Virtually Invisible 791 series II - Kaiuttimet BOSE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kattoon asennettavat kaiuttimet
Merkki	Bose
Malli	Virtually Invisible 791 series II
Mitat (halkaisija)	214 mm
Syvyys katossa	105,2 mm
Ritilän halkaisija	254 mm
Kattoaukon vaadittu halkaisija	219 mm
Yksikköpaino	2,18 kg
Sallittu teho (IEC jatkuva)	50 W / 6 Ω
Vahvistinyhteensopivuus	10 - 100 W kanavaa kohti / 4 - 8 Ω
Diskanttikaiutin	2 x 25,4 mm kupolikaiutin ryhmässä
Bassokaiutin	1 x 178 mm korkea hyötysuhde
Impedanssi	6 Ω
Asennustyyppi	Kattoon upotettava (puurakenne tai vastaava)
Suositeltu kaapelikoko	18 AWG (0,82 mm²) enintään 6 m, 16 AWG (1,3 mm²) enintään 9 m, 14 AWG (2,1 mm²) enintään 15 m, 12 AWG (3,3 mm²) enintään 27 m
Huolto ja puhdistus	Puhdista ritilä pehmeällä, kuivalla liinalla. Maalaus mahdollista ohuella rakennusmaalilla ruiskulla.
Turvallisuus	Ei saa käyttää veden tai lämmön lähellä. Älä tuki ilmanvaihtoa. Pidä pienet osat alle 3-vuotiaiden lasten ulottumattomissa. Magneettinen tuote.
Varaosat ja korjattavuus	Magneettinen ritilä (vaihdettava). Upotusainesarja Rough-in Kit valinnainen. Korjaus valtuutetussa Bose-huoltoliikkeessä.
Takuu	Rajoitettu takuu (katso takuukortti)
Yleistiedot	Vain sisäkäyttöön. Täyttää EU-direktiivin 1999/5/EY vaatimukset.

Usein kysytyt kysymykset - Virtually Invisible 791 series II BOSE

Mitkä ovat Virtually Invisible 791 series II -kaiuttimen mitat?

Kaiuttimen halkaisija on 214 mm ja syvyys katossa 105,2 mm. Ritilän halkaisija on 254 mm ja vaadittu kattoaukon koko on 219 mm.

Mitä vahvistinta käyttää näiden kaiuttimien kanssa?

Kaiuttimet ovat yhteensopivia vahvistimien tai vastaanottimien kanssa, jotka antavat 10 - 100 W kanavaa kohti impedanssilla 4 - 8 ohmia.

Kuinka kaiuttimet asennetaan kattoon?

Leikkaa 219 mm halkaisijaltaan oleva aukko, kytke kaapelit (punainen napa positiivinen, musta negatiivinen), aseta kaiutin ja kiristä ruuvit. Kiinnitä sitten magneettinen ritilä.

Voinko maalata ritilät?

Kyllä, voit maalata ritilät ohuella rakennusmaalilla (lateksi tai öljy) ruiskulla. Vältä teräviä esineitä, jotta ne eivät vaurioidu.

Mitä teen, jos en kuule ääntä?

Tarkista kaapeliliitännät kaiuttimissa ja vahvistimessa. Varmista, että vahvistin on päällä ja oikea lähde valittuna. Katso vianmääritysosio ohjekirjasta.

Ääni tulee vain yhdestä kaiuttimesta, mitä tehdä?

Säädä vahvistimen balanssi keskelle. Tarkista, etteivät johdot kosketa toisiaan. Testaa kaiutinta toisella kanavalla mahdollisen vian tunnistamiseksi.

Millaista kaapelia käytetään asennuksessa?

Käytä kaiutinkaapelia, jonka poikkipinta on 18 AWG enintään 6 m, 16 AWG 9 m, 14 AWG 15 m tai 12 AWG 27 m. Kuori vaippaa 13 mm.

Voiko näitä kaiuttimia asentaa kylpyhuoneeseen?

Ei, tuotetta tulee käyttää sisällä kuivissa tiloissa. Se ei ole suunniteltu ulko- tai kosteisiin tiloihin.

Kuinka puhdistan kaiuttimet?

Käytä pehmeää, kuivaa liinaa ritilän puhdistukseen. Vältä hankaavia aineita. Jos maalaat ritilän, noudata valmistajan ohjeita.

Mistä löydän varaosia tai korjauspalvelua?

Ota yhteyttä Bosen asiakaspalveluun tai valtuutettuun jälleenmyyjään. Tarvikkeita kuten Rough-in Kit on saatavilla. Katso osoiteluettelo pakkauksesta.

KÄYTTÖOHJE Virtually Invisible 791 series II BOSE

Lue tämä käyttoohje huolellisesti ja säästä se tulevaa käytöa varten.

VAROITUKSIA:

• Alia laita laitteen pälle tai lahelle avotulta, esimerkiksi palavaa kyntiläa.
  KaikkiaBose 假 -tuotteita kaytettaa on noudatettava paikallisia ja kansallisia maarayksi. Asentajan vastuulla on varmistaa, etta kaiuttimet ja kiinnitsjarkestelma asennetaan sovellettavia rakennusmaarayksi, kuten paikallisia rakennusmaarayksiä ja-saannoksiä, noudattaen.
• Raskaan esineen kiinnittäminen tai ripustaminen huanosti saattaa aiheuttaa vakavia henkilo- tai laitteistovahinkoja. Asentajan vastuulla on arvioida käytettävien kiininitysmenetelmien luotettavus.

VAROTOIMENPITEET:

• Naita kaiutimia ei ole tarkoitettu asennettaviksi seinään, tilikattoon eikä alakattoon.
  Naita kaiuttimia ei ole tarkoitettu kaytettaviksi ilmanvaihtokanavissa.
  Kaiuttimienulkokuorissa on turvallisuusmerkintoja.
• Aä tee muutoksia kaiuttimiin tai niiden varusteisiiin. Ilman lupaa tehdyt muutokset voivat vaarantaa turvallisuuden, vaatimusten täytymisen ja järjestelmän tohokuuden.
• Alā sijoita kaiuttimia eristeiden lahelle.

VAARA: Laitteessa on pienia osia. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Ei sovellu alle 3-vuotiaidenlasten kaytettavaksi.

VAARA: Tämä laite sisäläa magneetin. Jos mielessävi on kysmyksiä vaikutuksesta läketieteelliseen implantiin, ota yhteys läkärin.

HUOMAA: Tata tuotetta on kaytettavasisatiloissa. Sitai ole suunnitelu kaytettavaksi ulkona, ajoneuvoissa tai veneissa, eikalkona kayttamista ole testattu.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

1. Luenamā ohjeet.
2. Sailyta nama ohjeet.
3. Ota kaikki varoitukset huomioon.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5. Alä kaytā tātā laitetta veden lahettyvillā.
6. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.
7. Āla sijota laitetta minkān lammonlåhteen, kuten lampöpattrèiden, lampövaräajien, unui半天 muiden lampöa tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan lukien) lahelle.
8. Käytä ainoastaan valmistajan märittämi iisavarusteita.

Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisälto
	Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet
Osan nimi	Lyijy(Pb)	Eloheopea(Hg)	Kadmium(Cd)	Kuusiaryoinen(CR(VI))	Polybrominoitu bifenylli (PBB)	Polybrominoitu difenylliefterti (PBDE)
PCB-yhdisteet	X O	O O O O	O
Metalliosat	X O	O O O O	O
Muoviosat	O O	O O O O	O
Kaiuttimet	X O	O O O O	O
Johdot	X O	O O O O	O
Tämä taulukko on laadittu SJ/T 11364 -märäysten mukaisesti.O: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tastamateriaialista valmistetuissa osissa alle GB/T 26572 -raja-arvon.
X: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tastamateriaialista valmistetuissa osissa yli GB/T 26572 -raja-arvon.

Tama symboli merkitsee, etta tuotetta ei saa havittaa kotitalousjatteen mukana, vaan se on toimitettava kierratykseen. Kierrattaminen autta estamaa n vehingollisia seurauksia ymparistolle, luonnolle ja ihmisten terveydelle. Saat lisatietoja kierrattamisestä paikallsila viranomaisilta, kotitousjatteen kierratyspalvelusta tai likkeestä, josta tuote ostettiin.

Bose Corporation vakuutta taten, etta tama tuote tayttadirektiivin 1999/5/CE (R&TTE-direktilvi) sekamuiden sovellettavien EU-direktiivien vaatimukset. Taydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.Bose.com/compliance

Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

Maahantuoja EU:ssa: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands

On suositeltavaa sailyttä ostokuitti tämän kayttöohjeen valissä.

Valmistuspäva:

Sarjanumeron ensimmäinen lihavoitu numero on valmistusvuosi, 5 merkitsee vuotta 2005 tai 2015.

Johdanto

Tietoja katonsisaisista Virtually Invisible® 791 series II- tai 591-kaiuttimista. 4

4

Suositellut tyokalut 4

Kaiutjohtoen vaatimukset 4

Paikan valitseminen 4

Sjoittaminen keskeneräiseen rakenteeseen 4

Kaiuttimien asentaminen

Aukon sahaaminen kaiutinta varten 5

Kaiutinjohdon liittäminen 5

Saleikon kiinnittäminen 6

Hoito ja kunnossapito

Ongelmanratkaisu 7

Tarvikkeet. 7

Asiakaspalvelu 7

Rajoitetti takuu 7

Tekniset tiedot 7

Tietoja katonsisäisista Virtually Invisible® 791 series II- tai 591-kaiuttimista

Katon sisään asennettavat Bose® Virtually Invisible® 791 series II- tai 591-kaiuttimet tuottavat erinomaisen stereokuunteluja kotiteatterikokemuksen.

Purkaminen pakkauksesta

Avaa pakkaus varovasti. Tarkista, etta pakkaus sisaltaa seuraavat osat:

Virtually Invisible® 791 series II -kaiuttimet	Virtually Invisible® 591 -kaiuttimet
Kaksi kaiutinta Kaksi kaiutinta
Kaksi kaiutinsäleikköä Kaksi kaiutinsäleikköä
Malli Malli

Huomautus: Jos jokin jarestelm an osa on vauroitunut, ala kayta sita. Ota yhteys valtuutettuun Bosejalleenmyyjaan tai Bosen asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat pakkauksessa.

Suositellut tyokalut

Asennuksessa saatetaan tarvita seuraavia tyokaluja:

Kaiutinjohtojen vaatimukset

Läpimitta Enimmäispituus
18 AWG (0,82 mm²) 6 m
16 AWG (1,3 mm²) 9 m
14 AWG (2,1 mm²) 15 m
12 AWG (3,3 mm²) 27 m

• Jata riittavasti johtoa vapaaksi katosta, jotta voit liittaa johdot kaiuttimiin ennen asennusta.
• Kuori 13 mm eristettä molempien johtojen molemmista päistä.
• Perehdy paikallsinr rakennusmaarayksiin ja kayta vain katonsisaisessa asennuksessa vaadittavaa johtotyyppia.
• Ohjeita kaiutinjohdon asentamiseen saat sahkoalan ammattilaiselta tai AV-asentajalta.

Paikan valitseminen

Optimaalisen stereolaadun takaamiseksi kaiuttimet kannattaa sjoittaa seuraavaa kaaviota vastaavasti noudattaen vahimmäisetäisyyksi:

Huomautuksia:

• Varmista rakenceilmaisimen avulla, etta kaiutaukko on vahintaan 12 cm:n etaisyydella koolauksesta.
• Asenna näm kaiuttimet vain puiseen tai vastaavasta materiaialista valmistetuun kehykseen. Bose suosittee, etta näm kaiuttimet asennetaan vain puukehykseen tai vastaavaan rakenteeseen, Jonka koolausväli on asianmukainen (esim. 2 x 6 -rakenne).

Sijoittaminen keskeneräiseen rakenteeseen

Jos suunittelet asennusta keskeneräiseen rakenteeseen, hanki Bose Rough-in Kit -sarja. Katso "Tarvikkeet" sivulla 7.

Aukon sahaaminen kaiutinta varten

1. Jaljennà malli kaiuttimen paikalle.

VAARA: Alä saeha pintoja, joiden takana voi olla sähkö-tai vesijohtoja tai muita rakenteita, jotka eivat saa vaurioitua. Jos olet epavarma asennustaidoistasi, ota yhteys ammattiasentajaan.

1. Poraa mallin alueelle sahaustyokalulle sopiva aukko.
2. Sahaa piirtamääsi vivaa pitkin.

1. Irrota sahattu osa.
2. Puhdista repeytym aukon ympaillt.

Kaiutinjohdon liittäminen

1. Vedä ulos vahintaaan 36 cm kaiutinjohtoa.

Johdon tulee ulottua reilusti seisomapaikasta kaiuttimen liittamiskohtaan.

1. Liitä positivinen johdin kaiuttimen punaisella merkittyyn liitäntään.

Huomautus: Liiattann merkinta on sen ylaosassa.

1. Liitä negatiivinen johdin kaiuttimen mustalla merkittyyn liitantään.

1. Työnnä kaiutin aukosta pitelemällä sitä ulkoreunoista.

Huomautus: Älä paina kaiuttimen etuosan kahta pientä ohjainta. Kaiutin voi vauroitua.

Virtually Invisible 591 - kaiutin

VAROITUS: Tietyt eristeet, kuten sanomalehdet, selluloosa ja oljet, voivat syttyä tuleen. Pidä eristeet loitolla kaiuttimista.

1. Kiristä kaikki pidätinruuvit ristipäruuvimeisselillä.

Huomautus: Jos kayt poraa, valitse pienin vaantomomentti.

Virtually Invisible 591 - kaiutin

Säleikön kiinnittäminen

Saleikko kiinitetaa kaiuttimen reunaan magneeteilla.

Aseta saleikkö kaiuttimeen.

Virtually Invisible 591 - kaiutin

Säleikön malaaminen

Kaiutinsaleikot voi maalata ennen niiden kiinnittamista kaiuttimiin. Bose^® ei vastaa muiden kuin tehtaalla levitetyjen maalien psvvyydesta tai laudusta.

• Lateksi- tai oljypohjainen sisustusmaali on ohennettava ruiskumaalausta varten. Lisatietoja on maaliruiskun kayttohjeessa.
• Ole varovainen, jos poistat maalin aiheuttamaa sukosta lavistamalla saleikkon teravalla esineellä, sillä saleikkö voi vauroitua.

Ongelmanratkaisu

Ongelma Toimintaohjeet

Kaiuttimista ei kuulu äntä.	·Varmista, että kaiutinjohdot eivät ole irronneet kaiuttimista tai vastaanottimesa/vehvistimesta. ·Tarkista vastaanottimen tai vahvistimen asetukset. Asetusohjeet ovat vastaanottimen tai vahvistimen käytöoppaassa. ·Jos vastaanottimen tai vahvistimen toiseen änen låhtöliitäntään on yhdistetty toiset stereokaiuttimet, varmista, että oikea A- tai B-asetus on käytössä. Sen tulee vastata sitä A- tai B-liitäntää, johon kaiutimet on yhdistetty.
Ääni kuuluu vain toisesta kaiuttimesta.	·Aseta vastaanottimen tai vahvistimen tasapainoasetus keskitetyksi. ·Varmista, että vastaanottimen tai vahvistimen positivisen ja negatiivisen liitännän johtimet eivät kosketa tosisian. ·Irrota kaiutinjohto vastaanottimen tai vahvistimen kanavalitännastä ja kiinnitä se toiseen kanavalitäntään. ·Varmista, että positivisen ja negatiivisen liitännän johtimet eivät kosketa tosisian kohdassa, jossa kaiutinjohto yhdistyy kaiuttimeen. ·Irrota kaiutinjohto kaiuttimesta ja liiä se toiseen kaiuttimeen. Jos tämä toinen kaiutin toimii, kaiutin vaatii huoltoa. Yhteystiedot ovat pakkaukssessa. ·Jos ongelma ei ratkea noudattamalla naitä ohjeita, asenna kaiutinjohto uudelleen.
Basso tai diskantti kuuluu vaimeasti.	·Säädä vastaanottimen tai vahvistimen änen tasapainoasetusta. ·Varmista, että kaiutinkehyksen ja seinäppinnan vällin ei jää rakoja. ·Vailha vastaanottimen tai vahvistimen positivisen ja negatiivseen liitäntään kytketyt johdot päittäin. ·Irrota kaiutinjohto vastaanottimen tai vahvistimen kanavalitännastä ja kiinnitä se toiseen kanavalitäntään.
Kaiuttimesta kuuluu suhinaa/kohinaa.	·Varmista, että johdot ovat hyvässä kunnossa, ne on liitety tukevasti kaiuttimeen ja vastaanottimeen tai vahvistimeen ja ittä ne eivät kosketa tosisian liitäntöjen kautta. ·Liitä musikkilähde kunnolla vastaanottimeen tai vahvistimeen. ·Katso "Ääni kuuluu vain toisesta kaiuttimesta".

Tarvikkeet

Voit asentaa kaiuttimet rakennusvaiheessa kayttamalla Rough-in Kit -sarja.

Sarja sisäläa osat kahta kaiutinta varten. Se asennetaan, kun koolaus on paikallaan mutta levyjä ei ole viel asennetu. Asennetu sarja varaa paikat kaiuttimille ja auttaa tekemään levyihin reliat niitta varten.

Bosen asiakaspalvelu auttaa kysmyksissä ja tarviketilauksissa. Yhteystiedot ovat pakkaukssessa.

Asiakaspalvelu

Lisatietoja järestelmän käytämisdista:

Kay osoitteessa owners.Bose.com.
- Ota yhteys Bosen asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat pakkauksessa.

Rajoitetti takuu

Järestelmällä on rajoitettu takuu. Rajoitetun takuun lisatiedot ovat järestelmän mukana toimitetussa rekisteröintikortissa. Kortissa kerrotaan takuun rekisteröimisestä. Rekisteröinn iaiminlyöminen ei vaikuta rajoitettuun takuuseen.

Täm tuotteen mukana toimitetut takuutiedot eivat ole voimassa Australiassa eivatkUudessa-Seelannissa. Oositeessa www.Bose.com.au/warranty ja www.Bose.co.nz/warranty kerrotaan Australiassa ja UudessaSeelannissa voimassa olevasta takuusta.

Tekniset tiedot

Yhteensopivuus

Yhteensopiva seuraavien vahvistimien ja vastaanottimien kanssa: 10-100 W kanavaa kohti / 4-8 ohmia

Virtually Invisible® 791 series II: Jatkuva 50 W:n IEC teho, 6 ohmia

Virtually Invisible® 591: Jatkuva 50 W:n IEC teho, 8 ohmia

Virtually Invisible® 791 series II -ohjaimen taydennys:

Kaksi 1 tuuman (25,4 mm) diskanttkaiutinta

Yksi 7 tuuman (178 mm) pitkäiskuinen bassokaiutin

Virtually Invisible 591 -ohjaimen taydennys:

Kaksi 3/4 tuuman (19 mm) diskanttikaiutinta

Yksi 5 tuuman (127 mm) pitkäiskuinen bassokaiutin

Virtually Invisible® 791 series II -kaiuttimen mitat

Halkaisija: 214 mm

Syvyss katossa: 105,2 mm

Saleikon halkaisija: 254 mm

Kattoaukon halkaisija: 219 mm

Virtually Invisible ^ 念 -kaiuttimen mitat:

Halkaisija: 166 mm

Syvyss katossa: 96,7 mm

Saleikon halkaisija: 206 mm

Tarvittavan kattoaukon halkaisja: 170 mm

Paino