TEVE 5501 A - Pölynimuri EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TEVE 5501 A EINHELL

FIN Alkuperäiskayttöohje Poistoimulaitteisto

1. Turvallisuusmaaraykset
2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisalto
3. Mārāysten mukainen käytö
4. Tekniset tiedot
5. Ennen käytöönottoa
6. Asennus
7. Käytö
8. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus
9. Käytöstäpoisto ja uusiokäytö
10. Säilytys

FIN

Vaara! - Tapaturmavaaran vahentamiseksi lue käyttohje

Huomio! Käytä kuulosuojuksia. Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Huomio! Käytä polynsuojanaamaria. Puuta tai muita materiaialeja työsttäessä saattaa syntya terveydelle haitallista polyä. Asbestipitoista materiaialia ei saa työstää!

FIN

Vaara!

Laitteita kaytettäessä tulee noudattaa tiettyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden valttamiseksi. Lue sen vuoksi tämä kaytöohje /amma turvallusuismääraykset huolellisesti lapi. Sälytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myochemminkin milloin vain kaytettavissä. Jos luovutat laitteen muilne henkilöille, ole hyva ja anna heille myos tämä kaytöohje /amma turvallusuismääraykset laitteen mukana. Emme ota mitäan vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tämä kaytöohjeen tai turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonnista.

1. Turvallisusmaaäraykset

Laitetta koskevat turvallususmaaraykset loydat oheistetusta vihkosesta.

Varoitus!

Lue kaikki turvallisuusmäräykset, ohejt, kuvat ja tekniset erittelyt, joilla täm sahkötyokalu on varustetu. Jos seuraavia ohtjaei noudateta, saattaa tastā aiheutua sahköiskuja, tulipalova ja/tai vaikeita vammoja.

Säilytä kaikki turvallisuusmaäraykset ja oheje myohempää tarvetta varten.

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisälto

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1-2)

1. Polypussin koukku
2. Polypussi
3. Polypussin pikakiinnitin
4. Tyontokahva
5. Lastupussin pikakiinnitin
6. Lastupussi
7. Pohjalevy
8. Pyoralausta
9. Vakautuspelti
10. Pyorat
11. Poistoimulekku
12. Sivupellit
13. Muovikotelo
14. Pölpussin koukun reikä
15. Päälle-/pois-katkaisin automaattitoinnolla
16. Moottori
17. Supistussovitin
18. Liitantasovitin
19. Automaattipistorasia
20. 5-osainen sovitinsarja

Monteringsmateriale

A. 2 kpl letkunkiinnittimia
B. 4 kpl vakautuspellin ruuveja
C. 8 kpl muttereita
B. 4 kpl pyoraalustan ruuveja

2.2 Toimituksen sisältö

Tarkasta tassa kuvatun toimitusselostuksen avulla, etta tuote on taysimarairenen. Jos osia puuttuu, ota vimeiastan 5. arkipaivana oston jalkeen yhteytta asiakaspalvelumme tai sihen myntytipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esita vastaava ostotosite. Huomioi tassa myos tam'an ohjekiran lopussa olevat asiakaspalveluohjeet ja takuusuoritustaulukko.

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauke sesta.
• Poista pakkausmateiriaalit seksa pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäli käytety).
  Tarkasta, onko toimitus taysilukuinen.
  Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kuljetusvauroiota.
  Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuua-jan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmaterialiaalit eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla, kelmuilla tai pienillaa osilla! Niistahuhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

Polypussin koukku (1)
Pölpussi (2)
2 kpl pikakiinnittimiä (3/5)
Lastupussi (6)
Pyöralusta (8)
Vakautuspelti (9)
- Poistoimuletku (11)
2 kpl sivupelteja (12)
Muovikotelo (13)
Liitantasovitin (18)
Asennustarvikkeet (katso kohtaa 2.1)
5-osainen sovitinsarja
Alkuperäiskaytöohje
Turvallusuismäräykset

3. Määräysten mukainen käytto

Poistoimulaite on tarkoitetu puuta tai puun kalta-
isia materiaialeja tyostettaessa syntyvan purun,
lastujen ja polyn poisimemiseen. Alä kayta tata
laitetta palo- tai rajahdsaltiissa ymparistossa.

FIN

Konetta saa kaytttaa ainoastaan sille märattyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tamän yllittä kaytö ei ole märäysten mukaista. Kaikista tastä aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuissa laitteen omistaja/kayttäja eika suinkaan sen valmistaja.

Ole hyva ja ota huomiono, etta laitteamme ei ole suunnelttu ja valmistetu kaytettavaksi pienteoliusus- tai teollisuustarkoituksiin. Emme siksi otat mitaan vastuuta vauroiosta, jos laitetta kaytetaan pienteoliusus-, kasityolais- tai teollisustyopaikolla tai nainhin verrattavissa olevissa toimissa.

Märäysten mukaiseen käytöön kuuluu olen
naisesti myos tyoturvallususmaäräysten sekä
käytöohjeessa annettujen asennusohjeiden ja
käytömaäräysten noudattaminen.
Konetta käytävien tai huoltavien henkilöden
tulee perehtyä käytöohjeeseen ja heille tulee sel
vittäa mahdoliset vaarat.
Täm lisaksi tulee voimassaolevia tapaturman
nehkaisymääräyskiä noudattaa mitä tarkimin.
Muita työterveyden ja turvallisuusteknikan alue
ella voimassaolevia yleisiä saadoksia tulee myos
noudattaa.

Koneeseen tehdt muutokset sulkevat valmistajan vastuun myos tastaiheutuvien seuraamusvahinkojen osalataysin pois.
Maaerysten mukaiseste kaytostha holimatta ei tiettyja jaamriskejva voida taysin ehkaista.

Koneen rakenteen ja valmistuksen johdostasen kaytossa saattaa esiinty a seuraaviavaaroja: Koneen puutteellisuksien aiheuttamat vaarat: Jos yksi tai useampi koneen osa on viallinen, niin koneen kayttto on kielletty. Vialliset osat tulee vaihtaa valittomasti uusiin. Ainoastaan valmistajan hyväksymien varaosien kaytto on sallittu. Koneeseen ei saa tehdämittaan muutoksia.
Sahköiskun vaara:
Käytä konetta vain liitetyän virranelteeseen, joka on varmistetu 30mA vuotovirtakaisi-mella!
Pistorasioiden tulee olla märäysten mukaisesti asennettuja, maadoitettuja ja tarkastet-tuja!
Koneen tahattoman käynistymisen vaara: Kun tyhjennat lastupussia tai konetta ei käytetä, tulee verkkopistoke aina irroittaa!
- Puupolyn aiheuttamat vaarat: Puupolyn sisaaanhengittaminen on terveydelle

vaarallista! Käytä polypussia tyhjentaessasi
aina polynsuojanaamaria. Huolehdi siita, etta
lastujätteet havitetaan ympäristöystavillisellä
tavalla! Tulipalon vaara

• Alä koskaan ime kuumia esineitä koneeseen!
• Kuulovauriot, ellei käytetä tarpeellisia kuulosuojuksia.
• Terveydelle vaarallisia puupolypäästöj käytettaesslaitetta suljetuissa tiloissa.

4. Tekniset tiedot

Moottori 220-240 V 50-60 Hz
Moottorin kierrosluku n0 2850 min-1
Teho P 550 wattia
Automaattipistorasian suurin virranotto: 2500 wattia
Suurin virranotto yhteensä 3050 wattia
Tyhjökork. 1600 Pa
Imutilavius kork. 1150 m3/h
Poistoimuliitanta 100 mm
Lastupussin tilavuus 651
Paino ca.21,5 kg

Vaara!

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinaarvot on mitattu standardin

EN 60335-2-69 mukaisesti.

Aaen painetaso LDA 81,1 dB (A)
Mittausvirhe KpA 3 dB
Aänen tehotaso LwA 95,1 dB (A)
Mittausvirhe KWA 3 dB

Käytä kuulosuojuksa.

Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisimman vahäisiki!

Kayta ainoastaan moitteettomia laitteita.
Huolla ja puhdista laite saannollisesti.
Sovita tyoskentelytapasi laitteen mukaiseksi
Alä ylikuormita laitetta.
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
Sammuta laite, kun sitä ei kayteta.

FIN

Huomio!

Jäämäriskit

Silloinkin, kun kaytata sahkotyokalua
märäysten mukaisesti, jaa jäljelle aina tiety
jaamriski. Taman sahkotyokalun raken-
teesta ja mallista riippuen saattaa esiintya
seuraavia vaaroja:

1. keuhkovauroita, ellei käytetä sopivaa poly-suojanaamaria.
2. kuulovaurioita, ellei kayteta soveliaita kuulosuojaimia.
3. terveydellisi haittoja, jotka aiheutuvat kadenkaskivarren tarinastä, jos laitetta kaytetaan pitemmän aikaa tai sita ei kasitellä ja houlletamaaraysten mukaisesti.

Vaara!

Tama sahkotyokalu kehittaa kayton aikana sahkomagneetisen kentan. Tama kentta saattaa tietyissa olosuheissa vaikuttaa aktivisiin tai passivilisiin laakinnallisin siirrannaisin. Vakovien tai kuolemaan johtavien vammojen valttamiseksi suosittelemme, etta henkilot, joilla on laakinnallisa siriirnaisia, kysvat neuvoa laakariltaan tai laakinnallisen siirrannaisen valmistajalta, ennen kuin he kayttavat konetta.

5. Ennen kayttoönottoa

Tarkistakaa ennen käytöönotto, etta typpikilven tiedot tasmävät verkkotietojen kanssa.

Varoitus!

Vetakaaina vahvavirtapistoke pistorasiasta, ennen kuin suoritatte laitteen saatj.

Ota poistoimulaitteisto pakkauksesta ja tarkasta, onko siinä kuljetusvauroita.

Kone tulee asentaa paikalleen niin, etei se voi kaatua. Ennen kayttoonottoa tulee kaikki suojukset ja turvalaitteet asentaa maaraysten mukaisesti paikoilteen.
Ennen kuin painat palle-/pois-katkaisinta, varmista, etta poly- ja lastupussi on kiinnitetty hyvin!
Tarkasta ennen koneen liittamista sahkoverkloon, etta typpikilven tiedot vastaav katayettavan verkkovirran tietoja.

6. Asennus

(kuvat 1,3-15)

Huomio! Ennen kaikkia poistoimulaitteiston huolto-, varustelu- ja asennustöitä tulee verkkopistoke irroittaa.

• Irroita muovikotelon (13) molemmu poulin olevat mutterit (E) (kuva 3).
  Vie sivupellit (12) muovikotelossa (13) olevien ruuvien päläle ja kiinnitä ne muttereilla (E) (kuvat 4-5).
• Aseta vakautuspelti (9) sivupeltien (12) valin ja ruuvaa se kiinni paikalleen ruuveilla (B) ja muttereilla (C) (kuva 6).
• Ruuvaa pyoraalusta (8) ruuveilla (D) ja muttereilla (C) kiinni sivupelteihin (12) (kuva 7).
• Pujota sitten pikakiinnitin (3) polypussiin (2) ommelttuun ohjauskananavaan (kuvat 8-9).
• Pane polypussin koukku (1) muovikotelossa (13) olevaan polypussin koukun reikaaan (14) ja ripusta polypussi (2) polypssin koukkuun (1) (kuva 10).
  Vedapolypussi (2) muovikotelon (13) ylemman aukon paalle siten,etta se sulkee aukon kokonaan, ja kiinnita se pitavasti paikalleen pikakiinnittimella (3) (kuva 11).
  Vedä lastupussi (6) muovikotelon (13) aleman aukon pälle siten, etta se sulkee aukon kokonaan, ja kiinnita se pitavästi paikalleen pikakiinnittimellä (5) (kuva 12).
• Vi letkunkiinnit (A) poistoimulekun (11) paalle. Tyonnä sitten poistoimulektu (11) laiteen poistoimuliitantaän vasteeseen saakka ja kiinnita se letkupinteellä (A) sihen (kuva 13).
• Jos poistoimulaitteistoon halutaan liittaa latiteita, joiden poistoimulitann an halkaisija on 100mm nin veda letkunkiinnit (A) poistoumuletkun (11) palle. Tyonn sitten liitantasovitin (18) poistoumuletkun (11) vasteeseen saakka ja varmista sen paikallaanpysyminen kiristamallatletkunkiinnit (A) (kuvat 14-15). Tyonn sitten liitantasovitin (18) vastaavan laitteen postoimulitantaan.
• Jos halutaan käyttaa laitteita, joiden poisto-muliitannan halkaisija on 36 mm, niin tyonna supistussovit (17) postoimulektkun (11) vapaaseen paahan ja kiinnita se letkuun letkunkinnittimella (A) (kuvat 14-15). Supistussovittimeen (17) voi sitten kiinnittaayden tai kaksi postoimulektua, joiden halkaisija on 36 mm. Käytettäessä vain yhtä 36 mmletkua jata sulkutulppa supistussovittimen

FIN

(17) toisen aukon paalle. Kaytettaaessa kahta 36-mm-letkua ota sulkutulppa pois ja kayta supistussovittimen (17) molempia 36-mmliitantojä.

7. Käytö

7.1 Kaynnistys (kuva 1,16)

Tarkasta, etta poistoimuletku (11) on kiinnitet ty lujasti poistoimulaitteistoon ja puntyostokoneen poistoimusovittimeen.
Tarkasta, etta lastupussit (2/6) on kiinnitetty hyvin.
Käynnistä poistoimulaitteisto painamalla nappäntä,1.
Kännistä puuntyostokone.

7.2 Sammutus (kuva 16)

• Sammuta puuntyostokone
• Sammuta poistoimulaitteisto painamalla nappainta,0.

7.3 Käynnistys ja sammutus automaattikäytössä (kuva 16)

• Päälle-/pois-katkaisimella (15) on kolme kyt-kentäasentoa: Katkaisimen asento 0: Pois Katkaisimen asento - : Paälle Katkaisimen asento AUTO: Automaattikäytto (poistoimulaitteisto kytketään paälle ja pois sahkötyokalun kautta).
  Liitta sahkiyokalusi verkkjoho to automaattipistorasiaan (19).
  Liitta poistoimuletu (11) sahkotyokalusi poistoimulitantaan. Huolehdi siita, etta laitteet on liitetty tukevasti ja ilmativiisti.
  Kännä poistoimalitteiston katkaisin (15) asentoon "AUTO" = automaattikäytto.
• Heti kun kaynnistat sahkotyokalun täm jalkeen, niin poistoimulaitteisto kytketyty pälle
  Kun sammutat kayttamasi sahkotyokalun, niin poistoimulaitteisto sammu ennalta asetetun viiveen jälkeen.

7.4 Lastupussin tyhjentaminen

Tarkasta lastupussi (6) saannollisesti ja tyhennä se!

Huomio: Irroita verkkopistoke!
- Pida tayta lastupussia paikallaan yhdellä kadella.
Avaa pikakiinnitin (5)
- Ota pussi pois ja havita sen sisalto ymparistonsuojelusaadosten mukaisesti.

• Pane pussi jalleen takaisin pidikkeeseen ja kiinnita se pikakiinnittimellä (5) paikalleen.

7.5 Kuljetus (kuva 17)

• Poistoimulaitteisto on vakiomallisesti varustetu pyoraalustalla (8).
  Kuljetusta varten nosta poistoimulaitteistoa tyontokahvasta (4) hieman ja tyonnse haluttuun paikkaan.

8. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Vaara!

Irrroita verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkia puhdistusstoimia.

8.1 Puhdistus

• Pida suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotelo niin puhtaina põysta ja iasta kuin suinki mahdollista. Pyyhi laite puhtaalra rievulla tai puhala se puhtaaks vihapaineisella paineilmalla.
  Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka kayton jalkeen.
• Puhdista laite saannollisin valiajoin kayttäen kosteaa riepa ja vahan saippuaa. ālá kayta sellaisia puhdistusaineita tai liuotteita, jotka saattavat syövyttaa laitteen muoviosis. Huolehdi siitta, ettei laiteen sisäpuolelle paase vetta. Veden tunkeutuminen sähkötyokaluun lisaa sahköiskun vaaraa.

8.2 Huolto

Laitteen sisäpuolella ei ole mitään huoltoa tarvits-evia osia.

8.3 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

Laitteentyppi
Laitteentuotenumero
Laitteentunnusnummer
- Tarvittavan varaosan varaosanumero.

Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot lyydat osoit-teesta www.isc-gmbh.info

FIN

9. Kaytostapoisto ja uusiokayttö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukeen, jotta välteään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ai-netta ja sitä voi siksi käytää uudelleen tai sen voitomittaa kierratyksen kautta takaisin raaka-ainekiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistetu erimateriaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Vialiset laitteet eivat kuulu kotitalousjatteisen. Laite tulee toimittaa asianmukaseen keräyspisteeneen ammattaitoista havittamistä varten. Jos et tieda, missa on tällainen keräyspiste, tiedustele asia kuntasi hallinnosta.

10. Säilytys

Sälytä laite ja sen varusteet valolta, kosteudelta ja pakkaselta suojatussa tilassa poissa lasten oluttuvilta. Paras saïlytyslämpötila on 5^ ja 30^ valillä. Sälytä sahkötyokalut alkuperäispakkauksissan.

FIN

Koskee ainoastaan EU-maita

Ala heita sahkotyokaluja kotitalousjatteisin!

Euroopan direktiivin 2012/19/EY loppuunkaytetyista sahkö- ja elektronisista laitteista ja sen kansalliseksi laiksi muuntamisen mukaan tulee kaytety Sahkötyokalut koota erikseen ja toimittaa ne ymparistoystavalliseen kierratykseen.

Kierratysvaihtoehto takaisinlahetykelle:
Sahkolaitteen omistaja on veloitettu laitteen palauttamisen vailtoehtona vaikuttamaan sihen, etta hänen luovuttamansa omaisus haivetaaan asianmukaiseesti. Loppun kaytetylaite voidaan tata varten luovuttaa myos keräyspisteeen, joka suorittaa sen kaytostapoiston kansallisten kierratystalous- ja jatehuoltolakien tarkoittamalla tavalla. Tämä ei koske kaytetyihin laitteisin liitettyjä lisavarusteita ja apuvalineita, joissa ei ole sahköosia.

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitetujen papereiden osittainenkin kopointi tai muu monistaminen on sallittu ainoastaan iSC GmbH:n nimenomaisella luvalla.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetaa

FIN

Asiakaspalvelutiedot

Meillà on kaikissa takutodistuksessa mainituisa maissa pateviä asiakaspalvelusta huolehtivia kumppaneita, joiden yhteystiedot lóydāt takutodistuksesta. Heidan kauttaan voit saada kaiki asiakaspalvelut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekä tarvittavien kayttomateriaialien toimitukset.

Huomaa, etta seuraaviin taman tuotteen osin kohdistuu kaytosta johtuvaa, luonnollista kulumista, ja etta seuraavia osia tarvitaan kayttomateriaaleina.

Laji Esimerkki
Kuluvat osat*
Käytömaterialiaali / käytöosat* Polypussi, Lastupussti
Puuttuvat osat

^* ei välttämattä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www. isc-gmbh.info. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysmyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta liahtien viallinen?
  Havaitsko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?
  Mikai mielestasi on laitteessa vikana (paaasallinen vika)?

Kuvaa tata toimintavirhettta.

FIN

Takuutodistus

Arvoisa asiakas,

tuotteemme lapikayvát erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikäi tämä laite e kuitenkaan toimi moitteettomasti, valitammena tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua käantymän tekisen asiakaspalvumme puolen käytäen tassä takuukortissa annettua osoitetta. Selvitämme asian mielellämme myosu puhelimitse allaolevan palvelunumeron kautta. Takuuvaateiden esittamistä koskevat seuraavat maäraykset:

1. Nama takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajia, ts. luonnollisia henkiloitä, jotka eivat kayta tata tuotetta sen enempaa pienteollissesa kuin muussakaan itsenaisessa ammatinharjoituksessa. Namatakuuehdot sataelevat taydentavia takuusuorituksa, jotka allamainittu valmistaja lupaa uusien laitteidensa ostajille lakimaraisen takunu lisaki. Ne eivat vaikuta lacimaraaisin takusuoritusvaateisiisi millaan ravall. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset hankkimasi allamainitun valmistajan uuden laitteen puatteellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheista, ja se on rajattu valintamme mukaan ainoastaan näden laitteen vikojen korjaamiseen tai laitteen korvaamiseen uulla.

Ole hyva ja ota huomioon, etta laitteamme ei ole suunniteltu kaytettavaksi pienteollisuus-, kasi-tyolais- tai ammattitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta on takuun kestoikana kaytetty pienteollisuus-, kasiyolais- tai teollusuustyopaikoilla tai sihen on kohdistunut naihin verrattavissa oleva rasitus.

1. Antamamme takuu ei kata naita vaurioita:
2. laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat asennuohjeen noudattamatta jattamisestä tai asi antumemattomasta asennuksesta, kāytöhjeen noudattamatta jattamisestä (kuten esim. litantä vaärään verkkojännitteeen tai virtalajin) tai huolto- ja turvallisuismäräysten laiminlyönnistä tai laitteen altistemista epanormaileille ymparistöolosuhteille tai puatteellisesta hoidosta ja huollosta. - laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat märäysten vastaisesta tai virheellisesta kāytostä (esim. laitteen ylikuormitus tai hyväksymättömien liitostyokalujen tai varusteiden kāytö), vieraden esineiden tunkeutumisetisa laitteeseen (esim. hiekka, kivet tai poly, kuljetusvauroit), vakivoiman kāytostä taiulkopoulisista tekjiöistä (esim. putoamisetsa aiheutuneet vahingot).
3. laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat käytösta johtuvasta, tavanomaisesta tai muuten ravallisesta kulumisesta.
4. Takuuajan kesto on 24 kuukautta ja se alkaa laitteen ostopäivastä. Takuuvaateet tulee esittä enn nen takuuajan paattymista kahden vikon kuluessa siita, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittäminen takuuajan paatytyä ei ole mahdollista. Laitteen korjau tas viahto ei johda takuuajan pitememiseen tai laitteen tai siihen mahdolliseti asennettju varaoosien takuuajan alkamiseen uudelleen alusta. Tämä koskee myos paikan paallä suoritettuja palveluja.
5. Vialista laitetta koskevat takuuvaateet tulee esittä osoitteella: www.isc-gmbh.info. Pidä uuden laitteesi ostotosite tai muu ostonaytö valmiina. Ilman vastaavia tositteita tai tyyppikilpeä weitere lahete tetyjen laitteiden osalta takuuvaateet on suljettu pois, koska mahdollisuudet laitteen tunnistamisen puuttuvat. Mikäli takuumme kattaa laitteen vian, asiakkaalle toimitetaan korjattu tai uusi laite vipymätta.

Tietsti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivat kuulu tai eivat enaa kuulu takumme piirin. Laheta tata varten laite teknisen asiakaspalvelumme oositteseen.

Kuluvien osien, käytöosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme tämän takun rajoituksiin, jotka on selostetu tämän käytöohjeen asiakaspalveltiedoissa.

SLO

Vsebina