MFE 1305 - Pora AEG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MFE 1305 AEG

Käytöohje / lisälaitteet

Lue ja sailytö

Kullanim kilavuzu / aksesuar

Johdanto		Vaadit parasta ja ostat laata. - laata, jota Atlas Copco tuottaa. Olemme valmista-neet käytöösi luotettavan jakestävän työkalun. Tämän työkalun tehokas ja tervey-dellesi vaaraton toiminta edellyttä kuitenkin sinulta perusteellista tutustumista nähin ohjeisiin ennen käytöönotoa. Pyrimme sihen,atta asiakkaamme olisivat tyytyväisä sekä pysyisivät asiakkainamme ja ostaisivat Atlas Copco AEG sähkö-työkaluja jatkossakin.
Teknisitet tiedot		Tyyppi Ottoteho (W)............. Kuormittamaton kierrosluku (min-1).......... Karan kierre Max. Hiomalaikan Ø (mm).......... Leikkaussyvyden (mm).......... Työstoleveys (mm).......... Paino (kg)............. Hidas käynnistys. Kierrosluvun rajoitin.......... Ylikuormitussuoja..............
Turvallisuus- ohjeet	■	Huomioi punaiselle paperille poinut turvaohjeet! ■ Laitteen koteloon ei saa porata reikiä, koska suojaeristys voi vahingoittua (käytä tar-roja). ■ Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen jokaista säätö- tai huoltotoimenpidettä. ■ Laitteen käynnistyskytkimen on oltava o-asennossa, kun tulppa työnetäan pistora-siaan. ■ Liitosjohto on aina pidettävä poissa laitteen työskentelyvalueelta ja johdettava ko-neen taakse. ■ Tarkista ennen jokaista käytökertaa, ettei laitteessa, liitäntäjohdossa, jatkojohdosa sa ja pistotulpassa ole vaurioita eikä niissä ole tapahtunut muutoksia. Vialisia osia saa korjata vain alan ammattilainen. ■ Työkaluka pyörii viel sen jälleen kun laiteesta on katkaistu virta. Anna koneen pysähtyä kokonaan ennen alaslaskemista. ■ Alä tartu käynnistetyn laitteen likkuviin osii. ■ Konetta käytäessä, käytä silma- ja kuulosuojaimia. Suojakäsiniden, suojaesili-nan sekä liukastumattomien kenkien käytö on myös suositeltavaa. ■ Ota tukeva työskentelyasento ja kannata laitetta aina molemmän käsin molemmista kändensjoista. ■ Laitteen suojavarusteita on ehdtottomasti käytettävä. ■ Käytä aina lisäkädensijaa. ■ Laitetta saa käytäa vain tarkoituksenmukaisella polyimuliittännällä varustettuna! ■ Pysäytä laite valittömästi jos siinä esiintyy huomattavaa värähtelyä tai huomaat muuta puutetta. Tarkista kone vian aiheuttajan määrittelemiseksi. ■ Käytä ja salytä aina hiomalaikat valmistajan ohjeiden mukaan. ■ Käytä vain teräviä ja moitteettomia timantikkaisulaikkoja; vaihda risaiset tai vään-tyneet heti uusiin. Suorita vähintään 30:n sekunnin koekäytto kuormittamattomana. ■ Käytä laiteella työskennessä iina sujalaseja. Suojakäsiniden, kuulosuojainen ja hengityssuojan käytöä suositellaan. ■ Koneessa käytettävänn työkaluun tai laikkaan leimatum naksimi kierrosluvun on ol-tava vähintään yhta suuri kuin koneen typpikilpeen leimattu maksimi tyhjäkänty-kierrosluku. ■ Tarkista hiomalaikkojen mitat. Reiän halkaisijan täytyy SOPIA sukilaippaan välykset-tä. Älä käytä supistuskappaleita tai sovitteita.
SUOMI	73	MFE 1305

Mitattu melutaso	Laitetta saa käytää vain kuivaleikkaukseen kivainestyöstössä.
	Varo piilossa olevia sähköjohtimia, kaasu- ja vesiputkia. Tarkista työvalue esim. metallinilmaisimella.
	Mitta-arvot märitetty EN 50 144 mukaan.
	Yleensä työkalun A-luokan melutaso:
	Melutaso = 92 dB (A).
	Äänenvoimakkuus = 105 dB (A).
	Käytä kuulosuojaimia!
Tärinätaso	Käsiverren tärinä on ttypillisesti alle 2,5 m/s2.
Käytto
Verkkolitäntä
Elektronikka
Hidas käynistys
SUOMI	74

Muutokset: Teksti, kuvat ja tekniset tiedot vastaavat käyttoohjeen painatusajankohdan tilannetta. Oikeudet tuotteiden kehityksesta johtuviin muutoksiin pidätëan.

Käynnistys-kytkin

Käynnistys: Työnnä liukukytkin eteen ja lu-kitse painamalla se alaspäin etuasennossa.

Pysaytys: Painikkeen takaosa painetaan alas. Kytkin palautuu automaattisesti 0-asentoon.

Pölynpoisto

Laitetta saa käyttaa vain tarkoituksenmukaisella polyimulitannallavarustettuna!

Aseta imulektkun liitinosa adaptereriin niin, etta se pysyy tukevasti kiinn. Kytke imulektkun toinen pää tarkoitukseen sopivaan imuriin.

Suosittelemme voimakkaita teollisuusimureita. Namä soveltuvat suuren kivipólymaarin imuroimseen ja mahdollistavat koneen liittannan suoraan imurin pistorasian. Konetta käyninstettaessä käynnistyy imuri automaatisetisi.

Timanttikat-kaisulaikkojen vaihto

Purkaminen

Ennen laitteseen kohdistuvia korjaus- ja huoltotöitä on pistotulppa irrotettava pistorasiasta.

1. Kierrä irti lisakahva ja tahtikahva.

1. Irrota ruvu ja poista aluspöytä alhaaltapäin.

1. Irota ruvu ja poista suojuksen kansiosa.

1. Lukitse tyokara painamalla karan lukituspainiketta. Avaa laippamutteri kaksirekavaimella ja poista se.

1. Vedā timantṭikatkaisulaikat ja valilevyt kiñn- nityslaipalta pais.

2. Asenna uudet timanttikkatkaisulaipat yhdessä valilevyjen kanssa paikalleen ja kirstä laipan mutteri sopivalla avaimella (paina karalukituksesta vastaan.)

Timanttikatkaisulaikkojen valisten vallirevyjen lukmärästä riippuulekkausleveys.

Timanttikatkaisulaikan nuolen ja suojuksen kansiosan nuolen taytyy osoittaa sa-maan suuntaan (kulkusuunta).

Käytä kiviseinalajin sopivia timanttikatkaisulaikkoja

1. Asenna suojuksen kansiosa ja aluspöytä paikalleen ja aseta säätönappulasta leikkaussyvyys.

Kokoonpano

Leikkauslevy- de n säätö	Timanttikatkaisulaikkojen vällisten välilevyjen likumäärastriippuu leikkausleveys.
	1 Välilevy = n. 8,0 mm 2 Välilevyä = n. 11,5 mm 3 Välilevyä = n. 15,0 mm 4 Välilevyä = n. 18,5 mm 5 Välilevyä = n. 22,0 mm 6 Välilevyä = n. 25,5 mm
	1. Timanttikatkaisulaikkojen irrotus. 2. Aseta vastaava märä välilevyjä (katso tau-lukkoa) timanttikatkaisulaikkojen vällin, lput levyt katkaisulaikan ja laipan mutterin vällin. 3. Kokoa laite jälleen.
Työstösvyy- den säätö	Löysää sätönappulaa hiukan ja siirrä alus-pöytä vastaavasti. Kiristä sätönappula jälleen. Leikkaussvyss pieneene timanttikatkaisu-laikan kulumisen myötä. Säädä leikkaussvyss hiukan tarvitsemaasi suuremmaksi, etteivät listan irtimuurrosta uran pohjaan jääneet epatasaisuudet Härit-se.
Työohjeita	Laitetta saa käytää vain kuivaleikkauksen kivistainestyöstössä. Varo pillossa olevia sähköjohtimia, kaasu- ja vesiputkia. Tarkista työalue esim. me-tallinilmaisimella. 1. Aseta leikkaussvyss ja leikkausleveys. 2. Käynistä laite 3. Aseta laitte aluspöydän etureuna kivisei-nää vasten ja upota hitaasti kunnes aluspöytä on kokonaan kiinni pinnassa. 4. Leikka ura vetäen (nuolen suuntaan kuvan mukaisesti), ohjaa laitetta molemmin käsin. Leikkuun on tapahduttava aina suoraviivaisesti, käyrät eivät ole mahdollisia. 5. Käytä aina lisäkädensijaa. Kovia pintoja jyrsittäessä kevyste iestakai-sin heiluttamalla pysyy timanttikatkaisulaikka kauemmin terävänan. 6. Laska laite kädestävi ja poista uralan jäänyt lista irrotustaltalla.
SUOMI	78	MFE 1305
Vihjeitä	Paranna tylsyneiden timanttikatkaisulaikkojen teroitusta (tunnusomaista voimakas kipinönti työskenneltäessä) leikkaamalla useita kertoja hioma ainemateriaialeihin (esim. rappi). Betonissa ja kovassa tillessä, on suositeltavaa, erityisesti suurella leikkaussyvyddellä, käytää vain yhtä timanttikatkaisulaikkaa. Muussa tapauksessa kone ylikuormittuu ja moottorisuoja laukeaa. Tiltä on helpompi leikata, jos se etukäteen kostutetaan sienellä tai siveltimellä. Jos kuormituksesta riippuvainen moottorisuoja laukeaa usein työn aikana, saattaa syynä olla poikkeuksillisen paljon tehoa vaativat materiaalit, kuten esim. kosteat tai poikkeuksillisen kovat aineet. Pienennä tassä tapauksessa leikkaussyvyttä tai työskentele vain yhdellä timanttikatkaisulaikalla. Työskenneltäessä vain yhdellä laikalla, on suositeltavaa käytää laikkasuojuksen kannen ja tukipöydän välistä reunaa suunta-apuna. Asenna tällöin yksi valikelaatta kirstyslaipan ja timanttikatkaisulaikan väliiin (asenna loput valikelaatat timanttikat-kaisulaikan ja laippamutterin välii). Työn helpottamiseksi voit myös kiinnittääh-jainriman seinään.
Huolto	Pidä aina laite ja tuuletsaukot puhtaana. Käytä vain AEG:n lisälaitteita ja varaosia. Käytä ammattitaitoisten AEG-huoltosopimuslikkeiden palveluja muiden kuin käytöhjeessa kuvattujen osien vaihdossa. (esite takuu/huoltoliikeluetello). Tarpeen vaatiessa voit pyytää lahettämään laitteen kokoonpanopiirustuksen ilmoit-tamalla arvokilven kymmernumberisen numeron seuraavasta osoitteesta: OY Atlas Copco Tools AB, Masalantie 346, 02430 Masala.
Lisälaite	Tarvikeluettelo sivulla 2. Muut lisälaitteet tilausnumeroineneen lyydät luettelostam-me.
SUOMI	79 MFE 1305
Önsöz	Çok titizsiniz ve kalite satim almak istiyorsunuz - Atlas Copco kalitesini. Sizin icin dayanikli ve@mukkun oldugu kadagüvenli bir elektrikli el aleti ürettik. Ancak bu alele verimli ve tehlikesiz bogimde calisabilmiz icin, elinizdekil kulanımık klavuzunu okumaniz ve bunaGPC hareket etmeniz gerekir. Gelecekte deAtlas Copco'nun AEG elektrikli el aletlerini seçmenizi istiyoruz.
Teknik veriler	TipGiris gucu(W)............	MFE 130513009500M 141258-308-263,8
	Bogtaki devir sayisi(dak-1)............
	Mil dişiMaksimum taşlama diski capi (mm)............
	Kesme derinligi (mm)............
	Kesme genisligi (mm)............
	Ağırligi (kg)............
	Yumusak ilk hareket............
	Devir sayisi sinirlandirmasi............
	Aşiri yüken konurma tertibati............
Güvenlügeniz icin acıklamala	Ektekigi güvenlik broşürnde belirlen güvenlik talimatlarına uyun!Aletin govdesini delmeyin, aksi takdirde koruyucu izolasyon kesilir (yapıscience etiketler kullanı).Herhangi bir ayarlama veya bakim ilelemi yapmadan once fişi prisden Çekin.Aleti, sadece kapalı kiken prize takın.Baglianti kablosunu daima aletin etki alanı disinda tutun. Kablo daima aletin arkasinda olmalı ve toplanmamalıdır.Calismaya baslamadan once, her defasinda, bilganti kablosunun, uzatma kablosunu ve fişin hasarlı olup olmadiğinci veya eskiyip eskimediğinci kontrol edin.Hasarlı parçalari mutlaka bir uzmana onartin.Alet Kapatildiktan sonra da calistirma mili bir sure serbest donuște dōner. Aleti tam olarak duruktan sonra elinizden birakin.Calşir durumdaki aletin tehlike varatabilecek yerlerini tutmayın.Aletle calisirken daima koruyucu gozluk ve kulaklik kullanı. Ayrica koruyucu eldiven, saglam ve kaymayan ayakkabı ile onlük kulanıması da oneri bilir.Calşirken duruș pozisyonunuzun Güvenl olmasina dikkat edin ve aleti daima iki tutamağindan iki elinizle birlikte tutun.Aletin koruma donanımları mulaka kullanı.Ilave sapı daima kullanı.Aleti sadece uygunbir toz emme tertibatı ile kullanı.Belirgin titresimler ortaya çikarsa veya normal olmayan BAŞka belirtler ortaya çikarsa, aleti hemen kapatın. Bunlari nedenini tespit etmek üzere aleti kontrol edin.Taşlama disklerini daima üreticinin acıklamalarınaGPC kullanı ve muhafaza edin.Sadece keskin ve kusursuz elmas kesme diskleri kullanı, Çatlamşveya deformolelmşelmas diskleri derhal degişirin. Aleti boşta en azindan 30 saniye deneme yapmak icin calistirn.Aletin koruyucu pá增长率sece metal baglantili ksesme disklerine uygundur.Bu aletle sadece, musaade edilen devir saylari en azindan aletin en yüksk devir sayisi kadar olan uçlar kullanı.Taşlama disklerin boyutlarında dikkat edin. Diskin takma deligiinç capi bolgama flansina hiç boşluk birakmayacak biçimde uymalıdir. Redüksiyon parçalari vya adapör kullanmayın.Bu alet sadece taşlarıkuru kesismesi icin kullanı bilir.Görünmeyen elektrik kablosu, gaz ve su borularında dikkat edin. Calisacağıniz yeri Örneğin bir metal tarama cihazı ile kontrol edin.
TÜRKQE	80	MFE 1305

Todistamme taten ja vastaamme yksin siitä, etta tämä tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasikirjojen vaatimusten mukainen EN 50 144, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 seuraavien ohjeiden märäysten mukaisesti: 73/23/ETY, 89/336/ETY, 98/37/EY.

GREEK

△HAΩΣH ΣYMBATIK'OTHTO2

UNEUUVWCOTTO npoiov autoivai kataoekuaauevo ouuwova ME touc ENC kavoviaouc n kataokvaaotikec ouoataeic:EN 50 144, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 ouuwova ME TIG diataEic TwV Odyiwv 73/23/EOK, 89/336/EOK, 98/37/EK.