Hitz WP380 - Kuuloke CREATIVE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Hitz WP380 CREATIVE

Kiitos, että valitsit langattoman Creative Hitz WP380 -kuulokemikrofonin. Tämän oppaan tarkoituksena on perehdyttää sinut kuulokemikrofonin käyttöön. Lataa kuulokemikrofoni täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Sen jälkeen sinun on muodostettava kuulokemikrofonista ”pariliitos” Bluetooth -ääni- tai mobiililaitteeseen, ennen kuin voit nauttia automaattisesta yhteydestä. Kuulokkeiden lataaminen

• Kytke vasen korvakuppi toimitukseen kuuluvalla USB-kaapelilla kannettavaan tietokoneeseen tai pöytätietokoneeseen.
• Vasemman korvakupin merkkivalo alkaa palaa punaisena. Sammuu, kun kuulokemikrofoni on latautunut kokonaan.
• Voit kuunnella musiikkia ja käyttää kuulokemikrofonia lataamisen aikana. Pariliitoksen muodostaminen uusien Bluetooth -laitteiden kanssa

• Paina oikeassa korvakupissa olevaa monitoimipainiketta yli 5 sekunnin ajan, kunnes merkkivalo alkaa palaa sinisenä ja vilkkua nopeasti.
• Ota ääni- tai mobiililaitteen Bluetooth -hakutoiminto käyttöön.

• Valitse ”Creative Hitz WP380” ja näppäile salasanaa vaadittaessa ”0000”.

• Pariliitoksen muodostamisen jälkeen oikean korvakupin sininen merkkivalo alkaa vilkkua hitaasti.

• Huomaa, että kun muodostat pariliitoksen tietokoneen kanssa, yhdistä kuulokemikrofoni handsfree- ääni- tai kuulokemikrofonilaitteena stereoäänilaitteen sijaan, jotta voit käyttämikrofonitoimintoa. Jos mikrofonitoimintoa ei tarvita, kuulokemikrofoni kannattaa yhdistää stereoäänilaitteena, sillä tämä parantaa toistoa. Jotkin Bluetooth -ratkaisut tunnistavat käytettävän sovelluksen ja määrittävät mikrofonin asetukset automaattisesti. Tietokoneen Bluetooth -ohjaimet on suositeltavaa päivittää niiden uusimpiin versioihin.

• Jos mobiililaite tukee NFC (Near Field Communication) -yhteyttä, voit yksinkertaistaa edellä kuvattua Bluetooth-parinmuodostusprosessia napauttamalla mobiililaitteella oikean korvakupin NFC-kuvaketta. Toinen napautus katkaisee yhteyden mobiililaitteeseen. Katso NFC-toiminnon käyttöönotto-ohjeet mobiililaitteen käyttöoppaasta. Toistaminen äänilaitteista
• Ota pariksi liitetyn äänilaitteen Bluetooth -toiminto käyttöön.

• Paina oikeassa korvakupissa olevaa monitoimipainiketta, kunnes merkkivalo alkaa palaa vihreänä ja vilkkua hitaasti. Kuulokemikrofoni hakee automaattisesti viimeksi pariksi liitetyn laitteen. Yhteyden muodostamisen jälkeen merkkivalo muuttuu siniseksi ja alkaa vilkkua hitaasti. Joissakin tapauksissa yhteyden muodostamiseksi on painettava toistopainiketta.

• Voit nyt toistaa musiikkia tai keskeyttää musiikin toiston, siirtyä kappaleissa eteen- tai taaksepäin ja säätää äänenvoimakkuutta.Puhelutoiminnot matkapuhelimien kanssa

• Ota pariksi liitetyn mobiililaitteen Bluetooth -toiminto käyttöön.

• Paina oikeassa korvakupissa olevaa monitoimipainiketta, kunnes merkkivalo alkaa palaa vihreänä ja vilkkua hitaasti. Kuulokemikrofoni hakee automaattisesti viimeksi pariksi liitetyn laitteen. Yhteyden muodostamisen jälkeen merkkivalo muuttuu siniseksi ja alkaa vilkkua hitaasti. Joissakin tapauksissa yhteyden muodostamiseksi on painettava monitoimipainiketta.

• Jos haluat ottaa äänivalinnan käyttöön, kun puhelua ei ole käynnissä, paina monitoimipainiketta noin 1 sekunnin ajan, kunnes matkapuhelin aloittaa äänivalinnan, ja jatka toimimalla matkapuhelimen käyttöoppaassa annettujen ohjeiden mukaan.

• Jos haluat vastata puheluun tai lopettaa sen, paina monitoimipainiketta ja vapauta se. Jos haluat hylätä puhelun, paina monitoimipainiketta 2 sekunnin ajan ja vapauta se.

• Jos haluat hyväksyä koputtavan puhelun ja lopettaa nykyisen puhelun, paina monitoimipainiketta ja vapauta se. Jos haluat hyväksyä koputtavan puhelun ja asettaa nykyisen puhelun pitoon, paina monitoimipainiketta kaksi kertaa. Jos haluat hyväksyä koputtavan puhelun ja liittyä käynnissä olevaan puheluun (kolmisuuntainen puhelu), paina monitoimi- ja äänenvoimakkuuden lisäyspainikkeita (+) ja vapauta ne.

• Jos haluat mykistää mikrofonin puhelun aikana tai poistaa sen mykistyksen, paina äänenvoimakkuuden lisäys- ja vähennyspainikkeita (- ja +) ja vapauta ne.

• Jos haluat siirtää käynnissä olevaa puhelua WP380:n ja matkapuhelimen välillä, paina monitoimipainiketta 2 sekunnin ajan ja vapauta se.

• Huomaa, että äänivalinnan, edellisen numeron uudelleenvalinnan tai kolmisuuntainen puhelun kaltaiset toiminnot ovat mallikohtaisia. Kahden laitteen yhteys (Creative Bluetooth Multipoint)

• Creative Hitz WP380in avulla voit yhdistää kaksi mobiililaitetta samaan aikaan. Voit yhdistää esimerkiksi älypuhelimen ja taulutietokoneen. Tällöin voit vastata saapuvaan puheluun älypuhelimella, kun katselet elokuvaa taulutietokoneella. Elokuvan toisto keskeytetään ja sitä jatketaan puhelun päättymisen jälkeen.

• Ennen kuin otat Multipoint-yhteyden käyttöön, keskeytä musiikin toisto ja lopeta mobiililaitteessa mahdollisesti käynnissä oleva äänipuhelu.

• Käynnistä ensin laitteen Bluetooth-toiminto ja muodosta kuulokemikrofoniin pariliitos edellä kuvatulla tavalla. Katkaise sen jälkeen kuulokemikrofonista virta.

• Kytke sen jälkeen kuulokemikrofoniin virta, siirrä se pariliitostilaan ja käynnistä Bluetooth-toiminto toisessa laitteessa. Muodosta pariliitos ja yhteys kuulokemikrofoniin edellä kuvatulla tavalla.

• Hae lopuksi ensimmäisestä laitteesta pariksi liitettyjen Bluetooth-laitteiden luettelo. Valitse Aurvana Platinum -kuulokemikrofoni ja muodosta siihen yhteys. Nyt molemmista laitteista pitäisi olla muodostettu pariliitos kuulokemikrofoniin.

• Huomaa, että NFC:n käyttö yksinkertaistaa edellä kuvattua parinmuodostusprosessia. Yhdistä molemmat laitteet Multipointilla napauttamalla niillä kuulokemikrofonia peräkkäin. Creative ShareMe™ -yhteys

• Creative Hitz WP380in avulla voit jakaa viihdesisällön toisen Creative ShareMe™ -yhteyttä tukevaa langatonta Creative Hitz WP380- tai Creative-kuulokemikrofonia käyttävän henkilön kanssa.

• Ennen kuin otat Creative ShareMe -yhteyden käyttöön, keskeytä musiikin toisto ja lopeta mobiililaitteessa mahdollisesti käynnissä oleva äänipuhelu.

• Aseta kaksi pariksi liitettävää kuulokemikrofonia lähelle toisiaan ja kytke niihin virta.

• Paina samanaikaisesti äänenvoimakkuuden lisäys- (+) ja äänenvoimakkuuden vähennyspainikkeita (-) (Set A) ensimmäisessä kuulokemikrofonissa, kunnes merkkivalo muuttuu vihreäksi ja alkaa vilkkua nopeasti. Paina samanaikaisesti toisen kuulokemikrofonin Seuraava- ja Edellinen-painikkeita (Set B), kunnes merkkivalo muuttuu vihreäksi ja alkaa vilkkua nopeasti.

• Huomaa, että jos ensimmäinen pariksi liitettävä kuulokemikrofoni käyttää Set A -painikkeita, toisen kuulokemikrofonin on käytettävä Set B -painikkeita ja toisin päin.

• Kun kaksi kuulokemikrofonia on liitetty pareiksi, niiden merkkivalot vilkkuvat punaisena, sinisenä ja vihreänä.

• Akkuvirran säästämiseksi ShareMe-yhteys katkaistaan 15 minuutin kuluttua, jos ääntä ei virtauteta laitteesta.

• Huomaa, että Creative ShareMe -yhteyttä käytettäessä pariksi liitetty kuulokemikrofoni katsotaan yhdeksi Multipoint-laitteeksi. Puhekomennot ja ilmoitukset

• Creative Hitz WP380 antaa ääni-ilmoituksia kuulokemikrofonin yhteydestä tai akun varaustasosta. Voit tarkistaa akun varaustason painamalla Multifunction-toimintoa kaksi kertaa (paitsi äänipuheluiden aikana).

• Huomaa, että toiminto on tällä hetkellä käytettävissä vain englanniksi.

• Kuulokemikrofonin akkutaso näytetään iPhonessa

pariliitoksen ja yhteyden muodostamisen jälkeen (vaihtelee laitekohtaisesti). Kuulokemikrofonin poistaminen tai palauttamine

• Paina äänenvoimakkuuden vähennys (-)- ja monitoimipainikkeita yli 6 sekunnin ajan pariksi liitettyjen Bluetooth -laitteiden poistamiseksi.

• Jos kuulokemikrofonissa ilmenee toimintahäiriö, palauta se kytkemällä USB-virta, ja paina sen jälkeen äänenvoimakkuuden lisäys (+)- ja monitoimipainikkeita noin 1 sekunnin ajan.Automaattinen sammutus

• Kun kuulokemikrofoniin on kytketty virta, se sammutetaan automaattisesti, jos viimeksi pariksi liitettyyn laitteeseen ei pystytä muodostamaan yhteyttä tai pariliitoksen muodostaminen uuteen laitteeseen ei onnistu 5 minuutin kuluessa. Painike-, merkkivalo- ja liitäntä- sekä porttitoimintojen luettelo

1. Monitoimi (Virta / Pariliitos /

Soita ja toista / Keskeytä)

Äänenvoimakkuuden lisäys / Äänenvoimakkuuden vähennys Virta: Kytke kuulokemikrofoniin virta painamalla painiketta 2 sekunnin ajan. Katkaise kuulokemikrofonin virta painamalla painiketta 3 sekunnin ajan. Pariliitos: Virran ollessa katkaistuna voit ottaa pariliitoksen käyttöön painamalla painiketta yli 5 sekunnin ajan. Puhelu: Ota äänivalinta käyttöön painamalla painiketta 1 sekunnin ajan. Vastaa saapuvaan puheluun tai katkaise se painamalla painiketta ja vapauttamalla se. Hylkää puhelu saapuvan puhelun aikana painamalla painiketta 2 sekunnin ajan ja vapauttamalla se. Hyväksy koputtava puhelu ja asettaa nykyisen puhelun pitoon painamalla painiketta kaksi kertaa. Käynnistä kolmisuuntainen puhelu painamalla painiketta + -painikkeen kanssa. Musiikin toisto: Toista painamalla painiketta. Keskeytä toisto painamalla painiketta uudelleen. Lisää äänenvoimakkuutta painamalla + ja vähennä äänenvoimakkuutta painamalla -. Laite antaa äänimerkin suurimman äänenvoimakkuusasetuksen kohdalla. Mykistä mikrofoni tai poista mikrofonin mykistys puhelun aikana painamalla + tai -. (ei ole käytettävissä ShareMe-toiminnon kanssa) Painike Toiminto

Oikean korvakupin merkkivalo

Vasemman korvakupin merkkivalo

Micro-USB-latausliitäntä

8. Näkymättömät mikrofonit

3. Edellinen, Seuraava / Edel-

linen, Taaksepäin Vihreä ja vilkkuu hitaasti: valmiina laitteen yhdistämiseen. Vihreä ja vilkkuu nopeasti: yrittää muodostaa yhteyden Creative ShareMe -kuulokemikrofoniin. Sininen ja vilkkuu hitaasti: yhdistetty pariksi liitettyyn laitteeseen. Sininen ja vilkkuu nopeasti: pariliitostilassa ja valmiina pariliitoksen muodostamiseen uuteen laitteeseen. Sininen ja vihreä vilkkuvat samaan aikaan: Creative ShareMe -yhteys on aktiivinen. Punainen ja välähtää kerran: kuulokemikrofoni sammutetaan. Punainen ja vilkkuu hitaasti: akun varaustila on heikko, lataa kuulokemikrofoni mahdollisimman pian. Punainen: kuulokemikrofonia ladataan. Sammuu, kun kuulokemikrofoni on latautunut kokonaan. Käytä toimitukseen kuuluvaa USB-kaapelia kuulokemikrofonin lataamiseen kannettavan tietokoneen tai pöytäkoneen kautta. Käytä toimitukseen kuuluvaa äänikaapelia, kun haluat muodostaa lankayhteyden muihin kuin langattomiin laitteisiin tai kun akun varaus ehtyy. Kytke pienempi 2,5 mm:n liitin kuulokemikrofoniin (kohdista kolmion muotoinen liitin oikein) ja suurempi 3,5 mm:n liitin äänilaitteeseen. Melua vaimentava mikrofoni, joka takaa viestinnän selkeyden Tätä painiketta painamalla voit siirtyä seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen. Pitämällä painiketta painettuna voit siirtyä kappaleessa eteen- tai taaksepäin (toiminto vaihtelee laitekohtaisesti). Merkkivalo Liitäntä / portti Painike Painike

• Elementti: 34 mm:n neodyymimagneetti• Taajuusvaste: 18 Hz - 22 kHz• Impedanssi: 32 ohmia• Langaton teknologia: Bluetooth v3.0• Bluetooth-profi ilit: A2DP, AVRCP, HSP, HFP (HD Voice -valmius)• Äänikoodekki: aptX, AAC, FastStream*, mSBC, SBC• Sisällön suojaus: SCMS-T Käyttötaajuus: 2402 ~ 2480 MHz• Toimintasäde: Enintään 10 m / 33 jalkaa• Virtalähde: Ladattava litium-ioniakku, 3,7 V, 430 mAh• USB lataus: 5VDC, 500mA• Lataus-, toisto- ja puheaika: 2 tuntia / 12 tuntia / 14 tuntia• Nettopaino: 150 g / 5.3 oz* FastStream-tekniikka mahdollistaa pieniviiveisen, kaksisuuntaisen suoratoiston ja puheviestinnän Creative BT-W1-Bluetooth-USB-lähetin-vastaanottimen avulla HD Voice -tekniikka on käytettävissä vain sitä tukevien älypuhelimien ja matkapuhelinverkkojen kanssa.

Turvallisuustietoa Katso seuraavat tiedot käyttää tuotetta turvallisesti ja vähentää mahdollisuutta sähköiskun, oikosulun, tulipalo, kuulovamma tai muita vaaroja. Sopimaton käsittely voi mitätöidä takuun tuotteen. Lisätietoja, lue takuu saatavilla tuotteen.

• Älä avaa tai yritä korjata tuotetta.

• Jätä kaikki huoltotoimet valtuuttama korjausedustaja.

• Älä altista tuotetta jos lämpötila on alle 0°C sta 45°C (32°F sta 113°F).

• Ei saa puhkaista, murskata tai sytyttivät tuotteen.

• Pidä tuote poissa voimakkaita magneettisia esineitä.

• Älä altista tuotetta kovakouraisesti tai vaikutusta.

• Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle. Jos tuote on kosteutta, älä upota laitetta veteen tai altista sitä sateelle. Bluetooth

• Bluetooth-laitteen lyhytaaltoiset radiosignaalit voivat häiritä muiden elektroniikka-ja lääkintälaitteiden toimintaa

• Sammuta laite paikoissa, joissa sen käyttö on kiellettyä. Älä käytä laitetta sairaaloissa, lentokoneissa, huoltoasemilla tai automaattisten ovien, automaattisten palohälyttimien tai muiden automaattisesti toimivien laitteiden lähellä

• Pidä tämä laite vähintään 20 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimista ja muista lääkintälaitteista. Radioaallot voivat häiritä sydämentahdistimien ja muiden lääkintälaitteiden toimintaa Sisäänrakennettu akku

• Älä yritä poistaa akkua. Akku on hävitettävä paikallisten ympäristövaatimusten mukaisesti. Toimita laite lähimmälle jälleenmyyjälle akun vaihtamista varten. Lisätietoja tuotteen huoltamisesta on osoitteessa www.creative.com.

• Älä altista liialliselle lämmölle, kuten auringonpaisteelle, avotulelle tai muulle vastaavalle. VAROITUS: Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan vääränlaiseen tyyppiin. Kuulokkeet

• Kun johtava laite, kuten kuulokkeet, käytetään hyvin lähelle CRT television tai CRT-näyttö, tämä voi päästää sähköstaattinen purkaus. Tämä Staattinen sähkö saattaa tuntua sähköiskut. Vaikka tämä staattinen sokki on yleensä vaaratonta, se on hyvä käytäntö välttää läheistä yhteyttä CRT laitteita käyttäessäsi kuulokkeita.

• Älä kuuntele audiota kuulokkeita suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja kuin kuulon menetys voi johtaa. Käyttäjille Yhdysvalloissa, mene www.hei.org lisätietoja.

• Älä kuuntele äänilaitteesi suurella äänenvoimakkuudella ajettaessa, pyöräily tai ylittämässä tietä, erityisesti raskasta liikennettä tai muita liikenteen edellytys, jos tällainen käyttö vaikeuttaa turvallista matkustaa teillä. Suosittelemme, että kuluttajat olla erittäin varovainen, kun käytät tätä laitetta tiellä.Vältä kuulovauriot Kuulokemikrofonin kuunteleminen suurella äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa pysyviä kuulovaurioita. Aseta äänenvoimakkuus turvalliselle tasolle. Ajan myötä voit tottua suureen äänenvoimakkuuteen, joka voi kuulostaa normaalilta, mutta vahingoittaa kuuloasi. Jos korvasi soivat tai et saa puheesta selvää, lopeta kuuntelu ja tarkistuta kuulosi. Mitä voimakkaampi ääni on, sitä vähemmän aikaa tarvitsee kulua, ennen kuin sillä on vaikutusta kuuloosi. Kuuloasiantuntijat suosittelevat, että suojaat kuuloasi seuraavasti:

• Rajoita aikaa, jona käytät kuulokemikrofonia suurella äänenvoimakkuudella.

• Vältä lisäämästä äänenvoimakkuutta sulkeaksesi ympäristön äänet pois.

• Vähennä äänenvoimakkuutta, jos et kuule lähelläsi puhuvia ihmisiä.

Akkudirektiivi 2006/66/EY INTEGROITU AKKU Tämä tuote sisältää litium-ioni-/polymeeriakun, jonka saa poistaa vain valtuutetussa kierrätyskeskuksessa. Kun jätät tuotteen kierrätettäväksi paikalliseen valtuutettuun kierrätyskeskukseen tai ostopaikkaan, akku poistetaan ja kierrätetään erikseen.

Akkudirektiivi 2006/66/EY INTEGROITU AKKU Tämä tuote sisältää litium-ioni-/polymeeriakun, jonka saa poistaa vain valtuutetussa kierrätyskeskuksessa. Kun jätät tuotteen kierrätettäväksi paikalliseen valtuutettuun kierrätyskeskukseen tai ostopaikkaan, akku poistetaan ja kierrätetään erikseen. FI充電式電池リサイクルについてのご注意 クリエイティブの一部製品にはリチウムイオン充電池が使用されています。 リチウムイオン充電池はリサイクル可能な資源です。