R4SDP - Ruuvinväännin RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton ruuvinväännin
Merkki	RYOBI
Malli	R4SDP
Nimellisjännite	4 V DC
Akkutyyppi	Sisäänrakennettu litiumioniakku
Kuormittamaton nopeus	Ei määritelty (arvio: 200-400 rpm)
Vaihteisto	Kaksi mekaanista nopeutta
Istukka	Avaimeton istukka
Kärki	Yksinkertainen 25 mm kärki (mukana)
Pyörimissuunta	Käännettävä (valitsin)
Paino	Noin 0,4 kg (arvio)
Mitat (P x L x K)	Noin 200 x 50 x 50 mm (arvio)
Käyttölämpötila	0 °C – 40 °C
Latauslämpötila	10 °C – 38 °C
Laturi	Verkkolaturi mukana
Takuu	24 kuukautta (yksityiskäyttö)
Huolto ja puhdistus	Puhdista puhtaalla liinalla; älä käytä liuottimia
Turvallisuus	Käytä silmiensuojainta; eristetty tartuntapinta
Varaosat ja korjattavuus	Käytä vain alkuperäisiä osia; korjaus valtuutetun huoltoliikkeen toimesta
Käyttötarkoitus	Ruuvien ja pulttien kiristys ja irrotus yksityiskäyttöön

Usein kysytyt kysymykset - R4SDP RYOBI

Miten lataan RYOBI R4SDP -ruuvinvääntimen akkua?

Kytke laturi pistorasiaan, aseta akku laturiin. Ympäristön lämpötilan tulee olla 10°C ja 38°C välillä. Älä jätä laturia kosteaan ympäristöön.

Kuinka kauan täysi lataus kestää?

Latausaikaa ei ole mainittu ohjeessa, mutta 4V Li-ion-akulla se on noin 1–3 tuntia. Katso tarkemmat tiedot laturin merkinnöistä.

Miten vaihdan pyörimisnopeuden?

Käytä istukan päällä olevaa kaksivaihteista vaihdevalitsinta. Työnnä sitä eteenpäin hitaalle nopeudelle (suuri vääntö) tai taaksepäin nopealle nopeudelle.

Miten käännän pyörimissuunnan?

Käytä liipaisimen lähellä olevaa pyörimissuunnan valitsinta. Työnnä sitä vasemmalle eteenpäinpyörimiselle (kiristys) tai oikealle taaksepäinpyörimiselle (irrotus). Varmista, että työkalu on pysähtynyt ennen suunnan vaihtamista.

Mitkä tarvikkeet ovat yhteensopivia tämän ruuvinvääntimen kanssa?

Käytä vain tavallisia 6,35 mm (1/4 tuuman) ruuvauskärkiä. Mukana toimitetaan 25 mm kärjet. Älä käytä lisävarusteita, joita valmistaja ei suosittele.

Miten puhdistan ruuvinvääntimen?

Irrota laturi ja poista akku. Käytä puhdasta, kuivaa liinaa puhdistaaksesi pölyn ja lian. Älä koskaan käytä liuottimia tai kemikaaleja, jotka voivat vahingoittaa muoviosia.

Mitä tehdä, jos ruuvinväännin ei pyöri?

Tarkista, että akku on ladattu ja asetettu oikein. Varmista, että lukituspainike ei ole käytössä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun RYOBI-huoltoliikkeeseen.

Voinko käyttää ruuvinvääntimen poraamiseen?

Ei, tämä työkalu on suunniteltu vain ruuvien kiinnitykseen ja irrotukseen. Se ei sovellu poraamiseen. Käytä porakonetta tähän tehtävään.

Mikä on R4SDP-ruuvinvääntimen takuu?

Takuu on 24 kuukautta ostopäivästä yksityiskäytössä. Sitä voidaan pidentää rekisteröimällä tuote verkkosivustolla www.ryobitools.eu 30 päivän kuluessa ostosta. Takuu ei kata normaalia kulumista eikä väärinkäytöstä aiheutuneita vaurioita.

Mistä löydän valtuutetun RYOBI-huollon?

Katso valtuutettujen huoltoliikkeiden luettelo verkkosivustolta http://fr.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents. Voit myös ottaa yhteyttä RYOBI-jälleenmyyjääsi saadaksesi apua.

KÄYTTÖOHJE R4SDP RYOBI

Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten ihmisten käytettäväksi tai puhdistettavaksi, joiden ruumiin, aistien tai mielen suorituskyk on heikentynyt tai joilta puuttuu kokemusta ja yleistietämystä, ellei heidän turvallisuudestaan laillisesti vastuussa oleva nuvo heita laitteen käytössä. Heita on valvottava laitteen käytön aikana. Lapset eivat saa käytää tai puhdistaa laitetta tai leikkä sillä, ja kun se ei ole käytössä, setulee olla poissa lasten ulottuvilta.

(NO) Advarsel!

Ruuvinvaantimesi suunnittelussa on kiinnitetty erityista huomiota turvallisuuteen, suorituskykyn ja kayttovarmuuteen

KÄYTTÖTARKOITUS

Ruvvitalta on suunniteltu ainoastaan aikuisten kaytettavaksi, kayttajien tulee lukea ja ymmartaa taman kayttooppaan ohjeet ja varoitukset, ja heita on voitava pitaa vastuullisina tekemisistaan.

Tuote on tarkoitetu ruuvien ja pulttien kiinnitykseen ja irrotukseen.

Laite on tarkoitetti vain kuluttajille.

Alä kayta tata tuotetta millaan muulla tavalla kuin mihin se on tarkoitetti.

Sahkötyokalun kaytö muuhun kuin sille tarkoitettuun työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

HUOM: Suositellaan, etta ruuveja ruuvattaessa kaytetaan ohjausreikiä.

YAROITUS

Lue tarkkaavaisesti kaikki tamän työkalun kanssa toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot, ja katso lisäksi kuvat. Seuraavassa esitettyjen ohjeiden laiminlyönnistaaattaa olla seurauksena onnettomuuksia kuten tulipalot, sahköiskut ja/tai vakavia kehon vammoja.

Säastä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttoä varten.

RUUVINVÄNTIMENTURVAVAROITUKSET

Pitele sahkötyokalua eristetysta
tartuntapinnasta, kun teet työta,
jossa kiinnike voi koskettaa
piilossa olevaa johtoa. Jos kiinnitin

koskettaa sahköistettyä johtoa, työkalun metalliosat voivat sahköistyä ja aiheuttaa käytäjälle sahköiskun.

Ympariston lampotila-alue tyokalulle kayton aikana on 0^ ja 40^ valillä.
Ympariston lampotila-alue tyokalulle varastoinnin aikana on 0^ ja 40^ valill.
Suositeltu ympariston lampotila-alue latausjarjestelman latauksen aikana on 10^ ja 38^ valillä.

LATURIN TURVAVAROITUKSET

Ennen kuin kayt at akkulaturia, lue kaikki taman kaytttoohjeen ohjeet ja varomerkinnat ohjeessa, akkulaturissa, akussa ja akkua kayttavassu tuotteessa estaaksesi tuotteiden vaarinkayton ja mahdollisen loukkaantumisen tai vahingon.
Alä kayta laturia ulkona tai altista sita marille tai kosiste olosuheille. Laturin sisaan paassyt vesi lisaa sahkokiskun vaaraa.
Muiden kuin akkulaturin valmistajan suosittelemient tai myymien lisavarusteiden kaytio voi johtaa tulipaloon, sahkokiun tai loukkaantumiseen. Vahennat sahkokiun-, tulipalo- ja loukkaantumisvaaraa.
Alä kayta vaärin laturin johtoa. Alä koskaan kanna laturia johdosta. Kun irrotat laturia pistorasiasta, alä vedajohdosta, vaan pistokkeesta. Johto tai laturi saattaisi vaurioitua ja aiheuttaa sahköiskuvaaran. Vaihda vioittunut johto valittomasti.
Varmista, etta johto on asetettusiten, ettei sen paalle astuta, sihen ei kompastuta, eikä se joudukosketuksiin terävien reunojen tailikkuvien osien kanssa tai muutoin

altistu vauriolle tai rasitukselle. Tämä
vähentää putoamisonnettuukseni
riskia, jotka saattaisivat johtaa
vammautumiseen ja vahingoittaa
johtoa, mikä saattaisi aiheuttaa
sähköiskun.

Suojaa johto ja laturi kuumuudelta välttäaksesi kotelon tai sisäosien vauroitumista.
Alä kaytā laturia vaurioituneen johdon tai pistokteen kanssa, koska seurauksena voi olla oikosulku ja sahköisku. Jos laturi on vahingoittunut, anna valtuutetun huollon vaihtaa se.
Alä käytä laturia,Jos se on saanut kovan iskun,se on pudotetu tai se on muutoin jollain tapaa vaurioitunut. Vie se valtuutettuun huoltoon sähkötarkastukseen, jotta laturin toimivuus voidaan varmistaa.
Alä pura laturia. Vie laturi valtuutettuun huoltoon, kun tarvitaan huoltoa tai korjausta. Virheellinen kokoaminen voi johtaa sahköiskuunt tai tulipaloon.
- Irrota laturi pistorasiasta ennen huoltoa tai puhdistusta vähentäaksesi sahköiskun riskä.
- Irrota laturi virtalähteestä sen ollessa poissa käytösta. Tämä vähentää sahköiskun ja laturin vauroitumisen riskä siinä tapauksessa, että metallia putoaisi aukkoon. Se auttaa myös estämään laturin vauroitumista virtapiikin aikana.
Sahköiskun vaara. Alä kosketa lahtoliitannan eristamatonta osaa tai eristamatonta akun napaa.

Alä kävita käytettyä akkuja kotitalousjätteiden kanssa tai polttamalla. Jotta akut havitetäan asianmukaisesti ja ympäristöystavällisesti, toimita vanhat akut Ryobi-jalleenmyyjälle.
Erottele elektroniikkajatteet asianmukaisesti poistamalla kiinteat akut laitteesta ennen havittamista. Luovuta ne asianmukaisen keräyspisteeseen.
Kiintean akun irrottaminen: Irrotakotel toisistaan irrottamalla ruuvit. Irrota akku piiristä ja ota se ulos.

HUOM: Kun tuote on avattu, sitä ei voi enaä kayttä eikä huoltaa, ja sen on havitettäv asianmukaisesti.

Ennen kuin irrotat akun sahkötyokalusta, kytke tuote pälle, kunnes akku on täysin tyhjä.
Varmista, etta havitettavakku ei voi joutua kosketuksiin paristojen, muiden akkujen tai johtavien materiaalien kanssa, suojaamalla paljaat liitannat eristavilla, sahkoo johtamattomilla tulpilla tai teipillä.
Alä koskaan lataa vahingoittunutta akkua.

LISÄÄ AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

AROITUS

Jotta oikosulusta aiheutuva tulipalon, loukkaantumisen ja tuotevaurion riski olisi pienempi, ala koskaan upota tyokalua nesteeseen tai paastane stesteita niiden sisalle. Syovyttavat tai sahkoo johtavat nesteet, kutensuolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisaltavat tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.

Ympariston lampotila-alue akulle kayton aikana on 0^ ja 40^ valillia.
Ympariston lampotila-alue akun varastoinnin aikana on 0^ ja 20^ valill.

KÄYTON RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisiin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista tãysin eliminoida tiettyjä käyttoön liittyviä riskitekijöita. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käytäjan tulee kiinnittä erityistä huomiota niiden välttämiseen:

Melun aiheuttama kuulovaurio

Käytä sopivia kuulonsuojaimia ja rajoita altistusta.
■ Silmavamma

Käytä kasvosuojainta tai suojalaseja käyttaessätuotetta.
Tärinā aiheuttama vamma

Välta altistumista. Noudata kohdan Riskien vahentäminen ohjeita.
Sahköisku kosketuksesta piilossa oleviin johtimiin

Pitele tuotetta vain eristetysta pinnasta

Pölyn aiheuttama vamma

Tuotteen käytösta syntyvä poly saattaa aiheuttaa hengitystievamman. Käytä kasvoilla polysuojainta, jossa olevat suodattimet suojaavat hengitystiet tyostettävastā materiaalista irtoavilta hiukkasila.

RISKIEN VAHENTÄMINEN

Raporttien mukaan käsityökalujen tärinä voi joidenkin kohdalla myötävaikuttaa Raynaudin oireen ilmenemiseen. Oireita ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen, yleensä kylmässä ilmassa. Perinnölliset tekijät, kylmyys ja kosteus, ruokavalio, tupakointi sekä työtavat voivat kaikki myötävaikuttaa näden oireiden ilmenemiseen. Käytäjä voi ehkäistä tärinä aiheuttamia vaikutuksia seuraavasti:

Pida itsesi lampimana kylmalla saalla. Kayta laitteen kayton aikana kasineita, jotta katesi ja ranteesi pysyvat lampoisina. Raporttien mukaan kylma ilma on tärkea tekija Raynaud's Syndromen (Raunaudin oireiden) ilmenemisessä.
Harjoita kunkin kaytöjakson jälkeen liikuntaa, jotta verenkiero lisaantyisi.
Pida tyon aikana saannollisesti taukoja. Rajoita paivittaisen tarin anaara.

Jos mitään yllä mainittuja oireita ilmenee, lopeta heti laitteen kayttö ja kerro oireista laakärille.

YAROITUS

Laitteen pitkittynyt kaytö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun kaytät mitä tahansa laitetta pitkiä aikoja, muista pitäa saannollisia taukoja.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 145.

1. Istukka
2. Växel med två hastigheter
3. Nivelen lukituspainike
4. Kiertosuunnan valitsimen suunta
5. Tera (25 mm)
6. Liipaisin
7. Laturi
8. Laturin pistoke
9. Laturilitäntä
10. Kahva, eristetty tartuntapinta

HUOLTO

YAROITUS

Tuotetta ei tule koskaan kytkea
pistorasiaan osia koottaessa, säätöjä
tehtäessä, puhdistettaessa, huollon
aikana tai kun tuotetta ei aiota käyttaa.
Laitteen irrottaminen virtalähteestä
estä vahingossa tapahtuvan
käynnistymisen, mika voi aiheuttaa
vakavan loukkaantumisen.

YAROITUS

Käytä huollossa ainoastaan
alkuperäisia valmistajan tuottamia
varaosia, lisälitteita ja lisavarusteita.
Muunlaisten osien käytö voi aiheuttaa
vaaran tai vioittaa laitetta.

Alä puhdista muoviosia liuottimilla. Suurin osa muoveista ei sieda markkinoilla olevia maarattyjai luotteita, jotka vahingoittavat niitta. Kayta puhdasta riepua lian, polyn jne. puhdistukseen.

YAROITUS

Alä koskaan päästa jarrunesteita,
bensiiniä, öljtuotteita, lapäiseviä öljjä
tms. kosketuksiin muoviosien kanssa.
Nämä kemialliset tuotteet sisälätvat
aineitta, jotka voivat vaurioittaa,
heikentää tai tuhota muovin minkä
seurauksena voi aiheutua vakavia
ruumiinvammoja.

YAROITUS

Jotta laite toimisi turvallisesti ja luotettavasti, kaikki korjaukset tulee antaa valtuutetun huoltopisteen hoidettavaksi.

Käytä aina sahkölaitetta käyttaessastai polya puhaltaessasi suojalaseja, joissa on sivusuajimet. Käytä lisaksi polynaamaria,Jos tyo on polyista.

VOITELU

Tuotteen laitteen laakerit on voideltu laitteen eliniäksi normaaliolosuheissa riittävälla märällä korkealaatuista voiteluainetta. Tästa syystätyokalu eikaipaa lisävoitelua.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Alä havita raaka
aineita jatteina vaan
vie ne kierratykseen.
Ympäristönsuojelun kannalta
tyokalu, lisäva r ustet
ja pakkausmaterialiaali on
lajiteltava.

TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT

Turvallisuusvaroitus

Todistus CE-saantjennoudattamisesta

EurAsian-vaatimustemmukaisuusmerkki

Ukrainalainen saadostenmukaisuusmerkintä

Lue ohjeet huolellisesti
enne naitteen
käynistämista.

Lue ohjeet huolellisesti
ennei laitteen
käynistämista.

II luokan laitteisto

Tyhjäkäyntinopeus

Lamposulake 2A

V Volti

Tasavirta

min-1

Kierrosten tai likkeiden
määrä minuutissa

Käytä suojalaseja

Käytösta poistettavia
sähkölaitteita ei pidä
havittä talousjätteiden
mukana. Ne on
mahdollisuuktien mukaan
pantava kiertoon.
Kierratysohjeita antavat
kunnan viranomaiset ja
vähittäiskauppiaat.

KASIKIRJAN SYMBOLIT

Huom

Kytke virtalähteeseen.

Latausaika

Maksimimomentti

Väantömomentti,
vahimmaismäärä

Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitetu selittamän tahan tuotteeseen liittyviä riskin tasoja.

VAARA

Ilmoittaa valittomastvaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman taivakavan vamman.

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai yakavan vamman.

VAROITUS

llmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman.

VAROITUS

(IIman varoitusmerkkiä) Tilanne, joka voi aiheuttaa materiaalista vahinkoa.

Pörete voi lökide arv minutis

Uhendage toitevorku.

Laadimisaeg

Torsión, maxima

Parminimo

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda surma voitosise kehavigastusega.

ETTEVAATUST

Tämä tiedolteen tärinātaso on mitatu EN62841-standardien mukaisila testeillä, ja niilä voidaan käytäa verrattessa laiteta toiseen. Sitä voidaan käytäa arivoitaessa täränäkutista. Ilmoitetu tärinātaso vaaatla itaalteen paasiaalittä käytötkoitusta. Jos laiteta kuitenkin käytäan muhun tarkoitukseen, muilla lisaalitellai ta ihuonsti huellettuna, tärinātaso saattaaq poiketa ilmoitetusa arvost. Tämä voi kasvattta kokonaisaitistumista huomattavasti koko tyjakson kuluessa.

Tärinān allistumistasa oarivoiässa tulee huomioida ajal, joloin laite on sommutetu tui ken se on kaynnissa, mutta sita ei kátotā varsinaiseneen työskentelyyn. Tāmā voi vahentāa kokonaisaltistumista huomattavasti koko tyōjakson kuluessa. Kāytā mutaitän suojakeinoja turvatakesi kāytlājān tärināvaikutuksetla, kuten: huolla laite ja lisaïatteet, pida katesi lampiminā, organisoi tyōnkulku.

NO ADVARSEL

köpet, täck Talla tuotteella on oston luomien lakisaateisten oikeuksen ohella alla mainitum mukainen takuu.

1. Garantiperioden ar 24 maner for konsumenter och bjar giala Taun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen det datum dproduknt koptes.Detta datum maste dokumenteraostkesta.Tampan paivamaraan tulee lukea laskusa tai muussa en faktura ell annat kopbevis. Producten urformad o asedositessse. Tuote on sunnilttju ta kortiettu vain kuluttajien ja konsumenter och privat bruk. Darmed tilhandahals ingen garanti yityisen teytoon. Taku ei siis kata ammatti- eikka kaupallista kayttoa.

Takun kesto on kulttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen.
Interastopostkesta. Tamän paivamärn tulee lukea laskussa tai muussa
vvedesotisettesa. Tuote on suunellu ja tarkoitett uan kulttajien ja
nti ykitityseen kayttoon. Taku ei siis mata ammatti- eika kaupallista kayttoa.

1. Joidenkin sakhötyokalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdolista utaa yllmainittua kesto pidemmaki verkkosivuston www.
   enmyoayoots.eu rekisterinnn kautta. Tyokalujen kelpoisuus takuujakson
   erkytaajennukneen naky selkeasti mymälissä ja/tai pakkauksi ja/
   tsytigt taini tieto sisalytuotedokumentaation. Loppukayttajan tatyty rekisteroida vasta hankiftut tyokalut internetssa 30 paivan kuluessa
   nyostapivamärast. Loppukayttaja voir rekisteroida laajennetun takuun
   kotimaassan, jos se on lueltuna online-rekisterointilomakkeessa, josa mainitaan, missa tamva vahtoehto on voimassa. Loppukayttajien tatyyy
   lisaksyvi tietoen tallennus, jotka heidan tatyty antaa online-tiassa
   seka ehdot. Rekisterinnn vahvistuskuitti, joka lahetaan sakhopositse,
   foda alkuperainen ostapivamärän ilmaiseya lasku toimivat laajennetun
   m visakaun ositineina.
2. Takuu kattaa kaikku tuotteeseen takuuaikana tulevat viat, joden aiheuttajina ovat tuotteessa ostopävänan ölleet valmistus- tai materialiaiviat. ansad'fakuu on rajaotitet korjaukseen ja/tai vailtoon eika se sisälta mitään muita velvoitteita mukaan lukien sunnais- ja seurannaisvahinkoja, Iskadomutta rajaotumatta niihin. Takuu ei päde, jos tuotetta on käytetty vaärin, käytöohjeen vastaisesti taiJos se on liitety virheellisesti. Tamakukui i Kata:

felaktigirheellisetahuollostajohtuvia vaurioita

• muunnettua tai muutettua tuotetta
• tuotetta, jonka alkuperäiset tunnistemerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero) on tumeltu, muutettu tai poistetu
• tämän käytöoppaan laiminlyönnista johtuvia vaurioita
• ei-CE-tuotetta
• tutotetta, jotta on rytännytjör Korjata epapäteva ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa.

ke- -tuotetta, joka on liitety virheelliseen teholahteeseen (ampeerit, jannite, tajuus)

• ulkoisten vaikutusten (kemialinien, fysinen, iskut) tai vieraiden alieiden aiheuttamaa vauriola
• normaaleja kuluvia varaosia

(keniskrheellsta kayttoa, tyokalun yikuormitusa

• ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käytöä
• sahkötyokalun tarvikkeita, jotka on toimittuyokalun mukana tai otsetti eriseen. Poissulettuja osia ovat ruvausterat, poranterat, hiomalaikat, hiekkapaperi ja terat, svuojhain, nahin kuitenkaan

separate, rajoittumatta

— Luonnollisei kuliulia componentetaja (osia tai tarfikkeita), johin saliyvat huolto-ja kunnossapitoseit, hilihjarat, laakerit, teraiustakat,
1. SDS-porien kiinnin tai istukka, virtajohto, apakahva, kuljetuskotelo, hiomalaikka, polypussi, polynposteupitaki, haupativisteet, iskunvaätinen pultit jaison kuiiten kaanrajottumatta.

1. Tuote on lahetetäva huiellettavaki valuletuettun RYOBI-huoltoon tai naytettä viiella. Niiden osoitteet kussakin maassa lötyvat seuravasa

YOBJHuettelosta. Joissakin maissa paikallinen RYOBI-jalleenmyyj haulehtii foljodteen lahetykessta RYOBI-huolto-organaatoo. Kun tuote lahetetaan RYOBI-huoltoon, se taty pkata hyvin ilman vaarllisia aineita, kuten poltoainetta, ja pakkaukeen tatyty merkita lahettajän nimi sekä vian lyhyt kuvaus.

1. Takuun kattama korjaus/vahto on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennustai alkamista alusta. Vaihdetut osat tai tyokalut siirtyvat st uynistajan omistukseen. Joisakin maissa lahettajan tayty maksaa ellehetykustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateisetader oilledet pysvat koskemattomina
2. Tāmā takuu on voimassa Euroopan yhteisössa, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissä ja Venäjälla. Ota naiden alueiden Island,ulkopouellea yhtyttä omaan valtuutettuun RYOBI-jälleenmyjän ja der, selvitä, onko jotain muuta takuuta.

om en

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit etsiä lähimmän valtuutetun huollon sivulta http://fi.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

http://

NO

RYOBI GARANTIBETINGELSER

I tillegg til eventuelle lovbestemte rettigheter som folger av produitet dekker av en garanti som angitt nedenfor.

llmoitamme taten, etta tuotteet

4V Ruviavain

Tuotemerkki: RYOBI

Mallinumero:R4SDP

Sarjanumeroalue:47507601000001-47507601999999

noudattaa seuraavia EU-direktiveja ja harmonoituja standardeja

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 62841-1:2015, EN 62841-2-2:2014, EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

RoHS-dokumentaatio on koottu standardin EN 50581:2012 mukaisesti

C

Todd Chipner

Sr. Director, saadostenmukaisus ja turvallisu

Valtuutettu kokoamaan tekinen tiedosto:

Alexander Krug, Toimitusjohtaja

Techtronic Industries GmbH

FI RYOBI on Ryobi Limited in omistama tavaramerkki, ja sita kaytetaan lisensssin puiteissa.

© 2019 Techtronic Cordless GP. Kaikki oikeudet pidatetäan.