LaserRangeMaster i3 - Etäisyysmittari Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LaserRangeMaster i3 Laserliner

Yleiset turvallisuusohjeet – Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen teknisten tietojen mukaisesti. – Mittari ei saa joutua lasten käsiin. Säilytä ne poissa lasten ulottuvilta. – Rakennemuutokset ja omavaltaiset asennukset laitteeseen ovat kielletty- jä. Tällöin raukeavat laitteen hyväksyntä- ja käyttöturvallisuustiedot. – Älä aseta laitetta mekaanisen kuorman, korkean lämpötilan, kosteuden tai voimakkaan tärinän aiheuttaman rasituksen alaiseksi. – Laitetta ei saa käyttää, jos yksi tai useampi toiminto ei toimi, jos paristojen varaustila on alhainen tai jos kotelo on vahingoittunut.. – Huomaa, että käytät laitetta ulkona vain sopivan sään vallitessa ja tarkoituksenmukaisia suojaustoimia käyttäen. – Huomaa paikallisten ja kansallisten viranomaisten antamat laitteen turvallista ja asianmukaista käyttöä koskevat määräykset. Lasersäteilyä! Älä katso säteeseen! Laser luokka 2 < 1 mW

• 635 nm EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689-1:2021 – Huomaa: Älä katso lasersäteeseen, älä myöskään heijastettuun säteeseen. – Älä suuntaa lasersädettä kohti ihmisiä. – Jos 2-laserluokan lasersäde osuu silmään, sulje ja pidä silmäsi kiinni ja käännä pääsi heti pois lasersäteestä. – Muutokset laserlaitteeseen on kielletty. – Älä katso lasersäteeseen tai sen heijastumaan optisella laitteella (esim. luuppi, mikroskooppi tai kaukoputki). Turvallisuusohjeet Luokan 2 laserin käyttö Laseretäisyysmittari pituuksien, pinta-alojen ja tilavuuksien tarkkaan mittaamiseen, 30 metrin mittausalue. Laite soveltuu jatkuvaan mittaukseen. Kotelon vertailupiste valittavissa (edessä/takana). FILaserRange-Master i3

Avaa paristolokero ja aseta paristot (2 x 1,5V LR03 (AAA)) sisään ohjeiden mukaisesti. Huomaa paristojen oikea napaisuus. Paristojen asettaminen

NÄPPÄIMET: ON / mittaus / OFF Pituus, pinta-ala, tilavuus, mittaus min. / maks. Mittaustaso (referenssi) takana / edessä

NÄYTTÖ: Mittaustaso (referenssi) takana / edessä Pituuden / pinta-alan / tilavuuden näyttö Mitatut arvot / mittaustulokset / yksikkö m Välimittaukset / min/maks-arvot Paristojen varaustila Mittaus min. / maks. Virhetoiminto / vie laite huoltoon

– Mittauslaite täyttää EMC-direktiivin 2014/30/EU sähkömagneettista sietokykyä koskevat vaatimukset ja raja-arvot. – Huomaa käyttörajoitukset esim. sairaaloissa, lentokoneissa, huoltoasemilla ja sydäntahdistimia käyttävien henkilöiden läheisyydessä. Säteilyllä voi olla vaarallisia vaikutuksia sähköisissä laitteissa tai se voi aiheuttaa niihin häiriöitä. – Mittaustarkkuus voi heikentyä, jos laitetta käytetään suurjännitteiden läheisyydessä tai voimakkaassa sähkömagneettisessa vaihtokentässä. Turvallisuusohjeet Sähkömagneettinen säteily FI54 2 sec

Pinta-alojen mittaus: Pinta-ala Laser ON 1. mittaus Laser ON 2. mittaus Pituuden mittaus: Laite ON Laser ON Mittaus Mittaustoiminnon vaihto: Pituus Pinta-ala Tilavuus Mittaus Mittau (Laite ON) min. maks. Mittaustason (referenssi) vaihtaminen: Takana (Laite ON) Edessä Kytkeminen ON-tilaan, mittaaminen ja kytkeminen OFF-tilaan: Laite ON Laser ON Mittaus Laite OFF FILaserRange-Master i3

1x 2x 6x4x3x 5x 1x 2x 3x Tärkeätä tietää – Lasersäde etenee mitattavaan kohteeseen saakka. Säteen tiellä ei saa olla muita esineitä. – Laite ottaa huomioon ympäröivän lämpötilan. Ennen mittauksen aloittamista anna laitteen sopeutua mittauspaikan lämpötilaan. – Laitetta voi käyttää ulkona vain rajoituksin. Erittäin kirkkaassa auringonvalossa laitetta ei voi käyttää. – Ulkona mitattaessa saattavat sade, sumu ja lumi vaikuttaa mittaustulosta väärentävästi. – Maksimipoikkeama voi olla suurempi kuin 3 mm epäedullisessa mittaustilanteessa, esim. jos laserin vastaanottava pinta heijastaa huonosti. – Matoista, pehmusteista ja verhoista laser ei heijastu parhaalla mahdollisella tavalla. Käytä mittauskohteina sileitä pintoja. – Lasin läpi (ikkunat) mittaaminen saattaa vääristää mittaustuloksen. – Virransäästötoiminto kytkee laitteen automaattisesti tilaan OFF. – Käytä laitteen puhdistamiseen pehmeää kangasta. Laitteeseen ei saa päästä vettä. Mittaus min. LC-näytössä on pienin arvo (min) ja tosiarvo. Mittaus maks. LC-näytössä on pienin arvo (maks) ja tosiarvo. Mittaus min. / maks.: Mittaus Laser ON Mittaus Lopeta min. / maks. Tilavuuksien mittaus: Tilavuus 1. mittaus 2. mittaus 3. mittaus FI56 Kalibrointi Mittalaite tulisi kalibroida ja testata säännöllisesti sen tarkkuuden ja hyvän toiminnan varmistamiseksi. Kalibrointiväliksi suosittelemme 1 - 2 vuotta. Ota sitä varten tarvittaessa yhteys laitteen jälleenmyyjään tai suoraan UMAREX-LASERLINER-huolto-osastoon. Ohjeet huoltoa ja hoitoa varten Puhdista kaikki osat nihkeällä kankaalla. Älä käytä pesu- tai hankausaine- ita äläkä liuottimia. Ota paristo(t) pois laitteesta pitkän säilytyksen ajaksi. Säilytä laite puhtaassa ja kuivassa paikassa. Tekniset tiedot (Tekniset muutokset mahdollisia. 24W06) Tarkkuus (tyypillinen)* ± 2 mm Mittausalue (sisätilassa)** 0,3 m - 30 m Laserluokka 2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/ A11:2021 / EN 50689-1:2021) Laserin aallonpituus 635 nm Automaattinen virrankatkaisu 30 s laser / 3 min laite Virransaanti 2 x 1,5V LR03 (AAA) Käyttöympäristö -10°C … 40°C, ilmankosteus maks. 20 … 85% RH, ei kondensoituva, asennuskorkeus maks. 2000 m merenpinnasta Varastointiolosuhteet -20°C … 70°C, ilmankosteus maks. 80% RH Mitat (L x K x S) 40 x 110 x 24 mm Paino 90 g (sis. paristot) ** kun maks. 5000 luksia

• jopa 10 m mittausetäisyys hyvin heijastavalla kohdepinnalla ja huonelämpötilassa. Huonosti heijastavalla kohdepinnalla mittapoikkeama voi olla korkeintaan ± 0,2 mm/m. Virheilmoitukset: Err15: Err16: Err26: Mittausalueen ulkopuolella Vastaanotettu signaali on liian heikko Arvo on mittausalueen ulkopuolella FILaserRange-Master i3

EU- ja UK-määräykset ja hävittäminen Laite täyttää kaikki EU:n alueella ja UK:ssa tapahtuvaa vapaata tavaranva- ihtoa koskevat standardit. Tämä tuote, lisävarusteet ja pakkaukset mukaan lukien, on sähkölaite, joka eurooppaöaisten ja UK:n sähkö- ja elektroniikkaromua, akkuja ja pak- kauksia koskevien direktiivien mukaisesti on kierrätettävä ympäristöystävä- llisellä tavalla arvokkaiden raaka-aineiden talteenottamiseksi. Paristo tulee poistaa laitteesta jollakin tavanomaisella työkalulla paristoa vahingoitta- matta. Sähkölaitteet, paristot ja pakkaukset eivät ole sekajätettä. Kulut- taja on lain mukaan velvollinen palauttamaan käytetyt paristot ja akut veloituksetta yleiseen keräyspisteeseen, myyjälle tai tekniseen asiakaspal- veluun. Paristo tulee poistaa laitteesta jollakin tavanomaisella työkalulla paristoa vahingoittamatta. Paristo tulee ottaa talteen erikseen ennen laitteen toimittamista hävitettäväksi. Jos sinulla on pariston poistamisesta kysyttävää, ota yhteys UMAREX-LASERLINER-huoltoon. Saat kierrättämistä koskevia lisätietoja paikkakuntasi ympäristökeskuksesta. Noudata keräyspisteen antamia hävittämis- ja turvallisuusohjeita. Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita: https://packd.li/ll/aou/in FI58 Radiação laser! Não olhe para o raio laser! Classe de laser 2 < 1 mW