HM5107WH - Sauvasekoitin BRAUN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HM5107WH BRAUN

Terät ovat erittäin teräviä! Käsittele teriä erittäin varovaisesti välttyäk- sesi vammoilta.

Ole varovainen käsitellessäsi teräviä teriä, tyhjentäessäsi kulhoa ja puhdistaessasi tuo- tetta.

Tätä laitetta saa käyttää myös henkilö, jonka fyysinen, aistil- linen tai henkinen kyky on alentunut tai jolla on vain vähäistä kokemusta tai tietä- mystä laitteen käytöstä, jos hänen toimintaansa valvo- taan tai hänelle annetaan ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja jos hän ymmärtää käyttöön liittyvät vaaratilan- teet.

Lapset eivät saa leikkiä lait- teella.

Tämä laite ei sovellu lasten käyttöön.

Lapset eivät saa koskea lait- teeseen ja sen virtajohtoon.

Jos virransyöttöjohto vahin- goittuu on valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaa- vasti pätevän henkilön vaih- dettava se vaarojen välttämi- seksi.

Sammuta laite tai irrota pis- toke seinästä aina kun sitä ei käytetä, sekä ennen koko- amista, purkamista, puhdis- tusta tai varastoimista.

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan tavalliseen koti- käyttöön.

Pidä kädet, hiukset, vaatteet sekä lastat ja muut välineet poissa vispilöistä ja taikina- koukusta käytön aikana vahinkojen estämiseksi. Älä koske liikkuviin osiin käytön aikana.

Tarkista laitteen pohjasta ennen käyttöönottoa, että verkkovirran jännite vastaa laitteeseen merkittyä jänni- tettä

Puhdista kaikki osat ennen ensimmäistä käyttökertaa tai tarpeen vaatiessa Hoito ja puhdistus -luvun ohjeiden mukaisesti. Laitteen osat

Nopeusvalitsin 2 Irrotuspainike 3 Virtakytkin (I = päällä, 0 = pois päältä) 4 Moottoriosa 5 Vispilöiden/taikinakoukkujen aukot 6 Sauvasekoitin/pilkontalisävarusteen liitäntä a Liukukytkin 7 Taikinakoukut 8 Vispilät

Sauvasekoitinlisävaruste 10 Mittakulho 11 Leikkuri a Leikkurin kansi (vaihteisto-osalla) b Terä c Leikkurikulho d Liukumaton rengas Purkaminen pakkauksesta Ota laite ulos laatikosta. Ota kaikki osat pois pakkauksesta. Irrota kaikki tarrat laitteesta (älä irrota arvokilpeä). 5722210254_HM 5000_5137 INT_S06_100.indd 43 23.05.17 13:1044 Käsivatkaimen käyttö (A) Taikinakoukut soveltuvat erinomaisesti hiiva-, pasta- ja voitaikinoiden vaivaami- seen sekä lihamureketaikinoiden sekoitta- miseen. Käytä vispilöitä kakkutaikinoiden, vanukkaiden ja perunamuusin sekoitta- miseen sekä kermavaahdon (vähintään 100 ml kermaa), munanvalkuaisten (vähintään 1 munanvalkuainen) ja ker- maisten seosten vatkaamiseen. Lue käsittelyoppaasta A maksimimäärät, suositellut ajat ja nopeudet. Kokoaminen ja käyttö

• Aseta liukukytkin (6a) kuvan mukaisesti ja kiinnitä taikinakoukut (7) tai vispilät (8).

• Laita raaka-aineet kulhoon.

• Valitse nopeus (1 … turbo) käyttökohteen mukaan kääntämällä nopeussäädintä (1). Vältä roiskeita aloittamalla alhaisella nopeudella ja lisäämällä nopeutta hitaasti käytön aikana.

• Työnnä virtakytkintä (3) eteen ja taakse kytkeäksesi laitteen päälle ja pois.

• Irrota käytön jälkeen laitteen pistoke pistorasiasta. Irrota taikinakoukut tai vispilät painamalla irrotuspainiketta (2). Parhaat tulokset

• Ihanteellinen lopputulos esimerkiksi kakkutaikinoita sekoittaessa saadaan, kun kaikki aineet ovat saman lämpöisiä. Voi, kananmunat jne. tulee ottaa pois jääkaapista jonkin aikaa ennen käyttöä.

• Kermavaahdosta tulee kuohkeampaa, jos vatkaamiseen käytetään kylmää kermaa.

• Perunamuusista tulee kermaisempaa, jos kaikki aineet ovat mahdollisimman kuumia (esim. perunat lisätään välittö- mästi keittämisen jälkeen). Esimerkkiresepti: Kakkuseos 200 g voi tai margariini 200 g sokeri 7 g vaniljasokeri 4 kananmunaa 500 g vehnäjauhoa 1 ripaus suolaa 15 g leivinjauhe 250 ml maitoa

• Laita voi tai margariini, sokeri ja vaniljasokeri kulhoon. Aloita hitaasti ja nopeuta turbosekoitukseen.

• Lisää kananmunat ja jatka sekoitusta, kunnes seos on koostumukseltaan kermaista. Aloita hitaasti ja nopeuta turbosekoitukseen.

• Lisää loput ainekset ja sekoita keski- tai täydellä nopeudella, kunnes seos on tasaista. Esimerkkiresepti: Hiivataikina 500 g vehnäjauhoa 7 g kuivahiivaa 80 g sokeri 1 kananmuna 1 ripaus suolaa 250 ml haalea maito 100 g voi tai margariini

• Laita jauhot ja kuivahiiva kulhoon. Lisää loput ainekset.

• Valitse keskinopeus ja vaivaa tasaiseksi taikinaksi. Pikasekoittimen käyttö (B) Sauvasekoittimella sekoittaminen on nopeaa ja helppoa. Sillä voi valmistaa kastikkeita, keittoja, smoothieita, majoneesia sekä dieetti- ja vauvanruokaa. Kokoaminen ja käyttö

• Aseta liukukytkin (6a) kuvan mukaisesti. Asenna sauvasekoittimen lisävaruste (9) aukkoon siten, että sauvasekoittimen lisävarusteen merkintä on kohdakkain moottoriosan merkinnän kanssa. Kierrä sitten sauvasekoitinta myötäpäivään 90° siten, että se lukittuu.

• Aseta pikasekoitin pystysuorassa astiaan ennen laitteen käynnistämistä. Vain 2/3 pikasekoittimen varresta saa olla upotettuna ruoka-aineeseen.

• Sekoitus tapahtuu nopeiten ja tehokkaimmin turbonopeudella.

• Työnnä virtakytkin eteen ja pidä se tässä asennossa niin kauan kuin käytät sauvasekoitinta.

• Kun sekoitat suoraan kasarissa keittämisen aikana, nosta kasari ensin liedeltä suojataksesi sauvasekoittimen ylikuumenemiselta.

• Sammuta laite vapauttamalla virtakyt- kin ennen varren poistamista astiasta. Irrota sen jälkeen pistoke pistorasiasta.

• Irrota pikasekoitin kääntämällä sitä 90° vastapäivään ja vetämällä irti. Varoitus! Mittakulhoa (10) tulee käyttää ainoastaan pikasekoittimen kanssa 5722210254_HM 5000_5137 INT_S06_100.indd 44 23.05.17 13:1045 pienien määrien valmistamiseen. Sitä ei tule käyttää vispilän kanssa. Leikkurin käyttö (C) Leikkuri soveltuu erinomaisesti esimerkiksi lihan, juuston, sipulin, yrttien, valkosipulin, porkkanoiden, saksanpähkinöiden, hassel- pähkinöiden ja manteleiden hienontamiseen. Lue käsittelyoppaasta C maksimimäärät, suositellut ajat ja nopeudet. Ennen käyttöä

• Kun hienonnat keitettyä ruokaa, anna ruoan jäähtyä muutaman minuutin ajan ennen sen laittamista leikkurikulhoon.

• Paloittele liha, juusto, sipuli, valkosipuli, porkkana (katso taulukko sivulla 5), poista yrteistä varret, kuori pähkinät ja poista lihasta luut, jänteet ja rustot.

• Varmista, että liukumaton rengas (11d) on kiinnitetty leikkurikulhoon. Kokoaminen ja käyttö

• Varoitus: Poista varovasti terän (11b) muovisuojus. Terä on erittäin terävä! Pidä aina kiinni terän muovisesta yläosasta.

• Aseta terä pilkontakulhon keskitapille. Paina se alas ja kierrä sitä siten, että se lukittuu paikoilleen.

• Täytä pilkontalisävaruste ruoalla ja laita kansi (11a) paikoilleen.

• Aseta liukukytkin (6a) kuvan mukaisesti ja kiinnitä pilkontalisävarusteen kannen tappi siihen siten, että pilkontalisävarusteen kannen merkinnät ovat kohdakkain moottoriosan merkintöjen kanssa. Kierrä sitten moottoriosaa 90° myötäpäivään siten, että se lukittuu paikoilleen.

• Työnnä virtakytkin eteen ja pidä sitä tässä asennossa niin kauan kuin käytät pilkontalisävarustetta.

• Sammuta laite päästämällä irti kytki- mestä ja irrottamalla laitteen pistoke pistorasiasta ennen purkamista.

• Pidä toisella kädellä kiinni leikkurista ja irrota moottoriosa kääntämällä sitä 90° vastapäivään ja nostamalla se irti.

• Irrota terä kiertämällä sitä hieman ja vedä se ulos, ennen kuin otat käsitellyn ruoan ulos pilkontakulhosta. Varoitus! Älä hienonna erittäin kovia elintarvikkeita, kuten jääkuutioita, muskottipähkinää, kahvipapuja tai jyviä. Esimerkkiresepti: Hunajaluumut (pannukakkujen täytteeksi tai levikkeeksi): 250 g kuivattuja luumuja 350 g juoksevaa hunajaa

• Täytä pilkontakulho luumuilla ja juoksevalla hunajalla.

• Säilytä jääkaapissa 3 °C:n lämpötilassa 24 tuntia

• Lisää 200 ml vettä (vaniljalla maustettua).

• Pilko 1,5 sekuntia Turbo nopeudella. Hoito ja puhdistus (D)

• Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista.

• Moottoriosan (4) saa puhdistaa vain kostealla liinalla. Älä upota veteen tai pidä sitä juoksevan veden alla.

• Sauvasekoittimen lisävaruste (9) ja silppurin kansi (11a) puhdistetaan vain juoksevan veden alla- Älä upota niitä veteen.

• Kaikki muut osat voidaan pestä tiskikoneessa. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, jotka voisivat naarmuttaa pintaa.

• Laitteen muoviosat voivat värjääntyä runsaasti pigmenttiä sisältäviä raaka-aineita (esimerkiksi porkkanoita) käsiteltäessä. Pyyhi nämä osat kasviöljyllä ennen puhdistamista. Sekä mallin tietoja että näitä käyttöohjeita voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Älä hävitä tuotetta kotitalousjät- teiden kanssa sen käyttöiän lopussa. Hävittäminen tapahtuu Braun-huollossa tai sopivassa keräyspis-teessä. Elintarvikkeiden kanssa kosket- uksiin joutuvat materiaalit ja tarvikkeet vastaavat Euroopan yhteisön asetuksen 1935/2004 vaatimuksia. 5722210254_HM 5000_5137 INT_S06_100.indd 45 23.05.17 13:1046 Polski Nasze produkty zostały zaprojektowane i wyprodukowane tak, aby spełniać wszelkie wymagania dotyczące jakości, funkcjonalności i estetyki. Gratulujemy udanego zakupu i życzymy dużo zadowolenia z użytkowania nowego urządzenia. Przed użyciem Przed użyciem urządzenia należy dokładnie i w całości przeczytać instrukcję obsługi. Uwaga