SUWL845 - Seinäkiinnike SONY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Seinäteline televisiolle
Merkki	Sony
Malli	SUWL845
Mitat (vain jalusta)	75/65 tuuman mallit : a: 206 mm, b: 180 mm, c: 446 mm, d: 336 mm, e: 244 mm, f: 215 mm, g: 20 mm 55 tuuman malli : a: 206 mm, b: 180 mm, c: 346 mm, d: 252 mm, e: 160 mm, f: 130 mm, g: 20 mm
Paino (vain jalusta)	75/65 tuuman mallit : 2,7 kg 55 tuuman malli : 2,3 kg
Materiaali	Teräs
Väri	Musta
Standardit / Sertifioinnit	Eurooppalaisten turvallisuusnormien mukainen
Asennus	Vain ammattiasentajan toimesta
Television yhteensopivuus	Valitut Sony-mallit (katso viiteopas)
Enimmäiskantavuus	Sovitettu television painoon; seinän on kestettävä vähintään 6 kertaa television paino
Seinäkiinnitys	6 ruuvia, halkaisija 8 mm (ei mukana), seinämateriaaliin sopivat
Kallistus / Kääntö	Mahdollista asennuksen jälkeen (kulman säätö)
Huolto	Älä käytä liiallista voimaa; puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla
Turvallisuus	Älä muokkaa osia, älä asenna muita laitteita, älä ripusta lisäkuormaa
Mukana toimitettavat lisävarusteet	Seinäteline (WM1), kiinnitysosat (WM4, WM3 mallista riippuen), television asennusruuvit
Käyttölämpötila	0 °C – 40 °C
Käyttökosteus	20 % – 80 % RH (ei kondensoitumista)

Usein kysytyt kysymykset - SUWL845 SONY

Voinko asentaa Sony SUWL845 -seinätelineen itse?

Ei, asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu ammattiasentaja. Väärä kiinnitys voi aiheuttaa television putoamisen ja vakavia vammoja.

Kuinka paljon painoa seinän on kestettävä?

Seinän on kestettävä vähintään kuusi kertaa television paino. Katso television viiteoppaasta sen paino.

Mitä ruuveja käytetään telineen kiinnittämiseen seinään?

Seinäkiinnitysruuveja ei toimiteta mukana. Käytä vähintään 6 ruuvia, halkaisija 8 mm (tai vastaavia), jotka sopivat seinän materiaaliin ja rakenteeseen.

Onko teline yhteensopiva kaikkien Sony-televisioiden kanssa?

Ei, tämä teline on suunniteltu tietyille malleille. Tarkista yhteensopivuus television mukana toimitetusta viiteoppaasta.

Voinko kallistaa tai kääntää televisiota asennuksen jälkeen?

Kyllä, teline mahdollistaa kulman säädön asennuksen jälkeen. Kierrä telineen vasenta ja oikeaa puolta säätääksesi television kulmaa.

Mitä teen, jos minun on siirrettävä tai purettava televisio?

Siirron tai purkamisen saa suorittaa vain valtuutetut asentajat. Television kantamiseen tai purkamiseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä turvallisuuden varmistamiseksi.

Voinko asentaa telineen ei-pystysuoralle seinälle?

Ei, seinän on oltava täysin pystysuora ja tasainen. Muuten televisio saattaa pudota ja aiheuttaa vammoja.

Kuinka seinäteline puhdistetaan?

Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä liiallista voimaa äläkä hankaavia aineita tai liuottimia.

Onko telineellä takuu?

Takuu voi raueta, jos asennusta ei suoriteta ohjeiden mukaisesti. Säilytä tämä käsikirja myöhempää käyttöä varten.

Mitä teen, jos ruuvit puuttuvat tai ovat löysällä?

Jos ruuveja puuttuu tai ne ovat löysällä, televisio voi pudota. Käytä vain telineen mukana toimitettuja ruuveja ja kiristä ne lujasti ilmoitettuihin kohtiin.

KÄYTTÖOHJE SUWL845 SONY

Seinäasennuskiinnitin

Turvallisuus

Kiitos,ettaatistostaa taman tuotteen.

Asiakkaille

Television asennus seinäle

VAROITUS

VAATII AMMATTILAISEN ASENNUKSEN

Tāmān tuotteen saa asentaa vain
ammattimainen asentaja, joka osaa
maaritttaa kestaakö seiná TV:n painon.
Jos TV:tä ei kinniteta oikein asennuksen
aikana, se saattaa pudota ja aiheuttaa
vakavan loukkaantumisen. Sony ei ole
vastuussa vahingoista tai
loukkaantumisetesa, joka johtuu
virheellisesta käsittelysta tai
asennukseta tai muun kuin maariritetyn
tuotteen asennuksetsa. Tāmā ei vaikuta
mahdollisin lainmukaisii oikeuksiis.

Sony-jalleenmyyjille

Tāmān tuotteen asentaminen edellyttā
riittāvāa ammatitaitoa. Lueñana
kāyttoohjeet huolellisesti, jotta asennus
voidaan suoritttaurvullisesti. Sony ei
ole vastuussa mistaan vahingosta tai
vammoista, jotka johtuvat tuotteen
vaarastakasittelysta tai asennuksesta.
Anna tāmā kāyttoohje asiakkaalle
asennuksen jäikeen.

Tassä kaytöohjeessa kuvataan tuotteen oikeaoppinen kasitelly sekä tärkeat varotoimet onnettuomuuksen estamiseksi. On kaytäjan vastaulla lukea, ymmartaa ja noudattaa kaikkia täm kaytöoppaan ohjeita. Jos nain ei tehdä, seurauksena voi olla vakava henkilokohtainen loukkaantuminen tai omaisusvahinkoa ja se voi mitatöida takuun. Sälytä tamä kaytöohje tulea a kaytöa varten.

Sonyn tuotteet on suunniteltu turvallisuutta ajatellen. Jos tuotteita kaytetaän vaärin, seurauskena voi ola tulipalon, sahköiskun, tuotteen kaatumisen taiutoamisen aiheuttama vakava henkilovahinko. Huomioi turvallisuutta koskevat vartoimet tallaisten onnettomuuksien estämiseki.

VAROTOIMET

Märitetyt tuotteet

Tama seinaasennuskiinnit on tarkoitetu kaytettavaki sille märitettyjen tevisioiden kanssa. Tarkista TV:n "Viiteopas"-asiakirjasta, etta seinaasennuskiinnitinta voidaan kayttaa.

Asiakkaille

VAROITUS

Jos seuraavia varotoimia ei noudateta, seurauktena voi olla tulipalon, sahköiskun tai tuotteen putoamisen aiheuttama vakava henkilovahinko tai kuolema.

Asennuksen saa suorittaa vain valtuutetu asentaja. Pidä lapset poissa asennusalueelta asennuksen aikana.

Jos seinaasennuskiinnitanta tai televisiota ei asenneta olkein, seurauktena voi olla seuraavat onomettuudet. Muista jattaa asennus valtuutetun asentajan tehtavaksi.

• Televisio saattaa pudota ja aiheuttta mustelmia, murtumia tai muunvakavan henkilövahingon.
  Jos seina, johon seinaasennuskiinnit in asennetaan, on epavakaa, epatasainen tai se ie ole kohtisuorassa lattiaan nahden, yksikko saattaa pudota ja aiheuttaa henkilio-tai omaisuusvahingon. Seinan pitasi pistya Kannattamaan vahintaan kuusi kertaa TV:n painon. (Katso TV:n paine "Viiteopas"-asiakirjasta.)
  Josseinasennuskiinnitantaieole asennettutseinalle tarpeeksittakevasti, yksikko saattaa pudota ja aiheuttta henkillo- tai omaisuusvahingon.

Muista antaa television siirtäminen tai irrottaminen valtuutetun asentajan tehtäväksi.

Jos muut kuin valtuutetut asentavat kuljettavat tai irrottavat television, se saattaa pudota ja aiheuttaa henkilo-tai omaisuvsahingon. Varmista, etta tevisiota kantamassa tai irrottamassa on vahintaan kaksi henkiloa.

Alä irrota ruuveja tms. television kiinnityksen jälkeen.

Jos nain tehdan, television saattaa pudota ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Alä tee muutoksia seinäasennuskiinnittimen osiin.

Jos nain tehdaan,seinaaesennuskiinnit saattta pudota ja aiheuttta henkilö-tai omaisuusvahingon.

Alä asenna muita laitteita kuin märitetly tuote.

Täm seinaasennuskiinnit on tarkoitettu kayettavaki ainoastaan sille märiritetyn tuotteen kansa. Jos asennat muun kuin märiritetyn laiteen, se saattaa pudota ja rikkoutua ja aiheuttaa henkilo- tai omaisuusvahingon.

Alä kohdista
seinäsennuskiinnittimeen
television lisaksi muuta
kuormaa.

Alä ravista televisiota vasemmalle/oikealle tai ylos/alias.

Jos nain tehdaa, tevisio saattaa pudota ja aiheuttta henkilo- tai omaisuusvahingon.

Alà nojaa tai riipu televisiosta.

Ala noja tai riipu tevisiosta, sillä se saattaa pudota ja aiheuttaavakavan henkilövahingon.

VAROTOIMET

Jos seuraavia varotoimia ei noudateta, seurauktena voi olla henkilo-tai omaisuusvahinko.

• Varo, etteivat sormet jäa vällin, kun käsittelet meinasennuskiinnitanta tai käannat TV:ta.
  Kun kannat TV:ta, kasittele varoen ja hulehdi, ettet osu lahella oleviin ihmisin.
  Muisa sailytaa kaytattomat osat varmassa talssa tuleva kayttoa varten. Pida ne poissa lasten oluttuvila.

Alä kaytä liikaa voimaa tuotteen puhdustuksen tai huollon yhteydessa.

Ala paina television ylasivulta liialla voimalla. Jos nain tehdaan, tevisio saattaa pudota ja aiheutttaa henkilo- tai omaisuusvahingon.

Varotoimet

• Jos.SEINAASENNUSKIINNITIMEEN asennettua televisionista kayetetaan pitkäan, television takata tai yapuolela olevaseinapinta voi varjäntyä tai tapetti irrota seinamateriaialista riippuen.
• Jos seinaasennuskiinnit irrotetaan sen, seinanan asentamisen jalkeen, seinanan järuvinrejat.
• Alä kaytä seinaasennuskiinnitä paikassa, johon kohdistuu mekanista tärinä.

Seinäasennuskiinnittimen asentaminen

Sony-jällenmyyjille

VAROITUS

Seuraavat ojeet ovat ainoastaan
Sonyjalleenmyyjille.Miista lukea edell alevat turvallisuusvarotoimet ja kiinnita erityista huomiota turvallisuuteen tamntuottteen asennuksen,huollon ja tarkastuksen aikana.

Alä asenna
seinäasennuskiinnitintä
seinäpintoihin, joissa
television kulmat tai sivut
ulkonevat seinäpinnasta.

Ala asenna seinaaessnnuksiinittä
pylvaaseen tai vastaavinseinapintoihin,
joissa television kulmat tai sivut ulkonevat
seinapinnasta. Jos henkiltoeine osus
television ulkonevaan kulmaan tai sivuun,
seurauskena voi olla henkil-tai
omaisuvsahinko.

Alä asenna televisiota
ilmastointilaitteen ylä- tai
alapuolle.

Jos tevisio altistuu ilmastointilaitteen venisvuodoille tai ilmavirralle pittka aikoja, seuraksena voi olla tulipalo, sahkoisku tai television toimtahairio.

Muista asentaa
seinäsennuskiinnitin
tukevasti seinaan tassä
kayttöohjeessa
annettujen ohjeiden
mukaisesti.

Jos jokin ruuveista on loysallai tai pudonnut,
seinaasennuskiinnittin saattaa pudota ja
aiheuttaa henkilo-tai omaisuvsahingon.
Varmista, etta kaytat seinamateriaaliin
sopivia ruuveja ja asenna laite turvallisesti
vahintaan 6 ruuvilla, joiden halkaisija on 8 mm (tai vastaava).

Muista kayttä
toimitetuja ruuveja ja
kiinnitsosia oikein ja
noudata tassä
kayttöohjeessa
annetuja ohjeita. Jos
kaytät korvaavia osia,
tevisio saattaa
pudota ja aiheuttaa
henkilovahingon tai
vahingoittaa
televisiota.

Muista koota kiinnitin oikein noudattamalla tassä kayttöohjeessa selitetyä menetelmaa.

Jos jokin ruuveista on loysallai tai pudonnut,
televisio saattaa pudota ja aiheuttaa
henkilovahingon tai vahingoittta tevisiota.

Muista kiristäa ruuvit kunnolla tarkoitettuihin kohtin.

Jos nain ei tehdä, television saattaa pudota ja rikkoutua sekä aiheuttaa henkilö-tai omaisuusvahingon.

Varo kohdistamasta television iskuja asennuksen aikana.

Jos television kohdistuu isku, tevisio saattaa pudota j a rikkoutua sekä aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Televisio on asennettava seinään, joka on sekkohtisuora etta tasainen.

Jos nain ei tehdä, television saattaa pudota ja rikkoutua sekä aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Kun tevisio on asennettu oikein, kiinnitä kaapelit kunnolla.

Jos henkilöitä tai esineita sotteutuu
kaapeleihin, seuraufsena saattaa olla
henkilövahinko tai television
vahingoitturninen.

Alä anna virtajohdon ja liitäntäkaapelin jäädä puristuksiin.

Jos virtajohto tai liitantakaapeli jaa puristuksiin laitteen ja seinan valin tai niitta taitetaan tai kierrettaan voimalla, sisaiset johtimet voivat tulla nakyviin ja seurauktena on oikosulku tai katkos. Tama voi aiheuttua tulipalon tai sahkoiskun.

Seinäasennuskiinnittimen
seinäiinnitykseen
tarvittavat ruuvit eivatsisally toimitukseen.

Käytä seinamateriailille ja -rakenteelle
sopivia ruuveja, kun kiinittät
seinaasennuskiinnittinen.

Euroopassa olevat asiakkaat

Lataa ohjeet
seinäasennuskiinnittimen
asentamiseksi television
SONY-sivustolta.

Sisallysluettelo

Toimitukseen sisaltyvat esineet 4
Tarvittavat tyokalut. 4
Seinaasennuskiinnittimen asentaminen seinäle 5
TV:n asennuksen valmistelu. 8
TV:n asentaminen seinäle 9
Tekniset tiedot 12

Toimitukseen sisältyvät esineet

* Vain 75 tuuman (189,3 cm) malli

Tarvittavat tyokalut

Seinäasennuskiinnittimen asentaminen seinäle

1 Paatä asennuspaikka.

Varmista, etta seinällä on riittävästi tilaa TV:lle ja etta se pystyy kannattamaan vähintään kuusi kertaa TV:n painon verran kuormaa.

(mm)

KD	A	B	C	D	E	F	G	H*2 (°)
75XE9405 1	673 962 685	199 277	73 325 15
65XE9305 1	451 838 660	237 178	45 295 15
55XE9305 1	232 715 661	299 54 45	215	13

TV:n asennusmittataulukko (mm)

Taulukon mitat voivat vaihdella hieman asennuksen mukaan.

1 (Ruudun keskipiste)
2 (noin)

3 Poraa alkurei at merkkien kohdalle.

2 Kohdista WM1 seinaan ja tee kuusi merkkia.

Huomautus

Yarkista vatupassilla, ettaWM1 on suorassa.

5

Huomautus

Tarkista vatupassilla, etta
seinaasennuskiinnit on suorassa.

Varotoimet

Alä kiristä kansiruuveja liikaa. Virheellinen kirstys voi vahentä kansiruuvien pitovoina.

6 Veda varsi kohdasta WM1 paatyn.

TV:n asennuksen valmistelu

1

2 Irrota ruuvit television takaa.

1 Vain 65 tuuman (163,9 cm) malli
2 Vain 55 tuuman (138,8 cm) malli

Varotoimet

os TV:hen on jo kiinnitety poytajalusta, muista kiinnittaa

seinaasennuskiinnittimen osat TV:henennenpoytajalustanirrottamista.

3

4 Kiinnitta WM4 TV:hen (vain 75 tuuman (189,3 cm) malli).

5 Vain 55 tuuman (138,8 cm) malli.

TV:n asentaminen seinäle

1

3

2

4

5 Kierra seinaasennuskiinnitinta oikealle ja vasemmalle saataaksesi TV:n kulmaa.

6

7

8 Kiinnitä WM3.

Vain 65 tuuman (163,9 cm) malli

9 10 Kun kuljetat TV:tä, pidä sitä

tukevasti pohjasta.

Tekniset tiedot

WM1

Mitat: (Noin) (mm)

75\*1/65\*2

Paino (pelkkä jalusta): (Noin)

75\*1/65\*2

2,7 kg

55\*3

2,3kg

1 Vain 75 tuuman (189,3 cm) malli
2 Vain 65 tuuman (163,9 cm) malli
* 3 Vain 55 tuuman (138,8 cm) malli

Rakennetta ja teknisä tietoja saatetaan muuttaa siitä erikseen ilmoittamatta.

veggmonteringsbrakett

Om sikkerheten

Takk for at du kjopte dette produktet.

Til kunder

Montere TV-en pa veggen

ADVARSEL

PROFESJONELL INSTALLASJON KREVES

Eykaataaon tnc tnAeopaanc stov toixo

PPOEIADONIOIHs

ANAITEITALERKATAZTAHANO EIDIKO

To npoiov auto npentei va
tonoTeiTa mOvo ano EIDko
eykataoTaoc, o OtoioC 0eivai
katalnnka katoaptiaevocoteva
uToloyoei TnV aTOxNtou Toixou,
pokeiueovv aExyei toBapoc nTc
tnleopaanc. Av dev otepewei
katalnnka kata Tnv EkyataoTaon, n
tnleopao nIopevi naie KAI vA
pokaleo oBapoprauatuo.H
Sony dev fpeoi kaiua EuOUVn iuaTov
Uukn ta npauatuo nou Ta
poknthei aolambdaoc xepioo n
akatalnnnyekataoan, n AyoW
eykataoTOn oIoouhntote aloo
ektoc anoTo kaobipaevo npoiov. Ta
(Onoiadntote) ouvtaymuKAc
dkwmuDev ennepaacovtai.

Ppoc touc avtppooswnouc tnc Sony

Tia tny eykataoan autoou Tpoiovtoc ataiteiTaIe npaknc texvikn katapton. diaabe Tpoaektka to Tnpov eYxepilbo onyivw, etai wote va ekteafe TIC epyaiec Ekyataoataoc n ce aofaleia.H Sony dev avalauabvei kaia euohvn ia TuXov Znua n Tpaunatoo Tou evdexetai va POKANBIE ano Aavthetaueovc xeipouoc n akatalnnn Eykataoan. Meta tny eykataoan, napadote auto to eyxepidlo oTo nelambda.

2To npov evxepidio odnyiw
npouoiaceia 0 owtoc tponoc xeiipiaou
tou npoiovtc, kacw kai anmuvtke
tpoofuaeic, o onoiec eivai anapaitntec
viy n afouyn atuxynatuw. Anotelei
dkn oac euvnu v diaabae, va
katavoanote pnapwc kai va akolouhoane
oec tic odnyie nou svovtae ae auto to
eyxeliso odnyiw. Se avtietn peiplttwn,
mtopei va npoknne oobapoc
tpauatuoic n uikn cna kai n yvunon
va kataoteakupn. OuaEte to npov
eyxepidio yia eAiovvtki xphon.

Ta npoiovtacn Sony oxediaocovtae ywmova tny aooaaleia. Ze nepiTTwnaavbaoavou xelipioou evdexetai va pokanoe oopac troauatouc loywnpukayiac, nektponlanic, avpatponncntTOnou npoiovtoc, ia vaoaofuyete tetoiou elouc atuxnmuata, Bbaowte otuaubave tic npoouaeeic aoaaleiac.

PPO2OXH

Σuβατα πορίόντα

Autn n EIntoixia Baoxéi oxdeltaei yia xgnon tata K0bopiueva movtea tnleopaoc. AvatpEeT otov avtiatoiox "Odbvoc aovopac" tnc tnleopaoc ng ia va Baaowtheta tni unpoite va xpoanoinoe tny EIntoixia Bao.

Ppoc touc neAaTeC

PPOEIADONIOIHsH

Eav Oouv oikolouoec npoouaEeic,Evexetal vpiokanei
Ooapoc tpuauatioc n havatoC loyw npkayiacn kTeptonlnc
ovatponnc n nnwoonc tou pioovtoc.