RSG 18 LTX 15 - Kannettava sähköinen sumutin METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton akkukäyttöinen selkäruisku
Merkki	Metabo
Malli	RSG 18 LTX 15
Virtalähde	Li-Ion-akku 18 V (CAS)
Säiliön tilavuus	15 L (maksimi täyttökorkeus)
Käyttöpaine	Säädettävä (säätöpyörällä)
Suuttimen tyyppi	Säädettävä suutin (sumutus ja suihku)
Päätoiminnot	Sumutus, suihku, elektroninen paineensäätö, manuaaliventtiili
Näyttö	LED-akun varaustason ja vikojen näyttö
Yhteensopivat materiaalit	Torjunta-aineet, nestemäiset lannoitteet, vesi; ei sovellu hapoille, liuottimille, öljyille
Turvallisuus	Käytä henkilösuojaimia (suojalasit, käsineet, vaatteet, hengityssuojain); älä suuntaa ihmisiin/eläimiin
Huolto ja puhdistus	Puhdista jokaisen käytön jälkeen, huuhtele puhtaalla vedellä, säilytä tyhjänä ja pakkasenkestävässä paikassa (min. 5 °C)
Varaosat ja korjattavuus	Tiivistesarja viite 316071800, sulake 5 A DIN 72581/3C, alkuperäiset Metabo-varaosat
Letkun pituus	Noin 1,5 m (vahvistettava teknisestä tiedotteesta)
Lanssin pituus	Noin 0,8 m (vahvistettava teknisestä tiedotteesta)
Paino (pienimmällä akulla)	Noin 5 kg (arvio)
Käyttölämpötila	5 °C - 40 °C (pakkasenkestävä)
Standardit	Sovellettavien direktiivien mukainen, EN 62841
Toimitetut tarvikkeet	Säädettävä suutin, manuaaliventtiili, letku, lanssi, täyttösuodatin

Usein kysytyt kysymykset - RSG 18 LTX 15 METABO

Minkä tyyppistä akkua käytetään Metabo RSG 18 LTX 15 -laitteen kanssa?

Käytä vain alkuperäisiä Metabo CAS (Cordless Alliance System) -järjestelmän Li-Ion 18 V akkuja. Älä käytä muita merkkejä.

Kuinka säiliö täytetään oikein?

Valmistele vain tarvittava määrä. Täytä ensin 2/3 vedellä, lisää tiiviste (neste tai jauhe), täydennä vedellä 'maksimi täyttökorkeus' -merkkiin asti. Käytä aina mukana toimitettua täyttösuodatinta.

Kuinka ruiskutusteho säädetään?

Käännä säätösuutinta (4) valitaksesi sumutuksen (0 kierrosta) ja suihkun (2 kierrosta) välillä. Säädä painetta säätöpyörällä (17). Tarkkaa virtausta varten ruiskuta mittakuppiin 1 minuutin ajan ja säädä tarvittaessa.

Mitä tehdä, jos laite ei tuota painetta?

Tarkista, että manuaaliventtiili (16) on auki. Jos ongelma jatkuu, imuventtiili voi olla juuttunut: irrota letkun liitos ja käytä ilmapumppua sen irrottamiseen. Jos mikään ei auta, ota yhteys asiantuntijaan.

Kuinka ruisku puhdistetaan käytön jälkeen?

Tyhjennä säiliö ja huuhtele se puhtaalla vedellä. Ruiskuta puhdasta vettä maksimipaineella ja suutin 'suihku'-asennossa, kunnes nestettä ei enää tule. Puhdista suutin harjalla (ei kovalla esineellä). Säilytä säiliö tyhjänä ja avoimena pakkasenalta suojassa.

Mitä nesteitä ei saa käyttää tässä laitteessa?

Älä käytä happopohjaisia rikkakasvien torjunta-aineita (etikka-, pelargonihappo), peroksideja, happoja, emäksisiä nesteitä, liuottimia, öljyjä tai syttyviä nesteitä (leimahduspiste < 55 °C). Nämä aineet voivat vahingoittaa laitetta.

Mitä LED-merkkivalon vilkkuminen tarkoittaa?

1 vilkku = akku tyhjä; 2 = elektroniikan ylikuumeneminen (anna jäähtyä 15 min); 3 = riittämätön paine; 4 = automaattinen sammutus 15 min toimettomuuden jälkeen; 5 = sammutus 30 min jatkuvan käytön jälkeen; 7 = ylivirta/oikosulku.

Kuinka akkua huolletaan?

Irrota akku laitteesta, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan. Lataa se ennen varastointia. Suojaa sitä kosteudelta ja älä altista tulelle. Vuodon sattuessa huuhtele runsaalla vedellä ja ota yhteys lääkäriin, jos nestettä joutuu silmiin.

Mistä löydän varaosia tähän malliin?

Alkuperäisiä Metabo-varaosia on saatavilla valtuutetuilta jälleenmyyjiltä tai osoitteesta www.metabo.com. Tärkeät viitteet: tiivistesarja (316071800), sulake 5 A (DIN 72581/3C).

Voinko käyttää muuta kuin Metabo-laturia?

Ei, käytä yksinomaan Metabo CAS-yhteensopivaa laturia (esim. ASC Ultra, ASC 145, ASC 55). Muun laturin käyttö voi vahingoittaa akkua ja aiheuttaa turvallisuusriskejä.

KÄYTTÖOHJE RSG 18 LTX 15 METABO

fi Alkuperäiset ohjeet 45

1. Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme, etta namä akkukaytöinen reppurisku, merkitty typpitunnuksella ja sarjanumerolla *1), vastaavat direktiivien *2) ja standardien *3) kaikkia asiaankuuluvia maarayksiä. Tekniset asiakirjat, sailytyspaikka *4)- katso sivu 4.

2. Määräystenmukainen käytto

Pyörimisnopeusohjattu akkukayttöinen reppurisku sopi torjunta-aineille (kasvi-, hyonteis- ja sienimyrkyt ym.), nestemäisille lannoitteille, kasvinvahvistusaineille, vedelle.

(Merkki vihreallta taustalla)

Ei sovellu happopohjaisille rikkakasvien torjuntaineille (esim. etikkahapolle, pelargonihapolle ym.). peroksideille, hapoille, lipeaaineille ja liuottimille. Laite ei kesta oljya (ts. ei sovellu esim. muottioljylle).

Kansalliset märäykset voivat rajoittaa laitteen käytöä.

Maaraystenvastaisesta käytösta aiheutuvista vauroiasta vastaa ainoastaan käytäja.

Yleisesti hyväksyttyjä
tapaturmantorjuntamaäräyksiä ja oheisia
turvallisuusohjeita on noudatettava.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

Huomioi tällä symbolilla merkityt tekstikohdat itsesi ja laitteesi suojaamiseksi!

VAROITUS - Lue käytöohjeet kkaantumisvaaran minimoimiseksi.

VAROITUS - Lue kaikki turvallisuusohjeet, maaraykset, kuvaukset ja tekniset tiedot, joilla tama laite on varustetu. Alla esitettyjen ohjeiden noudattamisen laiminlyonti voi aiheuttaa sahkokiskun, tulipalon ja/taivakavia tapaturmia.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet huolellisesti tulevaa käyttoa varten.

Luovuta laite vain yhdessä näden asiakirjojen kanssa eteenpän.

4. Erityiset turvallisuusohjeet

Turvamaaraykset / merkkien selitykset

Lue ehdottomasti ennen ensimmästä käytöä.

Turvamaaraykset

4.1 Yleista

Lue käytöohje ennen laitteen käytöönottoa huolellisesti lápi.

Säilytä käytöohje varmassa paikassa.

Jos laite luovutetaan kolmansille osapuolille, kayttöohje on ehdottomasti annettava aan.

Esiintyvista vauroiesta ei vastata ja takuua
raukeaa, jos laitetta kaytetaaen
bituksenvastaisesti tai vaärin, korjataan
ammattimaisesti tai sita manipuloidaan.

Ainostaan koulutetut henkilöt saavat käyttaa laitetta.

Alä käytä laitetta ollessasi vasynyt, fyysisesti huanovointinen tai huumeiden/alkoholin/ skeiden vaikutuksen alaisena.

Turvaohjeiden ja varoitusten laiminlyonti voit jehtaa henkilöiden loukkaantumisiin tai eemaan!

Laitetta voidaan joutua huoltamaan kansallisten märäysten mukaan nimettyjeneiden toimesta direktiivi 2009/128/EY).

4.2 Kässitely/huolto

Käytä ruiskutettavan aineen mukaan sopivia suojalaseja, uojavaatteita ja hengityssuojaimia.

Alä suihkuta tuulta vastaan tai kovassa tuulessa.

Alä suihkuta enempää ruiskutettavaa ainetta kuin kasitetävallee alueelle vaaditaan.

Varmista ennen jokaista käyttoa, etta laite toimii asianmukaisesti, esimerkiki intatarkastuksella veden kanssa.

Laite on käytön jälkeen tyhjennettäva ja puhdistettava varmistaen, ettei ympäristöästuteta.

Alä käytä laitetta,Jos työalueella on muita ihmisä, alä ruiskuta ihmisä tai elaimiä pain.

Huolto- ja kunnossapitotyöt saa suorittaa
ainoastaan koulutetu henkilökunta tai
bislike. Ainoastaan Metabo-lisātarvikkeiden
to on salittu.

Alä jatā laitetta aurinkoon. Kuumuus ja pakkanen voivat vaurioittaa laitetta.

SUOMlfi

Poista loppupaine saliosta ennen taytta, kayton jalkeen ja ennen huoltotoita, pidaa suutinaukko poispain kehostasi.

4.3 Ruiskutettava aina

Jäljelle jaäeneen ruiskutettavan aineen havityksessä on noudatettava aineen valmistajan voimassa olevia turvamaäräyksiä.

Älä taytä ruiskutettavaa ainetta sopimattomiin sälioihin (pulloihin, tolkkeihin ym.). Sailyta laitteet ja ruiskutettavat aineet niin, etta lapset eivatkä elämet paase koskemaan niihin.

Ruiskutettavaa ainetta kasetillessa syominen, juominen ja tupakointi on sallittua vasta, kun suojavaatteet on riisuttu ja kadet ja kasvot pesty huolellisesti (huuhele suu).

Alä tāytä laitteeseen herkasti syttyviä tai palavia aineita.

Varmista, etta kaytettavaine sopii laitteelle. Jos olet epavarma,ota yhteyttasaikaspalveluun.Ruiskutettavan aineen kaytotoapahtuu omalla vastuulla, noudata ruiskutettavan aineen valmistajan ilmoittamia maksimipitoisuuksa ja turvallisuusohjeita.Huomioi kayttoturvallisuustiedotteet.

Ruiskutettavien aineiden erilaiset koostumukset ja eri kayttolosuheet (pitoisuus, lampotila, paine ym.) vaikuttavat materiaalin kestavyteen.

Värijärestykset vihrea/punainen/sininen/ musta ja käyttosuositukset ovat ainoastaan suosituksia. Emme voi ottaa yksilollisissä tapauksissa vastuuta niiden virheettomyydestä.

Täm on sahkolaite. Suojaa se kosteudelta.

4.4 Kasvintorjunta-aineiden käsittely

Valmistaja ei tiedä laitteen valmistushetkella
minkäänlaisia salittujen kasvintorjuntaa
aineiden vahingoittavia vaikutuksia laitteen
materialiaaleihin.

Huomioi kaytossa kasvintorjunta-aineiden levitysta koskevien kasvintorjunta-aineiden lakien mukaiset maaraykset.

4.5 Akku

Irrota akku laitteesta, jos sitä ei kayteta pidempaan aikaan.

Epaaianmukainen litiumparistojen kasittely aiheuttaa tulipalo-, rajahdys- ja syopymisvaaran!

Viallisesta litiumioniakusta voi valuua ulos lievasti happopitoista, syttyvaa nestett!

Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaalla vedellä. Jos akkunestettä joutuu silmiin, pese puhtaallä ja hakeudu valittomasti laakärin hoitoon!

Suojaa akut kosteudelta!

Alä käytä vialisia tai vaantyneita akkuja!

Ala altista akkuja tulelle!

! Alä avaa akkuja!

Alä koske akun koskettimiin alakä oikosulje nii!

Jos laite on rikki, poista akku laitteesta.

Poista akku laitteesta ennen saatjen tai huoltotoiden suorittamista.

Varmista,etta laite on pois pälä, kun laitat akun paikalleen.

4.6 Latauslaite

4 Poista laturi akusta, jos niitä ei kayteta.
pidempaaan aikaan.

Älä peita akkua latauksen aikana.

Alä lataa ylikuumentuneita akkuja, vaan anna niiden jäahtyä ensin. Keskeytä lataus, jos akku kuumenee liikaa (>55 - 60^)

Käytä lataukseen vain yhteenuuluvia akkuja.

Huomioi laturin käytöohje.

4.7 Kuljetus

Varmista laite aina ajoneuvoilla kuljetettaessa. Kuljeta sammutettuna ja paineettomana.

Litiumioniakkujen kuljetus:

Lithiumioniakkujen lahettamiseen sovelletaan vaarallisten aineiden kuljetusta koskevaa lainsaadantoa (UN 3480 ja UN 3481). Ota selvää sillā hetkellä voimassa olevista maärayksista, kun lahetat litiumioniakkuja. Kysy tarvittaessa nuvoa kuljetusyritykseltä. Sertifioidun pakkauksen voit hankkia Metabolta.

Lähetä akku vain, kun kotelo on ehja eikä nestettä valu ulos. Ota akku laitteesta lahetettaväksi. Varmista kontaktit oikosulkua vastaan (esim. eristä teipillä).

4.8 Sopimaton käytto

Alä kaytā seuraaviin tarkoituksiin:

Liekittamiseen, silmien huuhteluun, tulipalon sammuttamiseen, kemikaalien sailyttamiseen, herkasti syttyville nestledle, joden leimahduspiste on alle 55^ (merkinta R10 / H226, H225, H224, F, F+ )

4.9 Symbolit

1

2

3

4

5

6

1. Käytä suojalaseja

2. Käytä suojakäsineita

3. Käytä suojavaatteita
4. Käytä hengityssuojainta
5. Käytä kuulosuojaimia
6. Pida asiattomat kaukana

1. Varoitus
2. Tulenarka
3. Sahköjannite
   10.Syövytävä
   11.Myrkylinen
   12.Ymparistolle vaarallinen

13

13.Terveydelle Haitallinen

5. Yleiskuva

Katso sivu 2.

1 Täyttösihti

2 Ruiskutusainesäilio

3 Täytökansi tuuletuskalvolla

4 Saatosuutin

5 Suihkuputken pidike

6 Suuttimen pidike

7 Kantohihna, saedettaviklik-jarjestelmalla

8 Letkujohto

9 Ilmasaali

10 Suihkuputki lepoasennossa

11 Pumppu ja moottori

12 Akku*

13 Akun lukituksen avauspainike

14 Kapasiteettinäytön painike

15 Kapasiteetti- ja signaalinäytto

16 Käsventtiili (integroidulla suodattimella)

17 Painesäätö virtakatkaisimella

18 LED-näytto (akkukapasiteetti/vikanäytto)

19 Suihkuputki

20 Kädensijat

• Ei sisally toimitukseen / varustuksesta riippuvainen

6. Kayttoönotto

6.1 Kokoonpano

1. Ruuvaa letkujohto (8) kiinni ilmasaillioen (9).
2. Ruuvaa letkujohto (8) kiinni käsiventtiliin (16)
3. Aseta suihkuputki (19) käsiventtiiliin (16) ja kiristä pidikkeet.

6.2 Akku

Lataa akku ennen käytto. Lataa akku uudelleen sen tehon laskiessa.

Akun latausohjeet loydat Metabo-laturin kayttoohjeesta.

Lithiumioniakut kapasiteetti- ja signalalinäytöllä (15) (riippuu varusteista):

• Painiketta (14) painamalla LED-valoilla naytetaa nataustila.
• Jos jokin LED-valo vilkkuu, akku on lahes tyhja ja se on jalleen ladattava.

Akun irrottaminen ja kiinnittäminen

Irrottaminen: Paina akun lukituksen vapautuspainiketta (13) ja vedä akku (12) eteenpain irti.

Kiinnitys: Työnnä akku (12) paikalleen siten, etta se likittuu.

7. Kaytto

7.1 Säiliön tayttäminen

Huomautus: Käytä vain tarvittavaa suihkutettavan aineen märää.

Huomautus: Huomioi valmistajan sekoitustiedot.

1. Käytä aina täytösuutinta (1) täytöaukossa!
2. Täytä 2/3 vesimärästä.
3. Lisaa nestemäinen tiiviste. Huomautus: tauheen on oltava liuennut taydellisesti.
4. Lisää loppu vesi (huomioi merkki "maks. tayttokorkeus").
5. Tarkasta taytöaukon (3) tiivisterengas. Vaihda tarvittaessa: tilausnro (tiivistesetti): 316071800
6. Sulje sāliö.

7.2 Suutintehon saatäminen

Säädä haluttu suutinteho saatösuyutinta (4) käantämälla ja painesäadöllä (17).

Saatosuutin (4), katso kuva, sivu 3:

Suihkutus = 0 kiertoa

Ruisku = 2 kiertoa

Lapivirtausmaarän määrttäminen (tarvittaessa):

• Maarita suuttimen lapivirtausmaa valitussa assetuksessa suihkuttamalla 1 minuutti mittaastiaan.
  -Tyhjennà mitta-astian sisältö takaisin sailiöän.
• Muuta asetuksia tarvittaessa.

"Suihkutus" (esimerkina 2,0 Ah -akkua kaytettäess):

Paine Kesto Suihkatusmaarä

(bar) (h) (I)

1. Kännä painesääö (17) haluttuun asetukseen luvussa 7.2.
2. Tarkasta akun kapasiteetti LED-näytöltä (18).

I = punainen
II = keltainen
III = vihrea

1. Odota, kunnes pumppu sammu.

SUOMlfi

1. Suihkutus: Pida suihkuputkea (19) poissa itsestasi ja kayta kasiventtilia (16).

Huomautus: Elektroniikka ohjaa pumpun pyorimisnopeutta ja kytkee pumpun paalle ja pois paaltta.

Huomautus: Onko käyttoaika liian lyhyt?

Apu: Pienennà työpainetta painesäatöä (17)
kaantamalla.

7.4 Kayton jälkeen

Havita jäljelle jaaneet aineet asianmukaisesti ja valmistajan ohjeiden mukaan.
A lā puhalla suulla: myrkytysvaara!
1.Tyhjennaaaiio ja huuhte puhtaalla vedellä.
2. Suihkatus tyhäksi:
Säadä painesääö (17) maksimipaineeseen.
Käannä saatosuutin (4) asentoon "Ruisku". Suihkuta, kunnes nestetta ei ena tule ulos
3. Täytä säiliö puhtaalla vedellä, kytke laite paälle (maksimipaine, asento "Ruisku"). Suihkuta, kunnes nestettä ei ena tule ulos.
4. Puhdista saatosuutin (4) pehmeallaharjalla (ala kayta kovia esineita).
5. Sailyta sailiotä aina tyhjänä, avattuna ja pakkaselta suojattuna (vah. 5 °C).
6. Pidempiaikainen käytöstaipoisto: sailytä tayteen ladattu akku laitteesta irrotettuna.

7.5 LED-vikanayttö

LED-nayton (18) vilkujuen lukumäärä ja niiden merkitykset:

1x = Akku tyhja - lataa akku
2x = Elektroniikan ylikuumentuminen - anna jäähtyä 15 min
3x = Ei painetta / vahäinen paine - katso luku 8. "Häiriöiden korjaus"
4× = Automaattinen sammutus, jos laitetta ei kayteta 15 minuuttin
5x = Automaattinen sammutus 30 min jatkuvan kayton jälkeen
7x = Ylivirta/oikosulku
Huomautus: LED-näytö toistaa 10 ×

8. Häiriöden korjaus

Huolto- ja kunnossapitotyöt vain kouluttu henkilokunta tai erikoislike sekä ainoastaan Metabo-alkuperäisosilla.

Moottori kay, ei painetta

• Käytä käsiventtiilä (16) ja poista paine.
• Imuventti liimaantunut - känny ammattihenkilon puoleen. (Laitteen puhdistus (katso luku 7.4). Ruuvaa letkuliitanta irti kuvan mukaan. Aseta pallopumppu paikoilleen, pumppaa useamman kerran, jolloin venttiil irtoaa. Kokoa uudelleen.

Moottori käy, paine/suihkuteho riittämätön

• Imuventtiin puhdistus - känny ammatthenkilon puoleen.
• Suodattimen puhdistus/vaihto - känny ammatihenkilon puoleen.

Moottori ei kay

Lataa akku (12)
- Sulakkeen vaihto - känny ammattihenkilön puoleen. (Auton minipistosulake:

5 A | DIN 72581/3C | 19 × 20 × 5 ~mm

Epatiivis

Tiiivisteen vaihto -känny ammatthenkilon puoleen.

9. Hoito ja huelto

Anna ammattihenkilon tarkastaa ja puhdistaa saannollisesti, tarvittaessa vaihdettava:

Kaikki tiivisteet
- Suodatin (käsiventtiili, imulektu)
Saatosuutin

10. Lisātarvikkeet

Käytä vain alkuperäisia Metabo- tai CAS-(Cordless Alliance System) akkuja ja lisavarusteita.

Käytä vain sellaisia lisātarvikkeita, jotka tāyttāvāt
tassa kāyttöoppaassa ilmoitetut vaatimukset ja
ominaistiedot.

Latauslaitteet: ASC Ultra, ASC 145, ASC 55 jne.

Kapasiteetiltaan erilaiset akut. Osta vain sellaisia akkuja, joiden jannite on sahkotyokaluusi sopiva.

Tilausnro: 2,0 Ah 6.25596 (Li-Power)

Tilausnro: 4,0 Ah 6.25591 (Li-Power)

Tilausnro: 5,2 Ah 6.25392 (Li-Power) ym.

Tilausnro: 4,0 Ah 6.25367 (LiHD)

Tilausnro: 5,5 Ah 6.25368 (LiHD)

ym.

Lisātarvikkeiden tāydellinen valikoima, katso www.metabo.com tai luettelo.

11. Korjaus

Laitteiden korjaustoita saavat suorittaa ainoastaan sahköalan ammattilaiset!

Jos Metabo-laitteesi vaatii korjausta, ota yhteyttä Metabo-jalleenmyyjän. Katso osoitteet oositteesta www.metabo.com.

Varaosaluettelot voit ladata osoitteesta www.metabo.com.

12. Ympäristönsuojelu

Noudata käytösta poistettujen koneiden, pakkausten ja lisātarvikkeiden ymparistöystavallista havittamista ja kierraty koskevia kansallisia maäräyksiä.

Pakkaismateriaalit on havitettavpaikallisia maarayksià noudattaen niiden tunnisteiden mukaisesti. Lisatietao loytyy osoitteessa www.metabo.com kohdassa Asiakaspalvelu.

Akkuja ei saa havittä talousjätteen mukana! Palauta vialiset tai käytösta pointetut akut Metabomyjälle!

Ala heita akkuja veteen.

Ympariston suojelemiseksi ala havitta kaytosta poistettuja laitteita ja akkuja talousjatteiden mukana. Noudata kaytosta

poistettujen koneiden, pakkausten ja lisātarvikkeiden lajiteltua havittamista ja kierratysta koskevia kansallisia maäräyksiä.

Ennen kuin viet akun kierratyspisteeseen, tyhjennakun lataus laitteessa. Varmista kontaktit oikosulkua vastaan (esim. eristä teipillä).

13. Tekniset tiedot

Silykset sivulla 4 annetuille tiedoille.

Pidätämme oikeuden tehdä teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

U = jannite

A = mitat (pituus x leveys x korkeus)

P=kayttopaine

T = sallitu ympäristölampötila käytössä ja varastoinnissa

V = maks. taytösisälto

U_M = jannite (kalvopumpun moottori)

I_1 = letkujohdon pituus

I_2 = suihkuputken pituus

= saatosuuttimen kierre

m = paino (pienimmällä akulla)

Mittausarvot ilmoitettu EN 62841 mukaan.

--- Tasavirta

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisia voimassa olevia standardeja).

Pästöarvot

Nämä arvot mahdollistavat laitteen päästöjen arvioimisen ja erilaisten laitteiden keskinäisen vertailun. Kulloisistakin käytöolosuheista ja

laitteen tai käytötarvikkeiden kunnosta riippuen todellinen kuormitus voi olla kyseisiä arvoja suurempi tai pienempi. Ota arvioinnissa huomioon tyotauot ja vahaisemman kuormituksen jaksot. Märätä namā tekijat huomioiden arvioitujen arvojen perusteella käytäjan suojaamiseen vaadittavat toimenpiteet esim. työnjarjestelyyn liittyvät toimenpiteet.

Värähtelyn kokonaisarvo (kolmen suunnan vektorisumma) mitattu EN 62841 mukaisesti:

a_h = varrahtelyn paaastoarvo

K_n =epavarmuus(varahely)

Tyypillinen A-painotetu aanitaso:

LpA = aen painetaso

K_pA = epavarmuus (aanitaso)

Käytöss melutas ovo ylittä 80 dB(A).

Käytä kuulosuojaimia!

NORSKno