PS7126 - Kaalud LAICA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND PS7126 LAICA

1. Möötmise käe riba
2. Ühendusjune
3. Nédiik
4. Elektroodid
5. Akupesa

PS7126

Fig. 2

Italiano

IT

PESAPERSONE ELETTRONICA SMART PER L'ANALISI DELLA COMPOSIZIONE CORPOREA CON IL CALCOLO DI 30 DIVERSI DATI - ISTRUZIONI E GARANZIA

Lugupeetud klient, LAICA soovib teid tänada, et vailsite ühe mele toodetest, mis on projekteertud vastavalt rangetele tulemuslikkuse ja kvaliteedi kriteeriumidele, et tagada täielik rahulolu.

TÄHELEPANU

Kasutusjuhendit tuleb pidada toote lahutamatuks osaks ja seda tuleb sällitada kogu kasutusaja jooksul. Kui toode antakse üle telsele omanikule, tuleb ka selle dokumentatsloon tervikuna üle anda.

Toote ohutu ja nõutekohase kasutamise tagamiseks peab kasutaja hoolkalt lugema kasulusjuhendis sisalduvard juh seid ja hoikusi, kuivõrd need sisaldavad olurist teavot ohutus. kasutus- ja hooldusjuhiste kohta. Kul kasulusjuhend on kaduma lärnud või vajate lisabeavet või selgitusi, taitke palun veebilehe https://www.lalca.it/ rubrigis KKK ja tugi vastav vorm.

Kehakoostise kaalud mõõdavad kaalu ja 30 punkti andmeld kehakoostise aruandluseks plikkuse, vanuse ja soo alusel. Ühlildub blueltooth 4,0 ja kõrgema tehnoloogiaga, mis võimaldab automaatsell, saata andmed nuttelefonl, et saaksite igal ajal jälglda oma edusamme.

INDEX

SÜMBOLIDE KEY lehekülg 70

OHUTUSHOIATUSED lehekülg 70

KEHA KOOSTIS lehekülg 71

TOOTE KIRJELDUS lehekülg 71

KASUTUSJUHEND lehekülg 72

HOOLDUS lehekülg 73

TORKEOTSING lehekülg 73

KÖRVALDAMISMENETLUS lehekülg 74

GARANTSIOON lehekülg 74

SÜMBOLIDE KEY

Hoiatus

Keeld

OHUTUSHOIATUSED

• Enne kasutamist veenduge, et seade on terve ja ilma nähtavate vigastusteta. Kul tell on kahtiusl, ärge kasutage seadet ja võtke ühendust jaemüüjaga.
• Holdke pakendamiseks kasutatav killekott lastele kättesaamatus kohas: lämbumisoht.

• Seda scadet lohib kasutada ainult ottenähtud olstarbel ja kasutusjuhendis naidatud viisil.

• Köiki muid kasutusylise peetakse ebasobivaks ja seega ohtlikuks.

• Tooljal ei saa pidada vastutavaks mis lahes kahjustusle eest, mis on tingitud ebaõigest või valest kasutamlsest.
  • See seade sobib kasutamiseks lastele alates 8. eluaastast Iseselsvalt.
• Vähenenud füüsiliste, sensocrsete või valmsete võlmetega isikud või oskamatutel Inimestel on lubatud tocdel kasutada ainult sils. kui neid on eelinevat juhendatud selle kasutamisel, ohutult ja ainult sils, kui neid on teavitatud toortega seotud ohtudest.
  • Lapsed ei lohi scadmega mängida.
• Puhastus- ja hooldustöid ei tohi lapsed teha ilma täiskasvanu järelevalveta.
• Rikke ja/või taillushäire korral ei tohi seacet omavoliliselt käsitseda.
• Remondiks pöörduge alati oma jaemüuja poole.
• Käsltsege skaalat ettevaatlikult, kaitske seda löökide, lärmuslike temperatuurköikumiste, nilskuse, tolmu, otsese päikesevalguse ja soojuasallikate eest.

∅ Mitte laske vedelikel tungida skaala korpusesse.
See seade ei ole veekindel. ÄRGE jätke ega kasutage skaalat veega küllastunud keskkondades; üle 85% nliskus väl kokkupuude vee väl muude vedeilkega välo pöhjustada korroslooni väl kahjustada skaala nöuetekohast toimimist.
Mitte astuge kaalule märgade jalgadega või kul kaalupind on märg: Ilbisemisoht.

TÄHELEPANU! ENNE SELLE SEADME KASUTAMIST

• Keharasva, vee ja skeletilhaste protsentuaalset osakaalu ning skaala abil arvutatud põhiaincvahotust luleb pidada ainull sooviluslikoks andmoleks. Täicendava loabe saamiseks pidage nõu arsti või toitumisnõustajaga.
• Skaala saadab platvormilja käepidemel asuvate elektroodide kaudu nõrga, madala intensiivsusega elektrivoolu, mis läbib keha. Skaala ei ole kuidagi ohtlik.
• Skaalat el soovitata kasutada järgmistel isikutel, kunaskaala poolt tuvastatud andmed el pruugi oila täpsed:

- iskud, kes kannavad südamestimulaatorit voi muud elektrocnilist meditsiiniseade -palavikuga inimesed

-alla 11-aastased lapsed ja Õle 70-aastased täiskasvanud -rasedad naised
- dialüüsi läbivad isikud, kellei on jalgade turse või osteoporos. -Inimesed, kes võtavad südame-veresoonkonna ravlmeld

PATAREIDE OHUTU KASUTAMINE

• Eemaldage patareid, kui skaalat ei kasutata pikema aja jooksul, ja hoidke neid hästi ventileeritavas ja kuivas kohas loatemperatuuril.
  ∅ Mitte laadige patareisio, kui need el ole laetavad.
  El tohi akusid laadida, kasutades muid kui kasulusjuhendis loodud meelodeid voi sobimaluid seadmeld.
  KUNAGI ärge pange palareisid kuumuse või olsceo päikescvalguse kälte. Nonde juhisto eiramine võib põhjustada palareide kahjustumist ja/või plahvatamist.
  ∅ Mitte visake patareisid lahtisesse tulle,
• Palareide eemaldamist või vahetamist peab alati teostama läiskasvanu.
• Hoidke patarcid lastele kättosaamatus kohas: patareide allaneclamine võib põhjustada surma. Kui patareid on alla neelatud, poõrdugo kohe arsti poco.
• Akudes sisalduv hape on söövilav. Vällige kokkupuudel naha, silmade või rõivastega.

KEHA KOOSTIS

Keha koostls koosneb järgmistest elementldest:

• puhas mass: kölk komponendid lima rasvata (vesi, lihased, sidekude ja muud rasvata orgaanilised komponendid), luud, lihased, scoled, vesi, elundid ja veri;
• rasvamass: kölk rasvad, mida saab eraldada rasvkoest ja muudest kudedesl/orgaanikalest;
• luude mass.

Läbi 8 kõrge täpsusega elektroodi, mis asuvad platvormil ja käsipuigal, saadab skaala nõrga, madala intonsiivsusoga elektryvolu, mis läbib koha alumise ja ülemise osa. Erinevad kohamassid roagcerivad voolule erinevalt: lahja mass pakulo välksemat vastupanu kui vastupidine. Seda kena vastupanu nimetakse bioelektrilisoks impedantsiks. Erinevate kohamasside suhteline osakaal sõltub scoost vanusest ja kehakaalust.

Filtdays™ rakencus võrdieb automaatselt tele mõõdetud andmeid, kasutades sugu, vanust ja fõõsilist kasvu võrdiusandmetega, et koostada analõis, mis sisaldab järgmist: kaal, BMI (kchamassindeks), koharasva %, rasvamass, rasavaba kehakaat, lihasmass, lihasmassi %, skeletilihase %, luumass, valgurnass, valgu %, veemass, kehavee %, nahaaluse rasva %, vistseraalse rasva %, BMR (põhiainevahetuse kirius), kehavanus, ideaalne kehakaat, rasvumise tase, kehatülp, lihased igas jäsemes, rasv igas jäsemes, kõhullhas ja kõhurasi (30 kehakoistse andmepunktii).

Täiendavat teavet nende andmete kohta leiate veebilleheit www.lalca.com/wp-content/uploads/PS7126_BC.pdf.

Tegemist ei ole meditsiiniseadmega, mõõtmisi ei saa kasutada meditsiinilise diagnostika tulemustena. Seda tulob pidada ainult soovituslikoks andmelcks. Tälendava Icabe saamisoks konsultoorige arsti või toltumisnõustajaga.

TOOTE KIRJELDUS

1. Möödisluskäsipuu
2. Ühendusjuhe
3. Kuva
4. Elektroodid
5. Patareipesa

TEHNILISED NÄITAJAD

-Mahtuvus: 180 kg / 400 lb

-Jaolus: 100 g / 0.2 lb

-4 ühekordselt kasutatavat 1,5 V/VA leelispatareid

-LED-ekraan

-Toösagedus: 2.4G ISM sagedusala (2402-2480 MHz)

Kasutamise keskkonnatingimused: +10°C +40°C; RH 40%-80%.

-Keskkonnaalased hciulingimused: +10°C +50°C; RH 40% 80%.

Skaala arvutab 11-70-aastaste inimeste kehakoostise.

SOOVITUSED KASUTAMISEKS

• Kaaluge end alati samal kaalu | ja samal ajal, eel istatavalt siis, kui arkate ja kui olete alasti.

• Kaalude nõuetekohase töö tagamiseks on olullne kaaluda ennast:

• kuvivade, paljajalgsete jalgadoga, mis on õigesti aselatud elektroodide (vt joonis 2).

• sõrmed ja põial on korrektselt elektroodide peal (vt joonis 2). Holcke käsi 45-kraadise nurga all, vältides kokkupuudet kõhuga.
• säilitades öiget asendit, kuní möötmine on löppenud ja skaala näidik ei vilqu enam.

- Oodako umbos 15 minutil pārasl lõusmisl, el vesi saaks end läbi kcha jaotada.

- Skaala täpsus võib erineda järgmistel juhtudel:

a) körge alkoholisisaldus

bj kõrge koleiini või narkoutikumide sisaldus

c) parast rasket sööki

di pärast ranget spordilegevust

c) haigusc ajal

1) raseduse aja

g) dehüdraadilud kujul

h) märgade või määrdunud jaigadega

i) paistos jalad

ET

Eesti

KASUTUSJUHEND

Soda skaalat saab kasutada 2 viisi:

I. Ainull kohakaalu möötmino
II. Kehakaalu ja kehakoostise möömine Fltdays+TM rakendusega.

I. Ainult kehakaalu mõõtmine:

(ci nõua sidumist nutileleloni rakonduscga)

1. Asctage skaala tasasele, tugevale pinnale.
   Märkus: Ebatasane või ebatasane põrand (nt valp, vaipkate, linoleum) võib kahjustada lugemise tapsust.
2. Kui kaal on välja lülltatud, astuga kaalule nll, et jalad on paralleelselt ja tele kaal on chtlaselt jaotatud. Kaal hakkab möötma. Ärge ligutage enne, kui kaal on teie kaalu möötnud. Kaal vilgub 3 korda. Märkus: Ärge toetuge kaalumöötmise ajal millelegi, et vältida kaalu muutmist lugemine.
3. Astuge skaalait maha. Näidik näftab näitu veel möne sekundi jooksul, enne kui automaatseit välja lülitub.

II. Kehakaalu ja kehakoostise möötmine Fitdays+™ rakendusega:

(nõuab nutitelefoni rakenduse ühendamist)

Kul see on edukalt öhendatud, on kölk kehakoöstlse nältajadi saadaval Fltdays+™ rakenduses

SKAALA ESMAKORDNE ÜHENDAMINE NUTITELEFONIGA

Kaal saadab kchakoostise andmed nutitelefoni ja tocb need kättosaadavaks Fitdays'i rakenduses+™. Järgmise tolmingu ajal soovitame holda nutitelefoni kaalude lähedal, et ühendus oleks aktilvne.

Ühilduvate seadmete loeteiu:

• IOS 9.0 ja uuemad versloonid
- Android™ version 5.0 ja uucmad versioonid
1. Lülltage bluetooth sisse oma nutitelefoni seadetes.
2. Lao alla tasuta Fitdays+TM rakendus App Store'ist või Play Store'ist™.
Võlte ka oma nuttlelefonl kaameraga QR-koodl skaneerida, mis suunab teld rakenduste poes asuvasse rakendusse.
3. Käivilage Fildays ^TM rakendus, secjärcl astugo kaalule.
4. Järgige rakenduse juhiseid LAICA skaala sidumiseks ja uue kasutaja loomiseks. Kui kaal on rakendusega edukait ühendatud, näete rakenduses kaalumoötmist.

!

Kui kaal ei mõõda rakenduses, sils veenduge, et seade on ühendatud proovides järgmist:

Minge rakenduses seadmesse Seade. Te peaksite nägerma kirjet "LAICA PS7126". Kui ei ole, koputage nuppu Add Seadme lisamiseks.

Astuge kaalule ja koputage valikut Scale → Bluetoothi otsimine sidumiseks. Kui skaala on leitud, ilmub see koos ühendamise võimalusega. Puudutage scadet "LAICA", järgige valikut "LAICA PS7126", ekraani juhised seadme sidumiseks rakenduses.

!

Möötmisancmete täpsuse tagamiseks palun täitke oma põhiandmed korrektseit (pikkus, sünnipäev, sugu).

Fitdays+™ ikoon muutub automaatselt asemel, kui seade on kord nutittelefoniga ühendatud. Iga kord, kui skaala liigutatakse ja seejärel tagastatakse puhkepinnale, kalibreeritakse see automaatselt uuesti. Astuge kaalule, et see sisse lülitada, oodake, kuni kaal taastub 0,0 kg/lbs/st.

KUIDAS MÕÕTA OMA KEHA KOOSTIST

1. Käivitage Fltdays+TM rakendus, hoidke
   nutitelefoni kaalu lahedal, et säilitada ühendus. Minge seadmesse Seade, valige „LAICA7126“, socjäröl „Go to Measurement“, rakendus on valmis kaalull andmoid vastu võtma.
2. Aselage möölevarras kaalule, vajutage skaala koskele, et sea sisse lülitada, ja oodake, kuni kaal laastub 0,0 kg/lbs/st. Sellega lagatakse, et möötekäsipuu el lähe kaalumöötmisel arvesse.
3. Võlke mõõtmisriba üles, hoolitsodos sello eos et teie paljad jalad asetseksid elektroodide peal, ja hoidke mõõtmisriba õigesti (vaadako paromal olevat pilli).
4. Möne sekundi pärast löpetab kaalude ekraan vilkumise ja teie kehakoostise andmed muutuvad kättesaadavaks teie nultiteleloni rakenduses Fitdays+TM.

X X ✓

Flitdays+™ rakenduses välb luua rohkem kul üne konto. Kaalul on automaatne äratundmisfunktsloon. Kul kaal on +/- 2 kg erinevuse plires, tuletab rakendus toile meelde, et valida öligo kasutaja.

HOOLDUS

AKU VAHETUS

Kui ekraanile ilmub "LO" või patarei sümbol, vahetage patareid sama tüüpi patareidega välja.

1. Avage palareipesa, tömmates kaanel olevast sakist.
2. Eemaldage kulunud patareld ja hävltage need vastavalt punktis "Hävltamise kord" toodud juhistele.
3. Aselage uued palareid vastavall polaarsuse märgistusele.
4. Sulgege patareipesa.

HOOLDUS

• Säilitage seadel jahedas ja kuivas kohas.
  • Säilitage seade horisontaalses asendis.
• Puhastage skaalat ainult pehme, kuiva lapiga.
• Ärge kunagi kasutage kemikaale või abraslivseid tooteid.

TÖRKEOTSING

Probleem	Võimalik põhjus	Lahendus
Skaala ei lõilitu sisse. Te ei	ole korralikult kaalule astunud.	Astuge kaalule nii, et jalad on paraileelseit.Markus skaala lõlitub sisse alles pårast sellele astumist.
	Patareid on tühjaks saanud. Vahetage	patareid välja.
*Lo* või aku sumbol kuvatakse ekraanil.	Patareid on tühjad. Asendage neod
Ekraanil kuvatakse "Err".	Kaal on suurem kul skaala mahutavus.	Astuge kaalust kohe maha, et seda mitlo kahjustada. Maksimaalinc kandevõime on 180kg/400lbs/28st
Ekraanil kuvatakse "C".	Mõõrmise ajal tekkis viga.	Astuge 5 sekundiks kaalult maha, astuge tagasi ja korrake möõlmisprotsossi.
Rakendus*Fitdays+TM* ei näita mingeid andmeid.	Uhendus ei ole nutilelefoni soadotes lubatud.	Uhendage oma nutilelefon.
	Nutitelefon läks kaalumise ajal ootorožimi.	Hoidke rakendus nutilelefonis kaalumiso ajal aktivsona, et kontrollida, et andmed saadetakse koheselt.
Rakendus*Fitdays+TM* näitab ainult teile kehakaalu.	Te ei astunud kaalule palijajuéga puutunud elektrooodidega kokku.	Astuge kaalule palijajuä veenduge, et tele jalad ja käsi puutuvad elektrooodidega õigesti kokku.

Kõik kaalud on ligikaudsed, mis on ümardalud üles-või allapoole lähima läisarvuni.

Garanteerime täpsust +/-1% + 1 jaotus.

Tälendav kasutajatugi ja törkeotsing on saadaval Flitdays+™ rakenduse KKK jaotises.

ET Eesti

KÖRVALDAMISMENETLUS

Sümbol seadme allosas näitab elektri- ja elektroonikaseadmete eraldi kogumist (direktiiv 2012/19/Eu-WEEE)

Seadme kasutusaja löppodos ärge visake seda ära segatud tahkete olmojäätmetona, vaid visake see tele plirkonnas asuwasse spetslaalsesse kogumispunkti või tagastage ale, kui ostate uue sama tõüpi seadme, mida kasutatakse samade funktsiconidega. Kui seade on välksorn kui 25 cm, võib solle tagaslada üle 400 m² suuruses jaemõügikohas, ilma ma uue, samasuguse seadme.

Sco elcktri- ja olektroonikaseadmete craldi kogumise monetlus toimub Euroopa keskkonnapolitikat silmas pilades, mille eesmärk on kaitsta ja parandada keskkonna kvaliteeti ning vältida võimalikku mõju inimeste tervisele, mis tuleneb ochlike ainte sisaldusest sellistes seadmetes või nende või nende osade ebatigest kasutamisest. Eltevaalust! Elektri- ja elektroonikaseadmete vale kõrvaldamine võib kaasa tuua sanktsloone.

Patareide nõuetekohaseks kõrvaldamiseks (direktilv 2013/56/Eu, patarel- ja akujläätmete määrus 2009) ärge vlsake neld kodumajaplidamlsjäämete hulka, vaid kõrvaldage need erijäätmetona spetsiaalsetes ringlussevõtukeskustes. Lisateavet kasutatud patareide kõrvaldamisa kohta saate kauplusest, kust te patarelsid sisaldava seadme ostsibe, omaavaltsusest või kohailkust jäätmekäitlusteenistusest.

See toode on mõeldud kõuduseks kasutamiseks. Vastavus, mida tõendab seadmel olev CE-märgis, viitao direktiivile 2014/30/Eu elektromagnetilise ühliduvusc kohta ja direktiivile 2011/65/Eu tealavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja kaseadmetes.

Soo too do oloktrooniline seade, mida on tostiud, et tagada vastavalt praoguslole tehnilistole teadmistele, et see ei häiri teisi läheduses asuvaid seadmeid (elektromagnetiline ühliduvus) ja et see on ohutu, kui seda kasutatakse vastavalt kasutusjuhindis antud nöuannotele. Toimimishäirete korral ärge jätkake seadme kasutamist ja põörduge vajadusel olse tootjla poole.

Toolja LAICA S.p.A. kinnilab, et seade vastab direktlivile 2014/53/Eu. Täielik vastavusdeklaratsioon on kättesaadav järgmisel veebillehel: www.lalca.it.

GARANTSIOON

Sollole seadmole antakso garantii 2 aastal alatos kauba tarnimisest või muu pikom lähtacg, mis on otte nähtud tarbija elukohajärjse riigi õigusaktidega. See säte on kooskõlas italiaia ja Euroopa õigusaktidega. LAICA tooted on mõõdud kodusoks kasulamiseks ja noid ci ohi kasulada avalikos kohlades. Garantii hölmab ainult tootmisevad ja ei kehü, kui kahju on põhjustatud juhusiklust sündmusest, ebäobigest kasutamisest, hooteiusest või tocte värkasutamlisest. Kasutage ainult kaasasclevaid tarvikuld; erinewate tarvikule kasulamine võib põhjustada garantii kehletuks muutumist. Ärge avage seadeet mingil põhjuset; avamise või omavollise kältiemise korral kaotab garantil löplikult kehtivuse. Kësolev garantii ei kehti kuluvatele osadele ega tarnitud patareidele. Pärast 2 aastat alates seadme tarnimisest või muu pikema tähtaja mõõdumist, mis on otte nähtud tarbija elukohajärjse riigi õigusaktiologa, lõpeb garantii sellsel juhul teostatakse tehnilise abi sekkumised tasu eest. Teavet tehnilise abi kohta, kas garantii või tasu eest, saab küsida aadressil [e-mail].

Garantillinglmustele vastavate toodete parandamise või asendamise eest el pea maksma. Vigade korral võitke üchundst jaemüljaga. ÄRGE saatke seadet otse LAICA-le. Kõlik garantil raames tehtavad toimingud (sealhulgas tocte või solle osa väljavahotamine) ei pikenda väljavahetatud toote algse garantilaja kestust. Tootja keellob igasugusest vastutusest kahuje eest, mis võib otsetselt või kaudseilt tokkida inimestele, varale või loomadele, kui ei ole järgitud kõiki asjakohases kasutusjuhendis ja eelõigoe seadme pagaldamise, kasutamise ja hooluscga sooolud hoialustos säästatlust nõudeid. LAICA, kes on pidevalt pühendunud oma tocdete tärustamisele, võib ilma etteetatamiseta muuta oma tocteid täjelikult või osaisell seosos toetlmisnõuolcga, ilma ot sec looks kaasa mingit vastutust LAICA edasimüijalo cos. Lisateave: www.laica.it.