K 7 Power Flex - Painepesuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE K 7 Power Flex Kärcher

Ymparistonsuojelu. 51

Maaraystenmukainen kaytio 51

Lisavarusteet ja varaosat 51

Toimituksen sisaltö 51

Laitekuvaus 51

Turvalaitteet. 52

Laitteessa olevat symbolit 52

Asennus 52

Käytöönotto 52

Käytö 53

Kuljetus. 53

Varastointi. 54

Hoito ja houlto 54

Ohjeet hairiotilanteissa. 54

Takuu. 55

Tekniset tiedot 55

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 55

Yleisiä ohjeita

Lue ennen laitteen ensimmästa kayttöa täm alkuperäinen kayttöohje ja mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Menet

tele niiden mukaisesti.

Säilytä molemmat vihkoset myöhemppä käyttoä tai seuraavaa omistajaa varten.

Ympäristönsuojelu

Pakkaummaterialiait ovat kierratettävi. Havitta pakkaukset ymparistöa saastäen.

mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ymparistolle. Namä rakenneosat ovat kuitenkin valttamattomiä lait-teen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Talla symbolilla merkittyjā laitteita ei saa havittäa kotitalousjatteena.

Puhdistustoita, joiden yhteydessa syntyy oljypitoista jatevettta, esim. moottorin pesu, alustapesu, saatehd a vain pesupaikoilla, joilla on oljnyerotin.

Puhdistusaineita sisaltavia toitaa saa tehdavain nestetivistetyillayopinnoilla, joilla on liitantlaikavesiviemarlin. Ala paasta puhdusaineita vesistohint tai maaperaan.

Veden ottaminen julkisista vesistöistä ei ole joissain maissa sallittua.

Sisälöaineita koskevia ohjeita (REACH)

Päivitettyjä tietoja ainesosista lóytyy osoittesta:

Maaräystenmukainen käytto

Käytä korkeapainepesuria vain yksityisissä kotitaloukssissa.

Korkeapainepesuri on tarkoitettu koneiden, ajoneuvoen, rakenteiden, tyokalujen, julkisivujen, terassien, puutarhalaitteiden jne. puhdistamiseen korkeapaineisella vesisuihkulla.

Lisavarusteet ja varaosat

Käytä vain alkuperäisia lisavarusteita ja alkuperäisia va raosia, sillä ne varmistav laitteen turvallisen ja Häiriöttoman kayton.

Tietoja lisavarusteista ja varaosista loytyy oositteesta www.kaercher.com.

Toimituksen sisälto

Laitteen toimituksen sisältö on kuvattu pakkauksessa.

Tarkasta laitetta pakkauksesta purkaessasi pakkauksen sisallon taydellisyys. Jos lisavarusteita puuttuu tai ha-vaitset kuljetusvahinkoja, ilmoita tastä jalleenmyjälle.

Laitekuvaus

Tässä käyttoohjeessa kuvataan maksimaalinen varustus. Mallista riippuen toimituksen sisällossa on eroja (katso pakkaus).

Kuvat, katso kuvasivu

1Jalusta kantokahvalla

2 Yesilitantä ja sisään rakennettu siivilä

③ Kuljetuspyörä
4 Letkuohjain
(5) Laitekytkin "0/OFF" / "I/ON"
(6) Suihkiputkien sailytys
⑦ Korkeapaineletku
Plug'n'Clean-puhdistusainepullo
9 Korkeapainepistoolin sailytys / lepopaikka
10 Kuljetuskahva, ulosvedettävä
Suihuputki pyorivallaa suuttimella pinttyneeseen li-kaan
Suihkuputki Vario Power useimpiin puhdistustöihin: Tyopainetta voi korottaa portaattomasti tasolta SOFT tason HARD. Sātäaksesi tyopaineen va-pauta kāsikaytöisen ruiskupistoolin vipu ja kānnä suihkuputki haluttuun asentoon. Kun suihkuputki on kānnetty vasteseen saakka suuntaan SOFT, voidaan annihilata puhdistusainetta.
13 Korkeapainepistooli
(14) Painike, jolla irrotetaan korkeapaineletku korkeapainepistoolista
15 Korkeapainepistoolin vipu
16 Korkeapainepistoolin lukitus
17 Kantokahva
(18) Letkupidike
19Korkeapaineletukula
(20) Letkukelan kaskayttoinen kampi
②Tyyppikilpi
(22) Varustelokero
(23)Verkon kiinnityskoukku
24Lisavarustekotelon verkko
25Verkkoliitäntäjohto ja verkkopistoke
(26) Vesiliitannn kytkin
27**Puutarhaletku (kangasvahvistetu, halkaisija vāhintään 1/2" (13 mm), pituus vāhintään 7,5 m, kaupallisesti saatavana olevalla pikaliittimellä)
28**KARCHER-imuleku vedensyottoo navoimista saillioist (tilausnummer 2.643-100)

*vaaditaan lisaksi

Turvalaitteet

△VAROITUS

Loukkaantumisvaara!

Vakavia vammoja puuttuvien, muunneltujen tai tehottomien turvalaitteiden johdosta.

Turvalaitteita ei saa ohittaa tai poistaa, tai tehdä niitä tehottomiksi. Turvalaitteet ovat sinun turvallisuuttasi varten.

Laitekytkin

Laitekytkin estäa laitteen tahattoman kayton.

Korkeapainepistoolin lukitus

Lukitus lukitsee korkeapainepistoolin vivun ja estaa laitteen tahattoman kaynnistamisen.

Automaattinen pysäytystoiminto

Kun korkeapainenpistoolin vipu vapautetaan, painekytkin kytkee pumpun pois paälta ja korkeapainesuihku loppuu. Kun vipua taas painetaan, pumppu käynnistyy.

Moottorin suojakytkin

Jos virrankulutus on lian suuri, moottorin suojakytkin kytkee laitteen pois paälta.

Laitteessa olevat symbolit

Alä suuntaa korkeapainensiuhkua kohti ihmisiä, elaimä, toimivaa sahkövarustusta tai it-se laitetta.

Suojaa laite jaatymiseltä.

Laitetta ei saa liittäa suoraan julkseen juomavesiverkkoon.

Asennus

Kuvat, katso kuvasivu.

Asenna irrallaan toimitetut osat laitteeseen ennen käytöönottoa.

Varaa saatatville mukana toimitetut ruuvit ja niihin sopiva ruuvitalta.

Lisavarusteverkon asentaminen

1. Ripusta lisavarusteverkko koukkuihin. Kuva C

Korkeapaineletkun työntäminen letkuohjaimen lapi

1. Työnnä korkeapaineletku takaa letkuohjaimen lapi. Kuva D

Vesiliitannan kytkimen asentaminen

1. Ruuvaa vesilitännän kytkin laitteen vesilitäntään. Kuva E

Käyttoönotto

1. Aseta laite tasaiselle alustalle.
2. Kelaa korkeapaineletku kokonaan ulos.
3. Vedä korkeapaineletku kokonaan eteenpän letkuohjaimen lapi ja avaa mahdolliset silmukat ja kiertymät.
4. Aseta korkeapaineletku korkeapainepistoolin niin, etta se lukittuu kuuluvasti.

Huomautus

Varmista nippelin oikea suunta. Kuva F

1. Tarkista korkeapaineletkua vetamalla, etta liitanta on kunnolla kiinn.
2. Yhdistä verkkopistoke pistorasiaan.

Huomautus

Kiinnitä huomiota siiren, etta suurin salitttu verkon impedansssi liitantäpisteessä (katso luku Tekniset tiedot) ei ylity.
Jos et ole varma, mikä liitäntäpisteesi verkon impedansssi on, ota yhteyttä sahköyhtioösi.

Vedensyöttö

Katso liitäarvot typpikilvestä tai luvusta Tekniset tiedot.

Noudata vesiyhtion märäyksia.

HUOMIO

Likaisen veden aiheuttamat vauriot

Veden epäpuhtaudet voivat vauroittaa pumppuja ja varusteita.

KARCHER suosittee kayttamän suojaksi

KARCHER-vesisuodatinta (erikoisvaruste, tilausnumber 4.730-059).

Liitanta vesijohtoon

HUOMIO

Vaurioitumisvaara!

Vaurioita pumpussa käytettäessä letkuliitintä, jossa on Aquastop laitteen vesilitannssä.

Älä käytä letkullitäntä, jossa on Aquastop-mekanismi laitteen vesilitännässä.

Käytä letkullitantä, jossa on Aquastop-mekanismi vain vesihanassa.

1. Yhdistä puutarhaletku vesilitannän kytkimeen.

Kuva G

1. Yhdistä puutarhaletku vesjohtoon.
2. Avaa vesihana kokonaan.

Veden imeminen avoimista sailiöistä

Tämä korkeapainepesuri on varustetu KÄRCHER-imu-letkulla pintaveden imemiseen, esim.sadevesitynnyreista tai lammikoista (maksimaalinen imukorkeus, katso Tekniset tiedot).

1. Kierrä liitin vesilitännastä irti.
2. Täytä imulektku vedellä.
3. Kierra imulektu laitteen vesilitantaan ja aseta johonkin vesilahteeesenesim. sadetynnyriin).

Laitteen ilmanpoisto

1. Kytke laite pälä "I/ON".
2. Vapauta korkeapainenpistoolin vivun lukitus.
3. Paina korkeapainepistoolin vipua. Laite kytkeytyy paalle.
4. Anna laitteen käydä enintään 2 minuuttia, kunnes vesi valuu korkeapainepistoolista ulos ilman kuplia.
5. Päästä korkeapainepistoolin vivusta.
6. Lukitse korkeapainepistoolin vipu.

Käytto

HUOMIO

Vaurioitumisvaara!

Vaurioitumisvaara pumpun kuivakaynnin johdosta.
Kytke laite pois paalta, jos se ei 2 minuutin kuluessa kehitä painetta.

Menettele ohjeiden mukaan luvussa Ohjeet hairiötilanteissa.

Käytö korkeapaineella

HUOMIO

Maalattujen tai herkkien pintojen vaurioituminen

Pinnat vauroituvat, jos ruiskutusetäisyss on lian pieni tai valitaan värä suihkuputki.

Säilytä vähintään 30 cm:n ruiskutusetäisyys puhdistetaessa maalattuja pintoja.

Alä puhdista pyörivälla suuttimella autonrenkaita, maalia tai herkkiä pintoja, kuten puuta.

1. Yhdistä suihkuputki korkeapainepistoolin ja kiinnitä se käantämälä 90^ .

Kuya H

1. Kytke laite pälle ("I/ON").
2. Vapauta korkeapainenpistoolin vivun lukitus.
3. Paina korkeapainepistoolin vipua. Laite kytkeytyy paalle.

Käytö puhdistusaineella

VAARA

Käytöturvallisuustiedotteen noudattamatta jättäminen

Vakavia terveydellisia haittoja puhdistusaineen epaaianmukaisen kayton johdosta

Noudata puhdistusaineen valmistajan kayttoturvallisuustiedotetta, erityisesti henkilokohtaista suojavarustusa koskevia ohjeita.

Huomautus

Puhdistusainetta voidaan lisata vain matalapaineella.

Huomautus

Käytöön puhdistusaineen kanssa vaaditaan Plug 'n' Clean -puhdistusainepullo. KÄRCHER-puhdistusainei-ta voi ostaa käytövalmiina Plug 'n' Clean -puhdistusainepullosso.

1. Poista Plug 'n' Clean -puhdistusainepullon kansi.
2. Paina puhdistusainepullo aukko alaspain Plug 'n Clean -puhdistusaineen liitantaan.

Kuva I

1. Käytä Vario Power -suihkuputkea.
2. Kierrä suihkuputkea suuntaan "SOFT" vasteeseen saakka.

Käytön aikana puhdistusaineliuosta sekoitetaan vesisuihkuun.

Suositellut puhdistusmenetelmat

1. Suihkuta puhdistusainetta hieman kuivalle pinnalle ja anna vaikuttaa (ei kuivua).
2. Huuhtele lika pois korkeapainesuihkulla.

Käytön jälkeen puhdistusaineilla

1. Huuhtele Iaitetta n. 30 sekuntia puhtaalla vedellä.

Käytön keskeyttäminen

1. Päästä korkeapainenpistoolin vivusta.
   Kun vipu vapautetaan, laite kytkeytyy pois pääälta.
   Järestelmässä pysyy korkeapaine.
2. Lukitse korkeapainepistoolin vipu.

Kuya J

1. Aseta korkeapainepistooli suihkuputken kanssa pysakointikohtaan.
2. Jos laitetta ei käytetä yli 5 minuuttiin, kytke laite pois paälta "0/OFF".

Käytön lopettaminen

△VARO

Loukkaantumisvaara!

Loukkaantumisia korkeapaineen alaisen veden valuessa ulos hallitsemattomasti.

Irrota korkeapaineletku korkeapainepistoolista tai laitteesta vain, kun järjestelmässä ei ole painetta.

1. Päästä korkeapainepistoolin vivusta.
2. Sulje vesihana.
3. Paina korkeapainepistoolin vipua 30 sekuntia. Järestelmaan jaanyt paine purkautuu.
4. Päästä korkeapainepistoolin vivusta.
5. Lukitse korkeapainepistoolin vipu.
6. Kytke laite pois pälättä "0/OFF".
7. Irrota laite vedensyötosta.
8. Irrota verkkopistoke pistorasiasta.

Kuljetus

△VARO

Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara laitteen painon johdosta!

Loukkaantumisia ja vaurioita.

Laitteen paino on otettava kuljetuksessa ja varastoinnissa huomjoon.

Laitteen vetäminen

1. Vedä kuljetuskahvaa ulos, kunnes se lukittuu kuuluvasti.
2. Vedai laitetta kuljetuskahvasta.

Laitteen kantaminen

1. Nosta laitetta ja kanna sitä Kantokahvoista.

Laitteen kuljetus ajoneuvossa

1. Irrrota Plug 'n' Clean -puhdistusainepullo kiinnitys-kohdasta ja sulje se kannella, ennen kuin kuljetat lai-tetta makuuasennossa.
2. Varmista laite siirtymista ja kaatumista vastaan.

Varastointi

△VARO

Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara laitteen painon johdosta!

Loukkaantumisia ja vaurioita.

Laitteen paino on otettava kuljetuksessa ja varastoinnissa huomjoon.

Laitteen sailytys

1. Aseta laite tasaiselle alustalle.
2. Irrota suihkutki korkeapainenpistoolista.
3. Paina korkeapainenepistoolin irrotuspainiketta ja irrota korkeapaineletku korkeapainenepistoolista.
4. Ilman letkukelaa: Säilytä korkeapaineletku laitteen luona.

HUOMIO

Korkeapaineletkun vauroituminen

Korkeapaineletkun vauroituminen väränn pyörimissuunnan vuoksi

Noudata rullattaessa letkukelan pyorimissuntaa.

1. Letkukelalla: Kierra letkukelaa kaskammella vasta-paivaan ja kelaa korkeapaineletku.
2. Säilytä verkkoliitäntäjohto ja varusteet laitteen luona.
3. Laita molemmat suihkuputket teräsputken pidikkeeseen:

a Pyorivan suuttimen suihkuputki: Suutin alas
b Suihkuputki Vario Power: Suutin ylos

Ota huomioon lisäohjeet ennen pitempaà varastointia, katso luku Hoito ja houlto.

Pakkassuoja

HUOMIO

Jäätymisvaara

Jos laitteia ei ole täysin tyhjennetty, ne voivat rikkoutua jaatyessän.

Tyhjennä laite ja varusteet täysin.

Suojaa laite jaatymiselt.

Seuraavien ehtojen on taytyttava:

Laite on irrotetu vedensyötosta.
- Korkeapainenpistooli on irrotetu korkeapaineletkusta.

1. Kytke laite pälä "I/ON".
2. Odota enintaan 1 minuutti, kunes korkeapaineletkusta ei ena tule ulos vetta.
3. Kytke laite pois päältä
4. Säilytä laite ja kaikki varusteet jaatymiseltä suojatussa tilassa.

Hoito ja houlto

VAARA

Sahköiskuvaara

Loukkaantumisvaara kosketettaessa sahkoo jahtavia osia

Kytke laite pois päältä.

Irrota verkkopistoke.

Laitetta ei tarvitse huoltaa, eli sännöllisia huoltotöitä eitarvitse suorittaa.

Vesilitannan siivilan puhdistaminen

HUOMIO

Vaurioitumisvaara!

Siivilan vauroituminen epaasianmukaisen puhdistuksen johdosta.

Puhdista siivila vain juoksevan veden alla sen virtausuuntaa vastaan.

Alä käytä teräviä tai kovia esineitä kutenesim. nauloja tai terasharjoja.

HUOMIO

Vaurioitumisvaara!

Laite-ja varustevauroiota, jos laitetta kaytetaan ilman sii-vilaa tai sen ollessa vauroitunut.

Tarkasta ennen siivilän asettamista vesilitäntään, onko siinä vauroiota. Vaihda vauroitunut siivilä valittomästi.

Alä käytä laitetta ilman siiviläa.

Puhdista siivila vesilitiannassarvatittaessa.

1. Kierra liitin vesilitiattannastä irti.
2. Vedä siivilä ulos.

Kuva K

1. Puhdista siivilä juoksevan veden alla.
2. Aseta siivila vesilitiantaan.

Ohjeet häiriötilanteissa

Häiriöillä on usein yksinkertaisia syitä, jotka voit itse poistaa seuraavan yleiskatsauksen avulla. Ota yhteys valtuutettuun asiakspalveluun epäselvissä tapauksissaa tai jos Häiriöitä ei ole tassā mainittu.

VAARA

Hengenvaara!

Hengenvaarlassia vammoja sahköiskun ja virtaajtovaïn osiin kosketuksen johdosta.

Alä kosketa virtaajohtavia osia.

Kytke laite pois pälättä.

Irrota verkkopistoke verkkopistorasiasta.

Laite ei toimi

1. Paina korkeapainenpistoolin vipua.
   Laite kytkeytyy paallee.
2. Tarkasta, onko tyyppikilvessä ilmoitettu jännite yhteensopiva virtalähteen jännitteen kanssa.
3. Tarkasta verkkoliitantäjohto vaurioiden varalta.
4. Jos moottori on ylikuormittunut ja moottorin suojakytkin on lauennut:

a Kytke laite pois pälättä "0/OFF".
b Anna laitteen jaahtyä 1 sunti.
c Kytke laite pälle "I/ON" ja ota se jälleen käytöön.

Jos hairi ilmenee useita kertoja, anna asiakaspalvelun tarkastaa laite.

Laite ei käynnisty, moottori hurisee

Jännitteen lasku heikon virtavernkon tai jatkojohdon käytön vuoksi

1. Paina käynnistettaessä ensin korkeapainepistoolin vipua, ja kytke sitten laite paälle "I/ON".

Laitteeseen ei muodostu painetta

Vedentulo on lian vahäista

1. Avaa vesihana kokonaan.
2. Tarkista, etta vedentulon pumppausmaa r on riittava.
3. Tarkasta suihkuputken asetus.
4. Tarkista, etei maksimaalista imukorkeutta ole ylitetty. Vesilitannan siivila on likainen.
5. Veda vesilitannn siivila ulos lattaphdeillä.
6. Puhdista siivila juoksevan veden alla.

Kuva K

Laitteessa on ilmaa.

1. Ilmaa laite:

a Käynnistä laite suihkuputkea liittämattä enintään 2 minuutiki.
b Paina korkeapainenpistoolia ja odota, kunnes korkeapainenpistoolista tulee ulos vettä, jossa ei ole kuplia.

c Liitai suihkuputki.

Suuret paineen heilahtelut

1. Puhdista korkeapainesuutin:

a Poista lika suuttimen kanavasta neulalla.
b Huuhtele korkeapainesuutin edestä vedellä.

1. Tarkista veden tulomäärä.

Laite vuotaa

1. Laitteen vahäinen epätiiviys johtuu tekniikasta. Jos laite vuotaa paljon, ota yhteyttä valtuutettuun asia-kaspalveluun.

Puhdistusainetta ei imeta

1. Käytä suihkuputkea Vario Power ja kierrä se kohtaan "MIX".
2. Tarkasta, onko Plug 'n' Clean -puhdistusainepullo aukko alaspain puhdistusaineen liitannassä.

Takuu

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan mynti-yhtiomme julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessasi mahdollisesti ilmenevat hairiot takuujan kuluessa maksutta,Jos hairioiden syynoa ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet.Takuutapauksessa pyydamme ottamaan yhteyttta ostotositteen kanssa jalleenmyyjan tai lahimpaan valtuutettuun asiakaspalveluun.

(osoite, katso takasivu)

Lisātietoja takuutiedoista (jos saatavilla) on Kärcherin paikallisen verkkosivuston palvelualueella kohdassa "Lataukset".

Tekniset tiedot

	K 7 Premium Power Flex		Power Flex
Sähköliiitäntä
Jännite	V		230
Vaihe ~ 11
Taajuus Hz 50	50
Suurin salittu verkon im-pedansssi	Ω	0,394 +j0,246	0,394 +j0,246
Liitäntäteho	kW	3,0	3,0
Kotelointiluokka		IPX5	IPX5
Suojaluokka		I	I
Verkkosulake (hidas)	A 16	16
Vesillitäntä
Tulopaine (enint.)	MPa	1,2	1,2

	K 7 Premium Power Flex		Power Flex
Tulolämpötila (enint.) °C	60	60
Tulomäärä (väh.)	l/min	12	12
Imunostokorkeus (enint.)	m	0,5	0,5
Laitteen tehotiedot
Käytöpaine	MPa	15	15
Suurin salittu paine	MPa	18	18
Pumppausmäärä, vesi	l/min	9,2	9,2
Pumppausmäärä, enin-tään	l/min	10	10
Pumppausmäärä, puhdis-tusaine	l/min	0,3	0,3
Käsiruiskupistoolin rekyli-voima	N	27	27
Mitat ja painot
Tyypillinen käytöpaine	kg	19,4	19,0
Pituus	mm	459 458
Leveys	mm	330 330
Korkeus	mm	669 669
Märitetyt arvot EN 60335-2-79 mukaan
Käsi-käsivarsi-tärinäarvo	m/s2	<2,5	<2,5
Epävarmuus K	m/s2	0,6	0,6
Äänenpainetaso LpA	dB(A)	80	80
Epävarmuus KpA	dB(A)	3	3
Äänen tehtasolo LWA + epävarmuus KW	dB(A)	96	96

Poikkeuksen syy asetuksen (EU) 2019/1781 liitteen I osan 2 (12): j) mukaan

Oikeus teknisin muutokiin pidatetään.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vastaa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meinän markkoinille tuomanamme mallina EU-direktiivien olennaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meinän hyväksyntäämme, tämän vakuutuksen voimassaolo raukeea.

Tuote: Painepesuri

Typppi: 1.317-xxx

Sovellettavat EU-directtiivit

2006/42/EY (+2009 / 127 / EY)

2014/30/EU 230

2011/65/EU

2000/14/EY

2009/125/EY

Sovellettu asetus (sovelletut asetukset)

(EU) 2019/1781

Sovelletut yhdenmukaistetut standardit

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Sovellettu vaatimustemmukaisuuden arviointimen- nettely

2000/14/EY: liite V

Aänen tehotaso dB(A)

Mitatto: 93

Taattu: 96

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Lisavarustus ja varuosad 66

Tarnekomplekt 66

Lisavarustus ja varuosad

Tarvikuvorgu paigaldamine