LS 103 Ec - Jyrsinkone Mafell - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ketjujyrsin (ketjujyrsinkone)
Merkki	Mafell
Malli	LS 103 Ec
Käyttöjännite	230 V AC / 120 V AC
Verkkotaajuus	50 Hz / 60 Hz
Jatkuva tehonkulutus	2500 W
Jatkuva sähkönkulutus	13 A (230 V) / 20 A (120 V)
Tyhjiökierrosnopeus	4050 min⁻¹ (230 V) / 4400 min⁻¹ (120 V)
Ketjujyrsintäsyvyys	100 mm (ilman FG 150 -tukea) ; 150 mm (FG 150 -tuella)
Paino (kone yksinään)	8,7 kg
Paino ohjauskisko FG 150	4,6 kg
Äänenpainetaso	100 dB(A)
Äänitehotaso	108 dB(A)
Käsi-värinä	5,1 m/s²
Suojausluokka	II
Vakiovarusteet	Ohjauskisko, ketjujyrsinketju, ketjupyörä, poikittaispysäytin, ketjujyrsintyökalut, käyttöohje
Määräystenmukainen käyttö	Massiivipuun ketjujyrsintä ketjujyrsinketjuilla
Turvaohjeet	Käytä kuulonsuojaimia, hengityssuojainta ja suojalaseja; irrota pistoke ennen huoltoa; älä työskentele ilman ketjusuojaa
Ketjun huolto	Puhdista ja voitele jokaisen 2 käyttötunnin jälkeen juoksevassa öljyhauteessa
Voitelu	Käytä MAFELL-erikoisrasvaa, viite 049040
Säilytys	Puhdista huolellisesti ja suihkuta metalliosat korroosionestoaineella
Saatavilla olevat lisävarusteet	Ohjauskisko FG 150, loveuslaitteet SG 230/400/500, ohjaimet ja varaosaketjut

Usein kysytyt kysymykset - LS 103 Ec Mafell

Kuinka vaihtaa ketjujyrsinketju?

Irrota verkkopistoke. Löysää ketjua kierretapilla (14), poista ketjunohjain (11), ruuvaa irti lieriömäinen ruuvi (16) ja uppokantaruuvi akselista, poista sitten ketjupyörä, ketju ja ohjauskisko. Asenna uusi ketju noudattaen hampaiden suuntaa ja kiristä ketjua, kunnes se nousee noin 6 mm ohjauskiskon keskeltä.

Mikä on maksimi ketjujyrsintäsyvyys?

Vakiojyrsintäsyvyys on 100 mm. Ohjauskiskolla FG 150 (ref. 200980) se voi nousta 150 mm.

Kuinka säätää poikittaispysäytin?

Löysää lukitusvipu (8) ja säädä väli asteikolla (7) välille 8–150 mm. Noudata lukureunaa reiän leveyden mukaan (30, 35 tai 40 mm). Kiristä sitten vipu.

Kuinka säätää jyrsintäsyvyys?

Löysää kiristysvipu (10) ja säädä syvyyspysäytin (9) haluttuun arvoon mittanauhan avulla. Kiristä sitten vipu. Huomio: älä säädä sitä jyrsintäsuuntaan. Syvyys riippuu käytetystä ketjusuojuksesta.

Mitä lisävarusteita on saatavilla LS 103 Ec:lle?

Lisävarusteita ovat ohjauskisko FG 150 (ref. 200980), loveuslaitteet SG 230, SG 400, SG 500, eri kokoiset ohjaimet (28x40x100 jne.), ketjujyrsinketjut (28x35/40/50x100 jne.) ja varaosaketjupyörät.

Kuinka huoltaa ketjujyrsinketjua?

Jokaisen 2 tunnin käytön jälkeen puhdista ketju ja voitele se juoksevassa öljyhauteessa. Tätä varten irrota ketju (katso luku 4.3). Tylsä ketju on vaihdettava tai teroitettava MAFELL-valtuutetussa huollossa.

Mitkä ovat tärkeimmät turvallisuusohjeet?

Käytä aina kuulonsuojaimia, pölynaamaria ja suojalaseja. Irrota pistoke ennen työkalun vaihtoa tai huoltoa. Älä koskaan työskentele ilman ketjusuojaa. Varmista, että poikittaispysäytin on kiinnitetty ja kosketuksissa työkappaleeseen.

Mitä tehdä, jos kone pysähtyy leikkauksen aikana?

Tarkista verkon sulakkeet sähkökatkon varalta. Jos kone on ylikuormitettu, vähennä syöttönopeutta. Kuluneet hiiliharjat vaativat MAFELL-huollon toimenpiteitä.

Kuinka säilyttää konetta pitkän käyttötauon aikana?

Puhdista kone huolellisesti ja sumuta paljaat metalliosat korroosionestoaineella. Säilytä kuivassa ja pölysuojatussa paikassa.

Mitkä ovat käytön jäännösriskit?

Riski kosketuksesta ketjujyrsinketjuun (avoin osa, sivu, ketjun alla), koneen takaisiniskusta jos pysäytintä ei ole kiinnitetty, ketjun katkeamisesta, kuulovaurioista ilman suojaimia ja puupölyn hengittämisestä ilman imua.

KÄYTTÖOHJE LS 103 Ec Mafell

Lue kaikki turvaohjeet ja kayttoohjeet. Laiminlyonti turvaohjeiden ja kayttoohjeiden noudattamisessa voi aiheuttaa sahkokun, tulipalon ja/taivakavia vammoja. Salyta kaikki turvaohjeet ja kayttoohjeet tuleaisuuden varalle.

WARNING

FIN - EY-yaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakutamme taten, etta kone LS 103 Ec vastaa mainitujen EU-direktivien vaatmuksia. Sen suunnilteuussa ja valmtuksssa on sollettu luetellussa ilmotelttja standardeja.

Teknisten asiakirojen laatmisesen valtuuletti henkilo: Mafell AG

1 Merkkien selykset 58
2 Tuotetiedot 58
2.1 Valmistajatiedot 58
2.2 Konetunnus 58
2.3 Tekniset tiedot 59
2.4 Paa stot 59
2.5 Toimituslaajuus 59
2.6 Käytötarkoituksenmukainen käytto 59
2.7 Jannosriskit 60
3 Turvallisuusohjeet 60
4 Varustus/saedot 61
4.1 Verkkoliitanta 61
4.2 Jyrsinketjuvarusteiden asennus 61
4.3 Jyrsinketjun vaihtaminen 61
4.4 Ketjupyorän vaihtaminen 62
5 Käytto 62
5.1 Käytöönotto 62
5.2 Käynnistäminen ja poiskytkentä 62
5.3 Poikittaisvasteen saataminen 62
5.4 Jyrsintasyvyyden saataminen 62
5.5 Työskenteleminen 62
5.6 Kolojen jyrsiminen 62
6 Huolto ja kunnossapito 63
6.1 Jyrsinkeketjut 63
6.2 Sailytys 63
7 Häröiden poisto 63
8 Erikoistavikkeet 64
9 Rajahdyssuojausmerkintä ja varaosaluettelo 64

1 Merkkien solitykset

Tämä symboli nakyy kaikissa niissä paikoissa, joissa viitataan turvallisuusohjeisiin.

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa erittäin yakavia loukkaantumisia.

Symboli viittaa mahdolliseen vaaralliseen tilanteeseen.

Jos tilannetta ei välttä, tuote tai sen lähellä olevat tavarat voivat vahingoittua.

Tällä symbolilla on merkitty käytövinkkejä ja muita hyödyllisiä tietoja.

2 Tuotetiedot

2.1 Valmistajatiedot

MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar, puhelin +49 (0)7423/812-0, faksi +49 (0)7423/812-218, e-mail [e-mail]

2.2 Konetunnus

Kaikki koneen tunnistamiseen tarvittavat tiedot nakyvat sihen kiinnitetysta typpikilvesta.

Suojaluokka II

CE-tunnus, joka osoittaa konedirektiivin liitteen I mukaisten turvallisuutta ja terveyttakoskevien maarayksien noudattamisen.

Vain EU-maat

Sähkötyökaluja ei saa havittä kotitalousjätteen mukana!

EU: n sahkö- ja elektronikkalaiteromua koskeva direktiivi 2003/96/EY ja kansalliset lait märävät, etta käytetyt sahkötyokalut on kerättäv erikseen ja vietvä kierratystai keräyspisteeseen.

Lue käyttoohje vähentäksesi loukkaantumisriskä.

2.3 Tekniset tiedot

Käytöjännite	230 V AC	120 V AC
Verkkotaajuus	50 Hz	60 Hz
Ottoteho jatkuvassa käytössä	2500 W
Virrankulutus jatkuvassa käytössä	13 A	20 A
Kierrosluku joutokäynissä	4050 min-1	4400 min-1
Jyrsintäsvyyss	100 mm
Jyrsintäsvyyss käytettäessä johdetelinettä FG 150, tilausnro 200 980	150 mm
Paino ilman verkkjohtoa LS 103 Ec	8,7 kg
Paino johdeteline FG 150, tilausnro 200 980	4,6 kg

2.4 Päästö

Annetut meluemissiot on mitatu normin EN 62841-1 mukaisesti ja niitta voi kaytttaa vertailemiseen ja muun sahkötyokalun valillä sekä kuormituksen alustavaan arvointiin.

Vaara

Meluemissiot voivat poiketa annetuista arvoista sahkötyokalun todellissessa käytössä, riippuen siitä lajista ja tavasta jolla sahkötyokalua käytetään, erityisesti siitä, minkälaisa työkappalettay tyostetään.

Käytä siksi aina kuulosuojaimia, myös silloin kun sahkötyokalu kay ilman kuormitusta!

2.4.1 Melupästötedot

EN 62841 mukaan määritetyt melupäästöarvot:

Aaenpainetaso L PA = 100dB (A)

Epavarmuus K_PA = 1,5 dB (A)

Aänitehotaso L WA = 108 dB (A)

2.4.2 Tärinäkoskevat tiedot

Tyypillinen kasi-kasivarsi-tärina on 5,1m / s^2

2.5 Toimituslaajuus

Valovirta-ketjujyrsin LS 103 Ec taydellinen, varusteet:

1 johdekisko, tayd.
1 jyrsinketju
1 ketjupyörä
1 poikittaisvaste
2 tyokalua
1 käytööhje
1 vihko "Turvallisuusohjeet"

2.6 Käytötarkoituksenmukainen käytto

Valovirta-ketjuyrsin on tarkoitettu ainoastaan
tayspunj yrsimiseen jyrsinketujua kayttäen.

Käytettävien jyrsinketjuvarusteiden (johdekisko, jyrsinketju ja ketjupyörä) mitoitus tulee olla tassä käyttoohjeessa esitettyjen jyrsinketjuvarusteiden mukaisia.

Muunlainen kuin yllä kuvattu kaytö on kiellettya. Valmistaja ei vastaa muunlaisen kaytön aiheuttamista vahingoista.

Koneen käytötarkoituksen mukaiseen käytöön kuuluu myös Mafellin antamien käytö-, huolto- ja kunnossapito-ohjeiden noudattaminen.

2.7 Jaannosriskit

Vaara

Konetta käytettaessä ei voida
täysin välttää koneen
käytötarkoituksesta johtuvia
jaannosriskejä, vaikka konetta
käytetaan märäysten mukaisesti
ja turvallisuusmaäräyksiä
noudattaen.

• Jyrsinketjuun koskettaminen suojaamattomalla alueella.
• Tyokappaleen alta esientyontyvänn jyrsinketjuun koskettaminen jyrsinnän aikana.
• Jyrsinketjuun koskettaminen sivulta.
• Jyrsinketjun katkeaminen.
• Koneen sinkoutuminen käytäjävasten, kun käsivaraisesti jyrsittäessä poikittaisvaste ei ole kiinnitetty.
• Kosketus jannitteen alaisin osiin pistorasian ollessa auki ja pistokkeen ollessa pistorasiassa.
• Kuulovauriot pitempa'an kestavassa tyoskentelyssa ilman kuulosuojaimia.
• Terveydelle vahingollisen puupolyn emissio pitkaaikaisssa kaytossa ilman imulaitteita.

3 Turvallisuusohjeet

Vaara

Noudata aina seuraavia
turvallisuusohjeita sekä
käytömaassa voimassa olevia
turvallisuusmaäräyksiä!
Lue myös turvallisuusohjeet
tuotteen mukana toimitetusta
vihkosta 070500

"Turvallisuusohjeet" (standardin 62841-1 mukaisesti).

Yleiset ojeet:

• Lapset ja nuoret eivät saa käyttaa tata konetta.
  Tastä poikkeuksena ovat asiantuntevan henkilön valvonnassa olevat nuoret.
• Alä koskaan työskentele ilman maäräysten mukaisia turvalaitteita alakä muuta koneessa mitään, mika voisi heikentäa turvallisuutta.
• Konettaulkona kaytettäesssuosittelemme vikavirtakytkimen asentamista.
  Vialiset johdot ja pistokkeet on vaihdettava heti uusiin. Vaihdon saa tehdä vain Mafell tai valtuutetu MAFELL-asiakaspalveluverstas, turvallisuuteen liittyvien vaarannuksien valttamiseksi.
• Varo, etta johto ei taitu. Varsinkaan koneen kuljetuksen ja varastoinnin aikana johtoa ei saa kiertä koneen ympärille.

Henkilökohtaisten turvavarusteiden käytto:

• Käytä aina käytön aikana kuulosuojaimia.
• Käytä aina käytön aikana polynsuojamaskia.
• Käytä aina kaikissa toïssä suojalaseja.

Käytöö koskevat ohjeet:

• Pida huoli siitta, etta seisot tukevasti ja varmasti ja etta valaistus on riittava.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen tyokalun vaihtoa, säätotoimenpiteitä ja Häiriöden poistoa (tahän kuuluu myös kiinni juuttuneiden salöjen poistaminen).
• Alä käsitte lyökappaleita, jotka ovat koneen toimintakykyn nahden joko liian pieniä tai liian suuria.
• Kiristä jyrsinketju ja johdekisko asianmukaisesti ja pidä ne kunnossa. Korjaa rikkinäiset jyrsinketjut ennen uudelleenkäytöä asianmukaisesti ja käytä vain teräviä jyrsinketjuja!
• Huomio: Käytä koneessa, jossa ei ole FG 150 - johdetelinettä, vain 100 mm -jyrsinketjuvarusteita!
• Poista ketjusuojus vain tyokalun vaihtamista varten ja ruuva se sitten heti takaisin paikalleen. Ala koskaan tyoskentele ilman ketjusuojusta!
• Älä koskaan kuljeta ketjujyrsintä jyrsinketjun käydessä ja välta käynissä olevan jyrsinketjun koskettamista maapohjaan!
• Käynistystysyktkintä ei saa lukita päälle.

• Tarkasta ennen käynistämista, etta jyrsinketju on oikealla kireydellä.

• Varmista aina kun on mahdollsta tyokappale poiskäantymisen, poisliukumisen, kaatumisen ja yloskeinahtamisen varalta, esim. ruuvipuristimilla.

• Aloita työkappaleen jyrsiminen vasta, kun jyrsinketju on saavuttanut tayden kierrosluvun.
• Tarkista, ettei työkappaleessa ole vieraita esineita.
  Alä jyrsi metalliosis, esim. nauloja.
• Pidä koneesta kunnolla kiinni jo ennen käynnistämista, jyrsinketjun tulee tällöin ola vapaana. Aloita jyrsiminen vasta jyrsinketjun käydessa. Huomioi tukeva asento.
• Ohjaa jyrsinnän aikana koneen verkkjoho tina koneesta taaksepäin.
• Sovita jyrsinnan syottolike aina materiaalin paksuuden mukaan. Lian nopea syottjohtaa moottorin ylikuormitukseen, epatarkkoihin jyrsintareikiin ja jyrsinketjun nopeaan tylsymiseen.
• Irrota kone tyokappaleesta vasta, kun jyrsinketju on pysahtynyt kokonaan.
• Alä koskaan vie kättäsi koneen kaydessa lastujen ulostuloaukkoon tai jyrsinketjun suojaamattomalle alueelle.
• Huolehdi käsivaraiseti jyrsittäessä ennen koneen käynnistämista siita, etta poikittaisvaste on kiinnitetty ja on vasten työkappaletta. Ilman poikittaisvastetta ei saa jyrsia!
• Käytä konetta vain ulkona tai hyvin tuuletetuissa tiloissa.
• Käytä polysuojasmaskia koneen käytön aikana

Huoltoa ja kunnossapitoa koskevat ohjeet:

• Koko koneen ja varsinkin sen säätolaitteiden ja ohjaimien saannöllinen puhdistus on tärkea turvallisuustekijä.
• Ainoastaan alkuperäisten MAFELL-varaosien ja -tarvikkeiden käytö on sallittua. Muuten valmistajan takuu ja vastuu raukeaa.
• Käytä suojakäsiniteitä kaikissa huolto- ja kunnossapitotoiissä.

4 Varustus / saadot

4.1 Verkkoliitanta

Ennen käytöönotto on varmistettava, että verkkojännite vastaa koneen typpikilvessä ilmoitettua käytöjännitettä.

4.2 Jyrsinketjuvarusteiden asennus

Vaara

Pistoke on irrotettava pistorasiasta aina huoltotöiden ajaksi.

• Ruuvaa johdekisko lieriokantaruuvilla kevysti kiinni. Huomioi tällöin, etta johdekisko on tasaisesti vaihdekotelon johteessa ja kierra tarvittaessa kierretappi 14 (kuva 1) ulos.
• Jyrsinketjun ja ketjupyörän asennus suoritetaan kuten kohdissa 4.3 ja 4.4 on kuvattu.

4.3 Jyrsinketjun vaihtaminen

Vaara!

Pistoke on irrotettava pistorasiasta aina huoltotöiden ajaksi.

Tarkista, etta paikoilleen kirstettava jyrsinketju on hyvin teroitetu, koska se on hyvan jyrsintatuloksen perusedellytys.

Tee jyrinketjun vaihtaminen seuraavalla tavalla:

Löysäena sinjyrsinketjua kierretapilla 14 (kuva 1).
- Poista ketjusuojus 11 (kuva 2) lóysäamälla samanaikaiseti molemmat pyälletyrt ruuvit.
Löysä sylinteriruuvi 16.
- Löysää ja poista uppokantaruvi vaihdeakselista.
- Poista yhdessä ketjupyörä, jyrsinketju ja johdekisko.
- Tee asennus vastakkaisessa järestyksessä.
- Asenna tilalle uusi jyrsinketju yhdessä ketjupyörän ja johdekiskon kanssa ja huomioi, etta leikkuuhampaat tulevat tyosuntaan (katso ketjusuojuksessa 11 olevaa nuolta (kuva 2)).
Kiristäuppokantaruuvivaihdeaksellin..
Kiristä kevyesti lierikantaruuvia 16 ja kirista sitten jyrsinketju kierretapilla 14 (kuva 1). Ketjun kireys on oikea, kun jyrsinketjua voi kohottaa johdekiskon keskikohdalta n. 6 mm.
Kiristä ketjunkireyden sātāmisen jälkeen lieriokantaruuvi 16 (kuva 2) jalleen tiukkaan.
Kiinnita ketjunsuojus 11 jalleen paikalleen!

4.4 Ketjupyörän vaihtaminen

Vaara

Pistoke on irrotettava pistorasiasta aina huoltotöiden ajaksi.

Kun ketjupyoräa vaihetaan, vaihteen akselissa oleva uppokantaruuvi pitäirrottaa koneeseen kiinnitetyllä kuusiokoloavaimella lyomalla kevyesti avaimeen.
- Tee asennus vastakkaisessa järjestyksessä. Pistä uusi ketjupyörä siten vaihdeakseliin, että ketjupyörän lovi osuu lierösokkaan, joka on pistetty poikittain vaihdeakselin lvävitse.

5 Kaytto

5.1 Kayttoonotto

Tämä käyttoohje on annettava tiedoksi kaikille konetta käyttable Henkilöille. Erityistä huomiota on kiinnitettä kappaleeseen "Turvallisuusohjeet".

5.2 Kännistäminen ja poiskytkenta

Vaara

Varmista, etta jyrsinketju päasee likkumaan vapaasti.

Johda liitantajohto koneestataaksepain.

Pida koneesta kiinni molemmin kasin.

Kännistä kone vain, kun jyrsinketju ei ole kosketuksissat yokappaleeseen.

• Käynnistäminen: Vapauta ensiksi käynnistyksenesto painamalla estovipua 4 (kuva 2). Paina sitten kytkinvipua 3. Koska kysmyksessä on lukkiutumaton kytkin, kone käy vain niin kauan kuin tätä kytkinpainiketta pidetään painettuna.
• Pysäytäminen: Vapauta kytkinvipu 3. Käynnistyksenesto aktivoituu automaattisesti ja varmistaa koneen siten, ettei sitä voi käynistää tahattomasti.

Käynnistämiset aiheuttavat lyhytaikaisia jännitteen alenemisia. Jos verkko-olsuhteet ovat epäedulliset, jänniteheilahdus voihäirita muita laitteita.

Verkoissa, joiden impedanssi on alle 0,27 ohmia, hairiotta ei ole odotettavissa.

5.3 Poikittaisvasteen saataminen

Tapinreiän etaisyytta ulkopinnasta voi saatapoikittaisvasteen 6 (kuva 2) avulla portaattomastivalilla 8 - 150 mm.

Loyssa lukitusvipu 8 ja aseta etaisyys asteikon 7 avulla. Huomioi lukureuna riippuen rei'an leveydesta 30, 35 tai 40~mm
Kiristä tämän jälkeen lukitusvipu 8 uudelleen. Lukitusvipu on saadettavissä ja sen voi asettaa jokaiselle halutulle kireydelle ylöspäin vetamällä.

5.4 Jyrsintasyvyyden saataminen

Tapinreian syvyytä voi saatäa portaattomasti.

• Löysää lukitusvipua 10 (kuva 2) ja aseta syvyysvaste 9 metrimitalla halutulle syvyydelle.
• Kiristä lukitusvipu 10 (säädettävissä kuten 8) - alä aseta jyrsintäsuuntaan! Jyrsintäsyvyss riippuu jyrsinketjuvarusteista.

5.5 Tyoskenteleminen

Pida jyrsittäessä kiinn koneen molemmista käsikahvoista 1 ja 2 (kuva 2) ja ohjaa konetta -poikittaisvasteen 6 pitä olla puuta vasten. Jyrsi ensin tapinrei'an alku- ja loppupäa ja sen jälkeen niiden vali. Jyrsi tasaisella paineella ja syöttönopeudella. Jyrsinetju tulisi kahden tunnin kayton jälkeen puhdistaa ja voidella helppojuoksuisessa öljykylvyssä.

5.6 Kolojen jyrsiminen

Tata varten poikittaisvasteen 6 (kuva 2) reikiin 4,5 mm voi ruuveilla kiinnittäa kaksi puulistaa (katso kuvaa 4).

6 Huolto ja kunnossapito

Vaara

Pistoke on irrotettava pistorasiasta aina huoltotöiden ajaksi.

MAFELL-koneet on suunniteltu niin, etta ne eivat tarvitse paljon huoltoa.

Niissä kaytettavat kuulalaakerit on rasvattu koneen koko eliniäksi. Pitemmän kayttöajan jälkeen jälkeen MAFELL suosittee antamaan koneen valtuutetun MAFELL-asiakaspalvelun tarkastettavaksi.

Käytä kaikkin voitelukohtiin ainoastaan valmistajan erikoisrasvaa, tilausnro 049040 (1 kg:n rasia).

6.1 Jyrsinkeketjut

Koneessa kaytettäva jyrsinketju tulisi kahden tunnin kayton jälkeen puhdistaa ja voidella helppojuoksuisessa öljykylyvssä. Irrota jyrsinketju sitä varten (katso kohtaa 4.3).

Vaihda tylsat jyrsinketjut uusiin tai anna MAFELL-asiakaspalvelun tai soveltuvan teroituspalvelun teroittaa ketjut uudelleen.

6.2 Sailytys

Puhdista kone huolellisesti, jos kone on ollut pitemman aikaa kayttamatta. Ruiskuta paljaat metalliosat ruostesuoja-aineella.

7 Häiriöiden poisto

Vaara

Häiriöden syyn selvittäminen ja poistaminen vaatii erityista huolellisuutta ja varovaisuutta. Ensin on irrotettava pistoke pistorasiasta!

Alla on lueteltu joitakin yleisimpiä Häiriöitä ja niiden syitä. Joidenkin muiden Häiriöiden ilmaantuessa ota yhteys myyjäasi tai suoraan MAFELL-asiakaspalveluun.

Häiriö	Syy	Poisto
Konetta ei voi kytkeä pääle	Ei verkkojännitettä	Tarkasta jännitteensyöttö
	Hiiliharjat kuluneet	Vie kone MAFELL-asiakaspalveluun
Lastunpoistolaite sukossa	Puu lian kosteaa	Puhdista hakkeenpointaja
Kone pysähtyy kesken sahauksen	Sähköhäriö	Tarkasta sähköverkon esivarokkeet
	Koneen ylikuormitus Vähennä syötöliikkeen nopeutta
	Hiiliharjat kuluneet	Vie kone MAFELL-asiakaspalveluun

8 Erikoistavikkeet

• Johdeteline FG 150 Til.-nro 200980
• Urajyrsin SG 230 Til.-nro 200990
• Urajyrsin SG 400 Til.-nro 201000
• Urajyrsin SG 500 Til.-nro 201005
• Kiinnityslaite (SG 400:IIle) Til.-nro 039602
• Ohjauskisko kokonaan 28x40x100 Til.-nro 091010
• Ohjauskisko kokonaan 28x40x150 Til.-nro 091011
• Ohjauskisko kokonaan 28x30/35x100 Til.-nro 091012
• Ohjauskisko kokonaan 28x30/35x150 Til.-nro 091013
• Ohjauskisko kokonaan 30x30/35x100 Til.-nro 091014
• Ohjauskisko kokonaan 28x1.5x150 Til.-nro 091016
• Ohjauskisko kokonaan 28x2x150 Til.-nro 091017
• Jyrsinketju 28x35/40/50x100 Til.-nro 091224
• Jyrsinketju 28x35/40x100 Til.-nro 091230
• Jyrsinketju 28x35/40x150 Til.-nro 091234
• Varanivelet + Niitit 28 mm Til.-nro 091279
• Ketjupyörän 28x35/40 Til.-nro 091683

9 Rajahdyssuojausmerkintä ja varaosaluettelo

Vastaavat tiedot varaosista loydät kotisivultamme: www.mafell.com

Tiedot asiakaspalvelusta:

Jos LS 103 Ec (cuprex-moottorilla) pitäa kiinnittä asiakkaan urajysimeen SG 400 tai SG 500 (valmistusvuoteen 2006 asti), niin urajysimen hammaspyörä (pos.2), tuote-nro 200842, on vaihettava hammaspyörään tuote-nro 204740.

Hammaspyörän 204740 luona olevan käsikahvan voi irrottaa 4 mm -kuusiokoloavaimella, joka kuuluu LS 103 Ec:n varusteisiin, tällöin LS 103 Ec:n voi kiinnittäa SG 400 / SG 500:aan.

Svenska