännöllisin väliajoin. Puhdistus tehdään parhaiten paineilmalla tai rievulla.
  -Älä puhdista muoviosia syövyttävillä aineilla.

11. Varaosatilaukset

Varaosia tilattaessa on ilmoitettava seuraavat tiedot:

●Laitteen tyyppi
●Laitteen tuotenumero
●Laitteen tunnusnumero
●Tarvittavan varaosan varaosanumero

Kohta nro Tuotenro
2 434063001
4 4502039
6 434063004
7 434063002
8 434063003
11 434063005
14 434060033
15+16+19 434063006

Takuuaika alkaa ostopäivästä ja kestää 24 kuukautta. Takuu koskee puutteellista tuotetta tai materiaali- ja toimintavirheitä.

Korjaukseen tarvittavia varaosia sekä työaikaa ei laskuteta.

Emme vastaa välillisistä vahingoista.

Asiakaspalvelun yhteishenkilösi

©Eγγύηση EINHELL

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään

FIN Sähkötalo Harju OY

Aarikkalankatu 8-10

FIN-33530 Tampere

Tel. [phone], Fax [phone]

PL Einhell Polska

Ul. Miedzyleska 2-6

PL-50-554 Wroclaw

Tel. [phone], Fax [phone]

H Einhell Hungaria Ltd.

Vajda Peter u. 12

H 1089 Budapest

Tel. [phone], Fax [phone]

TRStar AS