SUWL845 - Suport de perete SONY - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Suport de perete pentru televizor
Marcă	Sony
Model	SUWL845
Dimensiuni (doar baza)	Modele 75/65 inchi: a: 206 mm, b: 180 mm, c: 446 mm, d: 336 mm, e: 244 mm, f: 215 mm, g: 20 mm Model 55 inchi: a: 206 mm, b: 180 mm, c: 346 mm, d: 252 mm, e: 160 mm, f: 130 mm, g: 20 mm
Greutate (doar baza)	Modele 75/65 inchi: 2,7 kg Model 55 inchi: 2,3 kg
Material	Oțel
Culoare	Negru
Standarde / Certificări	Conform standardelor de siguranță europene
Instalare	Exclusiv de către un instalator profesionist
Compatibilitate televizor	Modele Sony selectate (consultați ghidul de referință)
Capacitate maximă de încărcare	Adaptat greutății televizorului; peretele trebuie să suporte de cel puțin 6 ori greutatea TV
Fixare pe perete	6 șuruburi cu diametrul de 8 mm (nu sunt furnizate) adaptate materialului peretelui
Înclinare / Rotire	Posibilă după instalare (reglare unghi)
Întreținere	Nu aplicați forță excesivă; curățați cu o cârpă moale și uscată
Siguranță	Nu modificați piesele, nu instalați alte dispozitive, nu suspendați încărcături suplimentare
Accesorii furnizate	Suport de perete (WM1), piese de fixare (WM4, WM3 în funcție de model), șuruburi de montare TV
Temperatură de funcționare	0 °C până la 40 °C
Umiditate de funcționare	20 % până la 80 % UR (fără condensare)

Întrebări frecvente - SUWL845 SONY

Pot instala singur suportul de perete Sony SUWL845?

Nu, instalarea trebuie efectuată exclusiv de un instalator profesionist autorizat. O fixare necorespunzătoare poate duce la căderea televizorului și poate provoca răni grave.

Ce greutate trebuie să suporte peretele?

Peretele trebuie să poată suporta o greutate de cel puțin șase ori greutatea televizorului. Consultați ghidul de referință al televizorului pentru a afla greutatea acestuia.

Ce șuruburi să folosesc pentru fixarea suportului pe perete?

Șuruburile de fixare pe perete nu sunt furnizate. Utilizați cel puțin 6 șuruburi cu diametrul de 8 mm (sau echivalente) adaptate materialului și structurii peretelui.

Suportul este compatibil cu toate televizoarele Sony?

Nu, acest suport este conceput pentru modele specifice. Consultați ghidul de referință furnizat cu televizorul pentru a verifica compatibilitatea.

Pot înclina sau roti televizorul după instalare?

Da, suportul permite reglarea unghiului după instalare. Înșurubați părțile stânga și dreapta ale suportului pentru a ajusta unghiul televizorului.

Ce fac dacă trebuie să mut sau să demontez televizorul?

Mutarea sau demontarea trebuie încredințată unor instalatori autorizați. Cel puțin două persoane sunt necesare pentru a transporta sau demonta televizorul în siguranță.

Pot instala suportul pe un perete nevertical?

Nu, peretele trebuie să fie perfect vertical și plat. În caz contrar, televizorul ar putea cădea și provoca răni.

Cum curăț suportul de perete?

Curățați cu o cârpă moale și uscată. Nu aplicați forță excesivă și nu utilizați produse abrazive sau solvenți.

Suportul este garantat?

Garanția poate fi afectată dacă instalarea nu este efectuată conform instrucțiunilor. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.

Ce fac în cazul șuruburilor lipsă sau slăbite?

Dacă șuruburile lipsesc sau sunt slăbite, televizorul riscă să cadă. Utilizați numai șuruburile furnizate cu suportul și strângeți-le bine în pozițiile indicate.

MANUAL DE UTILIZARE SUWL845 SONY

Vá multumim pentru achizitionarea acestui produs.

Pentru clienti

Montarea televizorului pe perete

AVERTISMENT

INSTALARE PROFESIONALÄ NECESARÄ

Acest produs trebuie instalat exclusiv de
câtre un instalator professionist, instruit
sâ identificare reexistenta peretelui care va
trebui sâ sustină greutatea TV. Dacă nu
est fixat corespunțator la instalare,
TV-ul ar putea cădea si ar putea provoca
vătamâri grave. Sony nu iși asumă
raspunderea pentru daunele sau
vătamârile cauze de manipularea
necorespunțatoare sau instalarea greță
sau instalarea produselor alte decât cel
specificat. Drepturile dumneavoastr
legale (daca există) nu sunt afectate.

Pentru distribuitorii Sony

Pentru instalarea acestui produs este necessar un nivel suficient de experientia. Citi ci atenie acest manual de instrucluri, pentru a efectua operatilhe de instalare in siguranta. Sony nu este responsabila pentru niciun fel de daune materiale sauvatamari corporale determinate manipularea eronata sau de instalarea inadecvata. Inmana tci acest manual clientului dupa instalare.

Acest manual de instructiuni prezintà modul de manipulare corectà a produsului si māsurile importante de precautie nécessare pentru prevenirea accidentelor. Aveti responsabilitatea sà cititi, sà integeţi clar si sā respectati toate instructiunile din acest manual de instructiuni. In caz contrar, pot rezulta vătamari corporale sau daune materiale grave ce ar putea conduc la anularea garantiei. Păstrati căst manual disponibil pentru consultari ulcerioare.

Produsele Sony sunt proiectate tinand cont de siguranta. Totusi, daca produsele sunt utilizez incorrect, pot avea ca reazultat producerea de grave vatakari corporale prin incendiu, electrocutare, rasturnarea sa caderea produsului. Respecti masurile de precautie pentru siguranta, in vederea evitarii unor asemenea accidente.

ATENTIE

Produse specifie

Acest disposizitiv de montare pe perete este projetat in vederea utilizarii cu televizoarele specifie. Pentru TV-uri consultati "Ghid de referinta" al acestora pentru a verifica daca dispositivul de montare pe perete poate fi Utilizat.

Pentru clienti

AVERTISMENT

Dacu umatoarele masuri de precautie nu sunt respectate, pot rezultate grave vatamari corporale sau deces prin incendiu, electrocutare sau caderea produsului.

Subcontractați instalarea produsului unor contractori licenciatișși tinei copii i mici la distanță in timpul instalări.

Dacà dispositivul de montare pe perete sau televizorul nu este corect instalat, se pot produce urmatoarele accidente. Aveṭi grijña ca instalarea sā fie efectuata de CATRE contractori licenciati.

• Televizorul poate cădeași poate cauza gravevatamari corporale, precum contuzii sau o fractura.
• Daca peretele pe care este instalat dispositivul de montare este instabil, nu este plan sau nu este perpendicular pe podea, aparatul poate cadea si poate cauza vatamari corporale sau daune materiale. Peretele trebuie sa poata susjine o greutate de cel putin sase ori mai mare decat greutatea TV-ului. (Pentru informati privind greutatea TV-ului, consultati "Ghid de referinta" al acestua.)
• Daca instalarea dispositivului de montare pe perete nu este sufficient de rezistentă, aparatul poate cădeași poate cauza vătamári corporale sau daune materiale.

Contractaşi operatiile demontare sau demontare a televizorului unor contractori licenciati.

Dacá persone in afara unor contractori licenjiati transporta sau demonteazā televatorul, acesta poate cädea sipoate cauza vātamāri corporale sau daune materiale. Televatorul trebuie transportat sau demontat de doua sai multe persone.

Nu demontathi suruburile etc. dupa montarea televizorului.

In caz contrar, televizorul poate cädea Şi poate cauza vătamări corporale sau daune materiaie.

Nu aduceți modificari componentelor dispositivului de montare pe perete.

In caz contrar, dispositivul de montare pe perete poate cadea si poate cauza vatamari corporale saue daune materiale.

Nu monta'i alte echipamente in afara produsului specificat.

Acest dispositiv de montare pe perete este projetat numai in vederea utilizarii cu produsul specificat. Daca montati alt echipament decat cel specificat, aresta poate cadea sau se poate sparge si poate cauza vātamāri corporale sau daune materiaie.

Nu aplicati altă sarcină în afara televizorului pe disposizitivul de montare pe perete.

Nu zdruncinati televizorul stanga/dreapta, sus/jos.

In caz contrar, televizorul poate cadea sipoate cauza vatakani corporale sau daunemateriale.

Nu va rezemati pe si nu va agatai de televizor.

Nu va rezemati pe si nu va agatati de televizor, deoarece acesta poate cadea si poate cauza grave vatamari corporale.

ATENTIE

Daca urmatoarele masuri de precautie nu sunt respectate, se pot produc vatamari corporale sau daune materiaie.

• Aveti grijä sa nu vā prindeti degetele la manipularea dispositivului de montare pe perete sa la rotirea TV-ului.
• in temp ce pivotati setul TV, manevratai cu atentie sare vii grijsa nu loviti personale din apriere.
• Asigurati-và cā depozitatei componentele neutilizate in siguranta, pentru UTILIZARI viṭoare.

Nu le lasati la indemana copilor.

Nu manipulati produsul cu forta excesiva in timpul curatarii sau al intretinerii.

Nu aplicati o fora excessiva in parte de sus a televizorului. In caz contrar, televizorul poate cadea si poate cauza vatamari corporale sau daune materiale.

Măsuri de precaţie

Dacautilizati timp indelungat televizorul instalat pe disposizitvul de montare pe perete,peretele din spatele sau deasupra tevizorului se poate decolora, iar tapetul se poate desprinde,in functie de materialul peretelui.
- Daca disposizitivul de montare pe perete este demontat dupa instalarea sa pe perete, in perete vor ramane orificile pentru suruburi.
- Nu utilità dispositivul de montare pe perete intr-o locatie unde este supus la vibratii mecanie.

Instalarea dispositivului de montare pe perete

Pentru distribuitorii Sony

AVERTISMENT

Urmatoare instructiuni sunt destinate numai distribuitorilor Sony. Cititi masurile de precautie descrie mai sus si acordati o attentie speciala sigurantei in timul instalarii, al intretineri si verificarii acestui produs.

Nu instalati dispositivul de montare pe perete pe suprafete ale peretelui unde colturile sau partiile laterale ale tevizorului iin afara fata de suprafata peretelui.

Nu instalati disposizitivul de montare pe perete pe suprafete ale peretelui precum un stalp, unde colturile sau partile laterale ale televizorului ies in afarata ded suprafata peretelui. Daca se intampla ca o persona sau un obiect sa loveasca partea sau coltul isit in afar aletelevizorului, acest lucru poate cauza vatamari corporale sau daune materiaie.

Nu instalati televizorul deasupra unei instalati de aer conditionat sa dedesubtul acesteia.

Dacă televizorul este expus tamp indelungat la scurgeri de apă sau la currenti de aer provenitori de la o instalatie de aer conditionat, se pot produce incendii, socuri electrice sau defectiuni ale televizorului.

Instalati disponitivul de montare pe perete in condiţii de siguranta, urmânnd indicateiile din aesst manual de instructiuni.

Dacā oricare dentre Šuruburi sunt slābite saud, dispositivul de montare pe perete poate cādea sì poate caza vāṭamāri corporale saud daune materiale. Utilizati Šuruburi corespunzātoare pentru materialul peretelui sì instalata unitatea cu rezistènța suficientă, utilizand sase sausei multe Šuruburi cu diamétru de 8 mm (sau echivalent).

Utilizati corespunzator suruburile si piesele de montaj furnizate, urmand instruktiunile din acest manual de instructiuni. Daca utilizesi elemente inlocuitoare, tevizorul poate cadea si poate cauza vatamari corporale sau deteriorarea aparatului.

Asamblati dispositivul de montare pe perete in mod corespunzator, urmând procedura explicata in acest manual de instrutiuni.

Dacā oricare dentre šuruburi sunt slàbite sau cad, televizorul poate cădea.si poate cauza vátamāri corporale sau deteriorarea aparatului.

Strangei adefvat suruburile in poziia indicata.

In caz contrar, televizorul poate cădea si poate cauza vātamāri corporale saudeteriorarea aparatului.

Nu supuneti televizorul la socuri pe durata instalarii.

Daca televizorul est expus la socuri, poate cadea sau se poate sparge. Aceasta poate cauza vatamari corporale.

Instalati televizorul pe un perete plan si perpendicular pe podea.

In caz contrar, televizorul poate cadea si poate cauza vatamari corporale.

Dupa instalarea corectă a televizorului, fixați caburile in mod corespunzător.

Dacà oameni sau objecte se Incurcān cabluri, aceasta poate duce la vātamāri corporale sau la detioriorea televizorului.

Nu permiteci ciupirea/ perforareca cablului de alimentare in curent alternatively s i nici a cablului de conexiune.

In cazul in care cablul de alimentare in curent alternativ sau cablul de conexiune sunt ciupite/perforate intrpte aparat si perete sau sunt indoite sau rasucite forat, conductorii interni pot deveni expusi si pot cauza un scurtcircuit sau o intrerupere a alimentarii cu energia electrica. Acesta poate determinina incendii sau un soc electric.

Suruburile necessities pourtu fixarea dispositivului de montare pe perete nu sunt furnizate.

Utilizi suruburile corespunzatoare pentru materialul si structura peretelui la fixarea dispositivului de montare pe perete.

Pentru clientii din Europa

Pentru instruantiuni privind instalarea suportului de montare pe perete la televizor, va rugam sa descarcai informatiile de pe site-ul web SONY.

Cuprins

Elementefurnizate 4

Unelte necessities 4

Instalarea pe perete a Dispositivului de montare pe perete. 5

Pregatirea pentru montarea TV. 8

Montarea TV pe perete. 9

Specificaţii 12

Elemente furnizate

* Exclusiv pentru modelul de 75 inch (189,3 cm)

Unelte necessities

Instalarea pe perete a Dispositivului de montare pe perete

1 Alegei locaţia de instalare.

Asiguratvá capeperete exista sufficient spatiu pentru TV si ca poate sustine o greutate de cel putin sase ori mai mare decat greutatea TV-ului.

(mm)

KD	A	B	C	D	E	F	G	H*2 (°)
75XE9405 1.673 962 685 199 277 73 325 15
65XE9305 1.451 838 660 237 178 45 295 15
55XE9305 1.232 715 661 299 54 45 215 13

Tabel cu dimensiunile de instalare ale televizorului (mm)

Este posibil ca fi gurile din tabel sa fi e u sor diferite, in functie de instalare.

1 (Punctul central al ecranului)
2 (cca.)

3 Dati gauri pilot pe semne.

2 Aliniati WM1 cu peretele si faceti sase semne.

Notă

Folosi o nivela pentru a verifica dacă WM1 este drept.

5

Notă

Folosi o nivela pentru a verifica dacă Dispositivul de montare pe perete este drept.

Māsuri de precautie

Nu strangeti excessiv suruburile pentru lemn cu cap hexagonal. Strangerea necorespunzatoare ar putea reduce puterea de prindere a suruburilor pentru lemn cu cap hexagonal.

6 Trageti bratul WM1 spre capa.

RO

Pregătirea pentru montarea TV

1

2 Demontati suruburile din partea din spate a televizorului.

1* Exclusiv modelul de 65 inch (163.9 cm)
2^ Exclusiv modelul de 55 inch (138,8 cm)

Māsuri de precautie

Daca Suportul de masa este fixat deja la TV, fixa componentele Dispositivului de montare pe perete la TV inainte de a detasa Suportul de masa.

3

Fixaţi WM4 la TV (exclusiv modelul de 75 inch (189,3 cm)).

5 Exclusiv modelul de 55 inch (138,8 cm).

Montarea TV pe perete

5 Insurubati partea stangăși cea dreaptă a dispositivului de montare pe perete pentru a regla unghiul TV-ului.

6

7

8 Fixati WM3
Exclusiv modelul de 65 inch (163,9 cm)

9

10 La deplasarea TV-ului, tini-1 bine din partea inferioară.

RO

11

Specifications

WM1

Dimensiune: (Cca.) (mm)

75\*1/65\*2

a:206mm

b:180mm

c:446mm

d:336mm

e:244mm

f:215mm

g:20mm

55\*3

a:206mm

b:180mm

c:346mm

d:252mm

e:160mm

f:130mm

g:20mm

Masa (doar baza): (Cca.)

75\*1/65\*2

2,7 kg

55\*3

2,3 kg

1 Exclusiv modelul de 75 inch (189,3 cm)
2 Exclusiv modelul de 65 inch (163,9 cm)
* 3 Exclusiv modelul de 55 inch (138,8 cm)

Designul i specificaile se pot modifica fara notificare prealabila.

KoH3OJa 3a 3aKpeNbaHe KbM CTeHa

OTHOCHO 6e30nachocCTTa

Blaorapm Bn 3a NOKyNkTa Ha To3n npOdyKT.

KbM KIneHTnTe

MOHTAX Ha TeIeBn3opa Ha CTeHa

PNEUYPPEKDEHNE

HEOXBOMMEIPOQECNOHAJIEH MOHTAK

To3n npOdyKT Tp86Ba Da Ce MOHTnpa CaMO OT npOpeCNOHaJIe MHOTaXHNIK, KOIO e O6yUe Ha OnpEJIe JAKoCTTa HA CTEnHATA, 3a Da N3bPjx N TeKeCTTa Ha TELeBn3OpA. Ako He e Dobpe 3akpeHepn MoTAnKa, TSeBn3OpBt MoKcJa NaIHe N Da npuHHN TeKko HapAHBaHe. Sony He Hocn OTROBOPHOCT 3a NobPeDn NnHapaHbaHe, npuHHeHn OT HnPaBnHObopabeHn Hn HnPaBnHmOHTk, nN ot MOHTpaHeTo Ha npOdyKT, pa3NJueHcN oNocOHHe. BauWite 3aOKHn npBa (aKO nMa TaKnBa) He ce HApUWBaT.

KbM TbproBcnte Ha Sony

3a MOHTnpaHeto Ha npOdyKta ce
n3NCKBa ONIT. PpOyETe BHIMaTeJIHO
TOBA pKBoOCTBO, 3a Da N3BbPwITE
6eO3nACHO MOnTAXJHNe DeIOHcT.NsOy
He HOCN OTROBOPHOCT 3a NOBpeINuIN
HaapanraBaHN, PNpUHNHeHOT
HePpABUNHa yNtpe6a INn MOHTax.
PpeAte TOBA pKBoOCTBO Ha
KNHETa CJIe MOHTaKa.

ToBa pBkoBODCTBO NOKa3Ba NpaBnHnna HauHn 3a paOba c npOduKTA n BaXhNte npEpa3Hn MepKn, KOIO TpR6Ba Da ce npEpaPneMaT 3a Da Ce N36BerHat 3IOnoNyKn. BHe nMATE 3aBbJxkeHMeTO da npOeTeTe, Da OCMNCJIte HAnbHNO n Da CnA3BaTe NHCTpyKUnITE B HAcTOruTo pBkoBOdCTBO 3a yNoTpe6Ba. HecNa3BaHeto MoKe Da DOBeDE Do TEkxo TeneCHO HapaHraBaHe NIN Do MaTePnAaHn N TeTn N MoKe Da aHyInpa rapaAunrta. 3ana3eTe pBkoBOdCTBO TO 3a 6bDeu cnPaBKn.

IpoDyKTnTe Ha Sonya c npoeKtupan C MncbJ 3a 6e0nacHocCTTa. Ho ako N3no13Bate npOdykTA HENpaBnHo, TOBa MoKeJa dObeDe Do cepNo3HO HapAraBaHe BCNEcTBNe Ha NoXap, eNeKtpnueckn YdAp, NaDAHe nnN3nyCKaHe Ha npOdykTA. CnaBaTne MepeKNTe 3a 6e0nacHoc 3a npEDoTbPaTBAVe Ha TaKaIBa HnCnDEHTn.

BHIMAHNE

YToUHRAHe Ha npOdyKTnTe

Ta3n KOH3OJa 3a MoHTax Ha CTHe a npoekTnpaHa 3a n3No3BaHe cMo C yka3AHTE TeneBn3OpN. 3a TeneBn3OpNTe Hapabete cnpaKa B "VHΦopMaun 3a npoKyta, 3a da npoBePte daIN KOH3OJaTa 3a 3akpenBaHe KbM CTHe MoKe Da ce n3No3Ba.

KbM KIneHTnTe

PNEUINPEKDEHNE

Ako He ce cna3BaT CneHnTe Pnpa3Hm
MepKn, TOBa MOKe Da DOBeDe Do
cepno3Ho HapaHbAe Nn CMbpT O
Noxap, EneKtpuWecky Udp An PaDaHe
Ha npOdykTa.

Bb3IOxKeTe MOHTaJaHa JIuIeH3npaHn N3NbJHnTeJIu I dpbXTe DeuTa HaCTpaHn No BpeMe Ha MOHTaJa.

Ako KOH3oJaTa 3a MOHTaK Ha CTeHa He e MOHTpaHa IpaBnHIO,MOKe Ja Bb3HKnKHAT cIeHNITe HNcIeHTN. YBepeTe Ce, ye MOHTaKt Ce N3BbpBaOT IInueE3NuPAHn N3NbHINTEJN.

TeleBn3OpT MoKe Da naHe n da npEaN3Ba cepno3Ho HapaHbAe, KaTo KOHTy3n nn CynBaHe.
AkoCTeHaTa,HaKOToeMOHTnpaHa KOH30nata 3a MOHTaXHa CTeHa, e Hecta6nHa, HepBaHa nnHe e nepneHdNkUyIpaHa HaNoDa, KOHCTpyKuINrTa MoKe Da naDHe N da npuHnHapaHraBe nn NoBpeDa Ha mMyueCTBO. CTeHATA Tp8Ba Da moKe da n3DbPka TeXeCT, paBaHa Ha NaH-MaKo SeCT nTbTN TeXeCTTa Ha TeNeBUN3Opa.(Hanpabete cnpBaBv B "HfOpMaunz 3a npodKyTA" Ha BaWnre TbeN3Op 3a HEROBOTerNo.)
AkoMOHTaKbTHa KOH3OJaTa 3a MOHTaKa HcCTHe He eoCTaTbUHO 3IpaB, KOHCTpyKuYraMoKe Da NaIHe N da npuHiHn HapaJIBaHe NIN NobpeDa Ha IMyUeCTBO.

YBepTeCe,Ye CTe Bb3IOXnI INpeMeCTBaHETO nI IN DeMOHTaKa Ha TeJIeBN3OpaHa IINuCEH3nPaHN N3NbJHNTeJI.

AkoDpyrNnuaOcBENnueH3npaHn
n3nblhnteTnpaHCNPOTnPATnn
dMeOHHTnatTeLEBUN3opa,ToM MoKe Da
NaJHe N da npuHnH HapaHraBe nn
NoBpeHa NmUyIeCTBO.OcnypTe DBe nn
NoBEeNe 3a HoCHe nn DeMOHTax Ha
TeLEBUN3opa.