PondoCompact 800 - Pumppu Pontec - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PondoCompact 800 Pontec

- FI - Alkuperäisen käyttöohjeen käännös VAROITUS

• Tätä laitetta saavat käyttää yli 8 -vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joi- den fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat vähentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja kun he ymmärtävät laitteen käytöstä mahdollisesti seuraavat vaa- rat.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Puhdistus ja käyttäjän suorittama huolto eivät saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa.

• Laite on varmistettava vikavirtasuojalaitteella, jonka nimellisvikavirta on enintään 30 mA.

• Laitteen saa yhdistää vain silloin, kun laitteen ja virransyötön tiedot vastaavat toisiaan. Laitetiedot ovat tyyppikilvessä laitteessa, pak- kauksessa tai tässä käyttöohjeessa.

• Sähköisku voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin! Erota kaikki vedessä olevat sähkölaitteet sähköverkosta, ennen kuin kosketat vettä.

• Laitetta saa käyttää vain silloin, kun vedessä ei ole ketään ihmisiä.

• Laitetta ei saa käyttää, jos sähköjohdot tai kotelo ovat vaurioituneet.

• Vaurioitunutta liitäntäjohtoa ei voi vaihtaa. Laite on hävitettävä. Turvaohjeet Määräystenmukainen sähköasennus

• Sähköasennusten täytyy vastata maakohtaisia asennusmääräyksiä ja ne saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen.

• Sähköalan ammattilainen on henkilö, joka ammatillisen koulutuksen, tietojen ja kokemuksen perusteella on kykenevä ja oikeutettu arvioimaan ja suorittamaan hänelle annettuja töitä. Ammattilaisena työskentelyyn kuuluu myös mahdol- listen vaarojen tunnistaminen sekä noudatettavien paikallisten ja maakohtaisten normien, sääntöjen ja määräysten huomioonottaminen.

• Kysymyksissä ja ongelmissa voi kääntyä sähköalan ammattilaisen puoleen.

• Pidennysjohtojen ja virranjakajien (esim. pistorasiarimojen) on oltava ulkokäyttöön sopivia (roiskevedeltä suojattuja).

• Pistoliitännät on suojattava kosteudelta.

• Laitteen saa yhdistää vain määräysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan. Turvallinen käyttö

• Laitteen käyttöyksikkö sisältää magneetin, jossa on voimakas magneettikenttä, joka voi vaikuttaa sydämentahdistimiin ja rytmihäiriötahdistimiin (ICD). Vähintään 0,2 m etäisyyttä tahdistimen ja magneetin välillä on noudatettava.

• Pidä pistorasia ja verkkopistoke kuivana.

• Laitetta ei saa kantaa tai vetää sähköjohdosta.

• Johdot on asennettava suojattuina vaurioitumiselta ja kiinnitettävä huomiota siihen, että kukaan ei kompastu niihin.

• Laitteeseen ei koskaan saa tehdä teknisiä muutoksia.

• Laitteelle saa suorittaa vain sellaisia töitä, kuin tässä käyttöohjeessa on kuvattu. Jos ongelmia ei voi poistaa, on kään- nyttävä valtuutetun asiakaspalvelupisteen tai epäselvässä tapauksessa valmistajan puoleen.

• Vain laitteeseen tarkoitettuja alkuperäisvaraosia ja -lisävarusteita saa käyttää.- FI -

Ohjeita tähän käyttöohjeeseen Tällä ostoksella PondoCompact olette tehnyt hyvän valinnan. Lukekaa tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen ensimmäistä käyttöä ja tutustukaa laitteeseen. Kaikki tätä lai- tetta koskevat työt ja työt tällä laitteella saa suorittaa vain kyseessä olevan ohjeen mukaan. Noudattakaa ehdottomasti oikean ja turvallisen käytön ohjeita. Säilyttäkää tämä käyttöohje huolellisesti! Jos laite vaihtaa omistajaa, antakaa käyttöohje eteenpäin. Tämän ohjeen varoitukset Tämän käyttöohjeen varoitusohjeet on luokiteltu merkkisanojen mukaan, jotka ilmoittavat vaaran vakavuuden. VAROITUS

• Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta.

• Noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai hyvin vakaviin vammoihin. HUOMIO

• Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta.

• Noudattamatta jättäminen voi johtaa vähäisempiin vammoihin. OHJE Tietoja, jotka auttavat ymmärtämään tai ennaltaehkäisemään mahdolliset aineelliset tai ympäristövahingot. Tämän ohjeen viittaukset 5 A Viittaus kuvaan, esim. Kuva A.

• Viittaus johonkin toiseen lukuun. Tuotekuvaus PondoCompact-pumput on tarkoitettu suihkulähteisiin.

• PondoCompact 500i: Käytetään sisätiloissa, 13 mm (½ '') letkuliitäntä.

• PondoCompact 800i: Käytetään sisätiloissa, 19 mm (¾ '') letkuliitäntä.

• PondoCompact 1200i: Käytetään sisätiloissa, 19 mm (¾ '') letkuliitäntä.

• PondoCompact 600: Käytetään sisätiloissa ja ulkona, 13 mm (½ '') letkuliitäntä.

• PondoCompact 800: Käytetään sisätiloissa ja ulkona, 19 mm (¾ '') letkuliitäntä.

• PondoCompact 1200: Käytetään sisätiloissa ja ulkona, 19 mm (¾ '') letkuliitäntä.

• Vesimäärän säätö on helppoa. Toimituksen laajuus ja laitteen kokoonpano 5 A PondoCompact Kuvaus 500i

800/800i/1200/1200i Määrä Määrä Määrä

Pumppukotelo ja 13 mm (½ '') letkuliitäntä

Pumppukotelo ja 19 mm (¾ '') letkuliitäntä

Määräystenmukainen käyttö PondoCompact, jota seuraavassa nimitetään "laitteeksi", saa käyttää ainoastaan seuraavasti:

• Käyttöön puhtaan veden kanssa.

• Teknisten tietojen käyttö ja noudattaminen. Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoitukset:

• Älä käytä uimalammikoissa.

• Älä koskaan käytä muita nesteitä kuin vettä.

• Älä käytä koskaan ilman, että vettä virtaa läpi.

• Ei ammattimaiseen tai teolliseen käyttöön.

• Ei käyttöön kemikaalien, elintarvikkeiden, helposti palavien tai räjähtävien aineiden yhteydessä.

• Ei saa yhdistää talousveden syöttöön.- FI -

Paikoilleen asettaminen ja yhdistäminen VAROITUS Seurauksena voi olla kuolema tai vakavia vammoja vaarallisen sähköjännitteen johdosta, jos tätä laitetta käy- tetään uimapaikoissa.

• Laitetta ei koskaan saa käyttää uimapaikoissa. Toimit näin: 5 B

1. Pumpun läpivirtausmäärän säätö:

– Kierrä liitoskappaletta oikealle: Läpivirtausmäärä suurenee. – Kierrä liitoskappaletta vasemmalle: Läpivirtausmäärä pienenee.

2. Työnnä letku ulostuloliitäntään.

3. Upota pumppu kokonaan veden alle.

– Suurinta sallittua upotussyvyyttä 1 m ei saa ylittää. – Vie verkkojohto letkun avulla alakautta pistorasiaan. Käyttöönotto OHJE Pumppu ei saa käydä kuivana. Muuten seurauksena on pumpun vaurioituminen.

• Pumpun tulee olla käytön aikana koko ajan veden alla.

• Tarkasta vedenpinnan taso säännöllisesti.

• Päällekytkentä: Työnnä verkkopistoke pistorasiaan. – Laite kytkeytyy heti päälle.

• Poiskytkentä: Vedä verkkopistoke irti. Häiriöiden korjaaminen Häiriö Syy Korjaus Laite ei käynnisty Verkkojännite puuttuu Tarkasta verkkojännite Käyttöyksikkö jumiutunut Puhdista Suihkulähteen korkeus vajaa Säädintä käännetty liikaa Säädä säädin Suodatinkotelo tai käyntiyksikkö likainen, letku tukkeutunut Puhdista Letku vaurioitunut Vaihda Letku taittunut Suorista letku Käyntiyksikkö kulunut Vaihda käyntiyksikkö Vain PondoCompact 1200i/1200: Laite kytkeytyy pois päältä lyhyen käyntiajan jälkeen Suodatin tukkeutunut, ylikuormittunut laite kyt- keytyy automaattisesti pois päältä Puhdista Kun laite on jäähtynyt, se kytkeytyy automaatti- sesti päälle Veden lämpötila liian korkea, ylikuormittunut laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä Noudata veden maksimilämpötilaa (→ Tekniset tiedot) Kun laite on jäähtynyt, se kytkeytyy automaatti- sesti päälle- FI -

Puhdistus ja huolto VAROITUS Vaarallinen sähköjännite voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin!

• Irrota kaikkien vedessä olevien laitteiden verkkopistokkeet ennen kuin kosket veteen.

• Kytke verkkojännite pois päältä ennen töitä laitteelle. Puhdista laite tarvittaessa kirkkaalla vedellä ja pehmeällä harjalla.

• Älä käytä mitään syövyttäviä puhdistusaineita tai kemiallisia liuottimia, koska ne voivat vaurioittaa koteloa tai aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriöitä.

• Pinttyneisiin kalkkijäämiin suositeltu puhdistusaine: – Yleispuhdistusaineet, jotka eivät sisällä etikkaa tai klooria.

• Huuhtele kaikki puhdistetut osat huolellisesti puhtaalla vedellä. Käyntiyksikön vaihto Toimit näin: 5 D

1. Vedä pumppukotelo irti.

2. Irrota käyntiyksikkö moottorin kotelosta.

3. Asenna pumppu päinvastaisessa järjestyksessä.

Varastointi/säilytys talven yli Laite ei kestä pakkasta. Se on irrotettava ja säilytettävä varastossa, jos lämpötilan ennustetaan laskevan alle nollan. Laitteen oikeanlainen varastointi:

• Puhdista laite huolellisesti, tarkasta onko siinä vaurioita ja vaihda vaurioituneet osat.

• Suojaa sähköliitännät kosteudelta ja lialta.

• Säilytä pumppua kokonaan upotettuna ja paikassa, jossa se ei pääse jäätymään.

• Suojaa avoimet pistoliitännät kosteudelta ja lialta. Kuluvat osat

• Käyntiyksikkö Hävittäminen Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana! Käytä sitä varten olemassaolevaa palautusjärjestelmää. Tee lait- teesta tätä ennen käyttökelvoton leikkaamalla kaapelit poikki. Takuuehdot PfG antaa 2 vuoden takuun myyntipäivästä laskettuna, takuu koskee todistettavia materiaali- ja valmistusvirheitä. Kulu- vat osat, kuten lamput tms, eivät kuulu takuun piiriin. Takuun edellytyksenä on ostokuitin esittäminen. Takuuvaatimus raukeaa epäasianmukaisen käsittelyn, väärinkäytön aiheuttaman sähkö- tai mekaanisen vaurioitumisen sekä ei-valtuu- tettujen korjaamojen epäasianmukaisen korjauksen seurauksena. Vain PfG tai PfG:n valtuutetut korjaamot saavat suo- rittaa korjauksia. Takuuvaatimusten voimaan saattamiseksi on lähetettävä reklamoitu laite tai viallinen osa virheenku- vauksen ja ostokuitin kera PfG -yhtiölle vapaasti tehtaan. PfG pidättää oikeuden laskuttaa asennuskustannukset. PfG ei vastaa kuljetusvahingoista. Ne on ilmoitettava välittömästi kuljetusyhtiölle. Kaikki muunlaiset vaatimukset, erityisesti koskien seurauksena syntyneitä vahinkoja, on suljettu pois. Tämä takuu ei koske loppuasiakkaan myyjäliikettä vastaan esittämiä vaatimuksia.- HU -

Tyyppi mitoitusjännite Ottoteho Syöttöteho Vesipylväs Upotussyvyys Kaapelin pituus Mitat Paino Veden lämpötila

Vesitiivis 1 m/4 m syvyyteen asti Laite purettava ennen pakkasia. Mahdollinen vaara sydämentahdistinta käyttäville henkilöille! Suojattava suoralta auringonvalolta. Lue käyttöohje.