SUWL845 - Стенно крепене SONY - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Стенен държач за телевизор
Марка	Sony
Модел	SUWL845
Размери (само основа)	Модели 75/65 инча: a: 206 mm, b: 180 mm, c: 446 mm, d: 336 mm, e: 244 mm, f: 215 mm, g: 20 mm Модел 55 инча: a: 206 mm, b: 180 mm, c: 346 mm, d: 252 mm, e: 160 mm, f: 130 mm, g: 20 mm
Тегло (само основа)	Модели 75/65 инча: 2,7 kg Модел 55 инча: 2,3 kg
Материал	Стомана
Цвят	Черен
Стандарти / Сертификации	Съответства на европейските стандарти за безопасност
Монтаж	Изключително от професионален монтажник
Съвместимост с телевизор	Избрани модели Sony (вижте ръководството за справка)
Максимално натоварване	Подходящ за теглото на телевизора; стената трябва да издържа поне 6 пъти теглото на телевизора
Стенно закрепване	6 винта с диаметър 8 mm (не са включени), подходящи за материала на стената
Наклон / Завъртане	Възможно след монтаж (настройка на ъгъл)
Поддръжка	Да не се прилага прекомерна сила; почиствайте с мека и суха кърпа
Безопасност	Да не се променят частите, да не се инсталират други устройства, да не се окачва допълнително тегло
Включени аксесоари	Стенен държач (WM1), крепежни елементи (WM4, WM3 според модела), винтове за монтаж на телевизора
Работна температура	0 °C до 40 °C
Работна влажност	20 % до 80 % относителна влажност (без кондензация)

Често задавани въпроси - SUWL845 SONY

Мога ли сам да монтирам стенния държач Sony SUWL845?

Не, монтажът трябва да се извършва изключително от лицензиран професионален монтажник. Неправилното закрепване може да доведе до падане на телевизора и да причини сериозни наранявания.

Какво тегло трябва да издържа стената?

Стената трябва да може да издържа тегло поне шест пъти по-голямо от това на телевизора. Обърнете се към ръководството за справка на телевизора за неговото тегло.

Какви винтове да използвам за закрепване на държача към стената?

Винтовете за стенен монтаж не са включени. Използвайте поне 6 винта с диаметър 8 mm (или еквивалентни), подходящи за материала и структурата на стената.

Държачът съвместим ли е с всички телевизори Sony?

Не, този държач е проектиран за конкретни модели. Вижте ръководството за справка, предоставено с телевизора, за да проверите съвместимостта.

Мога ли да накланям или завъртам телевизора след монтажа?

Да, държачът позволява регулиране на ъгъла след монтаж. Завъртете лявата и дясната страна на държача, за да настроите ъгъла на телевизора.

Какво да направя, ако трябва да преместя или демонтирам телевизора?

Преместването или демонтирането трябва да се извършва от лицензирани монтажници. За безопасно носене или демонтиране на телевизора са необходими поне двама души.

Мога ли да монтирам държача на невертикална стена?

Не, стената трябва да бъде идеално вертикална и равна. В противен случай телевизорът може да падне и да причини наранявания.

Как да почистя стенния държач?

Почиствайте с мека и суха кърпа. Не прилагайте прекомерна сила и не използвайте абразивни почистващи препарати или разтворители.

Държачът има ли гаранция?

Гаранцията може да бъде засегната, ако монтажът не е извършен според инструкциите. Запазете това ръководство за бъдещи справки.

Какво да направя при липсващи или разхлабени винтове?

Ако винтове липсват или са разхлабени, телевизорът може да падне. Използвайте само винтовете, предоставени с държача, и ги затегнете здраво на посочените места.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SUWL845 SONY

Nosyouremercionsd'avoirfait l'acquisitiondeceproduit.

À l'attention des clients

Installation du téléviseur au mur

AVERTISSEMENT

INSTALLATION PAR UN PROFESSIONNEL REQUIRE

Ce produit doit être installé
exclusivement par un installerateur
professionnel ayant été formé pour déterminer la résistance du mur qui devra soutenir le poids du téléviseur. S'il est mal fixé lors de son installation, le téléviseur peut tomber et provoquer des blessures graves. Sony ne saurait être tenue responsable de tout dommage ou de toute blessure découant d'une mauvaise utilisation ou d'une installation incorrecte, ou encore de l'installation d'un produit autre que celui spécifique. Vos droits légaux (éventuels) ne sont pas affectés.

À l'attention des détaillants Sony

L'installation de ce produit exige un certain savoir-faire. Lizece mode d'emploi attentivement afin de跖cer de I'installation en toute sicurecy.Sony ne saurait etre tenue responsable de tout dommage ou de toute blessure decoulant d'une mauvaise utilisation ou d'une installation incorrecte. Une fois I'installation terminée,veuillez remetre ce manuel d'installation au client.

Ce mode d'emploi indique comment manipulier le produit correctement et contient des precautions essentielles à prendre pour éviter tout accident. Il vous incombe de dire, bien comprendre et suivir toutes les instructions de ce mode d'emploi. Ne pas respecter cette consigne peut entrainer des blessures ou des dommages matériels, et peut invalider la garantie. Conservez ce mode d'emploi pour toute reférence ultérieure.

Les produits Sony sont concus pour vous offrir le maximum de sécurité. Toutefois, si les produits sont utilisés de façon incorrecte, ils peuvent entraîner des blessures graves en provoquant un incendie ou l'électrocution, ou encore la chute de l'appareil hors de son support. Veiliez à observer les consignes de sécurité préconises pour éviter de tels accidents.

ATTENTION

Produits spécifés

Ce support de fixation murale est concu pour ettre utilise avec les téléviseurs specifiés. Pour les téléviseurs, reportez-vous au « Guide de reference » pour vérifier si le support de fixation murale peut etre utiliser.

À l'attention des clients

AVERTISSEMENT

Le non-respect des consignes suivantes peut etre fatal ou entrainer des blessures graves en provoquant un incendie, I'electrocution ou la chute de I'appareil.

Veillez à confier l'installation à du personnel/agréé en tenant les petits enfants à l'écart pendant l'installation.

Si le support de fixation murale ou le
televiseur n'est pas installé correctement, les
accidents suivants peuvent se produit.
Veillez a confier l'installation à des
installateurs/agrees.

• Le télévisueur peut tomber et causer des blessures graves comme des hématomes ou des fractures.
  Si le mur sur lequel le support de fixation.
  murale est fixe est instable, inegal ou non
  perpendicularaire au sol, l'appareil risque de
  tomber et de provoquer des blessures ou
  des dommages matériels. The mur doit
  pouvoir supporter un poids d'au moins six
  fois celui du téléviseur. (Pour connaître le poids du téléviseur,
  reportez-vous a son « Guide de
  réference ).
  Si I'st installation du support de fixation.
  mura n'est pas assez solide, I'appareil risque de totember et de provoquer des
  blessures ou des dommages matériels.

Veillez à confier le déplacement ou le démontage du téléviseur à des installateurs agreés.

Si des personnes autres que des installateurs agreés transportent ou démontent le téléviseur, celui-ci peut tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels. Deux personnes au moins doivent porter ou démonter le téléviseur.

Ne retirez pas les vis, etc. apres l'installation du téléviseur.

Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Ne modifies pas les pieces du support de fixation murale.

Dans ce cas, le support de fixation murale pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

N'installezaucunappareil autrequeceuxspecifiés.

Ce support de fixation murale est concu pour etre utilise avec les produits specifiés uniquement. Si vous installez un apparieil autre que ceux qui sont specifiés, it pourrait tomber ou se briser et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

N'installez aucune charge autre que le téléviseur sur le support de fixation murale.

Ne secouez pas le télévisueur vers la gauche/ droite, le haut/bas.

Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Ne vous appuyez pas sur le téléviseur et ne vous y suspendez pas.

Ne vous appuyez pas sur le téléviseur et ne vous y suspendez pas, car il risque de tomber et de causeur des blessures graves.

ATTENTION

Le non-respect des consignes suivantes peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.

Veiliez a ne pas vous coincer les doigts lorsque vous manipulez le support de fixation murale ou faites pivoter le téléviseur.
- Lorsque vous faites pivoter le téléviseur, manipulez-le avec précaution et faites attention de ne heurter personne a proximite.
Veiliez a stocker les pieces inutilisées en lieu sur en vue d'une utilisation ultérieure. Tenez-les hors de portée des enfants.

N'appliquez aucune force excessive sur le produit au cours de l'entretien ou du nettoyage de I'appareil.

N'exerce aucune pression excessive sur le dessus du téléviseur. Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Précautions

• Si vous utilisez le téléviseur fixe au support de fixation murale pendant une longue période, le mur situé derrière le téléviseur ou au-dessus de celui-ci peut se decolorer, ou encore le papier peint peut se decoller, selon le matériel du mur.
• Les trous des vis restent apparentes si vous démontez le support de fixation murale après son installation.
• N'utilise pas le support de fixation murale dans un endroit soumis à des vibrations mécaniques.

Installation du support de fixation murale

À l'attention des détaillants Sony

AVERTISSEMENT

Les instructions suivantes concernent les détaillants Sony uniquement. Lisez attentivement les consignes de sécurité ci-dessus et accorderez une attention particulière à la sécurité lors de l'installation, de l'entretien et de la verification de ce produit.

N'installez pas le support de fixation murale sur une surface ou les coins ou les cotes du téléviseur dépasseraient.

N'installez pas le support de fixation murale sur une surface verticale telle qu'une colonne, ou lescoins ou les cotes du téléviseur depasseraient de la surface murale. Si une personne ou un objet venait a heurter le coin ou les cotes du téléviseur, ceci risquerait de provoquer des blessures ou des dommages matériels.

N'installez pas le téléviseur sur ou sous un climatiseur.

L'exposition prolongée du télévisuer à des fuites d'eau ou à des courants d'air provenant du climatiseur pourrait provoquer un incendie, l'électrocution ou des problèmes de fonctionnement du télévisuer.

Veillez à installer le support de fixation murale solidement en suivant les instructions de ce mode d'emploi.

S'il manque des vis ou si elles sont desserrées, le support de fixation murale pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels. Veillez à utiliser les vis adaptées au matériel du mur et installez solidement l'appareil en utilisant au moins six vis de 8 mm de diamètre (ou équivalentes).

Veiliez à utiliser correctement les vis et les pieces de fixation fournies conformément aux instructions du mode d'emploi. Si vous utilisez d'autres éléments de fixation, le téléviseur pourrait tomber et cause des blessures corporelles ou être endommagé.

Veillez à monter le support correctement en suivant la procédure décrite dans ce mode d'emploi.

S'il manque des vis ou si elles sont desserrées, le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures corporelles ou être endommagé.

Veillez à serrer les vis solididement dans la position indiquée.

Si vous oubliez, le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures corporelles ou être endommagé.

Veillez à ne pas soumettre le téléviseur à des chocs pendant l'installation.

Si le téléviseur subit des chocs, il pourrait tomber ou se briser. Ceci pourrait cause des blessures.

Veillez à installer le téléviseur sur un mur parfaitement vertical et plat.

Dans le cas contraire, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures.

Une fois le téléviseur installé correctement, fixez solidement les câbles.

Si des personnes ou des objets s'accrochant aux cables,eci risque de provoquer des blessures ou d'endommager le téléviseur.

Veillez à ce que le cordon d'alimentation CA ou le cable de raccordement ne soit pas coincide ni écrasé.

Si le cordon d'alimentation CA ou le cable de raccordement est coincide entre I'appareil et le mur, ou s'il est pié ou tordu, les conducteurs internes peuvent être exposés et provoquer un court-circuit ou une coupure électrique. Un incendie ou l'électrocution pourrait en résultat.

Les vis nécessaires à l'installation du support de fixation murale au mur ne sont pas fournies.

Utilisez les vis appropriées selon le matériel et la structure du mur lors du montage du support de fixation murale.

Pour les clients en Europe

Pour savoir comment installer le support de fixation murale sur votre téléviseur, veuilles telecharger les informations correspondantes sur le site Web de SONY.

Table des matieres

Éléments fournis 4

Outilns necessaires 4

Installation du support de fixation murale au mur 5

Preparation à l'installation du téléviseur 8

Installation du téléviseur au mur 9

Spcifications. 12

Éléments fournis

* Seulement pour le modele de 75 pouces (189,3 cm)

Outils nécessaires

Installation du support de fixation murale au mur

1 Choisissez l'emplacement d'installation.

Assurez-vous que le mur dispose d'un espace suffisant pour le téléviseur et qu'il peut supporter un poids équivalent à au moins six fois celui du téléviseur.

(mm)

KD	A	B	C	D	E	F	G	H*2 (°)
75XE9405 1	673 962 685 199 277	73 325 15
65XE9305 1	451 838 660 237 178	45 295 15
55XE9305 1	232 715 661 299 54	45 215	13

Tableau des dimensions d'installation du téléviseur (mm)

Les valeurs indiquées dans le tableau peuvent être légèrement différentes selon l'installation.

1 (Point central de l'écran)
2 (Environ.)

3 Percez des trous de guidage sur les repères.

2 Alignez WM1 sur le mur et faites six repères.

Remarque Utilisez un niveau pour vérifier sWM1 est de niveau.

5

Remarque

Utilisez un niveau pour vérifier si le support de fixation murale est de niveau.

Precautions

Le serrez pas trop les tire-fonds. Un mauvais serrage pourrait réduire la résistance à l'arrachement des tire-fonds.

6 Tirez le bras WM1 jusqu'à l'extrémité.

Préparation à l'installation du téléviseur

1

2 Retirez les vis à l'arrête du téléviseur.

1* Modèle de 65 pouces (163,9 cm) uniquely 2* Modèle de 55 pouces (138,8 cm) uniquely

Precautions

Si le support de table est déjà fixé au téléviseur, veillez à fixer les pieces du support de fixation murale au téléviseur avant desterolirle supportde table.

3

Fixez le WM4 au téléviseur (modèle de 75 pouces (189,3 cm) uniquely).

5 Modèle de 55 pouces (138,8 cm) uniquely.

Installation du téléviseur au mur

1

3

2

4

5 Vissez les côtés gauche et croite du support de fixation murale pour ajuster l'angle du téléviseur.

6

7

1^ Modèle de 65 pouces (163,9 cm) uniquely
2^* Modèle de 55 pouces (138,8cm) uniquely

8 Fixez le WM3.
Modèle de 65 pouces (163,9 cm) uniquement

9 10 Pour déplacer le téléviseur,

saisissez-le fermement par sa base.

Specifications

WM1

Dimensions: (Environ.) (mm)

75\*1/65\*2

a:206mm

b:180mm

c:446mm

d:336mm

e:244mm

f:215mm

g:20mm

55\*3

a:206mm

b:180mm

c:346mm

d:252mm

e:160mm

f:130mm

g:20mm

Poids (base uniquement) : (Environ.)

75\*1/65\*2

2,7 kg

55\*3

2,3 kg

1 Modèle de 75 pouces (189,3 cm) uniquement
* 2 Modèle de 65 pouces (163,9 cm) uniquement
3 Modèle de 55 pouces (138,8 cm) uniquement

La conception et les specifications sont sujettes à modification sans préavis.

Soporte de pared

Seguridad

Tak, fordi du har kobe tette produit.

Til kunder

Vaegmontering af tv'et

ADVARSEL

KRAVER PROFESSIONEL MONTERING