iQ500 WI14W301GB - Pesukone SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - iQ500 WI14W301GB SIEMENS

KÄYTTÖOHJE iQ500 WI14W301GB SIEMENS

Tööristad ja abinoud. 125

Remont. 126

3.1 Valispaneeli vahetamine 126
3.1.1 Valispaneeli eemaldamine 126
3.1.2 Valispaneeli paigaldamine 127
3.2 Pesuaine sahtli vahetamine 128
3.2.1 Pesuaine sahtli eemaldamine 128
3.2.2 Pesuaine sahtli paigaldamine 128
3.3 Pesuaine sahtli kaepideme vahetamine 129
3.3.1 Pesuaine sahtli kaepideme eemaldamine 129
3.3.2 Pesuaine sahtli kaepideme paigaldamine 129

Ohu tuup ja allikas!

Liikuvatest osadest tingitud elektrilögi oht!

Elektrilooigist tingitud surm

Töörliistad ja abinoud

Määramine Üksikasjad Kujutised
Abilörisist [15000155]	Töörist plastosade lahtitege-miseks
Tähtotsikuga T20 kruvikeeraja koos puurimisaguga [00340764]	100 mm, splindiga pollidele
Pördemomeni mutrivöti [15000441]	Pördemomeni mutrivöti 20-100 Nm
Lapik kruvikeeraja [00340854]	Tera 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, kaitseisolatsioon 1000 V AC
Lapik kruvikeeraja [00340855]	Tera 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, kaitseisolatsioon 1000 V AC
Peeneolsised tan-gid, nurga all [00341269]	Pikkus 200 mm
Külg-löketangid [00342182]	Pikkus: 200 mm

Märamine Üksikasjad Kujutised
Kombineeritud mut- rivöti [00340811]	Mutrivötmse suurus 10°mm, M6
Combination wrench [00340814]	Mutrivötmse suurus 13°mm, M8
Kombineeritud mut- rivöti [00340817]	Mutrivötmse suurus 17 mm, M10
Kombineeritud mut- rivöti [15000459]	Mutrivötmse suurus 16°mm, M10

Kinnitage osa allakukkumise vastu

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Noue:

Sormede muljumine/kinnijäamine

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

ETTEVAATUST!

Kukkuvalest osadest tingitud vigastused.

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

TAHELEPANU

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Noue:

1. Eemaldage uksetihend.

3.7.2 Uksetihendi paigaldamine

3.8.1 Ukseluku eemaldamine

1. Uhendage ukseluku pistik lahti
2. Vabastage ukselukk.

3.8.2 Ukseluku paigaldamine

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Kinnitage osa allaukkumise vastu.

Noue:

Joonis 1: Pohja multikate

Noue:

3.10.1 Pohjakatte eemaldamine

Noue:

Korjausvinkit - Pyykinpesukone

1 Tämä asiakirja 143

1.1 Tärkeitä tietoja 143
1.1.1 Tarkoitus 143
1.2 Symboleiden merkitys 143
1.2.1 Vaaratasot. 143
1.2.2 Varoitusmerkit 143
1.2.3 Varoitusten rakenne 144
1.2.4 Yleiset symbolit 144

Tyokalut ja apuvälineet 145

Korjaus. 146

3.1 Ohjauspaneelin vaihtaminen 146
3.1.1 Ohjauspaneelin poistaminen 146
3.1.2 Ohjauspaneelin asentaminen 147
3.2 Pesuainelokeron vaihtaminen 148
3.2.1 Pesuainelokeron poistaminen 148
3.2.2 Pesuainelokeron asentaminen 148
3.3 Pesuainelokeron kahvan vaihtaminen 149
3.3.1 Pesuainelokeron kahvan poistaminen 149
3.3.2 Pesuainelokeron kahvan asentaminen 149

3.4 Luukun vaihtaminen 150
3.4.1 Luukun poistaminen 150
3.4.2 Luukun asennus 150
3.5 Luukun componenttien vaihtaminen 151
3.5.1 Luukun componenttien poistaminen 151
3.5.2 Luukun componenttien asennus 151
3.6 Luukun saranan vaihtaminen 152
3.6.1 Luukun saranan poistaminen 152
3.6.2 Luukun saranan asennus 152
3.7 Luukun tiivisteen vaihtaminen 153
3.7.1 Luukun tiivisteen poistaminen 153
3.7.2 Luukun tiivisteen asennus 154
3.8 Luukun lukitsimen vaihtaminen 155
3.8.1 Luukun lukitsimen poistaminen 155
3.8.2 Luukunlukitsimen asennus 156
3.9 Rummun lampun vaihtaminen 157

3.9.1 Rummun lampun poistaminen 157
3.9.2 Rummun lampun asennus 157

3.10 Alaosan suojuksen vaihtaminen 158

3.10.1 Alaosan suojuksen poistaminen 158
3.10.2 Suojuksen asennus 159

3.11 Etupaneelin vaihtaminen 160

3.11.1 Etupaneelin poistaminen 160
3.11.2 Etupaneelin asentaminen 161

Tämä asiakirja

1.1 Tärkeitä tietoja

1.1.1 Tarkoitus

Näden korjausohjeiden tarkoituksena on auttaa kuluttajaa koraamaan laitteita itse ekologista sunnuellua koskevan asetuksen (päävitys 03/2021) mukaisesti. Ne sisälätvat tietajo siitä, miten märätätty varaosat voidaan vailtaa. Lisäksi nihin sisätty tietajo varoituksista ja riskeistä.

Ota yhteytä huoltopalveluun, sosinulla on kysytävää. Vastaamme vahingoista vain, sos korjausohjeita on noudatetu oikein.

1.2 Symboleiden merkitys

1.2.1 Vaaratasot

Varoilustasot koostuvat symbolista ja huomiosanasta. Huomiosanat ilmoittava vaaran vakavuuden.

Varoitustaso Merkitys
VAARA	Varoituksen laiminlyönti johtaa kuolemaan tai vakaviin loukkaantumisiin.
VAROITUS	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa kuolemaan tai vakaviin loukkaantumisiin.
HUOMAA	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa lieviin loukkaantumisiin.
HUOMIO!	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa omaisuusvahinkoihin.

Taulukko 1: Vaaratasot

1.2.2 Varoitusmerkit

Varoitusmerkit ovat symboleita sisalvii esityksi, jotka osoittavat vaaran tyypin. Tassai asiakirassa kayettaan seuraavia varoitusmerkkeja:

Varoitusmerkki Merkitys
!	Yleinen varoitus
1	Sähköjinnitteestä aiheutuva vaara
	Räjähdysvaara
	Viltohaavojen vaara
	Murskautumisen vaara

Tama asiakirja

Varoitusmerkki Merkitys
	Kuumista pinnoista aiheutuva vaara
	Voimakkaasta magneettikentastä aiheutuva vaara
	Ionisoattomasta säteilystä aiheutuva vaara

Taulukko 2: Varoitusmerkit

1.2.3 Varoitusten rakenne

Tämä asiakirjan sisälämilla varoituksilla on standardoitu ulkonäkä ja rakenne.

Euraavaissa esimerkissä naetya varolutu, joka varoitta a jinnitteisten isoen alheuttamasta sahokskusta. Vaan vaillamiseksi suoritetata toimpenite mainitaan.

1.2.4 Yleiset symbolit

Tassaiakirassa kaytetaan seuraavia yleisi asymboleja:

Yi. symboli Merkitys
i	Erikoisohjeen tunniste (teksti ja/tai kaavio)
i	Yksinkertaisen ohjeen tunniste (vain teksti)

YI. symboli Merkitys
	Video-opetusohjelmaan johtavan linkin tunniste
	Tarvittavien työkalujen tunniste
	Tarvittavien edellytysten tunniste
	Ehdon (jos ..., sitten ...) tunniste
	Tuloksen tunniste
KäynistäNappäimen tai painikkeen tunniste
[00123456] Materiaalinumeron tunniste
Tila Näytetyn tekstin/ikkunan (laitteen	näytössä) tunniste

Taulukko 3: Yleiset symbolit

Tyokalut ja apuvälineet

Nimitys Yksityiskohdat Kuvat
Lisätyökalu [15000155]	Työkalu, jota käytetän muoviosien irrottamiseen
Torx T20 - ruuvimeisseli, reiällinen [00340764]	100 mm, ruuville lukituktella
Momentiavain [15000441]	Momentiavain 20 - 100 Nm
Uraruuvimeisseli [00340854]	Terä 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, suojaeristys 1000 V AC
Uraruuvimeisseli [00340855]	Terä 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, suojaeristys 1000 V AC
Nokkapihdit, taivutetut [00341269]	Pituus 200 mm
Sivuleikkurit [00342182]	Pituus: 200 mm

Nimitys Yksityiskohdat Kuvat
Yhdistelmä kliantoavain [00340811]	Avainväli 10°mm, M6
Combination wrench [00340814]	Avainväli 13°mm, M8
Yhdistelmä kliantoavain [00340817]	Avainväli 17 mm, M10
Yhdistelmä kliantoavain [15000459]	Avainväli 16°mm, M10

Korjaus

3.1 Ohjauspaneelin vaihtaminen

Teravat kotelon reunat!
Viltovammat
Käytä suojakäineita.

Kallistetun koneen luiskahtaminen!.

Luunmurtumat/murskavammat
Estakoneiden luiskahtaminen.

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen riski!
Loukkaantuminen putoavien osien vuoksi.
Estakomponentinutoaaminen.

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen risik!

Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia.
Estakomponentin putoaminen.

Vaatimus:

Kone on erotetu teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta
Koneseen on vapaa paasy.
Pesuainelokero on poistetu.148

3.1.1 Ohjauspaneelin poistaminen

1. 1. Vapautalukitusosa (1).
2. Poista suojus (2).

Korjaus

1. Poista ruuvit. 3.1. Vapauta lukilusosat (1, 2).

1. Veda ohjauspaneeli eteen (3).

1. Poista ohjauspaneeli.

3.1.2 Ohjauspaneelin asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.2 Pesuainelokeron vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteestä
Kone on erotetu vedenjakelusta.

3.2.1 Pesuainelokeron poistaminen

1. Veda pesuainelokero ulos.
   2.1. Paina liitintä sisän (1).

2. Poista pesuainelokero (2).

3.2.2 Pesuainelokeron asentaminen

Asenna vastakkaisessa jarestyksessaa

Korjaus

3.3 Pesuainelokeron kahvan vailhtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteestä
Kone on erotetu vedenjakelusta
Pesuainelokero on poistetu. 148

3.3.1 Pesuainelokeron kahvan poistaminen

1. Vapauta lukitusosat.

1. Poista pesuainelokeron kahva.

3.3.2 Pesuainelokeron kahvan asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.4 Luukun vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Luukku on avatu.
Kaluste-etusivu on poistetu.

3.4.1 Luukun poistaminen

1.

Poista ruuvit (1).

1. Poista luukku ylasuuntaan.

3.4.2 Luukun asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.5 Luukun componenttien vaihtaminen

Avoin saranan alue!

Sormien murskautuminen / jääminen vällin

Ala koske sarapan alueelle.
Käytä suojakäsiniteita.

Vaatimus:

Kone on erotetu teholalteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Kaluste-etusivu on poistettu.
Luukku on poistettu.150

3.5.1 Luukun componenttien poistaminen

Pura luukku osin ulkoa sisäänpäin.

3.5.2 Luukun componenttien asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.6 Luukun saranan vaihtaminen

HUOMAA

Avoin saranan alue!

Sormien murskautuminen / jääminen vällin
Ala koske saranan alueelle.
Käytä suojakaseiteita.

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.

3.6.1 Luukun saranan poistaminen

1. Avaa kaksi ruuvia.
2. Poista luukku.
3. Pura luukku osiin ulkoa sisaanpain.

3.6.2 Luukun saranan asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.7 Luukun tiivisteen vaihtaminen

Teravat kotelon reunat!
Viltovammat
Käytä suojakäineita.

Ruuvien avamisesta aiheutuya osien putoamisen risik!

Loukkaantuminen putoavien osien vuoksi.
Estakomponentinptoaminen.

Ruvien akaamisesta aiheutuva osien putoamisen riski!

Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia.
Estakomponentin putoaminen.

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Koneeseen on vapaa paasy.
Pesuainelokero on poisteltu.148
Ohjauspaneeli on poistettu.
Luukku on poistetu-150
Alasuojus on poistetu.158

3.7.1 Luukun tiivisteen poistaminen

1. Loyssa kiinnitintà rummun lampun paallä.

HUOMIO!

Pinnan vauroitumisen risk!

Koneen pinta voi naarmuuntua,Jos kaytetaan vaariyokaluja.
Käytä kirstysrenkaan vaihtamiseen vain muovisia työkaluja.

Poista kirstysrengas tiivisteestä muovisella tyokalulla.

1. Irrota luukun tiiviste etupaneelista.
2. Irrota kaapeliliitin luukun lukitsimesta.

Korjaus

1. Avaa ruuvit osoitelussa järjestykssä.

1. Poista elupaneeli.

2. Irrota kaikki letkulitannat.

1. Poista luukun tiiviste.

3.7.2 Luukun tiivisteen asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.8 Luukun lukitsimen vaihtaminen

Valmistajana olemme velvoitetuja toimitttaan kuluttajille varaosana ovilukon sekä korjaushojeet (EU) 2019-2023-saadoksen mukaseesti. Haluaismme kutenkin huomauatta, etta ovilukon vahtamisen jäkeen patevän sahkaosentajan on testattava sahkotekinen turvallisu ensen kuin laite otetaan uudelteen kayttoön. Talla henkilollä on ottava todistettavissa oleva patevyss maan erityisten lakien, saadosten ja standardien mukaseisti.

VAARA

Jännitteisten osien aiheuttama sähköiskun vaara!

Sahköiskusta aiheutuva hengenvaara vaarän korjauksen tapauksessa

Sahkoisien korgaus tulli antaa patevien sahkaesentajen suoritetyavaki.
Pyddkorjauksen jalkeen suorittamaan VDE 0701-saadoksen tai

maakohtaisten saadosten mukainen turyallisuustesti.

HUOMAA

Teravat kotelon reunat Vilitovamat

Kayta suojakaseiita.

VAROITUS

Kallistetun koneen luiskahtaminen!.

unmurtumat/murskavammata
Estakoneidenluiskahtaminen.

HUOMAA

Rouvien ayamisesta iaheutuva osien putoamisen riskil Loukkauntuminen putoavien osoi vuksi.
Estakomponentinutoaminen.

HUOMIO!

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen risk!
Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia

• Estä componentin putoaminen.

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.

Koneeseen on vapaa paasy.
Kaluste-etusivu on poistettu.
Ohjauspaneeli on poistetu.
Luukku on poistetu. 150
Kiristysrengas on poistetu.
Etupaneeli on poistetu.
Luukun tiiviste on poistettu.

3.8.1 Luukun lukitsimen poistaminen

1. Irota luukun lukitsimen pistolulppa.
2. Vapautluukunlukitsin.

3.8.2 Luukun lukitsimen asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

2021-02-16_8001214498 Takijanoikeudet BSH Hausgeräte GmbH Sivu 156 alkaa 481

Korjaus

3.9 Rummun lampun vaihtaminen

Teravat kotelon reunat!

Viltovammat

Käytä suojakäineita.

Kallistetun koneen luiskahtaminen!.

Luunmurtuma/murskayammat

Estakoneiden luiskahtaminen.

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen risk!

Loukkaantuminen putoavien osien vuoksi.

Esta componentin putoaminen.

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen risik!

Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia.

Estakomponentin putoaminen.

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteesta.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Koneeseen on vapaa paasy.
Pesuainelokero on poistetti,148
Ohjauspaneeli on poistetu.

3.9.1 Rummun lampun poistaminen

1. Vedā rummun lamppupidike ulos koneesta.
2. Irrota sahkoliitannat.
3. Poista lampu rummun lampunpidikkeestä.

3.9.2 Rummun lampun asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.10 Alaosan suojuksen vaihtaminen

Kuva 1: Alaosan ryhmän suojus

Vaatimus:

Kone on erotetu teholahteesta.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Kaluste-etusivu on poistettu.

3.10.1 Alaosan suojuksen poistaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
1. Poista alaosan suojus.

1. Irrota letku pidikkeestä.

Korjaus

3.1. Kierra ruvi irt (1).

1. Paina kiinnityskohtaa ja poista alasuuntaan (2).

1. Vedalaosan ryhman suojusta ja poista etusuuntaan.

1. Veda letku ulos suojuksesta.

3.10.2 Suojuksen asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.11 Etupaneelin vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Koneeseen on vapaa paasy.
Pesuainelokero on poistetu. 148
Kaluste-etusivu on poistettu.
Luukku on poistetu.150
Luukun tiiviste on poistetti.

3.11.1 Etupaneelin poistaminen

1. Löysää kiinnitintä rummun lampun paällä.

2.

HUOMAA

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen riski!
ukkaantuminen putoavien osien vuoksi.
- España componentin putoaminen.

HUOMIOI

Ruuvienavaamisestaaiheutuvaosinenutoamisenrisk!
auriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia.
- Estäkomponentinutoaminen.

Avaa ruuvit osoitetussa järestyksessä.

Korjaus

1. Poista etupaneeli.

3.11.2 Etupaneelin asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

H Etiipavia Tn Suokkeunu Tmupei va ypaatouovitei ato akataaannya epyakaa.

XpnjoiotooieIe mvo ttaata kpaaleia yia TNY avtikataaotaan taouktauiloauvuaon.

ApaipoteTovdakTuioEvtaoansntvToiuuxaMe Taaotiko epyaiaio.

1. ByaTe To aTeyavOTIOINTKO TpOaT oTo tv pPoTIVnivaka
2. ByaTe Tov ouvBtnpa kaawoiou aTnToyn aqpaiaia TpTaC

EMIOKEUN

5.AOATE NIS BIDES ME TIV UROEIKVUOJEVN Oeipa.

1. ApaipoeTo pIpoovioiaio

7.AIOOUVDEOTE OAE TIG OUVDEOEIC EUKAPITTOU OAIAVA.

1. ApaipéoTe to steyavovtoinikó TngTnptac.

3.7.2 ToToBéTnən OTeyavotoinTikou Tóptac

Eykaataohtne e nny avtiheon oipa.

EMIOKEUN

3.8 AvtikataaTaon aopaleiaTroptas

Oc katakeuaotns, utoxpeouaote va tnapexoume otous tealates nty avtaaknti
aaepia troptas, ounteipauabavouevuvuov oyniuv enoeknu eoupuva tov
Kavovioe (EE) 2019/2023. OTOAO, thoElambdaue va etinianuovoune oI mety aT
avikataotaon ts aoapeiaias troptas, ataireitraivac eayxos nAektpoetvikis
aapaeiae anot Ektaaedeuvo naekpalovo tripeoi aeitoupyia n oukeun. ATO
ATO pTeTVEVAELAOTbdeEvuektaebuvo aumuva toug vouous, Tou
Kavoviouos KAI ta TPOUTTA TS UUYKEPIEVN XUPAC.

Pouu6eon:

Houkeunivai anoovudεevn anTnpoxnpofoobocia
Houakeun eivai aotouovdeevn an to nV npoxn vepou.
H np6o8aog otic oukeuec evai eEeepn.
Exiaapape8ei n npoosoun touvtoulaantiou.
ExiaapieeBnmuTwn.
Hnpotaexieopaegee1→210
ExiaapaeBIOaKtuioTaVuao.
Exi aipieeoi pTPOATIVoTIVaAc.
Exi apapeeTe oTeyavotnTko TpOta

1.2.1 Pavojaus lygiai