HD 720 G Classic - Painepesuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HD 720 G Classic Kärcher

-utsläpp enligt mätmetoden i EU-direktivet 2016/1628 Euro V Motor g/kWh 880,45 880,45 817,85 817,85 HD 6/15 G Classic HD 7/20 G Classic HD 8/23 G Classic HD 9/25 G Classic Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. ReiserSuomi 71 Sisältö Yleisiä ohjeita Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä tämä alkuperäinen käyttöohje ja muka- na toimitetut turvallisuusohjeet. Menet- tele niiden mukaisesti. Säilytä molemmat vihkoset myöhempää käyttöä tai seu- raavaa omistajaa varten. Käyttötarkoitus Käytä tätä korkeapainepuhdistinta vain seuraavantyyp- pisiin töihin: ● Korkeapainesuihku on tarkoitettu vain esim. konei- den, ajoneuvojen, rakenteiden, työkalujen, julkisivu- jen, terassien ja puutarhalaitteiden puhdistukseen. Suosittelemme käyttämään likapuhallinta erityisenä li- sävarusteena pinttyneen lian poistoon. Laite soveltuu käytettäväksi 500 metrin korkeuteen saakka. KÄRCHER-asiakaspalvelun täytyy mukauttaa moottori käyttöön suuremmilla korkeuksilla. VAARA Laitteen käyttö huoltoasemilla tai muilla vaarallisilla alueilla Loukkaantumisvaara! Noudata vastaavia turvallisuusmääräyksiä. Huomautus Älä anna mineraaliöljyjen saastuttaman jäteveden päästä maaperään, veteen tai viemäriin. Puhdista sen vuoksi moottori ja moottorin pohja sopivassa paikassa, jossa on öljyloukku. Raja-arvot vesihuollolle HUOMIO Likaantunut vesi Ennenaikainen kuluminen tai kerrostumia laitteessa Syötä laitteeseen vain puhdasta vettä tai kierrätettyä vettä, joka ei ylitä seuraavia raja-arvoja. Vesihuollolle ovat voimassa seuraavat raja-arvot: ● pH-arvo: 6,5-9,5 ● Sähkönjohtavuus: Tuoreveden johtavuus + 1200 µS/cm, enimmäisjohtavuus 2000 µS/cm ● Laskeutuvat aineet (näytetilavuus 1 l, laskeutu- misaika 30 minuuttia): < 0,5 mg/l ● Suodatettavat aineet: < 50 mg/l, ei hankaavia ainei-

• /l) ● Rauta: < 0,5 mg/l ● Mangaani: < 0,05 mg/l ● Kupari: < 2 mg/l ● Aktiivikloori: < 0,3 mg/l ● Ei pahaa hajua Ympäristönsuojelu Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöystävällisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkai- ta kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia ku- ten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä lait- teen asianmukaista käyttöä varten. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää tavallisena talousjät- teenä. Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH) Päivitettyjä tietoja sisältöaineista löytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH Lisävarusteet ja varaosat Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä va- raosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöt- tömän käytön. Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com. Toimituksen sisältö Tarkasta pakkauksesta purkaessasi sisällön täydelli- syys. Jos lisävarusteita puuttuu tai havaitset kuljetus- vaurioita, ilmoita tästä jälleenmyyjälle. Laitteessa olevat symbolit Yleisiä ohjeita p. 71
• Käyttötarkoitus p. 71
• Ympäristönsuojelu p. 71
• Lisävarusteet ja varaosat p. 71
• Toimituksen sisältö p. 71
• Laitteessa olevat symbolit p. 71
• Turvallisuusohjeet p. 72
• Turvalaitteet p. 72
• Laitekuvaus p. 72
• Värikoodaus p. 72
• Ensimmäinen käyttöönotto p. 72
• Käyttö p. 73
• Kuljetus p. 74
• Varastointi p. 74
• Hoito ja huolto p. 74
• Vianmääritysopas p. 75
• Takuu p. 75
• Tekniset tiedot p. 75
• EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Kuumien pintojen aiheuttama palovammo- jen vaara. Älä kohdista korkeapainesuihkua ihmisiin, eläimiin, jännitteisiin sähkölaitteisiin tai itse laitteeseen. Suojaa laite jäätymiseltä. Sovellettavien määräysten mukaan laitetta ei saa koskaan käyttää käyttövesiverkossa ilman järjestelmäerotinta. Varmista, että lii- täntä talosi vesijärjestelmään, jossa korkea- painepuhdistinta käytetään, on varustettu järjestelmäerottimella standardin EN 12729 tyypin BA mukaan. Järjestelmäerottimen lä- pi virtaava vesi on juomakelvotonta. Liitä jär- jestelmäerotin aina vedentuloon, ei koskaan suoraan laitteeseen. Vaara tervydelle myrkyllisten pakokaasujen johdosta. Älä koskaan hengitä pakokaasuja.72 Suomi Turvallisuusohjeet ● On tärkeää, että luet turvallisuusohjeet 5.951-949.0 ennen ensimmäistä käyttöönottoa. ● Noudata nestesuihkupesureita koskevia maakohtai- sia määräyksiä. ● Noudata maakohtaisia tapaturmantorjuntamääräyk- siä. Nestesuihkupuhdistimet on testattava säännöl- lisesti. Testitulos on tallennettava kirjallisesti. ● Älä muokkaa laitetta tai sen lisävarusteita. VAARA ● Älä käytä laitetta, jos polttoainetta on valunut ulos. Siirrä laite toiseen paikkaan ja vältä kipinöiden muo- dostumista. ● Älä säilytä polttoainetta avotulen tai sellaisten laittei- den lähellä, joissa on sytytysliekki tai jotka voivat muodostaa kipinöitä. Tällaisia laitteita ovat muun muassa uunit, lämmityskattilat ja vedenlämmittimet. Älä käytä tai kaada polttoainetta edellä mainitussa ympäristössä. ● Pidä helposti syttyvät esineet vähintään 2 m päässä äänenvaimentimesta. ● Älä käytä laitetta ilman äänenvaimenninta. Tarkista äänenvaimennin säännöllisesti ja puhdista tai vaihda se tarvittaessa. ● Älä käytä laitetta metsäisessä, pusikkoisessa tai ruo- hikkoisessa maastossa, jos pakoputkessa ei ole kipi- näsuojaa. ● Älä käytä moottoria ilman imuaukon suojusta tai kun ilmansuodatin on irrotettu. ● Älä säädä säätöjousia, säätövivustoja tai muita osia, jotka voivat aiheuttaa moottorin kierrosluvun nouse- misen. ● Älä koske kuumiin äänenvaimentimiin, sylintereihin tai jäähdytysritilöihin. ● Älä koskaan vie käsiäsi ja jalkojasi pyörivien osien lä- helle. ● Älä käytä laitetta suljetuissa tiloissa. ● Älä käytä soveltumattomia polttoaineita, koska ne voivat olla vaarallisia. Turvalaitteet 몇 VARO Puuttuvat tai muutetut turvalaitteet Turvalaitteet ovat sinun turvallisuuttasi varten. Älä koskaan muuta tai ohita turvalaitteita. Varmistusvipu Korkeapainepistoolin varmistusvipu estää laitteen ta- hattoman käynnistämisen. Ylivuotoventtiili Jos korkeapainepistooli on suljettu, ylivuotoventtiili avautuu ja koko vesimäärä virtaa takaisin pumpun imu- puolelle. Ylivuotoventtiili on valmistajan asettama ja sinetöity. Asetuksen saa suorittaa vain asiakaspalvelu. Turvaventtiili Turvaventtiili aukeaa, kun ylivuotoventtiili on viallinen. Turvaventtiili on tehtaalla säädetty ja sinetöity. Huolto- palvelu suorittaa säädön. Pumpun lämpöventtiili Kun veden maksimilämpötila ylittyy, lämpöventtiili auke- aa ja ohjaa kuuman veden laitteen ulkopuolelle. Laitekuvaus Kuva A 1 Polttoainetankki 2 Käynnistinnaru (manuaalista käynnistystä varten) 3 Polttoaineventtiili 4 Työntökahva 5 Korkeapainepistoolin säilytyskiinnike 6 Öljytason ilmaisin 7 Öljyntäyttöruuvi (pumppu) 8 Öljyntyhjennysruuvi (pumppu) 9 Öljyn mittatikku (moottori) 10 Moottorikytkin 11 Korkeapaineliitäntä 12 Vesiliitäntä suodattimella 13 Letkunpidin 14 Suutinruuvit 15 Korkeapainesuutin 16 Ruiskuputki 17 Korkeapainepistooli 18 Vipu korkeapainepistoolille 19 Varmistusvipu 20 Korkeapaineletku Värikoodaus ● Puhdistusprosessin ohjausosat ovat keltaisia. ● Kunnossapidon ja huollon ohjausosat ovat vaalean- harmaita. Ensimmäinen käyttöönotto VAARA Loukkaantumisvaara! Laitteen, putkien, korkeapaineletkun ja liitosten on olta- va moitteettomassa kunnossa. Muuten laitetta ei saa käyttää. Syttyvä Tupakointi kielletty. Tulipalot, kipinät, avotuli ja tupakointi ovat kiellettyjä. Noudata akun käyttöohjeissa, akussa ja täs- sä käyttöohjeessa olevia huomautuksia. VaroitusSuomi 73 Purkaminen pakkauksesta p. 76

1. Tarkasta pakkauksen sisältö purkaessasi pakkauk-

2. Ilmoita kuljetusvahingoista heti myyjälle.

Korkeapainepumpun öljymäärän tarkastus

1. Aseta laite tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle.

2. Tarkasta öljymäärä korkeapainepumpun öljymäärän

osoittimesta. Öljymäärän on oltava keskellä öljymäärän osoitinta.

3. Lisää öljyä tarvittaessa. Öljylaji, katso luku Tekniset

tiedot. Moottorin käynnistäminen

1. Lue moottorin alkuperäiset ohjeet ennen moottorin

ensimmäistä käynnistystä ja noudata turvallisuus- ohjeita. Moottorin öljymäärän tarkastus

1. Tarkasta moottorin öljymäärä.

Älä käynnistä laitetta, jos öljymäärä on alhainen.

2. Lisää öljyä tarvittaessa. Öljylaji, katso luku Tekniset

tiedot. Polttoaineen lisääminen VAARA Vääränlainen polttoaine Räjähdysvaara Täytä vain bensiiniä. Lyijytöntä bensiiniä (86 RON) voi- daan käyttää.

1. Avaa polttoainetankin korkki.

2. Lisää polttoainetta polttoainetankkiin.

3. Sulje polttoainetankin korkki.

4. Pyyhi roiskunut polttoaine pois.

Vesisuodattimen asentaminen Huomautus Noudata vesisuodattimen merkin suuntaa (Paitsi HD 6/ 15). Kuva C 1 Liitäntä 2 Vesisuodatin 3 Nuoli

1. Kiinnitä vesisuodatin, nuolen on osoitettava pump-

2. Kiinnitä liitäntä pumppuun.

Työntökahvan ja pyörien asentaminen Kuva B

1. Aseta työntökahva peruskehykseen.

2. Kiinnitä työntökahva ruuveilla ja muttereilla.

3. Työnnä pyörät akselille.

4. Työnnä kiinnike akselille ja kiristä ruuvit.

Lisävarusteiden asentaminen

1. Liitä ruiskuputki korkeapainepistooliin.

2. Asenna suutin suutinruuvilla ruiskuputkeen.

3. Ruuvaa korkeapaineletku korkeapainepistooliin.

4. Kiinnitä korkeapaineletku korkeapaineliitäntään.

Vesiliitäntä Liitäntä vesijohtoon 몇 VAROITUS Likaantuneen veden paluuvirtaus käyttövesiverk- koon aiheuttaa terveysriskin. Noudata vesiyhtiösi määräyksiä.

1. Tarkasta syöttöpaine, syöttölämpötila ja syötettävä

vesimäärä. Katso luku Tekniset tiedot vaatimusten täyttämiseksi.

2. Liitä järjestelmäerotin ja laitteen vesiliitäntä letkulla

(vähimmäispituus 7,5 m, vähimmäishalkaisija 3/4 ”). Syöttöletku ei sisälly toimitukseen.

2. Irrota korkeapainesuutin.

3. Käynnistä moottori moottorin valmistajan alkupe-

räisten käyttöohjeiden mukaisesti.

4. Anna laitteen käydä, kunnes poistuvassa vedessä

ei enää ole ilmakuplia.

5. Kytke laite pois päältä.

6. Asenna korkeapainesuutin.

Käyttö VAARA Räjähdysvaara! Syttyvät nesteet tai kaasut voivat syttyä tai aiheuttaa rä- jähdyksen. Älä suihkuta palavia nesteitä. Älä käytä tätä laitetta vaa- rallisilla alueilla (esim. huoltoasemilla). 몇 VARO Ympäristövahinkoja. Puhdista moottorit vain paikoissa, joissa on sopiva öljy- nerotin. Laitteen käynnistäminen

1. Avaa vedensyöttö.

2. Käynnistä moottori aktivoidun korkeapainepistoolin

kanssa moottorin valmistajan käyttöohjeiden mukai- sesti. HUOMIO Vaurioiden vaara Älä vedä käynnistysnarusta moottorin käydessä. Huomautus Korkeapainesuutin voidaan irrottaa käynnistysproses- sin helpottamiseksi. ● Paina korkeapainepistoolin vipua niin kauan kuin tarpeen, kunnes moottori käynnistyy. Suuttimen vaihto VAARA Loukkaantumisvaara! Kytke laite pois päältä ennen suuttimen vaihtoa, äläkä käytä käsisuihkupistoolia ennen kuin laite on paineeton. 1 Kiinnitä korkeapainepistooli. Työnnä sitä varten var- mistusvipua eteenpäin. 2 Avaa suutinruuvit ja poista suutin. 3 Aseta uusi suutin. 4 Kierrä suutinruuvit kiinni ja kiristä ne käsin. Käytön keskeyttäminen

1. Sulje korkeapainepistooli käytön keskeyttämiseksi.

2. Avaa korkeapainepistooli jatkaaksesi taas käyttöä.

3. Jos keskeytykset ovat pitkiä (useita minuutteja),

4. Käytä korkeapainepistoolia, kunnes laite on painee-

5. Kiinnitä käsisuihkupistooli varmistusvivulla, jotta se

ei avaudu vahingossa. Huomautus Kun korkeapainepistoolin vipu vapautetaan, moottori käy edelleen nollanopeudella. Tällöin vesi kiertää pum-74 Suomi pun sisällä ja lämpenee. Kun pumpun sylinterinkansi on saavuttanut suurimman sallitun lämpötilan (65 °C), läm- pöventtiili avautuu. Kuuma vesi tyhjennetään. Kylmä vesi seuraa ja jäähdyttää pumppua. Käytön lopettaminen Kun olet käyttänyt laitetta suolavedellä (merivedellä), avaa korkeapainepistooli ja huuhtele laitetta vähintään 2–3 minuutin ajan vesijohtovedellä.

1. Aseta moottorin laitekytkin asentoon "OFF" ja sulje

polttoaineventtiili.

2. Sulje vedensyöttö.

3. Käytä korkeapainepistoolia, kunnes laite on painee-

4. Paina korkeapainepistoolin turvavipua varmistaak-

sesi, että pistoolin vipu ei vapaudu vahingossa.

5. Irrota veden tuloletku laitteesta.

Kuljetus 몇 VARO Loukkaantumisvaara, vaurioitumisvaara Ota huomioon laitteen paino kuljetuksen aikana.

1. Aseta ruiskuputki korkeapainepistoolin kanssa

2. Kelaa korkeapaineletku ja ripusta se koukun päälle.

3. Paina työntökahva alas ja vedä/työnnä laitetta.

4. Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, varmista laite liik-

kumista ja kaatumista vastaan. Varastointi 몇 VARO Jos painoa ei oteta huomioon Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara Huomioi varastoitaessa laitteen paino. Varastoi laite vain sisätiloihin. Jäätymissuojaus HUOMIO Jäätyminen rikkoo laitteen, ellei sitä tyhjennetä ko- konaan vedestä. Varastoi laite jäätymiseltä suojattuun paikkaan. Jos jäätymissuojaus varastoinnissa ei ole mahdol- lista:

1. Tyhjennä ylimääräinen vesi.

2. Pumppaa yleisesti saatavana olevaa jäätymisenes-

toainetta laitteen läpi.

3. Anna laitteen käydä enintään 1 minuutin ajan, kun-

nes pumppu ja putket ovat tyhjät. Huomautus Käytä yleisesti saatavana olevaa glykolipohjaista ajo- neuvojen jäätymisenestoainetta. Noudata jäätymise- nestonesteen valmistajan käsittelyohjeita. Hoito ja huolto HUOMIO Vaara laitteen tahattoman käynnistymisen vuoksi Loukkaantumisvaara Sammuta moottori ja irrota sytytystulpan liitin, ennen kuin teet mitään töitä laitteelle. 몇 VARO Kuumat pinnat Loukkaantumisvaara Anna laitteen jäähtyä ennen kuin teet siihen mitään huoltotoimenpiteitä. Huomautus Noudata moottorin alkuperäisessä käyttöohjeessa ole- via hoito- ja kunnossapitotietoja. Turvatarkastus/huoltosopimus Voit sopia jälleenmyyjän kanssa säännöllisestä turva- tarkastuksesta tai tehdä huoltosopimuksen. Kysy ohjei- ta. Huoltovälit Aina ennen käyttöä Tarkasta, onko korkeapaineletkussa vaurioita. Korvaa vaurioitunut korkeapaineletku välittömästi. Tarkasta laitteen tiiviys. 3 pisaraa vettä minuutissa on sallittu. Jos vuoto on suurempi, ota yhteyttä asiakaspalveluun. Viikoittain

1. Tarkasta moottorin ja pumpun öljymäärä. Ota yh-

teyttä asiakaspalveluun, jos öljy on maitomaista (öl- jyyn on sekoittunut vettä).

2. Puhdista vedensuodatin, katso luku Vesisuodatti-

men puhdistaminen. Ensimmäisten 50 käyttötunnin jälkeen Vaihda korkeapainepumpun öljy. Aina 100 käyttötunnin jälkeen 1 Vaihda moottorin öljy. 2 Suorita moottorin huoltotoimenpiteet moottorin val- mistajan käyttöohjeissa annettujen teknisten tieto- jen mukaisesti. Aina 500 käyttötunnin välein, vähintään kerran vuodessa Pyydä asiakaspalvelu huoltamaan laite. Huoltotyöt Vesisuodattimen puhdistaminen

Kuva D 1 Vesisuodatin 2 Suodatinpanos 3 Suodatinkammio

3. Vedä suodatinpanos alas ja irti.

4. Puhdista suodatinpanos ja suodatinkuppi.

5. Asenna suodatinpanos takaisin.

6. Kierrä suodatinkuppi takaisin paikalleen ja kiristä.

Korkeapainepumpun öljyn vaihtaminen Öljylaji ja täyttömäärä, katso luku Tekniset tiedot.

1. Käytä öljynkeräysastiaa, johon mahtuu vähintään 1

2. Kierrä öljyntyhjennystulppa irti.

3. Valuta öljy keräysastiaan.

4. Kierrä öljyntyhjennystulppa paikalleen.

5. Täytä hitaasti uutta öljyä, kunnes öljymäärän osoitti-

men keskikohta on saavutettu. Ilmakuplien täytyy voida poistua.Suomi 75 Vianmääritysopas VAARA Loukkaantumisvaara, jos laite jätetään käyntiin ilman valvontaa. Sammuta moottori ja irrota sytytystulpan liitin, ennen kuin teet mitään töitä laitteelle. Palovammojen vaara! Älä koske kuumiin äänenvaimentimiin, sylintereihin tai jäähdyttimen ripoihin. Jos ilmenee toimintahäiriöitä, joita ei ole mainittu tässä luvussa, ota yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun, jos olet epävarma tai jos sinua on nimenomaan kehotetaan tekemään niin. Takuu Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa mahdolli- sesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun. (Osoite, katso takasivu) Tekniset tiedot Vika Korjaus Laite ei käynnisty Noudata moottorin valmistajan käyttöohjeita! Ota tarvittaessa yhteyttä asiakaspalveluun. Laite ei saavuta vaadittua painetta Tarkasta moottorin käyntinopeus. Tarkasta suuttimen koko ja vertaa sitä vaadittuun kokoon, joka on määritelty luvussa Tekniset tiedot. Ilmaa laite, katso luku Laitteen ilmaus. Puhdista vesisuodatin. Tarkasta veden syöttömäärä ja vertaa sitä vaadittuun määrään, joka on määritelty lu- vussa Tekniset tiedot. Puhdista kaikki pumpun tuloputket. Ota tarvittaessa yhteyttä asiakaspalveluun. Pumppu vuotaa Enintään 3 pisaraa vettä minuutissa on sallittu. Jos laite vuotaa tätä enemmän, anna asiakaspalvelun tarkastaa se. Pumppu nakuttaa Puhdista vesisuodatin. Tarkasta veden syöttöputki vuotojen varalta. Ilmaa laite, katso luku Laitteen ilmaus Ota tarvittaessa yhteyttä asiakaspalveluun. HD 6/15 G Classic HD 7/20 G Classic HD 8/23 G Classic HD 9/25 G Classic Polttomoottori Moottorityyppi G200FA G210FA G300FA G390FA Maksimiteho kW (HP) 4,1/(5,5) 4,4/(5,9) 6,8/(9,1) 8,5/(11,4) Polttoaineen kulutus (maks.) l/h 0,91 2,24 2,04 4,22 Moottorin kierrosluku 1/min 3500 3500 3500 3500 Polttoaineen määrä säiliössä l 3,0 3,0 5,5 6,5 Polttoaine lyijytön ajo- neuvobensii- ni (86 ROZ) lyijytön ajo- neuvobensii- ni (86 ROZ) lyijytön ajo- neuvobensii- ni (86 ROZ) lyijytön ajo- neuvobensii- ni (86 ROZ) E10 polttoainesoveltuvuus Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Öljylaatu 15W40 10W30 15W40 10W30 15W40 10W30 15W40 10W30 Öljymäärä l 0,6 0,6 0,95 1,1 Korkeapainepumppu Suurin käyttöpaine MPa (bar) 20 (200) 25 (250) 28 (280) 30 (300) Käyttöpaine MPa (bar) 15 (150) 20 (200) 23 (230) 25 (250) Pumppausmäärä l/h (l/min) 600 (10,00) 700 (11,67) 800 (13,30) 900 (15,00) Suuttimen koko 036 035 038 043 Pumpun öljytyyppi 15W40 10W30 15W40 10W30 15W40 10W30 15W40 10W3076 Suomi Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. EU- vaatimustenmukaisuusvakuutus Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vas- taa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olen- naisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän va- kuutuksen voimassaolo raukeaa. Tuote: Painepesuri Tyyppi: 1.187-xxx Sovellettavat EU-direktiivit 2000/14/EY 2006/42/EY (+2009/127/EY) 2014/30/EU 2009/125/EY + 2009/1781 Sovelletut yhdenmukaistetut standardit EN 60335-1 EN 60335-2-79 EN 55012: 2007 + A1: 2009 EN 55014-2:2015 EN 62233: 2008 Sovellettu vaatimustenmukaisuuden arviointimene- telmä 2000/14/EY: Liite V Äänitehotaso dB (A) HD 6/15 G Classic Mitattu: 106 Taattu: 108 HD 7/20 G Classic Mitattu: 104 Taattu: 106 HD 8/23 G Classic Mitattu: 106 Taattu: 108 HD 9/25 G Classic Mitattu: 108 Taattu: 110 Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johdon puolesta ja valtuuttamina. Dokumentointivastaava: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Puh.: +49 7195 14-0 Faksi: +49 7195 14-2212 Winnenden, 1.3.2021 Korkeapainepumpun öljymäärä l 0,25 0,25 0,39 0,39 Avauslämpötilan lämpöventtiili °C 60 ± 5 60 ± 5 60 ± 5 60 ± 5 Vesiliitäntä Tulopaine (enint.) MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) Syöttöpaine (väh.) MPa (bar) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) Tulolämpötila (enint.) °C 60 60 60 60 Tulomäärä (väh.) l/h (l/min) 780 (13) 900 (15) 1040 (17) 1170 (20) Vedentuloletkun vähimmäispituus m 7,5 7,5 7,5 7,5 Vedentuloletkun vähimmäisläpimitta in 3/4 3/4 3/4 3/4 Laitteen tehotiedot Kotelointiluokka IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 Käsiruiskupistoolin rekyylivoima N 29 39 48 57 Mitat ja painot Paino (ilman varusteita) kg 38,7 40,0 44,2 49,7 Pituus x leveys x korkeus mm 878x538x702 878x538x702 878x538x702 878x538x702 Määritetyt arvot EN 60335-2-79 mukaan Käsi-käsivarsi-tärinäarvo, käsiruiskupistooli m/s

21,7 18,6 6,2 7,0 Epävarmuus K m/s

dB(A)92909394 Epävarmuus K

4. Lükake kinnitus teljele ja keerake kruvid kinni.