HD 513 E Classic - Painepesuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset tiedot	Maksimipaine: 130 bar, Virtaus: 420 L/h, Teho: 2,2 kW
Moottorityyppi	Induktiomoottori
Mitat	Mitat: 360 x 360 x 930 mm
Paino	Paino: 25 kg
Suositeltu käyttö	Ulkopintojen, terassien, ajoneuvojen ja puutarhatyf6kalujen puhdistus
Sise4ltyve4t lise4varusteet	Ke4densija, suutin, se4e4tette4ve4 suihku
Huolto	Tarkista se4e4nf6llisesti veden sise4e4noton suodatin ja puhdista suutimet
Turvallisuus	Ylikuormitussuoja, automaattinen pyse4ytys, suojattu virtajohto
Yleiset tiedot	Takuu: 2 vuotta, Je4lkimarkkinapalvelu saatavilla

Usein kysytyt kysymykset - HD 513 E Classic Kärcher

Kuinka koota Ke4rcher HD 513 E Classic?

Kokoa Ke4rcher HD 513 E Classic seuraamalla ke4yttf6ohjeessa annettuja ohjeita. Varmista, ette4 kaikki osat ovat mukana, ja liite4 sitten korkeapainepistooli, letku ja suutin ohjeiden mukaisesti.

Miksi korkeapainepesurini ei ke4ynnisty?

Tarkista, ette4 laite on oikein kytketty toimivaan pistorasiaan. Varmista myf6s, ette4 virtakytkin on asennossa 'ON' ja virtajohto ei ole vahingoittunut.

Kuinka veden ulostulopainetta se4e4dete4e4n?

Painetta voi se4e4te4 vaihtamalla suutinta tai ke4ytte4me4lle4 pistoolin se4e4timie4. Katso ohjeista tarkemmat ohjeet paineen se4e4tf6f6n puhdistettavan pinnan mukaan.

Miten toimia, jos korkeapainepesuri vuotaa vette4?

Jos vuotoa esiintyy, tarkista ensin letkun ja pistoolin liitokset. Varmista, ette4 ne ovat kunnolla kiinni. Jos vuoto jatkuu, voi olla tarpeen vaihtaa tiiviste tai jokin muu viallinen osa.

Kuinka puhdistaa veden sise4e4noton suodatin?

Irrota laite pistorasiasta ja poista veden sise4e4noton suodatin. Puhdista se puhtaalla vedelle4 roskien poistamiseksi. Varmista, ette4 se on kokonaan kuiva ennen takaisin asettamista.

Voinko ke4ytte4e4 kemikaaleja Ke4rcher HD 513 E Classic -laitteen kanssa?

Kylle4, voit ke4ytte4e4 korkeapainepesureiden kanssa yhteensopivia kemikaaleja. Noudata valmistajan suosituksia ke4ytette4viste4 tuotteista ja e4le4 ylitte4 suositeltuja annoksia.

Mike4 on Ke4rcher HD 513 E Classic -laitteen veden virtausnopeus?

Ke4rcher HD 513 E Classic -laitteen maksimivirtausnopeus on 500 litraa tunnissa. Varmista, ette4 vesile4hde pystyy tarjoamaan te4me4n virtausnopeuden optimaalista toimintaa varten.

Kuinka huoltaa Ke4rcher HD 513 E Classic -laitettani?

Optimaalisen huollon varmistamiseksi puhdista se4e4nf6llisesti veden sise4e4noton suodatin, tarkista liitokset ja tiivisteet, ja se4ilyte4 laite kuivassa paikassa. Katso ohjeista yksityiskohtaiset huolto-ohjeet.

Minke4laista vette4 ke4ytte4e4n Ke4rcher HD 513 E Classic -laitteessa?

Ke4yte4 puhdasta ja kirkasta vette4. Ve4lte4 merivette4 tai vette4, joka sise4lte4e4 kiinteite4 hiukkasia, jotka voivat vahingoittaa laitetta.

Miste4 lf6yde4n varaosia Ke4rcher HD 513 E Classic -laitteeseen?

Varaosia voi ostaa Ke4rcherin valtuutetuilta je4lleenmyyjilte4 tai suoraan Ke4rcherin viralliselta verkkosivustolta.

KÄYTTÖOHJE HD 513 E Classic Kärcher

Ymparistonsuojelu. 56

Lisavarusteet ja varaosat 56

Toimituksen sisaltto 57

Turvallisuusohjeet. 57

Turvalaitteet. 57

Laitteessa olevat symbolit 57

Laitteen kuvaus 57

Ensimmäinen käynnistys 57

Kayttö 58

Kuljetus. 59

Varastoini. 59

Hoito ja houlto 59

Ohjeita hairioissa. 59

Takuu. 60

Tekniset tiedot 60

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 61

Yleisiä ohjeita

Lue ennen laitteen ensimmästa kayttöa täm alkuperäinen kayttöohje ja mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Menet

tele niiden mukaisesti.

Säilytä molemmat vihkoset myöhempää käytöä tai seuraavaa omistajaa varten.

Käytötarkoitus

Korkeapainenuihkulla varustetty Korkeapainepuhdisti on tarkoitetti vain esineiden puhdustukseen, mukaan luckien:

• Koneet, ajoneuvot, rakenteet, tyokalut, julkisivut, terassit ja puutarhakalusteet.

Pesuainetta voidaan lisata valinnaisilla lisavarusteilla.

Suosittelemme lianpuhdistimen käytöä pinttyneen lian erikoisvarusteena.

Raja-arvot vesihuollolle

HUOMIO

Likaantunut vesi

Ennenaikainen kuluminen tai kerrostumia laitteessa

Syotä laitteeseen vain puhdasta vetta tai kierratetya vetta, joka ei ylitä seuraavia raja-arvoja.

Vesihuollolle ovat voimassa seuraavat raja-arvot:

pH-arvo:6,5-9,5
Sahkonjohtavuus: Tuoreveden johtavuus +1200~ S / cm , enimmaisjohtavuus 2000 S / cm
- Laskeutuvat aineet (näytetilavuus 1 l, laskeutumisaika 30 minuuttia): < 0,5 mg/l
- Suodateettavat aineet: < 50mg / l , ei hankaavia ainei-ta
- Hiilivedyt: < 20 mg/l
- Kloridit: < 300mg/l
- Sulfaatti: < 240 mg/l
- Kalsium: < 200 mg/l
- Kokonaiskovuus: < 28^, < 50^, < 500ppm (mg CaCO_3/l )
Rauta: < 0,5mg / l
- Mangaani: < 0.05mg/l
- Kupari: < 2mg/l
Aktivikloori: < 0.3mg / l
- Ei pahaa Hajua

Ympäristönsuojelu

Pakkaumateriaalit ovat kierratettävi. Havitta pakkaukset ymparistöa saastäen.

Sahkö- ja elektroniikkalaitteet sisälvt arvokkaita kierratettävià materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai oljyjá, jotka vaärin

käsitetyina tai vaärin havitettyina voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ymparistolle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin valttamattomiä laitteen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Tälla symbolilla merkittyjälitteita ei saa havittä kotitalousjätteenä.

Sisaltöaineita koskevia ohjeita (REACH)

Päivitettyjä tietaja ainesosista lóytyy osoitteesta: www.kaearcher.de/REACH

Lisavarusteet ja varaosat

Käytä vain alkuperäisiä lisavarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistav laitteen turvallisen ja Häiriöttöman kayton.

Tietoja lisavarusteista ja varaosista loytyy osoitteesta www.kaercher.com.

Toimituksen sisälto

Tarkasta pakkauksesta purkaessasi sisallon taydello-syys. Jos lisavarusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvaurioita, ilmoita tastajalleenmyjalle.

Turvallisuusohjeet

• On tärkeää, että luet turvallisuusohjeet 5.951-949.0, ennen ensimmaistä käytöönottoa.
• Noudata nestesuihkupesureita koskevia maakohtaisia märäyksiä.
• Noudata maakohtaisia tapaturmantorjuntamäärayksä. Nestesuihkupuhdistimet on testattava saannolisesti. Testitudes on tallennettava kirjalliseti.
• Alä muokkaa laitetta tai sen lisāvarusteita.

Turvalaitteet

△VARO

Puuttuvat tai mutetut turvalaitteet

Turvalaitteet ovat sinun turvallisuuttasi varten.

Alda koskaan muuta tai ohita turvalaitteita.

Varmistusvipu

Korkeapainepistoolin varmistusvipu estaa laitteen tahattoman kaynnistamisen.

Ylivuotoventtiilli

Jos korkeapainepistooli on suljettu, ylvivutoventtili avautuu ja koko vesimärä virtaa takaisin pumpun impuolelle.

Ylivuotoventtiilli on valmistajan asettama ja sinetöity.

Asetuksen saa suorittaa vain asiakaspalvelu.

Laitteessa olevat symbolit

Alä kohdista korkeapainenesuihkuia ihmisin, eläimiin, jannitteen alaisin sahkolaitteisiin tai itse laiteseen.

Suojaa laitetta pakkaselta.

Sovellettavien märäysten mukaan laitetta ei saa koskaan käyttaa käyttovesiverkossa ilman järestelmäerotinta. Varmista, etta li-tantä talosi vesijärestelmaan, jossa korkeapainepuhdistinta käytetän, on varustetu järestelmäerottimella standardin EN 12729 typin BA mukaan. Järestelmäerottimen lapi virrannut vesi luokitellaan juomakelvottomaksi. Liïtä järestelmäerotina aina vedentuloon, ei koskaan suoraan laitteseen.

VARIOITUS

Korkeapainevesisuihkun korkea suuttimen ulostulonopeus aiheuttaa korkean melutason, joka voi aiheuttaa epamukavuutta tai kuulovauroiota (esim. tinnitus) valittomassa laheisyddessa oleville henkilolle. Jatkuva korkea melutasao voi johtaa kuurouteen.

Kayta maaritettya henkilokohtaista suojavarustusta.
- Korkea melutasao voi heikentaa aenellistä viestintaa ja heikentaa tai estaa kyyasi huomata varoitussignaaleja. Alakoskaan tyoskentele yksin. Toisen henkilon on oltava tyolueen ulkopuolella.

Laitteen kuvaus

Yleiskatsaus HD 5/11 E Classic ja HD 5/13 E Classic

Kuva A

Sutinruuvit
2 Korkeapainesuutin
3 Ruiskuputki
Jurvalukko
5 Pistoolikahva
Daitekytkin
7Korkeapaineletku
③Pistool koukku
Isakahva
10Kaapelin koukku
①Vesisuodatin
12Ruiskuputken sailytyspidike (pitkille suihkuputkille)
Veden tuloliäntä
Veden ulostulo
15Virtakytkin
16 Tyontokahva, ylosa (pidennetty)

Yleiskatsaus HD 5/11 EX Plus Classic ja HD 5/13 EX Plus Classic

Kuva B

Sutinruuvit
2 Korkeapainesuutin
3 Ruiskuputki
4urvalukko
Pistoolikahva
Daitekytkin
Korkeapaineletku
8 Tyontokahva, ylaosa (pidennetty)
Isakahva
10Kaapelin koukku
⑪Vesisuodatin
12Ruiskuputken sailytyspidike (pitkille suihkuputkille)
③ Veden tuloliitantä
Veden ulostulo
Virtakytkin
16Kasikampi
17Ruiskuputken pidike
⑱Lianpuhdistin

Ensimmäinen käynistys

VAARA

Loukkaantumisvaara sahköiskun johdosta

Anna vain valtuutetun teknisen asiantuntijan asentaa vesijohto, sahkoliitannat ja korkeapaineverkko.

Värikoodaus

• Puhdistusprosessin ohjauososat ovat keltaisia.

Purkaminen pakkauksesta

1. Tarkasta pakkauksen sisältö purkaessasi pakkauksen.
2. Ilmoita kuljetusvahingoista heti myyjalle.

Lisavarusteiden asennus

1. Aseta tyontokahva koneeseen ja kiinnitruuvit kah vaan.

Kuva C

1. Asenna suutin suitinruuveilla ruiskuputkeen.
2. Liītā ruiskuputki korkeapainepistoolin.

Kuva D

1. Ruuvaa korkeapaineletku korkeapainepistoolin.
2. Vain HD 5/11 E Classic ja HD 5/13 E Classic, kiinnitä korkeapaineletku veden ulostuloon.
3. Vain HD 5/11 E Classic ja HD 5/13 E Classic, paina kaskampi letkukelan aukkoon ja varmista, etta kaskampi on lukittunut.

Kuva E

Sahkoliitanta

VAARA

Loukkaantumisvaara sahköiskun johdosta

Liitä laite verkkovirtaan pistokkeella. Pysyvä liitäntä sahköverkkoon on kielletty. Pistoketta käytetän irrottamiseen verkkovirrasta.

Katso liitantäarvot typpikilvesta tai teknisistä tiedoista.

1. Kelaa virtajoho auki ja aseta se maahan.
2. Kytke virtapistoke pistorasiaan.

Vesilitäntä

Liitävaesijohtoon

VARIOITUS

Likaantuneen veden paluuvirtaus kayttövesiverkkoon aiheuttaa terveysriskin.

Noudata vesiyhtiösi märäryksiä.

1. Tarkasta syöttöpaine, syöttlampötila ja syötettävesimärä. Katso luku Teknisitet voatimusten tāytämiseksi.
2. Liita järestelmäerotin ja laitteen vesilitäntä letkulla (vahimmäispituus 7,5 m, vahimmäishalkaisija 3/4"). Syöttöletku ei sisälly toimitukseen.
3. Avaa vedentulo.

Laitteen ilmaus

1. Avaa vedent
2. Irrota korkeapainenuutin.
3. Kytke laite paalle.
4. Anna laitteen käydä, kunnes poistuvassa vedessä ei enä ole ilmakuplia.
5. Kytke laite pois päältä.
6. Asenna korkeapainenuutin.

Käytö

VAARA

Rajahdysvaara!

Alä suihkuta palavia{nesteita.

Jos laitetta käytetään vaarallisilla alueilla (esim. huoltoasemilla), on noudatettava vastaavia turvallisuusmaa-rayksiä.

Korkeapainepistoolinavaaminen/ sulkeminen

1. Paina turvalukkoa taaksepain ja paina laitekytkintä. Kuva F

Korkeapainepistooli avautuu.

1. Vapauta laitekytkin ja työnnä turvalukkoa eteenpän. Sitten korkeapainepistooli sulkeutuu.

Korkeapainetoiminta

Huomautus

• Laitetta voidaan käytää pystysuorassa.
  Laite on varustettu painekytkimell. Moottori kaynistyy vain, kun korkeapainepistooli on auki.
• Korkeapaineletku tulee pitäa poissa terävista reunoista.

• Laite, jossa on letkukela: kelaa korkeapaineletku kokonaan pois letkukelasta.

• Avaa vedensyöttö.

• Aseta virtakytkin asentoon "1".
• Avaa korkeapainenpistoolin turvalukko.
• Avaa korkeapainepistooli.
• Suuntaa korkeapainepistooli puhdistettavaan kohteseen ja aloita puhdistus.

Käytö pesuaineella

Huomautus

Vaahtoputki (valinnainen) tarvitaan pesuaineen käytöä varten.

△VAROITUS

Puhdistusaineiden värä käsittely

Terveydellinen vaara

Noudata puhdistusaineissa olevia turvaohjeita.

HUOMIO

Soveltumattoptuhdistusaineet

Laitteen ja puhdistettavien kohteiden vauroituminen

Käytä vain KÄRCHERin hyväksymää puhdistusainetta. Noudata puhdistusaineen mukana toimitettuja annostelusuosituksia ja ohjeita.

Käytä puhdistusaineita säasteliäästi ympäristön suojellemiseksi.

KÄRCHER-pesuaineet takaavat Häiriottoman toiminnan. Pyydä meilä neuvontaa, tuoteluetteloamme tai pesuaineiden tietolehtä.

1. Täytä pesuaine vaahtoputken saillöen. (Noudata pesuainepullossa olevia annosteluohjeita.) Kuva G

Suositellut puhdistusmenetelmat

1. Suihkuta puhdistusainetta hieman kuivalle pinnalle ja anna vaikuttaa (ei kuivua).
2. Huuhtele lika pois korkeapainesuihkulla.

Pesuaineella kayton jalkeen

1. Huuhtele vaahtomuoviputkia puhtaalla vedellä n. 30 sekuntia.

Suuttimen vaihto

VAARA

Loukkaantumisvaara!

Kytke laite pois päältä ennen suuttimen vaihtoa, aläkä käytä käsisuihkupistoolia ennen kuin laite on paineeton.

1 Kiinnitta korkeapainepistooli. Tyonnà sità varten var-mistusvipua eteenpän.
2 Avaa suitinruuvit ja poista suutin.
3 Ruuvaa lianpuhdistin kiinni ja kiristä ne kasin.
4 Vain HD 5/11 EX Plus Classic ja HD 5/13 EX Plus Classic, kierra likapuhallin kiinni ja kiristä ne kasin.

Lianpuhdistimen sailytys

1. Ruuvaa lianpuhdistin keltaiseen liittimeen. Kuva H

Käytön keskeyttäminen

Huomautus

Kun laite sammutetaan, vedenpaine laskee, mika voi vahentaa korkeapainepistoolin kayttovoimaa ja parantaa laitteen kaytttoikaa.

1. Sulje korkeapainepistooli, laitteen toiminta keskeytyy.
2. Työnnä turvalukkoa eteenpain sulkeaksesi korkeapainepistoolin turvalukon.
3. Työnnä turvalukkoa taaksepäin avataksesi korkeapainepistoolin turvalukon.
4. Avaa korkeapainenpistooli, laite kytkeytyy taas pälle.

Käytön lopettaminen

1. Sulje vedensyöttö.
2. Avaa korkeapainepistooli.
3. Aseta virtakytkin asentoon "1" ja anna laitteen käydä 5-10 sekuntia.
4. Aseta virtakytkin asentoon "0".
5. Sulje korkeapainepistooli.
6. Irrota virtalähde laitteesta kuivin kasin.
7. Irrota veden tuloaukko.
8. Sulje korkeapainepistoolin turvavipu ja työnnä turvalukkoa eteenpän.

Kuljetus

△VARO

Jos painoa ei oteta huomion

Loukkaantumis- ja vauroitumisaara

Huomioi kuljettaessa laitteen paino.

1. Aseta ruiskuputki korkeapainepistoolin kansa koukkuihin.
2. Kierra virtajohto kaapelikoukkujen ympaille.
3. Ilman letkukelaa: Kelaa korkeapaineletku kokoon ja ripusta se koukkuun.

Letkukelan kanssa: Kierrä korkeapaineletku letkukelalle.

1. Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, varmista laite liik-kumista ja kaatumista vastaan.
2. Lyhyen matkan kuljettamista varten vedä laitetta teleskooppikahvasta.

Kuva I

1. Kun nouset portaita ylos, pidä kiinni lisakahvasta ja nosta laite ylos.

Kuva J

Varastointi

△VARO

Jos painoa ei oteta huomion

Loukkaantumis- ja vauroitumisaara

Huomioi varastoitaessa laitteen paino

Varastoi laite vain sisatiloihin.

Jaatymissuojaus

HUOMIO

Jäatyminen rikkoo laitteen, ellei sitä tyhjenneta kokonaan vedestä.

Varastoi laite jaatymiseltä suojattuun paikkaan.

Jos jäätymissuojaus varastoinnissa ei ole mahdollista:

1. Tyhjenna ylimaaarainen vesi.
2. Pumppaa yleisesti saatakava olevaa jaatymisenestoainetta laitteen lapi.
3. Anna laitteen käydä enintaan 1 minuutin ajan, kunnes pumppu ja putket ovat tyhjat.

Huomautus

Käytä yleisesti saatavana olevaa glykolipohjaista ajoneuvojen jaatymisenestoinetta. Noudata jaatymisenestonesteen valmistajan käsittelyohjeita.

Hoito ja huelto

VAARA

Laitteen käynistäminen vahingossa

Loukkaantumisvaara, sahköisku

Sammuta laite valittomasti ja irrota pistoke pistorasiasta ennen toiden aloittamista.

Huomautus

Jäteöljyn saa toimittaa vain sille tarkoitettuihin keräyspisteisin. Havitä kaikki jäteoljyt näissä paikoissa. Ymparistön saastuttaminen jäteoljylä on lain mukaan rangaistavaa.

Turvatarkastus/huoltosopimus

Voit SOPA jalleenmyyyjan kanssa saannollisesta turvatarkastuksesta tai tehdahuoltosopimuksen. Kysy ohjeita.

Huoltovälit

Aina ennen käytöä

1. Tarkasta, onko liitantäkaapelissa vauroiota. Vaihdata vauroitunut kaapeli valittomasti valtuutetulla asiakaspalvelulla tai sahköalan ammattilaisella.
2. Tarkasta, onko korkeapaineletkussa vauroita. Vaihda vauroitunut korkeapaineletku valittomasti.
3. Tarkasta laitteen tiiviys. 3 pisaraa vettä minuutissa on sallittu. Jos vuoto on merkittäva, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Vikoittain

1. Puhdista vedensuodatin, katso luku Vesisuodatti-men puhdistaminen.

Aina 500 käytötunnin valein, vähintään kerran vuodessa

Pyyda asiakspalvelu vaihtamaan oljy.

Huoltotyö

Vesisuodattimen puhdistaminen

HUOMIO

Vesiliitann vesisuodatin vauroitunut

Laitteen vauroituminen saastuneen veden seurauksena

Tarkasta vesisuodatin vauroiden varalta, ennen kuin asetat sen vesilitiantäen.

1. Vedä vesisuodatin ulos.
2. Puhdista vesisuodatin juoksevan veden alla.
3. Aseta vesisuodatin takaisin vesilitantään.

Ohjeita häriöissä

VAARA

Odottamatta käynnistyvä laite ja sahköisku aiheuttavat loukkaantumisvaaran.

Kytke laite pois päältä ennen kaikkia laitteella tehtäviä toitä ja irrota verkkopistoke.

Anna vain valtuutetun asiakspalvelun tarkastaa ja korjata sahköosat.

Ota yhteyttä valtuutettuun asiakspalveluun sellaisten häröiden tapauksessa, joita ei ole mainittu tassä kappaleessa, épäselvyyksien tapauksessa ja jos niin on nimenaan ohjeistetty.

Vika Korjaus
Laite ei käynnisty	Tarkasta virtajohto vaurioiden varalta.Tarkasta verkkojännite.Jos laite ylikuumenee:a Aseta virtakytkin asentoon "0".b Anna laitteen jäähtyvähintään 15 minuuttia.c Aseta virtakytkin asentoon "1".Ota yhteyttä asiakspalveluun sähkövikojen sattuessa.
Laite ei muodosta painet- ta	Asenna vakiosuutin (märritety koko, katso luku Tekniset tiedot).Puhdista/VAihda korkeapainesuutin.Ilmaa laite (katso luku Laitteen ilmaus).Puhdista vesisuodatin (katso luku Vesisuodattimen puhdistaminen).Puhdista kaikki pumpun tuloputket.Tarkasta vedensyöttomäärä (katso luku Tekniset tiedot).
Pumppu vuotaaEniintään 3 pisaraa vettä minuutissa on salittu.	Jos laite vuotaa tätä enemmän, anna asiakspalvelun tarkastaa se.
Pumppu nakuttaa • Puh	dista vesisuodatin.Tarkasta veden syöttöputki vuotojen varalta.Ilmaa laite (katso luku Laitteen ilmaus).Ota tarvittaessa yhteyttä asiakspalveluun.

Takuu

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan mynti-yhtiömme julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessasi mahdollisesti ilmenevat Häiriöt takuujan kuluessa maksutta, jos Häiriöden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottä

maan yhteytta ostotositteen kanssa jalleenmyyjaan tai lahimpaan valtuutettuun asiakaspalveluun.

(osoite, katso takasivu)

Lisātietoja takuutiedoista (jos saatakilla) on Kärcherin paikallisen verkkosivuston palvelalueella kohdassa "Lataukset".

Tekniset tiedot

		HD 5/11 E Classic	HD 5/11 EX Plus Classic	HD 5/13 E Classic	HD 5/13 EX Plus Classic
Sähköliitäntä
Jännite V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240
V a i h e				~	1
Taajus	Hz	50	50	50	50
Liitäntäteho	kW	2,2	2,2	2,4	2,4
Kotelointiluokka		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Verkkosulake (hidas)	A	15	15	15	15
Jatkojohto 30 m	mm²	2,5	2,5	2,5	2,5
Vesiliitäntä
Tulopaine (enint.)	MPa (bar)	1,0 (10)	1,0 (10)	1,0 (10)	1,0 (10)
Tulolämpötila (enint.)	°C	40	40	40	40
Tulomäärä (väh.)	l/h (l/min)	720(12)	720 (12)	720(12)	720(12)
Imunostokorkeus (enint.)	m	1,0	1,0	1,0	1,0
Laitteen tehotiedot
Vakiosuuttimen suutinkoko		036	036	032	032
Pumppausmäärä, vesi	l/h (l/min)	500 (8,4)	500 (8,4)	500 (8,4)	500 (8,4)
Käytöpaine	MPa (bar)	11 (110)	11 (110)	13 (130)	13 (130)
Käytöpaine (enint.)	MPa (bar)	16 (160)	16 (160)	16 (160)	16 (160)
Käsiruiskupistoolin rekylylivoima	N	20,4	20,4	22,4	22,4
Mitat ja painot
Paino (ilman varusteita)	kg	18	21	18,3	21,3
Pituus x leveys x korkeus	mm	350 x 330 x 8	350 x 330 x 8	350 x 330 x 8	350 x 330 x 8
		80	80	80	80
Määritetyt arvot EN 60335-2-79 mukaan
Käsi-käsivarsi-tärinäarvo, käsiruiskupistooli m/s2		2,27	2,27	3,1
Epävarmuus K m/s2		1,5	1,5	1,5
Äänenpainetaso LpA	d	B	(	A	)
Epävarmuus KpA	dB(A)	2,5	2,5	2,5
Äänen tehotasö LWA + epävarmuus KWA	d	B	(	A	)

Oikeus teknisin muutokiin pidatetään.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vastaansuunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän markkoinille tuomanamme mallina EU-direktiivien olenaisia turvallius- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meidan hyväksyntäämme, tämän vakuutuksen voimassaolo raukeea.

Tuote: Painepesuri

Tyyppi: 1.520-xxx

Sovellettavat EU-direktivit

2000/14/EY

2006/42/EY (+2009 / 127 / EY)

2011/65/EU

2014/30/EU

2009/125/EY

Sovellettu asetus (sovelletut asetukset)

(EU) 2019/1781

Sovelletut yhdenmukaistetut standardit

EN 60335-1

EN 60335-2-79

ENIEC63000:2018

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Sovellettu vaatimustemmukaisuuden arviointimen- nettely

2000/14/EY: liite V

Sovelletut kansalliset standardit

Aaen tehotaso dB(A)

HD 5/11 E Classic, HD 5/11 EX Classic

HD 5/11 EX Plus Classic, HD 5/12 EX Plus Classic

Mitatto: 89

Taattu: 91

HD 5/13 E Classic, HD 5/13 EX Plus Classic

Mitatto: 93

Taattu: 96

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

H.Jenner

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Lisavarustus ja varuosad

1. Kerige toitekaabel lahti ja asetage see maapinnale.
2. Uhendage toitejuhe pistikupessa.

Veevotuuhendus

Uhendus veetrassiga

HOIATUS

Toitevoolik ei kuulu tarnekomplekti.

1. Avage vee sisselaskeava.

Seadme ñutamine

1. Avage vee sisselaskeava.
2. Eemaldage korgsurveotsak.
3. Lültage seade sisse.
4. Laske seadmel tootada kuni valjavoolav vesi ei sisalda ohumulle.
5. Lülitage seadevalja.
6. Sobitage kõrgsurveotsak paika.

Kaitamine

△OHT

Plahvatusoht!

Seadme ja puhasatata eseme kahjustus

1. Loputage pudelvahuotsakut puhta veega u. 30 sekundit.

Otsaku asendamine

△OHT

Vigastusoht!

Lülitage enne köiki toid seade valja ja tommake vorgupistik valja.

Veselibas risks, ja piesarnotais udens ieplust dzerama udens tikla.

levrojiet sava udensapgades uzemuma noteikumus.

1. Pärbaudiet padeves spiedenu, ieplüdes temperatu-ru un udens padeves daudzumu. Sk.nodalu, Teh-niskie dati kas attiecas uz prasibam.

2. Savienojiet sistemas separatoru un ierices udens savienojumu ar sluteni (minimalais garums 7,5 m, minimalais diamets 3/4").

Piegades komplektacija padeves slutene nav ieklauta.

1. Atveriet udens iepludi.

lericesatgaisošana

1. Atveriet udens iepludi.
2. Nonemiet augstspiediena sprauslu.
3. lesledzietierici.
4. Laujiet ieriei darboties, lidz izplustosais udens ir bez burbuliem.
5. Izsledziet ierici.
6. Uzlieciet augstspiedena sprauslu.

Darbiba

△BISTAMI

Spradzienbistamiba!

Piippaqn Tns ouokueu 133

Apxikn Ekkivno 134

Aeitoupyia 134

Metaopá 135

Atoθκεuση 136

Φovtida kai εξutnpétno 136

AviuetwTion v 136

Eyyunon 137

TexviKaXapaktnpiOTiKa 137

Anwn oumuoppwons EE 138

Tevikc uToe iEiC

Pniv aTnTv Pwtn Xpno Tns ouakeun, diaote autc TIG yvnaies odnyie xpnons Kaohs KAI TIS

ouvodetikéc uTobéiEig aopaaiaç. EaapuOzTe autes TIC odnyies.

DuáξTe a duo βiβλiapakia yia metayevéotepn xphon n yia tov EIOEVO IIOKtntn.

PpOβλεπróμενn xρηση

To kaθapiotikó uynlánç πieanç με πidaka uynlánç πieanç πoopipētai móvo yia tov kaθapiapó avtikeiévuv, ouuπeipalαβavouévuvTwv Eξn:

Mnxavnpatw, oxnatw, kataaekeuwv, epyaeeiwv, Tpooeewv, bepavtwv kai Eotlliaou kniou.

To aToppuavtiko mtopei va TPOoTe0e iE TPOaIeTIkA EApntmuata. SaouioTuOe va xPnoiMOnIOeEva EIDko aEsouap BoLnC kata akapaiuv yia eTImovouc pUTOUc.

Opiaké tsiés yia thv tpofooiova vepou

PPOOxH

Akaaaprovo

PpOwn Otheta n EtnkAioeic otn ouakeun TpooOteire n ouakeun mOvo me KaOapoe vepo n vepo avakukwons nou eV unepbaivei tC opiakeC tiEc. Ia Tnv TpooOooia vepou IOxouov oi akoloueoc oipakcs tiEc:

AkataaAa o aoppunavriko