Pro Express Ultimate Care GV9565 - Silitysrauta TEFAL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Laitetyyppi	Höyrykeskus
Merkki	Tefal
Malli	Pro Express Ultimate Care GV9565
Syöttöjännite	220-240 V
Sähköpistoke	Maadoitettu 16 A kaksinapainen pistoke
Suositeltu veden tyyppi	Hanavesi (sekoita ionivaihdettuun veteen, jos vesi on erittäin kovaa)
Turvallisuus	Ylipaineventtiili ja lämpösulake
Automaattinen sammutus	Kyllä, 30 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Merkkivalot	Water- ja Anti-kalkkivalot
Kattilan huolto	Säännöllinen huuhtelu ilman kemiallista kalkinpoistoainetta
Pohjan puhdistus	Käyttöoppaan mukaan, kohtalainen lämpötila
Pystysilitys	Mahdollinen
Käyttö	Vain kotitalous- ja sisäkäyttöön
Lisävarusteet	Kalkkikeräin, silitysrautatuki
Varaosat	Valtuutetut huoltokeskukset

Usein kysytyt kysymykset - Pro Express Ultimate Care GV9565 TEFAL

Mitä vettä käyttää Tefal Pro Express Ultimate Care -höyrykeskuksessani?

Käytä hanavettä. Jos vesi on erittäin kovaa (kovuus >30°f), sekoita 50% hanavettä ja 50% ionivaihdettua vettä. Älä koskaan käytä puhdasta ionivaihdettua vettä, sadevettä tai lisäaineita (tärkkelys, hajuste) sisältävää vettä. Nämä tuotteet voivat tahrata pyykkiä ja vahingoittaa laitetta.

Miksi vettä valuu pohjan reistä?

Tämä voi johtua putkien kondensaatiosta, jos käytät höyryä ensimmäistä kertaa tai pitkän tauon jälkeen. Paina höyrynapin ulkopuolella silityslautaa, kunnes silitysrauta tuottaa höyryä. Varmista myös, että pohja on riittävän kuuma (säädä höyryalueelle).

Kuinka kalkinpoisto höyrykeskuksessani tehdään?

Älä koskaan käytä kemiallisia kalkinpoistoaineita (etikka, teolliset kalkinpoistajat). Kattilan huuhteluun noudata käyttöoppaan ohjeita. Odota, että laite on kylmä ja irrotettu verkkovirrasta yli 2 tuntia ennen tyhjennystä. Kalkkikeräimen on oltava paikallaan.

Mitä tehdä, jos punainen WATER-merkkivalo vilkkuu?

Paina kojelaudan uudelleenkäynnistyspainiketta OK, kunnes merkkivalo sammuu. Jos merkkivalo palaa edelleen, tarkista, että vesisäiliö on täynnä.

Miksi valkoisia valumia ilmestyy pyykkiin?

Tämä osoittaa kalkin poistumista. Huuhtele kattila käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Säännöllinen kalkinpoisto estää tämän ongelman.

Voinko silittää pystyasennossa?

Kyllä, mutta varoen. Älä koskaan silitä vaatetta ihmisen päällä, vaan aina henkarilla. Älä koskaan suuntaa höyryä ihmisiin tai eläimiin.

Kuinka puhdistaa silitysraudan pohja?

Puhdista pohja käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Käytä matalampaa lämpötilaa välttääksesi ruskeat jäljet. Älä aseta rautaa tasaisesti metalliselle silitysrautapidikkeelle naarmujen välttämiseksi.

Mitä tehdä, jos keskus ei kytkeydy päälle?

Tarkista, ettei automaattinen sammutus ole aktivoitunut (30 min käyttämättömyyden jälkeen). Paina uudelleenkäynnistyspainiketta ON-OFF. Jos tämä ei toimi, irrota pistoke ja odota 3 tuntia, jos laite on säilytetty kylmässä tilassa.

Onko turvallista jättää laite kytkettynä ilman valvontaa?

Ei, älä koskaan jätä laitetta valvomatta, kun se on kytketty. Irrota pistoke jokaisen käytön jälkeen ja anna jäähtyä noin tunti ennen säilytystä. Pinnat (pohja, höyryletku) ovat erittäin kuumia.

Mistä löydän varaosia?

Varaosat, lisävarusteet ja kulutustarvikkeet on ostettava yksinomaan valtuutetusta huoltokeskuksesta. Käytä vain alkuperäisiä osia turvallisuuden ja vaatimustenmukaisuuden varmistamiseksi.

KÄYTTÖOHJE Pro Express Ultimate Care GV9565 TEFAL

FI • Turvallisuus- ja käyttöohjeet

• Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. Tuote on suunniteltu vain kotikäyttöön ja vain sisätiloihin. Kaikki käyttö kaupallisiin tarkoituksiin tai kaikki käyttö, joka poikkeaa tästä käyttöoppaasta vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta ja mitätöi takuun.

• Älä irrota laitetta pistorasiasta sähköjohdosta vetämällä. Irrota virtajohto aina pistorasiasta:

• ennen säiliön täyttämistä tai boilerin huuhtelemista,

• ennen laitteen puhdistamista,
  – jokaisen käyttökerran jälkeen.

• Höyrysilitysrauta ei toimi ilman kalkinkerääjää (mallista riippuen).

• Laitetta on käytettävä tasaisella, vakaalla ja lämpöä kestävällä pinnalla. Kun asetat silitysraudan jalustaan, varmista jalustan alla olevan pinnan vakaus. Älä aseta pääyksikköä silitysraudan kankaan päälle tai pehmeälle pinnalle.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöille (mukaan lukien lapset), joilla on alentunut fyysinen, aistinvarainen tai henkinen toimintakyky, tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, ellei heitä ole ohjeistettu etukäteen laitteen turvalliseen käyttöön, tai ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä.
• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.
• Laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja

henkilöt, joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, tai joiden fyysinen, aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on heikentynyt, jos heitä on opastettu ja valvotaan turvallisessa käytössä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai kunnossapitää laitetta ilman valvontaa. Pidä silitysrauta ja sen virtajohto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta silloin, kun silitysrauta on kytkettynä sähkövirtaan tai kun se on jäähtymässä.

- Tällä merkillä merkityt pinnat, höyryletku, pohjalevy ja pääyksikön jalustalevy ovat erittäin kuumia, kun laite on käytössä. Älä koske näihin pintoihin laitteen vielä jäähtyessä.

- Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa yhdistettynä sähkövirtaan. Kun olet irrottanut laitteen sähkövirrasta, anna sen jäähtyä (noin 1 tunti) ennen säilytykseen laittamista.

- On tärkeää olla käyttämättä kalkinpoistoaineita (etikka, kaupalliset kalkinpoistoaineet jne.) boilerin huuhtelemisessa, sillä ne voivat aiheuttaa vaurioita.

- Ennen boilerin tyhjentämistä/kerääjän huuhtelua (mallista riippuen), odota aina, kunnes laite on jäähtynyt ja ollut irrotettuna pistorasiasta 2 tuntia, ennen kuin irrotat poistotulpan/kerääjän korkin.

- Huomio: Jos tulppa tai kerääjän korkki (mallista riippuen) on vaurioitunut, vie se valtuutettuun huoltoliikkeeseen vaihdettavaksi.

- Älä täytä laitetta suoraan vesihanasta.

- Täyttö-, kalkinpoisto-, huuhtelu ja tarkastusaukkoja, jotka ovat paineistettuja, ei saa avata käytön aikana.

- Ole varovainen laitteen käytössä siitä tulevan höyryn takia.

- Irrota laite sähkövirrasta puhdistamisen ja täyttämisen ajaksi.

- Laitetta ei saa käyttää, jos se on pudonnut, jos se näyttää vahingoittuneen, jos se vuotaa tai se ei toimi oikein. Älä koskaan pura laitetta: vie se valtuutettuun huoltoliikkeeseen vaarojen välttämiseksi.

- Jos laitteen virtajohto tai höyryletku on vaurioitunut, se täytyy vaihdattaa valtuutetussa huoltoliikkeessä vaarojen välttämiseksi.

• Kaikki lisävarusteet, kuluvat osat ja irrotettavat osat on ostettava yksinomaan valtuutetusta huoltoliikkeestä
• Laite täyttää kaikki sovellettavat standardit ja määräykset turvallisuutesi varmistamiseksi (pienjännitedirektiivi, sähkömagneettinen yhteensopivuus ja ympäristödirektiivit jne.).
• Höyrysilitysrauta on sähkölaite: käytä sitä normaaleissa käyttöolosuhteissa.
• Se on varustettu 2 turvajärjestelmällä:

- venttiilillä, joka estää paineen kerääntymisen ja sallii liiallisen höyryn poistumisen laitteen toimintahäiriötapauksessa, - lämpösulakkeella, joka estää ylikuumentumisen.

- Kytke höyrysilitysrauta aina:

– virtapiiriin, jonka jännite on 220–240 V.
- maadoitettuun seinäpistorasiaan.

Virheellinen liitäntä voi aiheuttaa peruuttamattomia vaurioita ja mitätöidä takuun. Jos käytät jatkojohtoa, varmista, että pistorasia on 16 A, 2-napainen ja maadoitusliittimellä varustettu.

• Suorista virtajohto kokonaan ennen sen yhdistämistä maadoitettuun pistorasiaan.
• Älä koskaan kosketa sähköjohtoa tai höyryletkua raudan pohjalevyllä.
• Laitteen vesi voi olla vielä kuumaa ja aiheuttaa palovammoja jopa 2 tunnin jäähtymisen jälkeen. Käsittele laitetta varoen, kun tulppa/kerääjä on irrotettu, etenkin kun tyhjennät sitä.
• Laitteesi tuottaa höyryä, joka voi aiheuttaa palovammoja.

– Käsittele silitysraautaa varovasti, etenkin kun käytät pystyhöyrytoimintoa.

- Älä koskaan silitä vaatetta, kun se on henkilön päällä vaan ainoastaan, kun se on ripustimessa.

– Älä koskaan silitä istuen siten, että jalat ovat silityslaudan alla.
- Älä koskaan suuntaa höyryä ihmisiin tai eläimiin.

• Ensimmäisellä käyttökerralla laitteesta voi tulla savua, hajua tai hiukkasia. Tämä on vaaratonta ja häviää itsestään.
• Älä upota höyrysilitysraautaa veteen tai muuhun nesteeseen. Älä koskaan laita sitä juoksevan veden alle.

Minkälaista vettä tulee käyttää?

• Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi vesijohtovedellä. Jos vesi on erittäin kovaa (kovuus yli 30°F tai 17°dH tai 21°e), sekoita 50 % vesijohtovettä ja 50 % tislattua vettä. Joillakin alueilla suolapitoisuus voi olla korkea. Käytä silloin pullotettua vettä, jossa on alhainen kivennäisaineiden taso.
• Pehmennettyä vettä on erilaisia tyyppejä ja useimmat niistä soveltuvat käytettäviksi höyrysilitysraudassa. Jotkin niistä saattavat kuitenkin aiheuttaa valkoisia tai ruskeita tahroja, erityisesti ne, joissa käytetään kemikaaleja, kuten suolaa. Jos tätä ongelmaa esiintyy, suosittelemme käyttämään käsittelemätöntä vesijohtovettä tai pullotettua vettä.
• Älä koskaan käytä vettä kodin laitteista, jossa on lisääaineita (kuten tärkkiä, hajusteita ym.), sadevettä, keitettyä, suodatettua, pullotettua vettä. Älä käytä puhdasta tislattua tai puhdasta demineralisoitua vettä. Tällainen vesi voi vaikuttaa höyryn ominaisuuksiin ja korkeissa lämpötiloissa muodostaa höyrykammioon jäämiä, jotka voivat tahrata pyykin ja johtaa laitteen ennenaikaiseen kulumiseen.

SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOPAS

Suojele ympäristöä!

① Tuotteessasi on monia hyödynnettäviä ja kierrätettäviä materiaaleja.
Vie ne kierrätyskeskukseen tai hyväksyttyyn huoltoliikkeeseen käsittelyä varten.

Höyrysilitysraudan vianmääritys

ONGELMAT SYYT RATKAISUT
Vettä tippuu pohjalevynaukoista	Vesi on kondensoitunut putkiin, koskakäytät höyrytintä ensimmäistä kertaa taiet ole käyttänyt sitä hetkeen.	Painele höyrypainiketta etäällä silityslaudasta, kunnes silitysraudasta tulee höyryä.
	Pohjalevy ei ole riittävän kuuma höyryntuottamiseen.	Aseta silitysrauta höyrytysalueelle* (katso käyttöopas).
Vaatteissa on vesijälkiä Silityslaudan päällinen on vedelläkyllästetty, jolloin se ei sovellu höyrygeneraattorin toimintaan.		Varmista, että käytät soveltuvaa silityslautaa (verkkomainen silityslauta, joka estää kondensaation).
Valkoisia hiukkasia tippuupohjalevyn aukoista	Boilerista irtoaa kalkkia, koska sitä ei olehuuhdeltu säännöllisesti.	Huuhtele boileri käyttöoppaan ohjeiden mukaan.
Ruskeita hiukkasia tippuupohjalevyn aukoista jatahraa vaatteet	Käytät kemiallisia kalkinpoistoaineita tai lisäaineita vedessä.	Älä koskaan lisää mitään tuotetta boileriin (katso kohta "Minkälaista vettä tulee käyttää?")
Pohjalevy on likainen tai ruskea ja voi tahratavaatteita.	Silitysrautaa on käytetty liian korkeallalämpötilalla.	Puhdista pohjalevy käyttöoppaan ohjeiden mukaan. Käytä alhaisempaalämpötilaa.
Pohjalevy on naarmuun-tunut tai vaurioitunut	Olet asettanut silitysraudan vaaka-asentoon metallisen jalustan päälle.	Aseta silitysrauta aina pystyasentoon jalustaan.
Punainen"VESI"-merkkivalovilkkuu*	Et ole vielä painanut"OK"-käynnistyspainiketta.	Paina "OK"-käynnistyspainiketta käyttöpaneelista, kunnes merkkivalosammuu.
"Kalkinpoisto"-merkkivalovilkkuu*	Et ole vielä painanut"OK"-käynnistyspainiketta.	Paina "OK"-käynnistyspainiketta käyttöpaneelista, kunnes merkkivalosammuu.
Höyrysilitysrauta eikytkeydy päälle tai sil-itysraudan merkkivaloja "ON-OFF"-merkkivaloeivät syty.*	"Automaattinen poiskytkentä"-järjestelmä aktivoituu 30 minuutinkäyttämättömyyden jälkeen ja se on kyt-kenyt höyrysilitysraudan pois päältä.	Paina "ON-OFF"-käynnistyspainiketta ohjauspaneelista
Punainen "VESI"-merk-kivalo vilkkuu ja "ON-OFF"-painike ei toimi.*	Laitetta on säilytetty kylmässä paikassa(noin < 10 C°)	Irrota pistoke pistorasiasta. Anna laitteen olla 3 tuntia, kunnes se saavuttaa ympäristölämpötilan.

* mallista riippuen
Jos et löydä ongelman aiheuttajaa, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.