PMD 10 - Ilmaisin BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PMD 10 BOSCH

Paino vastaa EPTA-Procedure 01/2003 289 g *riippuu käyttömuodosta, kohteen materiaalista ja koosta sekä taustan materiaalista ja tilasta **pieni ilmaisusyvyys jännitteettömille johdoille f Mittaustulos voi olla tarkkuutta huonompi alustan ominaisuuden ollessa epäedulli- nen. Ota huomioon mittaustyökalusi tyyppikilvessä oleva tuotenumero, yksittäisten mittaustyöka- lujen kauppanimitys saattaa vaihdella. Dr. Egbert Schneider Senior Vice President Engineering Dr. Eckerhard Strötgen Head of Product Certification OBJ_BUCH-1380-004.book Page 80 Wednesday, April 20, 2011 10:12 AMSuomi | 81 Bosch Power Tools 2 609 140 838 | (20.4.11) Käyttö f Suojaa mittaustyökalu kosteudelta ja suoralta auringonvalolta. f Älä aseta mittaustyökalua alttiiksi äärimmäisille lämpötiloille tai lämpö- tilan vaihteluille. Anna suurten lämpötilavaihtelujen jälkeen mittaustyö- kalun lämpötilan tasaantua, ennen kuin käytät sitä. Äärimmäiset lämpöti- lat tai lämpötilavaihtelut voivat vaikuttaa mittaustyökalun tarkkuuteen ja näytön osoitukseen. f Lähettimien käyttö lähiympäristössä, kuten esim. WLAN, UMTS, lentotut- ka, lähetinmastot tai mikroaallot, voivat vaikuttaa mittaustoimintaan. Käyttöönotto Käynnistys ja pysäytys f Varmista ennen mittauslaitteen käynnistämistä, että tunnistinalue 11 ei ole kostea. Kuivaa tarvittaessa mittauslaite liinalla. f Jos mittaustyökalu on ollut voimakkaassa lämpötilan muutoksessa, tu- lee antaa laitteen lämpötilan tasaantua ennen käynnistämistä. Käynnistä mittaustyökalu painamalla käynnistyspainiketta 5. Pysäytä mittaustyökalu painamalla käynnistyspainiketta 5 uudelleen. Jos n. 5 minuutin aikana ei paineta mitään mittaustyökalun painiketta eikä mi- tään kohdetta tunnisteta, mittaustyökalu sammuttaa itsensä automaattisesti pa- riston säästämiseksi. Näytön valaistuksen kytkentä päälle ja pois päältä Näytön valaistusnäppäimellä 2 voit kytkeä näytön valaistuksen päälle ja pois päältä. Käynnistyksen/poiskytkennän äänimerkki Äänimerkin painikkeella 4 voit kytkeä äänimerkin päälle ja pois päältä. Äänimer- kin ollessa poiskytkettynä näkyy näytössä l. Toimintaperiaate (katso kuva A) Mittaustyökalu tarkistaa tunnistinalueen 11 alustan mittaussuunnassa z maks. tunnistussyvyyteen asti (katso ”Tekniset tiedot”). Kohteet, joiden koostumus poikkeaa seinän materiaalista tunnistetaan. Liikuta aina mittaustyökalua suoraviivaisesti ja kevyesti painaen alustan yli nos- tamatta sitä irti ja muuttamatta painetta. Mittauksen aikana on liukupintojen 10 aina oltava kiinni alustassa. Mittaustapahtuma Aseta mittaustyökalu tutkittavaa pintaa vasten ja liikuta sitä x- ja y-akselin suun- nassa. Jos mittaustyökalu lähenee kohdetta, asteikon f osoitus kasvaa ja rengas 9 palaa keltaisena, jos se loittonee kohteesta, osoitus pienenee. Kohteen keski- pisteen yläpuolella asteikon f osoitus on maksimissaan; rengas 9 palaa punaise- na ja merkkiääni kuuluu. Pienten tai syvällä olevien kohteiden kohdalla rengas 9 voi edelleen palaa keltaisena ja äänimerkki puuttua. f Leveitä kohteita ei koko leveydeltään osoiteta valorenkaalla tai merkki- äänellä. Liikuta mittaustyökalua toistuvasti (3x) edestakaisin kohteen yli kohteen sijain- nin täsmentämiseksi. Alustassa olevat leveät kohteet tunnistetaan asteikon f jatkuvalla, suurella osoi- tuksella. Rengas 9 palaa keltaisena. Suuren osoituksen kesto vastaa suurin piir- tein kohteen leveyttä. Jos etsit hyvin pieniä tai syvällä sijaitsevia kohteita ja mittausnäytön f osoitus on hyvin pieni, liikuta mittaustyökalua toistuvasti vaakasuorassa (x-akseli) ja pysty- suorassa (y-akseli) kohteen yli. f Ennen kuin poraat, sahaat tai jyrsit seinään, tulisi sinun vielä varmistaa turvallisuus muita lähteitä käyttäen. Koska mittaustuloksiin voivat vaikut- OBJ_BUCH-1380-004.book Page 81 Wednesday, April 20, 2011 10:12 AM82 | Suomi 2 609 140 838 | (20.4.11) Bosch Power Tools taa ympäristövaikutukset ja seinän ominaisuus, saattaa syntyä vaaratilantei- ta, vaikka tunnistinalueella ei näy kohdetta (merkkiääntä ei kuulu ja valoren- gas 9 palaa vihreänä). Käyttömuodot Valitsemalla oikean käyttömuodon saavutat parhaat mahdolliset mittaustulok- set. Metallikohteiden maksimaalisen ilmaisusyvyyden saavutat käyttömuodossa ”metalli”. Ei-metallikohteiden maksimaalisen ilmaisusyvyyden saavutat käyttö- muodossa ”kuivarakenne”. Jännitteisiä johtoja osoitetaan jokaisessa käyttö- muodossa. Kuivarakenne Käyttömuoto ”kuivarakenne” soveltuu puu- ja metallikohteiden sekä jännitteis- ten johtojen löytämiseksi kuivarakenneseinissä. Valitse käyttömuoto ”kuivarakenne” painamalla painiketta 1. Näyttö h syttyy. Heti, kun asetat mittaustyökalun tutkittavalle alustalle, rengas 9 palaa vihreänä ja osoittaa mittausvalmiuden. Käyttömuodossa ”kuivarakenne” löydetään ja osoitetaan kaikki objektilajit: – ei-metallinen, esim. puupalkit – magneettinen esim. betoniteräs – ei magneettinen, mutta metalli, esim. kupariputki – jännitteinen, esim. sähköjohto Huomautus: käyttömuodossa ”kuivarakenne” osoitetaan puu- ja metallikohtei- den ja jännitteisten johtojen lisäksi myös muita kohteita, esim. vesitäytteiset muoviputket. Näyttöön 7 ilmestyy ei-metallikohteille g. Alustassa sijaitsevat naulat ja ruuvit voivat johtaa siihen, että puupalkki näkyy metallikohteena. Jos näytössä 7 on pysyvä korkea asteikon f ja asteikon c osoitus, käynnistä mit- taustapahtuma uudelleen asettamalla mittaustyökalu alustan eri kohtaan. Jos valorengas 9 tutkittavalle alustalle asetettaessa ei osoita mittausvalmiutta, ei mittaustyökalu pysty tunnistamaan alustaa oikein. –Paina painiketta 1, kunnes valorengas palaa vihreänä. – Jos seuraavaksi aloitat uuden mittaustapahtuman ja asetat mittaustyökalun toista seinää vasten, tulee sinun painaa painiketta 1 lyhyesti. – Erittäin harvoin mittaustyökalu ei pysty tunnistamaan alustaa koska puoli, jos- sa tunnistinalue 11 ja tyyppikilpi 12 on likaantunut. Puhdista mittaustyökalu kuivalla, pehmeällä liinalla ja aloita mittaustapahtuma alusta. Jos käyttömuodossa ”kuivarakenne” osoitus k (ei-magneettinen metalli) tai i (magneettinen metalli) ilmestyy mittauskohteessa, vaihda käyttömuotoon ”me- talli” , joka soveltuu paremmin magneettisten ja ei-magneettisten kohteiden löy- tämiseen ja erottamiseen. Metalli Käyttömuoto ”metalli” soveltuu magneettisten ja ei-magneettisten kohteiden sekä jännitteisten johtojen paikallistamiseksi (seinän rakenteesta riippumatta). Aktivoi käyttömuoto ”metalli” painamalla painiketta 6. Valorengas 9 palaa vih- reinä ja näyttö j syttyy. Jos löydetyn kohteen kohdalla on kysymys magneettisesta metallista (esim. rau- ta) näkyy näytössä 7 tunnusmerkki i. Ei-magneettinen metalli aikaansaa näyt- töön tunnusmerkin k. Jotta eri metallilajeja voisi erottaa, mittaustyökalun täytyy sijaita löydetyn mittauskohteen yläpuolella (rengas 9 palaa punaisena). Ohje: Jos tutkittavassa alustassa on rakennusteräsverkkoja tai raudoituksia, as- teikossa f on koko pinnan kohdalla osoitus. Tyypillisesti osoitetaan näytössä suoraan rakennusteräsverkon rautatankojen kohdalla magneettisen metallin tunnusmerkki i ja metallitankojen välissä ei-magneettisten metallien tunnus- merkki k. OBJ_BUCH-1380-004.book Page 82 Wednesday, April 20, 2011 10:12 AMSuomi | 83 Bosch Power Tools 2 609 140 838 | (20.4.11) Jännitteellisten johtojen etsintä Jännitteisiä johtoja osoitetaan jokaisessa käyttömuodossa. Jos jännitteinen johto löytyy, näytössä 7 näkyy a ja asteikossa c on osoitus. Lii- kuta mittaustyökalua toistuvasti pinnan yli jännitteisen johdon tarkempaa paikal- listamista varten. Usean ylityksen jälkeen voidaan jännitteisen johdon sijainti näyttää hyvin tarkasti. Jos mittaustyökalu on hyvin lähellä johtoa, valorengas 9 vilkkuu punaisena ja nopeatempoinen äänimerkki kuuluu. Huomautus: – Jännitteiset johdot on helpompi löytää, jos sähkölaite (esim. lamppu, laite) liitetään etsittävään johtoon ja kytketään päälle. – Määrätyissä olosuhteissa (kuten esim. metallipintojen takana tai pinto- jen takana, joiden vesipitoisuus on suuri) ei jännitteisiä johtoja varmuu- della voida löytää. Jännitteisen johdon signaalivoimakkuus riippuu johdon asennosta. Tarkista siksi lisämittauksilla lähiympäristössä tai muita tietoläh- teitä käyttäen, onko kohteessa jännitteistä johtoa. – Jännitteettömät johdot löydät metallikohteina käyttömuodolla ”metalli”. Pu- nottuja johtoja ei tällöin osoiteta (erotuksena umpiainesjohdoista). – Staattinen sähkö saattaa aiheuttaa sen, että johdot osoitetaan epätarkasti, esim. suurella alueella. Osoituksen parantamiseksi asetat vapaan kätesi avoi- mena mittaustyökalun viereen seinälle staattisen sähkön poisjohtamiseksi. Työskentelyohjeita f Määrätyt ympäristöolosuhteet voivat, toimintaperiaatteesta johtuen, vaikuttaa mittaustulokseen. Näihin kuuluvat mm. sellaisten laitteiden lä- heisyys, jotka muodostavat voimakkaita magneettisia tai sähkömag- neettisia kenttiä, kosteus, metallipitoiset rakennusaineet, alumiinilami- noidut eristysaineet tai sähköä johtavat tapetit tai laatat. Ota tämän takia huomioon myös muut tietolähteet (esim. rakennuspiirustukset), ennen kuin poraat, sahaat tai jyrsit seiniin, sisäkattoihin tai lattioihin. Kohteiden merkintä Voit tarvittaessa merkitä löydetyt kohteet. Mittaa kuten tavallisesti. Kun olet löy- tänyt kohteen rajat tai keskipisteen, merkitset etsityn kohdan merkintäaukon 8 läpi. Lämpötilanvalvonta Mittaustyökalu on varustettu lämpötilanvalvonnalla, koska tarkka mittaaminen on mahdollista vain, jos mittaustyökalun sisäinen lämpötila pysyy vakiona. Jos lämpötilanvalvonnan näyttö d syttyy, on mittaustyökalu käyttölämpötila-alu- een ulkopuolella tai siihen on vaikuttanut voimakkaita lämpötilavaihteluita. Py- säytä mittaustyökalu ja anna lämpötilan tasaantua, ennen kuin käynnistät sen uudelleen. Varoitustoiminto Kun näyttö b syttyy, aloita mittaus alusta. Ota pois mittaustyökalu seinästä ja aseta se alustan toiseen kohtaan. Jos näytössä 7 vilkkuu b lähetä mittaustyökalu toimitukseen kuuluvassa suoja- laukussa valtuutettuun huoltoon. Kalibrointi Jos käyttömuodossa ”metalli” asteikon f osoitus on jatkuvaa, vaikka mitään me- tallista kohdetta ei ole mittaustyökalun läheisyydessä, mittaustyökalu voidaan kalibroida manuaalisesti. – Pysäytä mittaustyökalu. – Poista mittaustyökalun läheisyydestä kaikki kohteet, jotka voisivat aiheuttaa näytön, myös rannekellot ja metallisormukset, ja pidä mittaustyökalu ilmassa. Varmista, että pariston kapasiteetin osoitus e näyttää vähintään 1/3 kapasi- teettiä: OBJ_BUCH-1380-004.book Page 83 Wednesday, April 20, 2011 10:12 AM84 | Suomi 2 609 140 838 | (20.4.11) Bosch Power Tools Pidä mittaustyökalu niin, että tyyppikilpi 12 osoittaa lattiaan päin. Vältä kirk- kaita valolähteitä tai suoraa auringonvaloa alueille 11 ja 12, peittämättä niitä. – Paina samanaikaisesti painikkeita 5 ja 4 ja pidä molempia painikkeita niin kau- an painettuina, kunnes valorengas 9 palaa punaisena. Päästä sitten molem- mat painikkeet vapaaksi. – Jos kalibrointi oli menestyksellinen, mittaustyökalu käynnistyy automaatti- sesti muutaman sekunnin kuluttua ja on taas käyttövalmis. Ohje: Ellei mittaustyökalu käynnisty automaattisesti, toista kalibrointi. Ellei mit- taustyökalu vieläkään käynnisty, lähetä se toimitukseen kuuluvassa suojalaukus- sa valtuutettuun huoltoon. Hoito ja huolto Huolto ja puhdistus f Tarkista aina mittaustyökalu ennen käyttöä. Jos mittaustyökalussa näkyy vaurioita tai jos sen sisällä on irtonaisia osia, ei sen varmaa toimintaa enää voi- da taata. Pidä aina mittaustyökalu puhtaana ja kuvana, jotta voit työskennellä hyvin ja tur- vallisesti. Älä koskaan upota mittaustyökalua veteen tai muihin nesteisiin. Pyyhi pois lika kuivalla, pehmeällä liinalla. Älä käytä puhdistusaineita tai liuot- timia. Jotta eivät mittaustulokset häiriintyisi, ei tunnistinalueelle 11 mittauslaitteen etu- tai takapintaan saa kiinnittää mitään tarroja tai kilpiä, varsinkaan metalli- kilpiä. Älä poista liukupintoja 10 mittaustyökalun takasivusta. Jos mittaustyökalussa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huo- limatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa Bosch huollon tehtäväksi. Älä itse avaa mittaustyökalua. Ilmoita ehdottomasti kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka löytyy mittaustyökalun tyyppikilvestä. Säilytä ja kuljeta mittauslaite vain toimitukseen kuuluvassa suojataskussa. Lähetä korjaustapauksessa mittaustyökalu suojalaukussa 13 korjattavaksi. Huolto ja asiakasneuvonta Huolto vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyk- siin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät myös osoitteesta: www.bosch-pt.com Bosch-asiakasneuvonta auttaa mielellään sinua tuotteiden ja lisätarvikkeiden os- toa, käyttöä ja säätöä koskevissa kysymyksissä. Suomi Robert Bosch Oy Bosch-keskushuolto Pakkalantie 21 A 01510 Vantaa Puh.: 0800 98044 Faksi: +358 102 961 838 www.bosch.fi Hävitys Toimita mittaustyökalut, lisätarvikkeet ja pakkausmateriaali ympäristöystävälli- seen kierrättämiseen. Älä heitä mittaustyökaluja tai akkuja/paristoja talousjätteisiin! OBJ_BUCH-1380-004.book Page 84 Wednesday, April 20, 2011 10:12 AMEëëçíéêÜ | 85 Bosch Power Tools 2 609 140 838 | (20.4.11) Vain EU-maita varten: Eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY mukaan käyttökelvot- tomat mittaustyökalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/paris- tot täytyy kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. ÅëëçíéêÜ Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ÐñÝðåé íá äéáâÜóåôå êáé íá ôçñåßôå üëåò ôéò ïäçãßåò. ÄÉÁÖÕËÁÎÁÔÅ ÊÁËÁ ÔÉÓ ÐÁÑÏÕÓÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ. f Íá äßíåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ãéá åðéóêåõÞ ïðùóäÞðïôå óå êáôÜëëçëá åêðáéäåõìÝíï ðñïóùðéêü êáé ìüíï ìå ãíÞóéá áíôáëëáêôéêÜ. Ì’ áõôüí ôïí ôñüðï åîáóöáëßæåôáé ç äéáôÞñçóç ôçò áóöáëïýò ëåéôïõñãßáò ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò. f Íá ìçí åñãÜæåóôå ìå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óå ðåñéâÜëëïí óôï ïðïßï õðÜñ÷åé êßíäõíïò Ýêñçîçò, Þ óôï ïðïßï âñßóêïíôáé åýöëåêôá õãñÜ, áÝñéá Þ óêüíåò. Óôï åóùôåñéêü ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò ìðïñåß íá äçìéïõñãçèåß óðéíèçñéóìüò êé Ýôóé íá áíáöëå÷èïýí ç óêüíç Þ ïé áíáèõìéÜóåéò. f Ãéá ôå÷íéêïýò ëüãïõò ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò äåí ðñïóöÝñåé 100 % áðüëõôç áóöÜëåéá. Ãéá íá áðïêëåßóåôå êÜèå åíäå÷üìåíï êßíäõíï, ðñéí áñ÷ßóåôå ôï ôñýðçìá, ôçí êïðÞ, ôï ðñéüíéóìá Þ ôï öñåæÜñéóìá óå ôïß÷ïõò, ôáâÜíéá Þ äÜðåäá, íá åîáóöáëßæåóôå ëáìâÜíïíôáò õðüøç êáé Üëëåò ðçãÝò ðëçñïöïñéþí, ð.÷. äïìéêÜ ó÷Ýäéá, öùôïãñáößåò áðü ôçí ïéêïäïìéêÞ öÜóç êôë. Ç áêñßâåéá ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò ìðïñåß íá åðçñåáóôåß áðü ôçí õãñáóßá ôçò áôìüóöáéñáò Þ áðü Üëëåò, ãåéôïíéêÝò çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò. Ç óýóôáóç êáé ç êáôÜóôáóç ôùí ôïß÷ùí (ð.÷. õãñáóßá, äïìéêÜ õëéêÜ ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ìÝôáëëá, áãþãéìåò ôáðåôóáñßåò, ìïíùôéêÜ õëéêÜ, ðëáêßäéá) êáèþò êáé ï áñéèìüò, ôï åßäïò, ôï ìÝãåèïò êáé ç èÝóç ôùí áíôéêåéìÝíùí ìðïñåß íá áëëïéþóïõí ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí ìåôñÞóåùí. ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðñïúüíôïò êáé ôçò éó÷ýïò ôïõ ×ñÞóç óýìöùíá ìå ôïí ðñïïñéóìü Ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ðñïïñßæåôáé ãéá ôçí áíáæÞôçóç ìåôÜëëùí (óéäÞñïõ êáèþò êáé ìç óéäçñïý÷ùí ìåôÜëëùí, ð.÷. ïðëéóìïý ìðåôüí), îýëéíùí äïêáñéþí êáèþò êáé çëåêôñïöüñùí áãùãþí óå ôïß÷ïõò, ôáâÜíéá êáé äÜðåäá. Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá Ç áñßèìçóç ôùí áðåéêïíéæüìåíùí óôïé÷åßùí âáóßæåôáé óôçí áðåéêüíéóç ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò óôç óåëßäá ãñáöéêþí. 1 ÐëÞêôñï ãéá ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò «Ãõøïóáíßäá» 2 ÐëÞêôñï öùôéóìïý ïèüíçò 3 ÊáðÜêé èÞêçò ìðáôáñßáò 4 ÐëÞêôñï Áêïõóôéêü óÞìá 5 ÐëÞêôñï ON/OFF 6 ÐëÞêôñï ãéá ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò «ÌÝôáëëï» OBJ_BUCH-1380-004.book Page 85 Wednesday, April 20, 2011 10:12 AM86 | EëëçíéêÜ 2 609 140 838 | (20.4.11) Bosch Power Tools 7 Ïèüíç 8 ¢íïéãìá óçìáäÝìáôïò 9 Öùôåéíüò äáêôýëéïò 10 ÏëéóèçôÞñáò 11 Ðåñéï÷Þ áéóèçôÞñá 12 Ðéíáêßäá êáôáóêåõáóôÞ 13 ÔóÜíôá ðñïóôáóßáò ÅîáñôÞìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé Þ ðåñéãñÜöïíôáé äåí ðåñéÝ÷ïíôáé óôç óôÜíôáñ óõóêåõáóßá. Óôïé÷åßá Ýíäåéîçò a ¸íäåéîç åßäïõò áíôéêåéìÝíïõ «Çëåêôñïöüñïò áãùãüò» b ¸íäåéîç ôçò ëåéôïõñãßáò ðñïåéäïðïßçóçò c Êëßìáêá ãéá «Çëåêôñïöüñá ãñáììÞ» d ¸íäåéîç åðéôÞñçóçò èåñìïêñáóßáò e ¸íäåéîç ìðáôáñßáò f Êëßìáêá ãéá ôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò «ÌÝôáëëï» êáé «Ãõøïóáíßäá» g ¸íäåéîç åßäïõò áíôéêåéìÝíïõ «Ìç ìåôáëëéêü áíôéêåßìåíï» h ¸íäåéîç ãéá ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò «Ãõøïóáíßäá» i ¸íäåéîç åßäïõò áíôéêåéìÝíïõ «Ìáãíçôéêü ìÝôáëëï» j ¸íäåéîç ãéá ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò «ÌÝôáëëï» k ¸íäåéîç åßäïõò áíôéêåéìÝíïõ «Ìç ìáãíçôéêü ìÝôáëëï» l ¸íäåéîç ãéá áðåíåñãïðïéçìÝíï áêïõóôéêü óÞìá Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò Äçëþíïõìå õðåõèýíùò üôé ôï ðñïúüí ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôá «Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ» åêðëçñþíåé ôïõò åîÞò êáíïíéóìïýò Þ êáôáóêåõáóôéêÝò óõóôÜóåéò: EN 61010-1:2010-10, EN 61326-1:2006-05, EN 301489-3:2002-08, EN 301489-1:2008-04, EN 300330-1:2010-02, EN 300330-2:2010-02 óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí ïäçãéþí 2004/108/EK, 1999/5/EK. ØçöéáêÞ óõóêåõÞ áíß÷íåõóçò PMD 10 Áñéèìüò åõñåôçñßïõ 3 603 F81 000 ìÝãéóôï âÜèïò áíß÷íåõóçò* – Óéäçñïý÷á ìÝôáëëá – Ìç óéäçñïý÷á ìÝôáëëá (÷áëêüò) – çëåêôñïöüñïé áãùãïß 110–230 V (üôáí âñßóêïíôáé õðü ôÜóç)** – Îýëï 100 mm 80 mm 50 mm 25 mm Áõôüìáôç áðåíåñãïðïßçóç ìåôÜ áðü ðåñßðïõ 5min Èåñìïêñáóßá ëåéôïõñãßáò –10 °C...+50 °C Èåñìïêñáóßá äéáöýëáîçò/áðïèÞêåõóçò –20 °C...+70 °C Ìðáôáñßá 1x9V6LR61 ÄéÜñêåéá ëåéôïõñãßáò ðåñßðïõ