LaserRangeMaster i3 - Etäisyysmittari Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LaserRangeMaster i3 Laserliner

Lue käyttöohje, oheinen lisälehti „Takuu- ja muut ohjeet“ sekä tämän käyttöohjeen lopussa olevan linkin kautta löytyvät ohjeet ja tiedot kokonaan. Noudata annettuja ohjeita. Säilytä nämä ohjeet ja anna ne tuotteen mukana seuraavalle käyttäjälle.

Käyttötarkoitus

Laseretäisyysmittari pituuksien, pinta-alojen ja tilavuuksien tarkkaan mittaamiseen, 30 metrin mittausalue. Laite soveltuu jatkuvaan mittaukseen. Kotelon vertailupiste valittavissa (edessä/takana).

Yleiset turvallisuusohjeet

• Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen teknisten tietojen mukaisesti.
• Mittari ei saa joutua lasten käsiin. Säilytä ne poissa lasten ulottuvilta.
• Rakennemuutokset ja omavaltaiset asennukset laitteeseen ovat kiellettyjä. Tällöin raukeavat laitteen hyväksyntä- ja käyttöturvallisuustiedot.
• Älä aseta laitetta mekaanisen kuorman, korkean lämpötilan, kosteuden tai voimakkaan tärinän aiheuttaman rasituksen alaiseksi.
• Laitetta ei saa käyttää, jos yksi tai useampi toiminto ei toimi, jos paristojen varaustila on alhainen tai jos kotelo on vahingoittunut..
• Huomaa, että käytät laitetta ulkona vain sopivan sään vallitessa ja tarkoituksenmukaisia suojaustoimia käyttäen.
• Huomaa paikallisten ja kansallisten viranomaisten antamat laitteen turvallista ja asianmukaista käyttöä koskevat määräykset.

Turvallisuusohjeet

Luokan 2 laserin käyttö

Lasersäteilyä! Älä katso säteeseen! Laser luokka 2 < 1 mW · 635 nm

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689-1:2021

• Huomaa: Älä katso lasersäteeseen, älä myöskään heijastettuun säteeseen.
• Älä suuntaa lasersädettä kohti ihmisiä.
• Jos 2-laserluokan lasersäde osuu silmään, sulje ja pidä silmäsi kiinni ja käännä pääsi heti pois lasersäteestä.
• Muutokset laserlaitteeseen on kielletty.
• Älä katso lasersäteeseen tai sen heijastumaan optisella laitteella (esim. luuppi, mikroskooppi tai kaukoputki).

Turvallisuusohjeet

Sähkömagneettinen säteily

• Mittauslaite täyttää EMC-direktiivin 2014/30/EU sähkömagneettista sietokykyä koskevat vaatimukset ja raja-arvot.
• Huomaa käyttörajoitukset esim. sairaaloissa, lentokoneissa, huoltoasemilla ja sydäntahdistimia käyttävien henkilöiden läheisyydessä. Säteilyllä voi olla vaarallisia vaikutuksia sähköisissä laitteissa tai se voi aiheuttaa niihin häiriöitä.
• Mittaustarkkuus voi heikentyä, jos laitetta käytetään suurjännitteiden läheisyydessä tai voimakkaassa sähkömagneettisessa vaihtokentässä.

Paristojen asettaminen

Avaa paristolokero ja aseta paristot (2 x 1,5V LR03 (AAA)) sisään ohjeiden mukaisesti. Huomaa paristojen oikea napaisuus.

a Mittaustaso (referenssi) takana / edessä
b Pituuden / pinta-alan / tilavuuden näyttö
c Mitatut arvot / mittaustulokset / yksikkö m
d Välimittaukset / min/maks-arvot
e Paristojen varaustila
f Mittaus min. / maks.
g Virhetoiminto / vie laite huoltoon

NÄPPÄIMET:

1. ON / mittaus / OFF
2. Pituus, pinta-ala, tilavuus, mittaus min. / maks.
   Mittaustaso (referenssi) takana / edessä

Laserliner

Kytkeminen ON-tilaan, mittaaminen ja kytkeminen OFF-tilaan:

graph LR
    A["Laite ON"] --> B["1x 2x"]
    B --> C["1 sec"]
    C --> D["Laser ON"]
    D --> E["* laser"]
    E --> F["3x"]
    F --> G["Mittaus"]
    G --> H["Laite OFF"]
    H --> I["2 sec"]
    I --> J["1x"]

Mittaustason (referenssi) vaihtaminen:

Takana (Laite ON) Edessä 1x 1 sec 2 sec 1x

Mittaustoiminnon vaihto:

Pituus Pinta-ala Tilavuus Mittaus Mittau min. maks. (Laite ON) 1x 1 sec min max 1x 2x 3x 4x

Pituuden mittaus:

Laite ON Laser ON Mittaus 1x 2x * laser 3x 1 sec --- - - - - -

Pinta-alojen mittaus:

Pinta-ala Laser ON 1. mittaus Laser ON 2. mittaus

1x 2x 4x3x * laser * laser

Tilavuuksien mittaus:

Tilavuus 1. mittaus 2. mittaus 3. mittaus 1x2x6x4x3x5x DIST OFF

Mittaus min. / maks.:

Mittaus Laser ON Mittaus Lopeta min. / maks.

min max * laser 1x2x3x min max

Mittaus min.

LC-näytössä on pienin arvo (min) ja tosiarvo.

Mittaus maks.

LC-näytössä on pienin arvo (maks) ja tosiarvo.

Tärkeätä tietää

• Lasersäde etenee mitattavaan kohteeseen saakka. Säteen tiellä ei saa olla muita esineitä.
• Laite ottaa huomioon ympäröivän lämpötilan. Ennen mittauksen aloittamista anna laitteen sopeutua mittauspaikan lämpötilaan.
• Laitetta voi käyttää ulkona vain rajoituksin. Erittäin kirkkaassa auringonvalossa laitetta ei voi käyttää.
• Ulkona mitattaessa saattavat sade, sumu ja lumi vaikuttaa mittaustulosta väärentävästi.
• Maksimipoikkeama voi olla suurempi kuin 3 mm epäedullisessa mittaustilanteessa, esim. jos laserin vastaanottava pinta heijastaa huonosti.
• Matoista, pehmusteista ja verhoista laser ei heijastu parhaalla mahdollisella tavalla. Käytä mittauskohteina sileitä pintoja.
• Lasin läpi (ikkunat) mittaaminen saattaa vääristää mittaustuloksen.
• Virransäästötoiminto kytkee laitteen automaattisesti tilaan OFF.
• Käytä laitteen puhdistamiseen pehmeää kangasta. Laitteeseen ei saa päästä vettä.

Laserliner

Virheilmoitukset:

Err15: Mittausalueen ulkopuolella

Err16: Vastaanotettu signaali on liian heikko

Err26: Arvo on mittausalueen ulkopuolella

Ohjeet huoltoa ja hoitoa varten

Puhdista kaikki osat nihkeällä kankaalla. Älä käytä pesu- tai hankausaineita äläkä liuottimia. Ota paristo(t) pois laitteesta pitkän säilytyksen ajaksi.

Säilytä laite puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Kalibrointi

Mittalaite tulisi kalibroida ja testata säännöllisesti sen tarkkuuden ja hyvän toiminnan varmistamiseksi. Kalibrointiväliksi suosittelemme 1 - 2 vuotta. Ota sitä varten tarvittaessa yhteys laitteen jälleenmyyjään tai suoraan UMAREX-LASERLINER-huolto-osastoon.

Tekniset tiedot (Tekniset muutokset mahdollisia. 24W06)

Tarkkuus (tyypillinen)* ± 2 mm
Mittausalue (sisätilassa)** 0,3 m - 30 m
Laserluokka	2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689-1:2021)
Laserin aallonpituus 635 nm
Automaattinen virrankatkaisu	30 s laser / 3 min laite
Virransaanti 2 x 1,5V LR03 (AAA)
Käyttöympäristö	-10°C ... 40°C, ilmankosteus maks.20 ... 85% RH, ei kondensoituva,asennuskorkeus maks. 2000 mmerenpinnasta
Varastointiolosuhteet	-20°C ... 70°C,ilmankosteus maks. 80% RH
Mitat (L x K x S) 40 x 110 x 24 mm
Paino 90 g (sis. paristot)

* jopa 10 m mittausetäisyys hyvin heijastavalla kohdepinnalla ja huonelämpötilassa. Huonosti heijastavalla kohdepinnalla mittapoikkeama voi olla korkeintaan ± 0,2 mm/m.
** kun maks. 5000 luksia

EU- ja UK-määräykset ja hävittäminen

Laite täyttää kaikki EU:n alueella ja UK:ssa tapahtuvaa vapaata tavaranvaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote, lisävarusteet ja pakkaukset mukaan lukien, on sähkölaite, joka eurooppaöaisten ja UK:n sähkö- ja elektroniikkaromua, akkuja ja pak- kauksia koskevien direktiivien mukaisesti on kierrätettävä ympäristöystävä- llisellä tavalla arvokkaiden raaka-aineiden talteenottamiseksi. Paristo tulee poistaa laitteesta jollakin tavanomaisella työkalulla paristoa vahingoitta- matta. Sähkölaitteet, paristot ja pakkaukset eivät ole sekajätettä. Kulut- taja on lain mukaan velvollinen palauttamaan käytetyt paristot ja akut veloituksetta yleiseen keräyspisteeseen, myyjälle tai tekniseen asiakaspal- veluun. Paristo tulee poistaa laitteesta jollakin tavanomaisella työkalulla paristoa vahingoittamatta. Paristo tulee ottaa talteen erikseen ennen laitteen toimittamista hävitettäväksi. Jos sinulla on pariston poistamisesta kysyttävää, ota yhteys UMAREX-LASERLINER-huoltoon. Saat kierrättämistä koskevia lisätietoja paikkakuntasi ympäristökeskuksesta. Noudata keräyspisteen antamia hävittämis- ja turvallisuusohjeita.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita: