6902000 - Sahapöytä WOLFCRAFT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 6902000 WOLFCRAFT

olet valinnut korkealaatuisen wolfcraft -tuotteen, josta Sinulla on varmasti paljon iloa. wolfcraft - tuotteet tayttavat tekniikan korkeat vaatimukset. Ne lapikayvat ennen markkinoille tuloaan intensivisen kehityjsa testivaiheen. Sarjavalmistuksen aikana jatkuvat tarkastukset ja saannolliset testit huolehtivat laitteen korkeasta laudusta. Vakaa tekinen kehitys ja luotettava laadun tarkkailu antavat Sinulle varmuuden siita, etta olet tehnyt oikean valinnan.

Annamme hankkimallesi wolfcraft -tuotteelle 10 vuoden takuun ostopäivästa alkaen, kun laitteita käytetään ainoastaan yksityseen tarkoitukseen. Takuu kattaa vain ostetuun tavaraan kohdistuvat vahingot, ja vain sellaiset, jotka perustuvat materiaali- ja valmistusvirheisiin. Takuu ei vastaa puutteista ja vahingoista, jotka ovat aiheituneet asiaankuulumattomasta käytostä tai jos laitetta ei ole huollettu. Takuu ei myoskän vastaa tavallisista kulumsjäljistä ja normalaissa käytössä tavallisesti syntyneista kulumisista eikä puutteista tai vahingoista, mitka asiakas on tuntenut kauppaa tehdessän.

Takuuvaatumukset voidaan antaa hyväksytäviki laskun/ostokuin esittämllä.

wolcraft in antama takuu ei rajoita lakisaateisi kuluttajaoikeuksia (koskien sopimuksen tayttamista, peruuttamista tai vahentamista, vahingon- tai kulujenkorvauksia).

EU-konedirektiivin 2006/42/EU, liitteen II A mukainen vaatimustenmukaisuustodistus

Taten firma wolfcraft GmbH, D-56746 Kempenich, vakuuttaa, etta täm tuote (Master cut 2500) vastaa konedirektiivin 2006/42/EU antamia vaatimuksa.

TUEV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2, 90431 Nürnberg. BM: 60087567 0001

Yhdenmukainen seuraavien standardien kanssa: DIN EN 60745-1, DIN EN 60745-2-5, DIN EN 60745-2-11

Yhteensopivuustodistuksen allekirjoittamiseen ja teknisten asiakirjojen laatimiseen valtuutettu henkilo.

(Yrityksen johto; wolfcraft GmbH)

INLEDNING

HUOMIO! Lue kaikki turvallisuusvitteet ja ohtje, jotka on toimitetu MASTER cut 2500 sek kaytettavien sahktoyokalujen mukana. Turvallisuohjeiden ja viitteiden noudattamattomuus voi aiheuttaa sahkiskun, tulipalon ja/tai vakeita loukkaantumisia.
- Pida käyttoöhje tulevaisuuden varalta hyvin tallessa.

TEKNISET TIEDOT

Mitat pystytetynä: 1185 x 757 x 863 mm (leveys x syvyys x korkeus)

Mitat kokoon taitettuna: 1085× 757× 213mm

Tyotaso:1035-695mm

Maks. tyokappaleen korkeus: Poytpyorosaha 60 mm / ohjauskisko 60 mm

Maks. leikkuuleveys rinnanvasteella: Poytasirkkeli 570 mm

Maks. leikkuupituus: Ohjauskisko 740 mm

Maks. tyokappaleen koot: 600 × 400 × 65 mm (jyrsinpoyta)

Kiristysreikien porauksien halkaisija: 20 mm

Kiristysreikien porausristikko: 135 / 135 mm (Vaakasuora / pystysuora)

Kuormitettavuus 120kg

Paino: 24 kg

YMBOLIT JA NIIDEN TARKOITUS

Varoitus yleisesta vaarasta

Ei saa kayttä polttopuun sahaamiseen.

Lue ohje/viitteet!

Käytä ainoastaan käsipyörösahoja, joiden maksimi leikkuusvyys on 70 mm.

Käytä suojalaseja.

Käytä ainoastaan käsipyörösahoja, joiden sahanterän halkaisija on korkeintaan 200 mm.

Käytä kuulosuojaa.

Sädä nyt ennen leikkausta käsipyörösahan leikkuusvyyys niin, etta sahanterä tulee korkeintaan 4 mm alhaalla tyokappaleesta ulos.

Käytä suojanaamaria.

Käytä aina käsipyörösahoja, joissa on halkaisukiila.

Vedä pistoke

Käytto jyrsinpoytānā vain yhdessä rinnakkaisen jyrsinvasteen kanssa (tuotenro 6901000).

Yleisiä tietoja

Käytä aina vain koneita, joiden teho on korkeintaan 2760 W.

ASENNUSTYÖKALUT

1 kuusiokoloavain: SW 5 (sisältyvät toimitukseen)

1 kuusikantaruuviavain: SW 10 (ei toimituksen mukana)

1 ruuvimeisseli PH 1 (eivat sisally toimitukseen)

MAÄRÄYSTEN MUKAINEN KÄYTTO

MASTER cut 2500 on tarkkuussahaupöytä ja työasema. Se soveltuu seuraaviin tarkoituksiin:

Käsipyörösahan asennus halkaisukiilan avulla koneen alustaan, kun sahanterän lapimitta on enintaan 200 mm ja leikkuusvyys on enintaan 70 mm. Käytä vain sahoja, joiden pohjaleyn mitat ovat mainittujen enimmäismittojen rajoissa (katso kuva 13). Käytä sopivaa uraohjainta. Laite on tällöin kiinteä pöytäpyörösaha.
Kaytto pyorosahapoytan aksipyorosahalle ilman halkaisukiilaa. Vain yhdessa lisavarusteena tilattavan erillisen halkaisukiilan kanssa, tuotenro 6916000, kun sahanteran lapimitta on enintaan 160~mm ja leikkuuleveys on vahintaan 2,4 mm.
Kaytt pyorosahapoytana kasyipyorosahalle ilman halkaisukiilaa. Vain yhdessa lisavarusteena tilattavan erillisen halkaisukiilan kanssa, tuotenro 6917000, kun sahanteran lapimitta on vahintaan 161 mm ja enintaan 200 mm, leikkuuleveys on vahintaan 2,4 mm ja leikkuusvyys enintaan 66 mm.
- Käytto ohjattuna käsipyörösahana ohjainkiskoilla suurten kohteiden, kuten ovien ja työlevyjen käsittelyyn. Tassä yhteydessä konelevy toimii uraohjaimen ja ohjainkiskon kanssa ohjauskelkkana ohjauskiskoille.
- Kaytö pistosahapöytä. Kaytö sopivaa uraohjainta pistosahoille ja ylajyrsimille.
- Katkaisu- ja jjirisahan asennus. Katkaisu- ja jjirisaha on asennettava pitkittäreskiin mukana toimitetuilla kiinnitysmateriaaleilla.
- Kayttö jyrsinpöytä vain yhddessa tasojyrsinkoneen kanssa, tuotenro 6901000 ja ylajyrsimille, joiden teho on 230 V ja enintään 1800 W. Älä kaytä jyrsintä, Jonka lapimitta on yli 27 mm! Jyrsintä ei saa kayttä ohjainkiskojen kanssa. Käytä sopivaa uraohjainta ja asetusrengasta ylajyrsimille ja pistosahoille.
- Kayttto tyopoytana tyostokappaleiden kasittelyn (esim. poraus, hionta jne.). Wolfcraftin yhden kaden ruuvipuristimen (tuotenro 3036000) avulla tyokappaleet voi kiinnittaa tiiviisti tyolevyn kiinnitsreikien kautta.
Noudata käytettävän koneen valmistajan ohjeita ja turvallisuusohjeita sekä konepöydān turvallisuusohjeita.
Noudata paikallisia jatehuolto-ohjeita havittaessasi MASTER cut 2500 -poydan.

Käytäja vastaa vahingoista ja onnettomuuktista, jotka aiheutuvat märäysten vastaisesta käytösta.

YLEISET TURVALLISUUSVIITTEET

• Pida tyopaikkasi puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys ja huono valaistus voivat johtaa tapaturmiin.
• Alä työskentele sahkötyokaluilla rajahdysvaarallisella alueella, jolla on syttyvä nesteita, kaasuja tai helposti syttyviä polyja. Sahkötyokalut kehittavat kipinointia, joka voi syttytaa polyn ja kaasut helposti.
• Sahkötyokaluilla tyoskennellessä lapset ja muut asiattomat henkilöt on pidettä etäällä tyopaikalta. Työnteon hairitseminen voi aiheuttaa sen, etta menetät laitteen hallinnan.
• Sahkötyokalun pistokteen on sovittava pistorasiaan. Pistoketta ei saa muuttaa mitenkään. Älä käytä minkäänlaisia adaptereja yhdessä suojamaadoitetun sahkötyokalun kanssa. Muuttamattomat pistokkeet ja sopivat pistorasiat vähentävat riskä saada sahköisku.
• Alä pidä sahkötyökalua sateessa tai marassä paikassa. Veden pääsy laitteeseen kohottaa riskä saada sahköisku.
• Jos tyoskentelet sahkotyokalulla ulkona, kayta silloin jatkokaapeleita, jotka on myos tarkoitettu ulkokaytto. Ulkokaytto n tarkoitettua kaepelia kaytetaessa on myos sahkiskun saamisen riski pienempi.
• Mikäli sahkötyokalua taytyy käytta ulkona tai kosteassa tilassa, käytä silloin vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käytto vahentaa riskia saada sahköisku.
• Ole varuillasi, toimi tarkkaavaisesti, ja käytä sahkötyokalua järkevästi. Älä käytä sahkötyokalua silloin, kun olet väsnyt, huumeessa, nauttinut alkoholia tai läkkeita. Pieni huomaamaton hetki sahkötyokalun käytössa voi aiheuttaa vaikeita loukkaantumisia.
  Kayta aina sopivia suojavarusteita: Kuulosuojaa, suolaseja, naamaria polyisissä toissä, suojakasineita karkeita materiaaleja tyostaesj a tyokalujen vaiddossa.
• Poista kaikki säätotarvikkeet tai ruuviavaimet ennen kuin käynistät sahkötyokalun. Tyokalu tai ruuviavain, joka voi olla tyokalun sisallä, voi aiheuttaa loukkaantumisia.
  Kayta sopivia tyovaatteita. Alä kayta lóysi vaatteita ja koruja. Pida hiukset, vaatteet ja kaseineet etaall pyorivista osista. Loysat vaatteet, korut tai pitkata hiukset voivat tartua kiinn likkuvin osin.
  Kayta suojakupua aina imurilla.
• Alä kaytä konetta, Jonka kosketin on rikkä. Sähkötyokalu, joka ei käynnisty tai sammu, on vaarallinen ja se täytyy korjata.
• Pida sahkötyokalut pois lasten ulottuvila. Alä anna konetta henkilöille, jotka eivat tunne sitä tai eivat ole lukeneet naita ohjeita. Sähkötyokalut ovat vaarallisia henkilöille, joilla ei ole kokemusta koneen kayttoon.
  Tarkasta laitteiden ja tyokalujen kunto ja toiminnot ennen toiden aloittamista. Alkaoskaan tyoskentele vialisella laitteella tai kayta tylsa ateraa.
• Anna vain ammattihenkilostón korjata sähkötyökalu ja silloin on käytettävain alkuperäisia vaosia. Niin on varmaa, etta sahkötyökalu on turvallinen.
• Veda pistoke irti pistorasiasta ja/tai akulohko sahkotyokaluiesta, ennen kuin aloitat tehdä laitteseen asetuksa tai aiot vaihtaa lisatarvikkeita. Sakhotyokalujen tabaton kaynnistys voi aiheuttaa tapaturmia.
  Pystytä poytä oikein ennen kuin asennat sahkolaitteen sille. Oikein suoritettu pystytys on tärkeä, jotta pöytä ei romahda kokoon.
• Kiinnitta sahkiyokalu ennen kayttoonottoa kunnolla alustaan. Tyokalun likkuminen konealustalla voi johtaa sihen, etta menetat koneen hallinnan.
• Aseta konepöytä tukevalle, tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle. Jos konepöytä pääsee liikkumaan tai keikkumaan, ei sahkötyokalua tai työkappaletta voi silloin enää ohjata turvallisesti ja varmasti.

• Alä ylikuormita poytä, alä myoskään käytä sita tikkaina tai telineenä. Ylikuormitus tai koneen paällä seisominen voi aiheuttaa sen, etta pöydän painopiste siirtyy ylos ja poytä kaatuu.

• Alä työsta muita materiaaleja kuin puuta tai helposti lastuavaa muovia. Poikkeus: Vain pistosahalla ja sopivalla terälla saa työstaahelposti käsitettavää metallaje (esim. alumiinia).

• Irtonaisia siruja, lastuja tai muuta irtoavaa materiaalia ei saa poistaa kasin kaynnissä olevan koneen laheltä!
  Kaytetyjen koneiden on taytettä DIN EN 60745-1 normit. Laitteissa tayty olla valmistusvuodesta 1995 alkaen CE-merkintä.
• Alā sahaa "kāsivaraisesti", eli alā ohjaa tyokappaletta vain kasin, vaan kayta aina rinnakkaisvastetta tai kulmavastetta.
• Kun laite on kytketty pois paälä, ei sahateräa saa jarruttaa painamalla sitä sivulta!
• Käytä konetta vain märäystemukaisesti.
• Käytä vain kunnossa olevia teri; terän koko ja mitat pitäa olla tarkoin sopivat halkaisukilaan..
  Tarkasta saannollisesti, etta kaikki ruuvit on kiristetty kunnolla!
• Alä kāytä pōytä asiattomasti tai vieraanseen kāyttoön!
• Kaikki tarpeettomat esineet on poistettava poydaltä.
  -Ei saa kaytttaa polttopun sahaamiseen.
• Alä käytä pöytä pyörópuun sahaamiseen.
  Käytössä olevien sahkötyokalujen kytkenta virtaan suoritetaan vain suojakatkaisijasta.
  Käytä laitteen koskettimen pysyvään kiinntykseen „AN“-asennossa vain liitteena olevaa kytkentäpinnettä.
  Vaihda kuluneet ja vialiset halkaisuohjaimet uusiin.
• Käytä aina työntökappaletta kapeita työkappaleita työstaessä.
• Varmista, etta pöydän jalkojen kiinnykseen tarkoitetut epäkeskovivut on lukittu.
• Tarkasta ennen käytöönottoa, etta kāsisaha, yläjysin tai pistosaha on kiinnitetty konealustaan kunnolla ja etta konealustaa on taas kunnolla kiinni poydassä tai ohjauskiskossa.
• Huomioi tyokappaleen korkeimmat sallitut mitat (katso tekniset tiedot).
  Kayta erilaisia halkaisuohjaimia vain sihen tarkoitukseen, kuten se on kuvattu erityisesti jokaiselle halkaisuohjaimelle.
• Kun tyontokapulaa, uraohjainta tai kulmavastetta ei kayteta, ripusta se sailytysta varten tarkoitettuu npidikkeseen.
• Älä käytä konepöytä ulkona sateella tai kostealla ilmalla.

TURVALLISUUSVIITTEITA PYORASAHAN KAYTOLLE

Noudata naiden konetta koskevien turvallisuusviitteiden ohella myos valttamatta kaytossa ovalle kasipyorosahalle anettuja turvallusuusviitteita.
- Käytä vain sellaisia käsipyörösahoja, jotka on varustetu halkaisukiilalla, sahan halkaisijan ollessa maks. 200 mm ja leikkuusvyyden maks. 70 mm.
Käytä sahoja vain mainittujen peruslaattamittojen mukaan (katso kuva 13).
Käytä pöytäpyörösaahaa vain asiaankuuluvasti kiinnitetyllä suojakuvulla.
- HUOMIO: Tarkista, etta pyorosahantera on rinnan halkaisuohjaimen aukloon, mahdollisesti kaskipyorosahan taytyy asemoida uudstaan.
- Tue pitkat tyokappaleet niin, ne ovat vaakasuorassa asennossa; tukena esim. wolfcraft rullattavaa pukkia / Rollenbock, (tuote-nro. 6119973).
Välä ylikuormittamasta käsipyörösahaa.
- Älä käytä hiomalaikkoja.
Kayta ainoastaan suositeluja sahanteriä ja valitse se aina tyokappaleen vahvuuden mukaan.
- VAARA: Varo, etteivat kdet joudu lahelle sahausaluetta tai sahanteraa.
- Alä pidä työkappaletta kiinni alapuolelta. Suojakupu ei voi antaa suojaa sahanterälä työkappaleen alapuolella.
- Sovita leikkuusvyys aina materiaalin vahvuuteen. Koko sahanterän hampaan ei pitäisi olla nakyvissä tyokappaleen alta.
- Ole aina varuillasi, etta sahatessa tera voi tartua tyokappaleeseen ja lingota takapotkun tavoin kayttajänpain.
- Takapotku on tulos siitä, etta sahaa on käytety värin ja/tai sopimattomasti. Takapotkun voi estä turvallisuistoimenpistein seuraavalla tavalla.
- Pida molemmin kasin sahasta kiinni ja pida kasivarret sellaisessa asennossa, etta voit kestaa takapotkun voimakkuuden. Ole aina sivausennossa sahanteraan, varo, etta keho ei ole samassa linjassa sahanteraan. Takapotkussa pyorosa hvo hypatata taaksepain, kuitenkin tietyin toimenpistein kayttajv voi hallita takapotkun voimakkuuden.
- Jos sahantera on juuttunut kiinni tai keskeytät työn, kytke saha pois paälä ja pida terä tyokappaleessa niin kauan, etta sahantera on pysahtynyt kokonaan.
- Alä koskaan yritä poistaa sahaa työkappalesta niin kauan, kun terä pyörii, muuten voi tulla takapotku. Tarkista ja hae syy sahanterän juuttumiseen.
- Jos haluat kaynnistaa sahan, joka on kiinn tyokappaleessa, aseta tera sahausrakoon ja tarkista, etta teran hampaat eivat ole kiinnntyneet tyokappaleeseen. Jos tera on juuttunut kiinn, voi se liikkua irti tyokappaleesta tai aiheuttaa takapotkun saaaa kaynnistaaessa.
- Tue suuret levy alhaalta kasin, joloin valtyt takapotkulta tai vahennat riskä, etta sahanterä juuttuu kiinni. Suuret levy voivat taipua tai vaantya omasta painostaan. Levyt tulee tukea molemmin puolin, niin sahaus raon kuin myos reunan lahella.
- Alä kyyä tylsiä tai viallisi sahanteriä. Tylsät sahanterät taiJos terän hampaat ovat vinot voivat aiheuttaa kitkaa, aiheuttaa terän juuttumisen ja takapotkun.
Leikkuusvyys ja leikkuukulman on märiteltävä ennen sahausta. Jos muutat asetuksia sahauksen aikana, voi sahantera juuttua kiinni ja aiheuttaa takapotkun.
- Ole erityisen varovainen valmiiden seinien tai muiden epaselvien alueiden "upotusleikkauksessa". Uppoava sahantera voi juuttua kiinni piilossa olevin kohteisiin ja aiheuttaa takapotkun.

• Huomioi tyokappaleen korkeimmat sallitut mitat (katso tekniset tiedot).
  Kayta aina loven ja saumanleikkaukseen tyontokapulaa, koska sahanterä ei ole nakyvissä.

TURVALLISUUSOHJEETPOYTAPYOROSAHOILLE

• Asenna suojukset. Suojuksen on oltava asennettu oikein ja toimintakykysia. Heikosti kiinnitetyt, vaurioituneet tai virheelliseti toimivat suojukset on korjattava tai vaihettava.
• Käytä halkaisuun aina sahanterän suojusta ja halkaisukiilaa. Jos halkaisussa sahantera sahaa kokonaan työkappaleen lapi, suojukset ja muut suojavarusteet pienentävät loukkaantumisriskä.
• Huomio: Saumojen leikkuut, uritukset tai erottaminen taivuttamalla eivat ole salittuja konepöydällä!
• Huomio: Älä käsitte lyökappaleita, jotka ovat ohuempia kuin 2 mm!
• Varmista ennen sahköisen tyokalun käynnistämista, etta sahanterä ei kosketa suojusta, halkaisukiilaa tai tyokappaletta. Sahanteran tahaton kosketus naihin componentteihin voi aiheittaaarallisen tilanteen.
• Sädä halkaisukiila näiden käytöohjeiden kuvauksen mukaisesti. Virheelliset etäisyydet, asennot ja suuntaukset voivat aiheuttaa sen, etta halkaisukiila ei esta takaiskua tehokkaasti.
  Jotta halkaisukiila voi toimia, sen on vaikutettava tyokappaleeseen. Jos tyokappale on lian lyhyt eika ylety kosketuksi n halkaisukiilan kanssa, halkaisukiilalla ei ole tehoa. Naissa olosuheissa halkaisukiila ei voi estaa takaiskua.
  Kayta aina halkaisukiilalle sopivaa sahanteraa. Jotta halkaisukiila vaikuttaa oikein, sahanteran lapimitan on oltava sopiva kyseiselle halkaisukiilalle, sahanteran lehden on oltava ohuempi kuin halkaisukiilan ja hammasleveyden on oltava suurempi kuin halkaisukillan paksuus.
• VAARA: Älä työnnä sormia ja kasiä sahanterän lajeisyyteen tai sahausalueelle. Hetken huomaamattomuus tai luiskahtaminen voi vetä kaden sahanterän ja aiheuttaa vakavia vammoja.
• Liikuta tyokappaletta vain sahanteran tai leikkaustyokalun kaantymissuunnnan vastaisesti. Tyokappaleen liuktaminen sahanteran kaantymissuuntaan poydan ylapuolella voi aiheuttaa sen, etta tyokappale ja katesj joutuvat sahanteraan.
• Alä koskaan käytä pitkittäisleikkauksessa viistovastetta tyokappaleen ohjaukseen. Älä koskaan käytä viistovasteella suoritettavassa poikkileikkauksessa pitkittäisvastetta pituusasetukseen. Tyokappaleen samanaikainen kuljettaminen pitkittäisvasteeseen ja viistovasteeseen lisää sahanterän juuttumisen ja takaiskun todennäkosyytta.
  Kohdista pitkittaisleikkaufsis tyontvoima tyokappaleeseen aina wastekiskon ja sahanteran valista. Kayta tyontokapulaa, jossa wastekiskon ja sahanteran valinen etaisyons on alle 150~mm ,ja tyontolohkoa,Jos etaisyons on alle 50~mm .Nama apuvalineet varmistav, etta katesi pysyvat turvallisella etaisydellsahanteraan.
• Käytä vain valmistajan toimittamaa tai ohjeiden mukaisesti valmistettua tyontokapula. Tyontokapula varmistaa riittävän etäisyyden kaden ja sahanterän vällä.
• Alä koskaan käytä vaurioitunutta tai sahattua tyontokapulaa. Vaurioitunut tyontokapula voi murtua ja aiheuttaa käsiesj joutumisen sahanterään.
• Alä työskentele vapaalla kädellä. Käytä aina pitkittäisvastetta tai viistovastetta työkappaleen asettamiseen ja kuljettamiseen. Vapaalla kädellä tarkoittaa, etta työkappaletta tuetaan ja kuljetetaan pitkittäisvasteen tai viistovasteen sijasta käsillä. Sahaaminen vapaalla kädellä voi aiheuttaa virheellisen suuntauksen, juuttumisen ja takaiskun.
• Alä koskaan tartu pyörivään sahanterään. Tarttuminen työkappaleeseen voi aiheuttaa tahattoman kosketuksen pyörivään sahanterään.
• Tue pitkät ja/tai leveat tyokappaleet sahauspöydän takaa ja/tai sivulta, jotta ne pysyvä vaakasuorassa. Pitkillä ja/tai leveillä tyokappaleilla on taipumuksena kallistua sahauspöydän reunalle. Tämä aiheuttaa hallinnan menetyksen, sahanterän juuttumisen ja takaiskun.
  Likuta tyokappaletta tasaisesti. Alä taivuta tai vaannä tyokappaletta. Jos sahanterä juuttuu, kytke sahkötyokalu pois pälta, irrota verkkopistoke ja korjaa juuttumisen syy. Tyokappaleen aiheuttama sahanterän juuttuminen voi aiheuttaa takaiskun tai moottorin jumittumisen.
• Alä poista sahattua materiaialia sahan ollessa käynnissä. Sahattu materiaali voi jäddä kiinni sahanterän ja vastekiskon tai suojuksen vällin, ja irrotaessasi sitä sormesi voivat joutua sahanterän. Kytke saha pois pälta ja odota, kunnes sahantera on pysähtynyt, ennen kuin poistat materiaalin.
• Alä koskaan seiso suorassa linjassa sahanterään nahden. Pysy aina vastekiskossa olevan sahanterän sivulla. Takaiskun yhteydessä työkappale voi osua suurella vauhdilla ihmisin, jotka ovat linjassa sahanterän kanssa.
• Alä koskaan tartu sahanterään tai sen taustapuolle vetäksesi tai tukeaksesi tyokappaletta. Tämä voi aiheuttaa tahattoman kosketuksen sahanterään tai takaiskun, joka vetä sormesi sahanterään.
• Alä koskaan pida kiinni sahattavasta tyokappaleesta tai paina sita kohti pyorivaa sahanteraa. Sahattavan tyokappaleen painaminen sahanteraa vasten voi aiheuttaa juuttumisen ja takaiskun.
• Suuntaa vaskisko yhdensuuntaisesti sahanterän kanssa. Värin suunnatu vaskisko painaa tyokappaleen sahanteräa vsten ja aiheuttaa takiskun.
• Ole erityisen varovainen, kun saaha tyokappaleita, joden liitosalueet eivat ole nakyvissä. Esiin tuleva sahantera voi sahautua kohtesiin, jotka voivat aiheuttaa takaiskun.
• Tue suuret levyt, jotta pienennat juuttuvan sahanteran aiheuttamaa takaiskun riskä. Suuret levyt voivat taipua omasta painostaan. Levyja on tuettava kaikissa kohdissa, joissa ne ulottuvat poytipinnan yli.
• Ole erityisen varovainen sahatessasi tyokappaleita, jotka ovat vaantyneita, solmuisia tai vaarystyneita tai joissa ei ole suoria reunoja, joita voi ohjata viistovasteen avulla tai vastekiskoa pitkin. Vaantynyt, solmuinen tai vaarystnyt tyokappale on epavakaa ja aiheuttaa leikkaussauman virheellisen suuntaamisen sahanteraan, juuttumisen ja takaiskun.
• Alä koskaan saaaa useita vierekkain tai peräkkain pinottuja tyokappaleita. Sahanterä voi juuttua yhteen tai useampaan osaan ja aiheuttaa takaiskun.

• Jos haluat kaynnistaa uudelleen sahan,jonka sahantera on tyokappaleessa,keskita sahantera niin,ett a sahaushampaat eivat ole kiinn tyokappaleessa. Jos sahantera juuttuu, se voi nostaa tyokappaleen ja aiheutta takaiskun, kun saha kaynnistetaaan uudelleen.

• Pida sahanterat puhtaina, teravina ja riitttavan rajoitettuina. Ala koskaan kayta vantyneita sahanteri tai sahanteria, joissa on halkeilleita tai rikkinaisi hampaita. Teravat ja oikein rajoitetut sahanterat minimoivat juuttumisen, tarttumisen ja takaiskun riskin.
  Kytke poytapyorosaha pois pälta ja irrota se sahkoverkosta, ennen kuin irrotat poytaosion, irrotat sahanteran halkaisukilaan tai sahanteran suojukseen tehtävien saatöjen vuoksi ja kun kone on kaynnistynyt tahattomasti. Varotoimenpiteiden avulla voit valttaa onnettomuudet.

• Alä koskaan annan pöytäpyörösahan käydä vartioimatta. Kytke sahkötyokalu pois paälä aläkä jata vartioimatta, kunnes se on pysähtynyt kokonaan. Vartioimatta käyvä saha aiheuttaa kontrolloimattoman vaaratilanteen.
• Aseta poytapyorosaha tasaisen ja hyvin valiaistuun paikkaan, jossa se on suojassa ja voi sailytttaa tasapainonsa. Kayttopaikassa on oltava riittavasti tilaa suurtenkin tyokappaleiden kaskittelyyn. Tyoskentelyvalueen epajarjestys, huono valaistus tai epatasainen ja liukas lattia voivat aiheuttaa onnettomuksia.
• Poista sahanpurut ja sahajauhot saannollisin valiajoin sahapoydan alapuolelta ja/tai polynpoinstolaitteesta. Keraantnyt sahajauho on palavaa ja voi sytty itsestan.
• Kiinnitta pöytäpyörösaha. Virheellisesti kiinnitetty pöytäpyörösaha voi likkua tai kaatua.
• Irrota kokoamistyokalut, puujäämät jne. pöytäpyörösahasta ennen sen käynistämista. Taipuminen tai mahdolliset juuttumiset voivat olla vaarallisia.
• Käytä aina oikeankokoisia sahanteriä, joissa on sopiva kiinnityssaukko (esim. neliömäinen tai pyörea). Sahanterät, jotka eivat sovi sahan asennusoiin, pyörivat epäkesiseesti ja saavat kontrollin katoamaan.
• Alä koskaan käytä vaurioituneita tai virheellisiä sahanterän asennusmaterialiaaleja, kuten laippoja, aluslevyjä, ruuveja tai muttereita. Sahanterän asennusmaterialiait on suunniteltu erityisesti kullekin sahalle turvallista käyttoä ja ihanteellsta suorituskykä varten.
• Alä koskaan astu pöytäpyörösahan pälle aläkä käytä sitä jakkarana. Sähkötyokalun kaatuminen tai tahaton kontakti sahanterään voi aiheuttaa vakavia vammoja.
• Varmista, etta sahantera on asennettu oikeaan pyorimssuntaan. Alä käytä poytäpyörsohan kanssa hiomalaikkoja tai terasharjoja. Sahanterän virheellinen asennus tai muiden kuin suositeltujen tarvikkeiden käytäminen voi aiheuttaa vakavia vammoja.

TURVALLISUUSVIITTEITA PISTOSAHAN KAYTOLLE

Noudata naiden konetta koskevien turvallisuusviitteiden ohella myos valttamatta kaytossa olevalle pistosahalle annettuja turvallusuusviitteita.
- Alä kaytä tylsiä tai vialisia sahanteriä.
Välä ylikuormittamasta pistosahaa.
Pistosahaa ei saa kayttaa yhdessa ohjauskiskon kanssa.

TURVALLISUUSOHJEET KATKAISU- JA JIIRISAHOILLE

• Noudata näden konekohtaisten turvallisuusohjeiden lisäki myös käytetyn katkaisu- ja jjirisan turvallisuusohjeita.
• Asenna katkaisu- ja jjirisaha tassä käytöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.
• Alä koskaan työskeinte vaurooituneella katkaisu- ja jirisahalla aläkä käytä tylsiä tai vaurooituneita sahanteriä.
• Tue pitkát tyokappaleet poistopuolelta, jotta välät t hallitsemattoman kaatumisen aiheuttamat vaaratilanteet.

HUOMIO: KAYTTÖ JYRSINPOYTÄNA VAIN YHDESSÄ RINNANVASTEELLA TUOTENRO 6901000 TURVALLISUUSVIITTEITA YLÄJYRSIMEN KAYTOLLE

Noudata näden konetta koskevien turvallisuusviitteiden ohella myös välttamattä käytössa olevalle yläjysimelle annettuja turvallisuusviitteita.
- Ole aina varuillasi, etta jyrsiessä voit menettä odottamatta työkappaleen hallinnan ja voi syntya takapotku.
- Alä käytä pöytäa kaarien tai pyöristyksien jyrsimiseen.
- Suorita jyrsintätyöt sen vuksi vain tarvikkeena saatavalla rinnakkais-jyrsinvasteella (tuote-nro. 6901000) takapotkujen ja jyrisen kasiin koskettamisen estämiseksi!
Noudata oikeaa asennusta varten rinnakkais-jyrsvasteen alkuperäista kayttoohjetta (tuote-nro. 6901000).
- Alä käytä ylajyrsintä, joiden teho ylittäa 1800 W ja 230 V.
- Alä käytä yläjyrsintä, joiden teho ylittä ja 27 mm.
- Ylajyrsintä ei saa käytta yhdessä ohjauskiskon kanssa.
- Ota huomioon, etta kappale saa siirtyä vain vastaan jyrsimen pyörintällikettä.
- Valitse toimituksen mukana tulleista renkaista jyrsimen tyokaluun sopiva rengas. Turvallseen tyoskentelyyn on kaytettäina pienintä mahdollista rengasta.
- Ota käytöön vain terävät, huolletut ja työkalun valmistajan tietojen mukaan saädetyt jyrsimet.
- Ota tyokalujen kaytossa huomion tuotteessa itsessaan, pakkauksessa tai kayttohjeessa ilmoitetut minimi/maksimi kiertolukua ja -suuntaa koskevat tiedot.
- Ota huomioon, etta jyrsimen, tyokappaleen ja laitteistejen vaaränlainen kaytto voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.
- Pida jyrsinnassvasteessa olevat kdet etaalljyrsintatyokalusta.
- Käytä jyrssinnässä rinnakkais-jyrsinvasteen apuna lisäksi pöydässä olevaa painantakenkää.
- Tue pitkät tyokappaleet estämään vaaralliset tilanteet tyokappaleen tahattomasta kaatumisesta.
Tuen tayty olla tukeva ja poydan kanssa samalla korkeudella, esim. rullattava pukki (tuote-nro. 6119973).
- Työsta vain sellaisia työkappaleita, jotka yksi käytä ja pystyy koon ja painon puolesta pitäaan kiinni ja ohjaamaan.
- Valitse tyokalulle sopiva kiertenopeus tyokappaleen ominaisuksien mukaan. Ylajyrsimen kayttoohjeessa on annettu lisatietao kiertenopeuksista.
- Huomioi tyokappaleen korkeimmat sallitut mitat (katso tekniset tiedot).

TOIMITUKSEN SISALTO

Pura MASTER cut 2500 pahvipakkauksesta ja tarkista, etta sisaltoon kuuluvat kaikki kuvatut osat. (Kuvat 1 ja 2).

PERUSASENNUS

Pöydän kokoaminen: Aseta pöytä tasaiselle ja puhtaalle alustalle (kuva 3.1). Irrota molemmat épäkeskovivut ja avaa oikeanpuoleinen jalkapari vasteeseen saakka. Sulje lopuksi molemmat épäkeskovivut uudelleen (kuva 3.2). Irrota neljä épäkeskovipua ja avaa vasemmanpuoleinen jalkapari vasteeseen saakka. Sulje lopuksi kaikki neljä épäkeskovipua uudelleen (kuva 3.3). Aseta pöytä jaloilleen (kuva 3.4) ja saaddä pöytä tarvittaessa kaantamalla korkeusasetusta (kuva 3.4).

HUOMIO: Varmista, etta katesi eivat joudu puristuksiin poytaa avattaessa ja kokoon taitettaessa tai konekilpea asennettaessa.

Varmistuskytkin: Asenna varmistuskytkin konepoytaan kuvassa nakyvalla tavalla (kuva 4).

Terasuojus: Asenna terasaojuksen irto-osat (kuva 5.1). Tyonnä suojakannen pidikettä ohjaimella alumiinprofiliin (kuva 5.2). Aseta suojakupu sahanterän paälne niin, etta se peittä sahanterän etupuolisen alueen. Kirista kahvaruvi kaantamalla sitä myotapäiväan (kuva 5.3).

Kulmarajoitin: Asenna kulmarajoitin kuvassa nakyvallavattalla (kuvat 6.1-6.4).

Ohjainkiskon kulmavaste: Asenna pitka kulmavaste, vasteluiesti ja vasteohjaus (kuva 7.1). Tyonnä vasteluiesti ja mutteri kulmavasteeseen ja kirista kahvaruuvi kaantamalla sitä myotapäivän (kuva 7.2).

Ruvupidike sailytykseen: Ruuvaa kolme pidikettä lösästi yhteen (kuva 8.1). Työnnä pidikkeet lopuksi ohjaimeen ja aseta ne sopivin valein. Kiristä vastamutteri (kuva 8.2). Kiinnitä tyontokapula ja/tai tarpeettomat tarvikkeet pidikkeisiin (kuva 8.3).

Kiristin: kiinnit a narun toinen paa kytkentapihdeiss olevaan koloon ja sido toinen paa poydan kulmaprofillin (kuva 9).

HUOMIO: Varmista, etta naru on vain niin pitkä, etta kirstin irtoaa automaattisesti sahkötyokalusta konelevyä heilautettaessa.

KASIPYOROSAHAN ASENTAMINEN

Vihje: Kun käsipyörösaha asennetaan ensimmäisen kerran ja sahanterä suunnataan, pöytään on ensin asennettava ohjainkisko.

Ohjainiskon asennus: Aseta ensin oikean- ja vasemmanpuoleiset muovipidikkeet alumiinprofilissa oleviin aukkoihin. Aseta ohjainisko mutterin suuntaisesti poydan tyolevyn ja ohjaa molemmat metallipuristimet kiskon profiliin. Tyonnä ja paina muovipidikkeen molempia puristimia. Talla hetkella ohjainiskot suuntautuvat tarkasti. Kirista lopuksi molemmat puristimet (kuvat 10.1 ja 10.2).

Konelevyn irrottaminen: Nosta kuvan mukaisella tavalla uraohjainta hiukan tyhjaan tilaan (kuva 11.1). Veda Ilopuki uraohjainta nuolen osoittamaan suuntaan (kuva 11.2). Nosta sitten uraohjain pois (kuva 11.3).

HUOMIO: Poytpyorsoahojen uraohjain on poistettava aina ennen konelevyn irrottamista!

Nosta konelevy kahvakaukaloon (kuva 11.4). Nostamisen myotä konelevy irtoaan neljastä kiinnittimestä, ja se voidaan irrottaa kahdella kädellä (kuva 11.5). Aseta uraohjain takaisin paikalleen (kuva 11.6).

Konelevyn asettaminen ohjainkiskoon: Aseta kuvassa nakyvallavattalkonelevy yhaltpa pain ohjainskokoen ohjaimeen (kuva 12).

Käytökelpoiset käsipyörösahat: Noudata käsipyörösahojen enimmäismittoja (kuva 13). Käytä vain käsipyörösahoja, joissa on halkaisukiila, joiden sahanterän lapimitta on enintaan 200mm ja leikkuusvyys enintaan 70mm

Käsipyörösahan asentaminen ja kohdistaminen

Irrota käsipyörösahan leikkuusvyyden lukitus ja vedä suojus takaisin. Aseta sitten käsipyörösaha konelevyyn. Sääda leikkuusvyys niin, etta mutterilla on riittavasti vapaata tilaa työlevyllä ja kirista leikkuusvyyden saatö. Suuntaa käsipyörösahan sahanterä samansuuntaisesti ohjauskiskon mustan kumihuulen kanssa (kuva 14.1). Asenna nyt kuusi sivurajoitinta niin, etta kaikki sivurajoittimet ovat koko alaltaan yhteydessä koneen pohjalevyn. Molemmat taaemmat rajoittimet toimivat pitkittäissuunnassa pysäytysrajoittimina käsipyörösahalle, jotta varmistetaan käsipyörösahan turvallinen pito sahattaessa (kuva 14.2). Asenna sitten nelja kiinnityskapäläa (kuva 14.3). Irrota asennettu käsipyörösaha konelevystä ja aseta se kuvassa nakyvällä tavalla pöydalle (kuva 14.4). Tarkista kokolleikkuusvyydellä pyörösahan etummaisen hampaan etäisyss uraohjaimen etureunaan (kuva 14.5).

HUOMIO: Etaisyyden on oltava alle 20~mm . Tarvittaessa kasipyorosaha on suunnattava uudelteen pitkittaissuunnassa ja molemmat pysaytysraojittimet on asetettava uudelleen.

Aseta konelevy ja käsipyörösaha pöydälde kuvassa nakyvällä tavalla ja irrota uralohjain (kuva 14.6). Aseta konelevy etummaiseen pidikkeseen. Aseta lopuksi kahvakaukalo pöytälevyn yhdellä kädellä (kuva 14.7). Kiinnitä konelevy (kuva 14.8). Aseta lopuksi uralohjain takaisin paikalleen (kuva 14.9).

HUOMIO: Tarkista, etta pyorosahan tera on asennettu uraohjaimen suuntaisesti. Tarvittaessa kaskipyorosaha on kohdistettava uudelleen (kuvat 14.2 ja 14.3).

Käspörösahojen käytö leveiden peruslevyjen kanssa

Jos mitta sahalehden keskeltä käsipyörösahan peruslevyn ulkoreunaan on yli 128 mm, asennuksessa on käytettä molempia pitkä sivurajoittimia. Täloin Kuvassa F nakyvat molemmat sivurajoittimet toimivat samalla käsipyörösahan pysäytysrajoittimina (kuva 14.10). Käytä vain käsipyörösahoja, joiden pohjaleyn mitat ovat mainittujen enimmäismittojen rajoissa (kuva 13).

Liitanta verkkovirtaan: Tyonnä käsipyörösahan pistoke varmistuskytkimeen ja jatkojohto varmistuskytkimestä verkkopistokkeeseen (kuva 15.1). Jatkojohto ei kuulu toimitussisältoön.

HUOMIO: Paina lampokytkinta ennen ensimmaista kayttoonotto! Ylijannitteesta aiheutuvan sahkokatkoksen jalkeen paina lampokytkinta 5 - 10 minuutin odotusajan jalkeen. Sen jalkeen voit painaa EIN/ON-kytkinta (kuva 15.2).

Paina varmistinkytkimenä punaista painiketta (OFF). Kiinnitä sitten kytkentapihidt kasiPYoRsaahan (kuva 15.3). Paina vihreaa painiketta (ON) ja tarkista, etta sahanterä pyorii vapaasti aukossa (kuva 15.4). Paina sitten uudelleen punaista painiketta (OFF).

HUOMIO: Irrota verkkopistoke aina, kun poytä ei kayteta ja ennen poydan kokoon taittamista.

MASTER cut 2500 on nyt käytövalmis.

KIINTEA SAHAAMINEN KASIPYOROSAHALLA

HUOMIO: Käytä aina työskennellessäti eräsuojustaa suojuksen polynimuria.

Sahaus kulmarajoittimen avulla

Työnnä kulmarajoitin kiskoon (kuva 16.1). Varmista, etta rajoittimen musta pää kulkee mahdollisimman lahellä terasuojuksen alla, jotta suojus voidaan nostaa ylos (kuva 16.2). Vedä kulmarajoitin takaisin ja aseta työkappale vasten kulmarajoitinta. Käynistä käsipyörösaha varmistinkytkimestä. Työnnä työkappaletta kulmavasteeseen kuvassa nakyvällä tavalla nuolen osoittamassa suunnassa kohti pyörösahan terää (kuva 16.3), kunnes työkappale on sahattu kokonaan poikki. Sammuta käsipyörösaha sen jälkeen varmistinkytkimestä.

HUOMIO: Varmista aina, etta katesi ovat riittavalla etaisyydella sahanterastla (loukkaantumisvaara).

Kulmavasteen nykyisessaa asennustilassa voidaan sahata tyokappaleita, joiden korkeus on 15 - 60 mm. Jos tyokappaleen korkeus on pienempi kuin 15 mm, on asennettava kulmavasteohjaus (kuvat 16.4 - 16.7). Kulmarajoittimella voit sahata tyokappaleita 0^ - 65^ n kulmassa. Lysaa sita varten kahvaruuvia, saadahaluttu kulma ja kirista kahvaruuvi uudelleen (kuva 16.8). Sahaa sitten kuivssa 16.1 - 16.3 nakyvalltavalla.

Sahaus pitkittäisvasteen avulla

Asenna pitkittäisvaste ensin lóysälle kuvan osoittamalla tavalla. Työnnä rinnakkaisrajoitän ohjaimeen epäkeskovipu avattuna. Suuntaa pitkittäisvaste painetun asteikon avulla ohjainprofiliin. Paina molemmat epäkeskovivut alas ja kirstä kiinityrsruuvit. Varmista, etta pitkittäisvaste on suunnattu pyörösahanterän suuntaisesti (kuva 17.1). Lopuksi ohjain on asennettava kulmavasteesta pitkittäisvasteeseen, jotta valtetaän työkappaleen takaisku sahattaessa. Käytä kuvattuja kulmavasteen kiinityssosia. Asenna molemmat ruuvit, aluslevyt ja nelikantamutterit lóysästi pitkittäisvasteeseen (kuva 17.2). Työnnä lopuksi ohjain kuvatulla ravall pitkittäisvasteeseen molempiin nelikantamuttereihin. Ohjaimen paaty saa ulottua enintaan pyörösahanterän paatyyn (kuva 17.3). Kiristä molemmat ruuvit. Irrota molemmat epäkeskovivut, sādā haluttu leikkausleveys ja varmista ehdtomasti, etta pitkittäisvaste on suunnattu pyörösahanterän suuntaisesti. Paina lopuksi molemmat epäkeskovivut alas. Käynnistä sitten käsipyörösaha varmistinkytkimestä. Työnnä tyokappaletta kuvassa nakyvällä ravall nuolen osoittamassa suunnassa kohtyörösahan teräa (kuva 17.4), kunnes työkappale on sahattu kokonaan poikki. Sammuta käsipyörösaha sen jälkeen varmistinkytkimesta. Kapeille tyokappaleille on ehdtomasti käytëtë mukana toimitetua tyontökeppiä (kuva 17.5). Tarvittaessa pitkittäisvaste voidaan asentaa myos pyörösahanterän vasemalle puolelle. Tata varten ohjainta on siirrettäv aukkorivin verran (kuva 17.6). Tarvittavat asennusvaieheet nákyvat kuvissa 17.1 - 17.3.

Pystysuoran viisteen leikkuu

Kun leikataan pystysuoraa viistetta, kaskipyorosaha on kohdistettava uudelen. Irrota ensin uraohjain (kuva 18.1). Nosta sitten konelevy kahvakaukaloon (kuva 18.2). Irrota konelevy (kuva 18.3). Veda kaskipyorosahan heilurisuojus taakse ja aseta uraohjain uudelen vasteseen saakka (kuva 18.4). Aseta asennetu konelevy poydalle kuvatulla tavalla (kuva 18.5). Irrota nelja kiinntyskapalaa ja nelja sivuvastetta. Aseta kaskipyorosaha haluttuun jjirikulmaan. Siirra peruslevya kahden jäljellä olevan pysaytysvasteen suuntaisesti nuolen osoittamaan suuntaan (kuva 18.6). Varmista, etta sahantera paasee kulkemaan vapaasti uraohjaimessa. Asenna lopuksi nelja sivuvastetta ja nelja kiinntyskapalaa (kuva 18.7). Aseta konelevy ja kaskipyorosaha poydalle ja irrota uraohjain. Aseta konelevy etummaiseen pidikkeseen. Aseta lopuksi kahvakaukalo poytalevyyn yhdella kadella. Lukitse konelevy ja aseta uraohjain takaisin paikalleen (kuvat 14.6 - 14.9). Poyta on nyt valmis pystysuran viisteen leikkuulle (kuva 18.8). Tarvittaessa suojakupu voidaan asentaa saatoruuvien avulla sivuttain, jotta sahantera voi kulkea vapaasti ja riittavall atisyydella suojakuvun alla (kuva 18.9).

SAHAUS OHJAUSKISKOLLA

Käspörösahan ensimmainen asennus (kuvat 14.1 - 14.8) on tehty tarkoin ohjauskiskolla työskentelyyn sopivaksi. Aseta nyt konelaatta asennetulla käspörösahalla pöydälde ja vailhda pysvän sahauksen ohjauskisko ohjauskiskolla sahauksen ohjauskiskoon (kuva 19.1). Aseta työkappale työalustalle. Kata jos mahdollista kulmavastetta ohjauskiskolle (katso luku Kulmaleikkaukset). Senna sen. jäcken ohjauskisko molemmilla pidikkeillä ja puristimilla (kuva 19.2). Ved molempia puristimia niin kireälle, etta työkappale ei voi liikkua sahauksen aikana. Aseta konelaatta asennetulla käspörösahalla ohjauskiskon ohjaimeen. Säädä nyt käspörösahan leikkuusvyys niin, etta sahantera tulee korkeintaan 4 mm alhaalla työkappaleesta ulos.

HUOMIO: Kapeita tyokappaleita sahatesa tayty ohjauskiskoa tukea samankorkuisilla tyokappaleilla koko poydan leveydella, jotta ohjauskisko ja konelaatta eivat kaadu.

HUOMIO: Käspörsahan pistoke on kytkettäv pistorasiaan, suojakosketinta eikä kytkentavrtta saa käytta ohjauskiskon kanssa.

Kytke kaskipyörösaha paälle ja ohjaa sitä aina rinnan ohjauskiskoon (kuva 19.3). Leikkuun jälkeen kytke saha pois pälätä.

Kulmaleikkaukset: Aseta sitä varten kulmavasteen muovinen pidike tyolaatan porareikaan. Käytä tassä aina seuraavaksi mahdollista porareikää ohjauskiskon leikkuureunaan nahden. Työnnä lóysasti asennettu videohjain tyolaatan urassa kulmavasteeesen saakka.. Kiinnitä nyt vasteohjauksen ura kulmavasteen profiliin. Asemoi tyokappale kulmavasteella ohjauskiskoon. Veda sitten vasteohjauksen kahvaruuvi kireäksi (kuva 19.4).

Sarjaleikkaukset: Sarjaleikkauksia varten asennetaan uusi vasteasteikko. Oujda steikko kulmavasteen uraan ja kierra metallivastetta tyolaattaan saakka. Aseta tyokappale halutulle pituudelle kulmavasteeseen. Tyonnä sitten steikkoa tyokappaleen loppuun saakka ja kierrä kahvaruuvi kirealla (kuva 19.5).

SAHAUS PISTOSAHALLA

Aseta pistosahan uraohjain konelevyyn (kuva 20.1). Kohdista pistosaha konelevylnein, etta sahanterkulkee keskellaa sahausaukkoa. Asenna pistosaha kuvassa nakyvala tavalla (kuvat 20.2 ja 20.3). Aseta asennettu pistosaha ja konelevy poytaan ja lukitse neljä kiinnikettä. Tyonnä kytkentapihdit pistosahan kytkimeen ja liita latteen pistoke varmistuskytkimeen. Poyta on nyt valmis pistosahalle (kuva 20.4).

KATKAISU- JA JIIRISAHAN ASENNUS

Voit asentaa katkaisu- ja jiirisahan poytaan toimitukseen sisaltyvilla kiinnsruuveilla. Aseta katkaisu- tai jiirisaha asennusreiallisen poydan keskelle, poytalevyjen kahden pitkittsareian paalle. Kiinnita nyt katkaisu- ja jiirisaha. Aseta ruuvit ja pienet aluslevyt yhaalta alan asennusreikien ja poytalevyjen lapi. Ruvuaa kiinni alhaalta suurien aluslevyen ja mutterien avulla (kuva 21).

HUOMIO: Katkaisu- ja jiirisaha on kiinnitettava poytaan vahintaan kahdella kiinnitysruuvilla, neljalla levylla ja kahdella mutterilla. Jos asennusaukot eivat vastaa poytalevyn pitkittäisreikia, katkaisu- ja jiirisahaa ei saa kayttä.

KONELEVYN SÄTÄMINEN

Konelevyn korkeus tyolevyssa on saedety tehtaalla niin, etta tyokappale pystyy liukumaan tyo- ja konelevyn alueella. Tarvittaessa konelevyn korkeutta voi saataa. Loyssa sita varten viitta vastamutteria. Kohdista konelevy viiden saatoruuvin avulla tyolevyn korkeuteen sopivasti ja kirista vastamutterit (kuva 22). Tarkista ennen jokaista tyoskentelykertaa, etta viisi vastamutteria on kiristetty tiukasti.

ERIKOISLISÄVARUSTEET MASTER cut 2500 -LAITTEESEEN KAKSI LISÄHALKAISUKIILAA, TUOTENRO 6916000 JA 6917000 KASIPYÖRÖSAHOJEN KÄYTTOÖN ILMAN HALKAISUKIILAA

HUOMIO: tass kuvatu erikoislisavarusteita saa kayttaa inoastaan MASTER cut 2500:n kanssa.

VIHJE: Erikoislisävarusteiden toiminnot ja käytö selitetään alla ja se on kuvattu sivulta 21 alkaen.

MAÄRÄYSTEN MUKAINEN KÄYTTO

Halkaisukiilat mahdollistavat sellaisten käsipyörösahojen kayton, joissa ei ole halkaisukiilaa.

Halkaisukiila 6916000 on tarkoitetu kaytettavaki sellaisten pyorosahanterien kanssa, joiden enimmäislapimitta on 160~mm ja leikkuuleveys vahintaan 2,4mm ja enintaan 2,8mm .

Halkaisukiila 6917000 on tarkoitetu kaytettavaksi sellaisten pyorosahanterien kanssa, joiden enimmaislapimitta on 200 mm ja leikkuuleveys vahintaan 2,4 mm ja enintaan 2,8 mm sekä enimmaisleikkuusvyys 66 mm.

HUOMIO: Huomioi ennen erikoislisävarusteiden käyttoä yleiset turvallisuosohjeet, käsipyörösahojen turvallisuosohjeet ja ilman halkaisukiilaa toimitetun käsipyörösahan alkuperäinen käyttoohje!

HALKAISUKIILA TUOTENRO 6916000 JA 6917000

Tuote halkaisukiila 6916000 sisältaa seuraavat osat: 1 halkaisukiila (enintaan pyörösahan lapimitalle 160~mm ) 1 halkaisukiilan kiinnitin (pitkä malli), 1 sätötulkki (kuva A).

Tuote halkaisukiila 6917000 sisältaa seuraavat osat: 1 halkaisukiila (enintäan pyörösahan lapimitalle 200 mm) 1 halkaisukiilan kiinnitin (lyhyt malli), 1 säätotulkki (kuva B).

HUOMIO: Seuraavassa kuvataan halkaisukiilan, tuotenro 6916000, asennus ja käytto. Tämä halkaisukiila on tarkoitettu käsipyörösaohille, joiden sahanterän enimmäislapimitta on 160 mm. Halkaisukiilan, tuotenro 6917000, joka on tarkoitettu käsipyörösaohille, joiden sahanterän enimmäislapimitta on 200 mm, asennus ja käytto ovat vastaavanlaisia. Tälla halkaisukiilalla voidaan kuitenkin työsta tyokappaleita, joiden enimmäiskorkeus on 50 mm.

KASIPYOROSAHAN ASENTAMINEN ILMAN HALKAISUKIILAA

HUOMIO: Kun käsipyörösaha asennetaan ensimmäisen kerran ja sahantera suunnataan, käsipyörösaha ja konelevy on suunnattava ja asennettava ohjainiskoon.

VIHJE: Lue näiden käyttoohjeiden ohjeet ohjainkiskon asentamisesta, irrottamissta ja asettamissta konelevyn ja noudata niita.

Käspörsahan asentaminen ja kohdistaminen

Irrota käsipyörösahan leikkuusvyyden lukitus ja vedä suojus takaisin. Aseta sitten käsipyörösaha konelevyyn. Sääda leikkuusvyys niin, etta mutterilla on riittävästi vapaata tilaa työlevyllä ja kirista leikkuusvyyden saatö. Suuntaa käsipyörösahan sahantera samansuuntaisesti ohjauskiskon mustan kumihuulen kanssa (kuva C.1). Asenna nyt kuusi sivurajoitinta niin, etta kaikki sivurajoittimet ovat koko alaltaan yhteydessä koneen pohjalevyn. Molemmat taaemmat rajoittimet toimivat pitkittäissuunnassa pysäytysrajoittimina käsipyörösahalle, jotta varmistetaan käsipyörösahan turvallinen pito sahattaessa (kuva C.2). Asenna sitten neljä kiinnityskapäläa (kuva C.3). Irrota asennettu käsipyörösaha konelevystä ja aseta se kuvassa nakyvällä ravalla pöydälde (kuva C.4). Tarkista kokoleikkuusvyydellä pyörösahan etummaisen hampaan etäisyss uraohjaimen etureunaan (kuva C.5).

HUOMIO: Etaisyyden on oltava alle 20~mm . Tarvittaessa kasiptyorosaha on suunnattava uudelleen pitkittaissuunnassa ja molemmat pysaytysraojittimet on asetettava uudelleen.

VIHJE: Jos mitta sahalehedken keskeltä käsipyörösahan peruslevyn ukkoreunaan on yli 128 mm, asennuksssa on kaytettämoempia pitkiä sivurajoittimia. Lue tämän käyttoohjeen ohjeet leveampien peruslevyjen asentamisesta käsipyörösahoihin.

HALKAISUKIILAN ASENTAMINEN

Aseta asennettu käsipyörösaha pöydälde kuvassa nakyvällä tavalla (kuva D.1). Asenna kiinityspultit lösästi kiinitysruuveilla. Nosta tamä yhdistelmä kuvan osoittamalla tavalla konelevylle, kunnes halkaisukiilan kiinitysmutteri nakyyy (kuva D.2). Aseta halkaisukiila n. 2 cm yläreunasta kiinityspultin uraan (kuva D.3). Varmista, etta halkaisukiila kaantyy konelevyn rajoittimeen saakka (=pystysuora kohdistus). Kiristä kiinitysruvi (kuva D.4).

KASIPYOROSAHAN SUUNTAAMINEN

Aseta asennettu käsipyörösaha pöydälde kuvassa nakyvällä tavalla.

HUOMIO: Tarkista, etta pyorosahantera on suunnattu keskitetysti halkaisukilaan ja sahausaukon suuntaisesti.

Kohdista käsipyörösahan etupuoli käsipyörösahan pohjalevssä olevan 0-merkin ja konelevyn merkkiapulinjoen avulla. Käsipyörösahan takaosa on suunnattava keskitetysti pyörösahanterään ja halkaisukiilaan nahden (kuva D.5).

HUOMIO: Jos pyorosahantera e ole suunnattu keskitetysti halkaisukilaan nahden, kasipyorosa on kohdistettava uudelleen sivuttaissuunnassa.

HUOMIO: Konelevyn asentamiseksi poytaan halkaisukiila on asennettava uudelleen kiininityspulttien ja kiininitysruuvien avulla.

Irrota kiinnitysruvi ja vegah halkaisukiila ylos. Irrota lopuksi kiinnityspultit ja kiinnitysruuvit (kuva D.6).

Turvaetaisyyden saataminen halkaisukilaan ja sahanteraan saatotulkilla.

Aseta konelevy ja käsipyörösa hopydalle kuvassa nakyvällä tavalla ja irrota uralohjain (kuva E.1). Aseta konelevy etummaiseen pidikkeeseen. Aseta lopuksi kahvakaukalo poytäevyn yhdellä kadella (kuva E.2). Kiinnità konelevy (kuva E.3). Aseta lopuksi uralohjain takaisin paikalleen (kuva E.4). Asenna kiinnityspultit loysasti kiininitysruuveilla. Nosta tamä yhdistelma kuvan osoittamalla ravallakonelevylle, kunnes halkaisukiilan kiininitsmutteri nagyy (kuva E.5). Aseta halkaisukiila n. 2 cm yläreunasta kiininityspultin uraan (kuva E.6). Varmista, etta halkaisukiila kaantyy konelevyn rajoittimeen saakka (=pystysuora kohdistus). Kirista kiininitysruvi (kuva E.7). Asennahalkaisukiilan kuvatut irto-osat (kuva E.8). Kirista ruvi ja pyälletty mutteri, jotka ovat kiinnhalkaisukiilassa. Asenna kotelon etuosassa oleva ruvi ja pyälletty mutteri vain loysasti (kuva E.9). Irrota kiininityspultin kiininitysruvi (kuva E.10). Tyonnà halkaisukiilaa pystysuoraan alas pain kohti sahanteräa (kuva E.11). Tyonnà halkaisukiilaa niin pitkäle alas, etta vähintään yksi sahanterän hammas osuu sätölkin koteloon. Kirista sitten etummainen pyälletty mutteri (kuva E.12). Kuusiokoloruvin kirstämisen jälkeen turvaetäisyydeksi on asetetu enintään 5 mm sahanterästa halkaisukiilaan (kuva E.13). Ruuvaa lopuksi sätotulkki irtihalkaisukiilasta (kuva E.14).

HUOMIO: Tarkista vielä kerran, etta sahantera on kohdistettu keskelle halkaisukiilaa (kuva E.14) ja etta turvaetaisyos on enintaan 5 mm sahanterasthalkaisukiilaan (kuva E.12). Muussa tapauksessa kasipyorosaha on kohdistettava uudelleen.

HUOMIO: Tarkista ennen jokaista työskentelykertaa, etta halkaisukiila ja liitososat on kiristetty tiukasti.

Pöytä on nyt valmis kiinteään sahaamiseen. Lue ohjeet kiinteään sahaamiseen käsipyörösahalla.

Leikkuusvyyden saatäminen

Kun kasipyorosahan leikkuusvyys muuttuu, halkaisukiilan korkeutta on saadettava, jotta saavutetaan enintaan 5 mm:n turvaetaisyssahanteraan. Loyssa ensin halkaisukiilaa kuusiokoloavaimella. Saada sitten kasipyorosahan haluttu leikkaussvyys. Kirista sen jalkeenleikkuusvydyden lukitus. Asenna ja kohdista saatotulkki yhdessa halkaisukiilan kanssa kuvissa E.5-E.14 kuvatulla tavalla.

Pystysuoran viisteen leikkuu

Kun leikataan pystysuoraa viistettä, käsipyörösaha on kohdistettava sivuttaissuunnassa uudelleen. Aseta käsipyörösaha haluttuin jiirikulmaan. Vedä käsipyörösahan heilurisuojus taakse ja aseta kone keskelle konelevyn sahausaukkoa. Irrota käsipyörösahan leikkuusvyyden lukitus ja vedä terä esille koko leikkuusvyydeltä. Kirista leikkuusvyyden lukitus (kuva F.1).

HUOMIO: Kohdista pyorosahantera sahausaukon suuntaisesti. Tarkista pyorosahan teran etummaisen hampaan etaisyys sahausaukon etureunaan. Etaisyyden on oltava alle 20mm (kuva F.2).

Asenna nyt kuusi sivurajoitinta niin, etta kaikki sivurajoittimet ovat koko alaltaan yhteydessa koneen pohjalevyn. Molemmat taaemmat rajoittimet toimivat pitkittäissuunnassa pysaytysrajoittima kaskipyörösahalle, jotta varmistetaan kaskipyörösahan turvallinen pito sahattaessa. Asenna sitten neljä kiinnityskapälä (kuva F.3).

VIHJE: Jos mitta sahalehed keskeltä käsipyörösahan peruslevynulkoreunaan on yli 128 mm, asennuksssa on kaytettämolempi pitkia sivurajoittimia. Lue tämän käyttoohjeen ojoet leveampien peruslevyjen asentamisesta käsipyörsoahoihin.

HALKAISUKIILAN ASENTAMINEN

Aseta asennettu kaskipyörösaha poydalle kuvassa nakyvälla tavalla (kuva F.4). Asenna kiinnityspultit lóysasti kiinnitysruveilla. Nosta tamä yhdistelmä kuvan osoittamalla tavalla konelevylle, kunnes halkaisukilan kiinnitysmutteri nakyy (kuva F.5). Aseta halkaisukila n. 2 cm yläreunasta kiinnityspultin uraan (kuva F.6). Kännä halkaisukilaa, kunnes se on käantynyt tarkasti sahanterän keskelle. Kiristä kiinnitysruvi (kuva F.7).

HUOMIO: Jos pyorosahantera e ole suunnattu keskitetysti halkaisukilaan nahden, kasipyorosa on kohdistettava uudelleen sivuttaissuunnassa.

HUOMIO: Konelevyn asentamiseksi poytaan halkaisukiila on asennettava uudelleen kiinnityspulttien ja kiinnitysruvien avulla.

Irrota kiinnitysruvi ja vedà halkaisukiila ylos. Irrota lopuksi kiinnityspultit ji kiinnitysruuvit (kuva F.8).

Turvaetaisyyden saataminen halkaisukilaan ja sahanteraan saatotulkilla.

Aseta konelevy ja käsipyörösa hääpää kuvassa näkyvällä tavalla ja irrota uralohjain (kuva F.9). Aseta konelevy etummaiseen pidikkeeseen. Aseta lopuksi kahvakaukalo pöytälevyn yhdellä kädellä (kuva F.10). Kiinnitä konelevy (kuva F.11). Aseta lopuksi uralohjain takaisin paikalleen (kuva F.12).

Asenna kiinnityspultit lösästi kiininitysruuveilla. Nosta täm yhdistelma kuvan osoittamalla tavalla konelevyille, kunnes halkaisukilan kiininitysmutteri naky. Aseta halkaisukila n. 2 cm ylareunasta kiininityspultin uran. Kännä halkaisukiilaa, kunnes se on kaantynyt tarkasti sahanterän keskelle. Kiristä kiininitysruvi (kuva F.13).

Asenna halkaisukiilan kuvatut irto-osat (kuva F.14). Kirista ruuvi ja pyälletty mutteri, jotka ovat kiinni halkaisukiilassa. Asenna kotelon etuosassa oleva ruuvi ja pyälletty mutteri vain loysästi (kuva F.15). Irrota kiinnityspultin kiinnitysruvi (kuva F.16). Työnnä halkaisukiila pystysuoraan alas pain kohti sahanteräa (kuva F.17). Työnnä halkaisukiilaa niin pitkäle alas, että vähintään yksi sahanterän hammas osuu säätotulkin koteloon. Kirista sitten etummainen pyälletty mutteri (kuva F.18). Kuusiokoloruvin kirstämisen jälkeen turvaetaisyydeksi on asetetu enintäan 5 mm sahanterästa halkaisukiilaan (kuva F.19). Ruuvaa lopuksi säätotulkki irti halkaisukiilasta.

HUOMIO: Tarkista vielä kerran, etta sahanterä on kohdistetu keskelle halkaisukiilaa ja etta turvaetäisys on enintaan 5 mm sahanterästa halkaisukiilaan. Muussa tapauksessa käsipyörösa ha on kohdistettava uudelleen (kuva F.20).

HUOMIO: Tarkista ennen jokaista työskentelykertaa, etta halkaisukiila ja liitososat on kiristetty tiukasti.

Poyta on nyt valmis kiinteaa sahaamiseen. Lue ohjeet kiinteaa sahaamiseen kasipyorosahalla.

Takuu

Hyvänikkari,

olet valinnut korkealaatuisen wolfcraft -tuotteen, josta Sinulla on varmasti paljon iloa. wolfcraft - tuotteet tayttavat tekniikan korkeat vaatimukset. Ne lapikayvat ennen markkinoille tuloaan intensivisen kehityjsa testivaiheen. Sarjavalmistuksen aikana jatkuvat tarkastukset ja saannolliset testit huolehtivat laitteen korkeasta laudusta. Vakaa tekinen kehitys ja luotettava laadun tarkkailu antavat Sinulle varmuuden siita, etta olet tehnyt oikean valinnan.

Annamme hankkimallesi wolfcraft -tuotteelle 10 vuoden takuun ostopäivästa alkaen, kun laitteita käytetään ainoastaan yksityseen tarkoitukseen. Takuu kattaa vain ostetuun tavaraan kohdistuvat vahingot, ja vain sellaiset, jotka perustuvat materiaali- ja valmistusvirheisiin. Takuu ei vastaa puutteista ja vahingoista, jotka ovat aiheituneet asiaankuulumattomasta käytostä tai jos laitetta ei ole huollettu. Takuu ei myoskän vastaa tavallisista kulumsjäljistä ja normalissä käytössä tavallisesti syntyneista kulumisista eikä puutteista tai vahingoista, mitka asiakas on tuntenut kauppaa tehdessän.

Takuuvaatumukset voidaan antaa hyväksytäviki laskun/ostokuin esittämllä.

wolcraft in antama takuu ei rajoita lakisaateisi kuluttajaoikeuksia (koskien sopimuksen tayttamista, peruuttamista tai vahentamista, vahingon- tai kulujenkorvauksia).

EU-konedirektiivin 2006/42/EU, liitteen II A mukainen vaatimustenmukaisuustodistus

Täten firma wolfcraft GmbH, D-56746 Kempenich, vakuuttaa, etta tämä tuote (Master cut 2500) vastaa konedirektiivin 2006/42/EU antamia vaatimuksia. TUEV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2, 90431 Nürnberg. BM: 60087567 0001

Yhdenmukainen seuraavien standardien kanssa: DIN EN 60745-1, DIN EN 60745-2-5, DIN EN 60745-2-11

Yhteensopivuustodistuksen allekirjoittamiseen ja teknisten asiakirjojen laatimiseen valtuutettu henkilö. (Yrityksen johto; wolfcraft GmbH)

INNLEDNING

Säädnyt ennen leikkausta käsipyörösahan leikkuusvyys niin,
että sahanterä tulee korkeintaan 4 mm alhaalla työkappaleesta ulos.

Bruk en stov maske.

Bruk kun handsrirkelsager med spaltekile.

Trekk ut kontakten.

Oikeus teknisii muutoksiin pipadetaa

Det tas forbehold om tekniske endringer