MFE 1305 - Perceuse AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MFE 1305 AEG

MFE 1305 Vous exigez ce qu’il y a de meilleur et vous achetez de la qualité - la qualité offerte par Atlas Copco. Vous vous êtes doté d’un outil de qualité durable. Ce n’est qu’en lisant attentivement ces instructions avant d’utiliser l’outil que vous assurerez un travail efficace et sans risque. Nous tenons à satisfaire notre clientèle et nous espérons que vous achèterez encore des outils électriques AEG d’Atlas Copco. Introduction Caractéristiques techniques Type MFE 1305 Puissance absorbée (W) .......................................................................

Conseils de sécurité ■ Respecter les instructions de sécurité se trouvant dans le prospectus ci-joint. ■ Ne pas percer le carter de la machine; ceci pourrait entraîner une détérioration de l’isolation de protection (utiliser des autocollants). ■ Retirer la fiche de la prise de courant avant d’effectuer un réglage quelconque ou des travaux de maintenance. ■ Ne raccorder la machine au réseau que si l’interrupteur est en position arrêt. ■ Le câble d’alimentation doit toujours se trouver en dehors du champ d’action de la machine. Toujours maintenir le câble d’alimentation à l’arrière de la machine. ■ Toujours retirer la fiche de la prise d’alimentation secteur avant de procéder à des transformations ou travaux de maintenance. ■ Après avoir éteint la machine, la broche porte-outil continue à tourner un peu. Ne déposer la machine qu’après arrêt complet. ■ Veillez à ne jamais mettre les mains dans la zone de travail, ceci pouvant entraîner des risques de blessures. ■ Lors des travaux, toujours porter des lunettes de protection et des casques antibruit! Il est recommandé de mettre des gants de protections, des chaussures solides à semelle antidérapante ainsi qu’un tablier. ■ Pour travailler, prendre une position stable et toujours tenir la machine avec les deux mains aux deux poignées. ■ Il est absolument impératif d’utiliser le dispositif protecteur de la machine. ■ Utiliser toujours la poignée complémentaire. ■ La machine ne doit être utilisée qu'avec un dispositif d'aspiration de la poussière tout à fait approprié! ■ Arrêter la machine tout de suite lorsqu’il y a des vibrations importantes ou que d’autres défauts surgissent. Contrôler la machine afin d’en trouver les causes. ■ Toujours utiliser et conserver les meules conformément aux indications du producteur. ■ N’utiliser que des disques bien affûtés et en parfait état. Remplacer immédiatement les disques fissurés ou déformés. Effectuer un essai de marche sans sollicitation pendant au moins 30 secondes. ■ Le protecteur de la machine est prévu uniquement pour des disques de tronçonnage à lien métallique. ■ N’utiliser que des outils dont la vitesse admissible correspond au moins à celle de la vitesse à vide maximale de la machine. FRANÇAIS

MFE 1305 ■ Observer les dimensions des disques à rectifier. Le diamètre du trou central doit très exactement correspondre à celui du moyeu-flasque (pas de jeu). N’utiliser ni raccords réducteurs ni adaptateurs. ■ Il ne faut utiliser la machine exclusivement que pour travailler des pierres dans des coupes à sec. ■ Faire attention aux conducteurs électriques, conduites de gaz et d’eau pouvant être cachés. Contrôler l’endroit de travail à l’aide d’un détecteur de métaux par exemple. Mesure de bruit Valeurs de mesures obtenues conformément à la norme européenne 50 144. Les mesures réelles (A) des niveaux de bruit de la machine sont: Intensité de bruit = 92 dB (A). Niveau de bruit = 105 dB (A). Toujours porter des casques antibruit protecteurs! Valeur de vibration mesurée La vibration de l’avant-bras est en-dessous de 2,5 m/s2. Utilisation La fraise pour rainures murales est dotée de deux disques diamants de tronçonnage tournant en parallèle. Elle permet de tailler des sillons pour la pose de conducteurs et de câbles (rainures murales) dans n’importe quel type de mur. Si l’on installe un seul disque diamant de tronçonnage approprié, la fraise pour rainures murales peut être utilisée pour la coupe de pièces en béton ou matériaux abrasifs (par exemple grès argilo-calcaire). Comme déjà indiqué, cette machine n’est conçue que pour une utilisation normale. Branchement secteur Nos machines fonctionnent uniquement sur courant alternatif monophasé. S’assurer que la tension du réseau correspond effectivement à celle indiquée sur la plaque signalétique de la machine. Le branchement sur une prise de courant sans mise à terre est possible du fait de la double isolation selon normes DIN 57 740/VDE 0740 et CEE 20. Antiparasitage selon normes européennes EN 55014. Electronique En cas de surcharge prolongée, l’électronique réduit la vitesse de rotation. La machine continue à tourner afin de refroidir le bobinage du moteur. Après arrêt et remise en marche de la machine, il est possible de la faire tourner en charge nominale. La durée de la phase de refroidissement dépend du degré de surcharge. En cas d’extrêmes perturbations électromagnétiques extérieures, il peut y avoir, dans des cas isolés, des variations temporaires de la vitesse de rotation. Démarrage progressif Le démarrage progressif prolonge la durée de vie du moteur et de l’engrenage, le courant de démarrage est réduit environ de moitié. Pour cette raison, commencer à solliciter la machine seulement 2 secondes après la mise en marche. FRANÇAIS

MFE 1305 Description succinte Interrupteur Marche/ Arrêt avec blocage Blocage de l’arbre moteur Sens de rotation Limitation de vitesse à vide pour une marche silencieuse L’électronique de commande permet d’obtenir une vitesse constante quel que soit le degré de sollicitation du moteur Canal d’aspiration/ Poignée Adaptateur pour aspiration Poignée complémentaire Butée de profondeur Protecteur Plaque d’appui Outil Modifications: Les textes, les illustrations et les données techniques correspondent à la situation au moment de l’impression. Toutes modifications techniques sont réservées dans le cadre du développement technique permanent. FRANÇAIS

MFE 1305 Mettre en marche: Pousser l’interrupteur à coulisse vers l’avant et, pour le bloquer, pousser la partie avant vers le bas. Marche/arrêt

Arrêt: Pousser la partie arrière vers le bas. L’interrupteur se met automatiquement en position 0. Aspiration de la poussière FRANÇAIS La machine ne doit être utilisée qu'avec un dispositif d'aspiration de la poussière tout à fait approprié! Monter par un mouvement de rotation le manchon du tuyau flexible d'aspiration dans l'adapteur jusqu'à ce qu'il soit bien fixé. Brancher l'autre extrémité du tuyau flexible sur un appareil d'aspiration approprié pour l'aspiration des poussières. Il est recommandé d’utiliser des aspirateurs industriels performants qui sont appropriés pour l’aspiration de grandes quantités de poussières et permettent le branchement de la machine directement sur la prise de courant de l’aspirateur. En mettant en marche la machine, l’aspirateur se met en marche automatiquement.

MFE 1305 Remplacement des disques diamants de tronçonnage Démontage Avant tous travaux sur la machine, la débrancher.

1. Dévisser la poignée supplémentaire et le

2. Dévisser la vis et extraire (vers le bas) la

3. Dévisser la vis et prélever le capot protecteur.

4. Bloquer l’arbre-moteur en appuyant sur l’arrêtoir. Dévisser l’écrou-flasque à l’aide de la

clé à ergots et l’enlever.

5. Extraire les disques diamants de tronçonnage et les rondelles d’écartement du flasque de serrage.

1. Mettre en place de nouveaux disques diamants de tronçonnage, ensemble avec les

rondelles d’écartement et bloquer l’écrou-flasque au moyen de la clé à ergots (maintenir en appuyant l’arrêtoir).

C’est le nombre de rondelles d’écartement placées entre les disques diamants de tronçonnage qui détermine la largeur de coupe. La flèche placée sur le disque diamant de tronçonnage doit coïncider avec celle qui se trouve sur le capot protecteur (sens de rotation). Toujours utiliser des disques diamants de tronçonnage adaptés au type de mur à travailler.

2. Mettre en place le capot protecteur et la plaque d’appui et procéder à la fixation de

la profondeur de coupe au moyen du bouton-étoile. FRANÇAIS

MFE 1305 Réglage de la largeur de coupe

C’est le nombre de rondelles d’écartement placées entre les disques diamants de largeur de coupe. 1 Rondelle d’écartement 2 Rondelles d’écartement 3 Rondelles d’écartement 4 Rondelles d’écartement 5 Rondelles d’écartement 6 Rondelles d’écartement = env. = env. = env. = env. = env. = env. 8,0 mm 11,5 mm 15,0 mm 18,5 mm 22,0 mm 25,5 mm

1. Démonter les disques diamants de tronçonnage (voir ci-dessus).

2. Disposer le nombre nécessaire de rondelles

d’écartement entre les disques diamants de tronçonnage, quant aux rondelles d’écartement restantes, les placer entre le disque diamant de tronçonnage et l’écrou-flasque.

3. Remonter la machine (voir ci-dessus).

Réglage de la profondeur de coupe Débloquer légèrement le bouton-étoile et décaler la plaque d’appui en conséquence. Rebloquer le bouton-étoile.

Instructions d’utilisation

La profondeur de coupe diminue à mesure de la progression de l’usure du disque diamant de tronçonnage. Afin de compenser les imprécisions se produisant lors de la rupture de l’arête résultante, il est recommandé de régler un peu plus bas la profondeur de coupe. Il ne faut utiliser la machine exclusivement que pour travailler des pierres dans des coupes à sec. Faire attention aux conducteurs électriques, conduites de gaz et d’eau pouvant être cachés. Contrôler l’endroit de travail à l’aide d’un détecteur de métaux par exemple. Sélectionner la profondeur et la largeur de coupe. Mettre la machine en marche. Amener le bord avant de la plaque d’appui de la machine sur le mur et pénétrer lentement dans le mur jusqu’à ce que la plaque d’appui repose intégralement sur celui-ci. Fraiser la rainure en tirant (sens de la flèche indiqué sur la figure) et en tenant la machine à deux mains. Toujours fraiser de façon rectiligne, le fraisage de rayons n’étant pas possible. Utiliser toujours la poignée complémentaire. Si l’on fraise des matériaux durs, la coupe doit se faire en léger va-et-vient, ce qui permet d’augmenter la durée d’affûtage du disque diamant de tronçonnage. Lorsque la rainure murale est terminée dégager, la machine hors de cette dernière et ensuite, débrancher la machine. Après avoir éteint la machine, la broche porte-outil continue à tourner un peu. Ne déposer la machine qu’après arrêt complet. Les disques de tronçonnage chauffent énormément durant le travail; ne pas les toucher avant qu’ils ne soient refroidis. Déposer la machine et casser l’arête restante au moyen de l’outil prévu à cet effet.

MFE 1305 Les disques diamants de tronçonnage émoussés (facilement reconnaissables du fait qu’ils produisent une traînée d’étincelles pendant leur utilisation) doivent être réaffûtés en faisant plusieurs coupes dans un matériau abrasif (par exemple dans le crépi/enduit). Si, lors du travail, le système de protection du moteur s’arrête souvent, la cause peut en être que les matériaux à travailler nécessitent une grande puissance, comme c’est le cas des matériaux humides ou de grande dureté. Dans ce cas, réduire la profondeur de coupe ou ne travailler qu’avec un seul disque diamant de tronçonnage. Conseils pratiques Entretien La machine et ses ouïes de refroidissement doivent toujours rester propres. N’utiliser que des pièces et accessoires AEG. Pour des pièces dont l’échange n’est pas décrit, s’adresser de préférence aux stations de service après-vente AEG (voir brochure Garantie/Adresses des stations de service après-vente). Si besoin est, une vue éclatée de l’appareil peut être fournie. S’adresser, en indiquant bien le type de la machine et le numéro à dix chiffres figurant sur la plaque signalétique, à votre station de service après-vente (voir liste jointe) ou directement à Atlas Copco Electric Tools GmbH, B.P. 320, D-71361 Winnenden. Accessoire Vous trouverez la liste des accessoires à la page 2. Autres accessoires avec leur référence consulter notre catalogue. FRANÇAIS