Wave Bluetooth Music Adapter - Kaiutin BOSE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Wave Bluetooth Music Adapter BOSE

son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Bose Corporation se encuentra bajo licencia.2 - Finnish Lue tämä käyttöohje Perehdy tähän käyttöohjeeseen ja noudata sitä huolellisesti. Siinä kerrotaan laitteiston asentamisesta ja sen kehittyneiden ominaisuuksien käyttämisestä. Säästä tämä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. VAROITUKSIA:

• Älä altista tätä tuotetta sateelle tai kosteudelle tulipalo- tai sähköiskuvaaran välttämiseksi.

• Älä sijoita vuotavia, roiskuvia tai nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle tai lähelle. Varo, että laitteeseen ei roisku nestettä. Nesteet voivat aiheuttaa vian tai tulipalon vaaran.

• Älä laita laitteen päälle tai lähelle avotulta, esimerkiksi palavaa kynttilää. HUOMIO:

• Älä tee muutoksia järjestelmään tai sen varusteisiin. Ilman lupaa tehdyt muutokset voivat vaarantaa turvallisuuden, yhdenmukaisuuden vaatimusten kanssa ja järjestelmän tehokkuuden sekä mitätöidä takuun.

• Älä käytä liuottimia, kemikaaleja tai puhdistusaineita, alkoholia, ammoniakkia tai hankausaineita.

• Varo, ettei aukkoihin pääse nesteitä. Jos laitteeseen pääsee nestettä, katkaise virta heti. Ota yhteys Bosen

asiakaspalveluun mahdollisimman pian huollon saamiseksi. Yhteystiedot ovat pakkauksessa. HUOMAUTUKSIA:

• Tämän laitteen tarra on sen pohjassa.

• Käyttölämpötila-alue: 0–35 °C. Tämä tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote täyttää direktiivin 2014/53/EU (R&TTE-direktiivi) sekä muiden sovellettavien direktiivien olennaiset määräykset. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa: www.Bose.com/compliance Tärkeitä turvallisuusohjeitaFinnish - 3 Jotta FCC- ja Industry Canada RF -määräykset täyttyvät, tätä laitetta ei saa käyttää alle 20 cm:n etäisyydellä ihmisistä. Laitetta ja sen antennia ei saa sijoittaa toisen antennin tai lähettimen lähelle. Tämä laite täyttää Kanadan B-luokan ICES-003 Class B- ja RSS-210-määräykset. Tämä laite täyttää Yhdysvalloissa voimassa olevat CFR 47 Part 15 -määräykset. Tämä laite täyttää Industry Canada -standardin vaatimukset. Käytön edellytyksenä on kaksi ehtoa: (1) laite ei saa tuottaa häiriöitä, ja (2) laitteen on siedettävä muiden laitteiden tuottamaa häiriötä. HUOMAA: Tämä laite on testattu ja todettu luokan B digitaalilaitetta koskevien FCC:n sääntöjen osan 15 rajoitusten mukaiseksi. Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotioloissa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa vahingollista häirintää radioliikenteelle. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään yksittäisessä asennuksessa aiheutuisi häiriöitä. Jos tämä laite aiheuttaa radio- tai televisiovastaanotossa häiriöitä, jotka ovat helposti todettavissa kytkemällä laitteeseen virta ja sammuttamalla se, käyttäjän tulisi yrittää poistaa häiriöt seuraavilla toimenpiteillä:

• Suuntaa vastaanottoantenni toisin tai siirrä se toiseen paikkaan.

• Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.

• Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiireissä oleviin pistorasioihin.

• Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta. Tähän laitteeseen tehtävät Bose Corporationin hyväksymättömät muutokset voivat mitätöidä käyttäjälle annetun luvan käyttää tätä laitetta. Lisätiedot turvallisuudesta: Pakkauksessa on lisätietoja sisältävä turvallisuusohje (vain Pohjois-Amerikka). Tärkeitä turvallisuusohjeita4 - Finnish Sääntömääräystiedot Tämä symboli merkitsee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava kierrätykseen. Kierrättäminen auttaa estämään vahingollisia seurauksia ympäristölle, luonnolle ja ihmisten terveydelle. Saat lisätietoja kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta tai liikkeestä, josta tuote ostettiin. Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisältö Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet Osan nimi Lyijy (Pb) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Kuusiarvoinen (CR(VI)) Polybrominoitu bifenyyli (PBB) Polybrominoitu difenyylieetteri (PBDE) PCB-yhdisteet X O O O O O Metalliosat X O O O O O Muoviosat O O O O O O Kaiuttimet X O O O O O Johdot X O O O O O Tämä taulukko on laadittu SJ/T 11364 -määräysten mukaisesti. O: Ilmaisee, että tätä vaarallista ainetta on kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa alle GB/T 26572 -raja-arvon. X: Ilmaisee, että tätä vaarallista ainetta on kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa yli GB/T 26572 -raja-arvon. Valmistuspäivä: Sarjanumeron kahdeksas numero kertoo valmistusvuoden, 5 merkitsee vuotta 2005 tai 2015. Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone Maahantuoja EU:ssa: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Maahantuoja Taiwanissa: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan © 2017 Bose Corporation. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, muokata, jaella tai käyttää ilman julkaisijan etukäteen antamaa kirjallista lupaa.Finnish - 5 Wave

-musiikkisovittimen yhdistäminen ...........................................6 Bluetooth

-laitteen kuunteleminen ......................................................................... 10 Ongelmanratkaisu ..........................................................................................................11 Tekniset tiedot .............................................................................................................. 13 Sisältö Säilytä tiedot. Sarja- ja mallinumerot näkyvät takuukortissa. Sarjanumero ____________________________________________________________________________________ Ostopäivä ______________________________________________________________________________________ Suosittelemme säilyttämään kuitin tämän käyttöohjeen välissä.6 - Finnish Wave

-musiikkisovittimen yhdistäminen Musiikkisovitin yhdistetään suoraan Wave

1. Yhdistä sovittimen johdon pää Bose link -sanat ylöspäin järjestelmän takana näkyvään

Bose link -liitäntään. Bose link -liitäntä Wave

-musiikkisovitin Bose link -johto Wave

-musiikkisovitin Bose link -liitäntä Bose link -johto

2. Aseta sovitin kätevään paikkaan. Sen ei tarvitse jäädä näkyviin.

Jos sovitin on järjestelmän vasemmalla puolella (edestä katsottuna), varmista, että niiden välissä on vähintään 5 cm tilaa, jotta AM-vastaanotossa ei esiinny häiriöitä.Finnish - 7 Bluetooth

-laiteparin muodostaminen Wave

-musiikkisovitin yhdistää Wave

-järjestelmän langattomasti matkapuhelimeen, taulutietokoneeseen, tietokoneeseen tai muuhun Bluetooth-laitteeseen.

-järjestelmän löytäminen

-järjestelmän kaukosäätimen -painiketta, kunnes BLUETOOTH ilmestyy Wave

-järjestelmän näyttöön. Pidä Presets-painiketta painettuna 5 sekuntia.

-järjestelmän kaukosäätimen -painiketta, kunnes BLUETOOTH ilmestyy Wave

-järjestelmän näyttöön. Pidä Presets-painiketta painettuna 5 sekuntia. Musiikkisovittimen merkkivalo vilkkuu, ja Wave

-järjestelmän näyttöön tulee DISCOVERABLE.

2. Valitse laiteluettelosta Bose Adapter.

Käynnistä puhelin, taulutietokone, tietokone tai muu laite ja avaa sen Bluetooth- laiteluettelo. Valitse laiteluettelosta Bose Adapter.8 - Finnish Bluetooth

-laiteparin muodostaminen

3. Laiteparin muodostamisen viimeisteleminen

Kun yhteys on valmis käytettäväksi, Wave

-järjestelmästä kuuluu äänimerkki ja näyttöön tulee BLUETOOTH. Huomautus: Voit muodostaa muita laitepareja toistamalla vaiheet 1–3. Vain yhtä laitetta voi käyttää kerrallaan. Jos Wave

-järjestelmästä ei kuulu ääntä Käynnistä musiikkisovellus uudelleen. Jos Wave

-järjestelmästä ei kuulu ääntä, kun siitä ja Bluetooth-laitteesta on muodostettu laitepari, sammuta musiikkisovellus ja käynnistä se uudelleen. Tarkista äänenvoimakkuuden säädöt. Tarkista seuraavat asiat:

-järjestelmän äänenvoimakkuus on säädetty riittävän voimakkaaksi, eikä ääntä ole mykistetty.

• Bluetooth-laitteen äänenvoimakkuus on säädetty riittävän voimakkaaksi, eikä ääntä ole mykistetty.

• Musiikkisovellus on käynnissä, äänenvoimakkuus on säädetty riittävän voimakkaaksi, eikä ääntä ole mykistetty.Finnish - 9 Useiden Bluetooth

-laitteiden käyttäminen Jos olet muodostanut useita Bluetooth-laitepareja, muista, että Wave

-järjestelmä toistaa musiikkia vain yhdestä laitteesta kerrallaan. Katkaise edellisen lähteen yhteys ennen uuden yhdistämistä.

• Voit katkaista yhteyden Bluetooth-laitteeseen poistamalla sen Bluetooth-toiminnon käytöstä. Laitteen tiedot jäävät Wave

-järjestelmän muistiin, ja siihen muodostetaan yhteys automaattisesti, kun otat laitteen Bluetooth-toiminnon käyttöön.

-järjestelmä löytää laitteesi. Kun Wave

-järjestelmään kytketään virta, se selaa Bluetooth-laitteita, joiden tiedot on tallennettu sen muistiin. Jos laitepareja on useita, voi kulua jonkin aikaa, kun järjestelmä etsii luettelosta. Muistin tyhjentäminen Pidä kaukosäätimen Presets 6 -painiketta painettuna 10 sekuntia, kunnes kuulet äänimerkin. Kaikkien laitteiden tiedot poistetaan Wave

-järjestelmän muistista, ja sen voi jälleen löytää.10 - Finnish Bluetooth

-laitteen kuunteleminen Wave

Radio System III, IV Voit kuunnella ääntä Bluetooth-laitteesta tai AUX-liitäntään liitetystä laitteesta painamalla . Valitse Bluetooth- tai AUX-lähde painamalla -painiketta tarpeen mukaan. Acoustic Wave

Music System II Voit kuunnella ääntä Bluetooth-laitteesta tai CD-soittimesta painamalla . Valitse Bluetooth-laite tai CD-soitin painamalla -painiketta tarpeen mukaan.Finnish - 11 Ongelmanratkaisu Ongelma Toimintaohjeet Ääntä ei kuulu, vaikka Bluetooth

laite toistaa musiikkia.

• Valitse Bluetooth-laiteluettelosta Bose Adapter (ks. sivu 7).

• Lisää äänenvoimakkuutta ja poista järjestelmän mykistys.

• Lisää äänenvoimakkuutta ja poista Bluetooth-laitteen mykistys.

• Varmista, että musiikkisovellus on toiminnassa, äänenvoimakkuus on säädetty riittävän voimakkaaksi ja ettei ääntä ole mykistetty.

• Pysäytä muut äänen tai videokuvan virtautussovellukset.

• Käynnistä Bluetooth-laite uudelleen. Bluetooth-laitteesta tuleva ääni kuuluu huonosti tai katkeilee.

• Vie musiikkisovitin kauemmas Wave

• Siirrä Bluetooth-laite lähemmäksi Wave

• Siirrä järjestelmä kauemmas mahdollisista häiriölähteistä, kuten mikroaaltouunista tai langattomasta puhelimesta.12 - Finnish Ongelmanratkaisu Ongelma Toimintaohjeet Toisto/tauko- ja Etsi-painikkeilla ei voi hallita Bluetooth-laitteesta kuuluvaa musiikkia.

• Varmista, että on valittu mediasoitin tai Internet-radiosovellus. Huomautus: Kaikkia mediasoittimia ja Internet-radiosovelluksia ei voi hallita tällä tavalla. Asiakaspalvelu Saat lisätietoja ottamalla yhteyden Bosen asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat pakkauksessa. Rajoitettu takuu Järjestelmällä on rajoitettu takuu. Rajoitetun takuun tiedot näkyvät pakkauksessa toimitetussa pika-aloitusohjeessa. Takuukortissa kerrotaan takuun rekisteröimisestä. Rekisteröinnin laiminlyöminen ei vaikuta rajoitettuun takuuseen. Tämän tuotteen mukana toimitetut takuutiedot eivät ole voimassa Australiassa eivätkä Uudessa-Seelannissa. Osoitteessa www.bose.com.au/warranty ja www.bose.com.nz/warranty kerrotaan Australiassa ja Uudessa-Seelannissa voimassa olevasta takuusta.Finnish - 13 Tekniset tiedot Mitat Musiikkisovitin: K 9,1 cm x S 7,6 cm x L 2,3 cm Paino Musiikkisovitin: 150 g +/-10 g Bose

-järjestelmävaatimukset Yhdistetään vain Bose link -liitäntään Wave

-järjestelmän takaosassa. Levynvaihtajat Wave

Music System III, IV: musiikkisovitinta ei voi käyttää levynvaihtajien kanssa, koska näissä Wave

-järjestelmissä on vain yksi Bose link -tulo. Acoustic Wave

Music System II: musiikkisovitinta voi käyttää yhdessä levynvaihtajan kanssa. Bluetooth

-musiikkisovitin: B015665 Bluetooth