FMXCMD152WE - Kompresor STANLEY - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND FMXCMD152WE STANLEY

Kasutamisjuhend (Originaaljuhiste tõlge)

Kõik identifitseerimisandmed, nagu tootja, mudel, kood ja seerianumber, on trükitud toote tagaküljel olevale EÜ märgistusele.

TEHNILISED ANDMED: vt juhendi viimase lehekülje küljes olevat silti

2 - CE-märk ja WEEE direktiivi sümbol

3 - Tüüp/kood/seerianumber

4 - Õhumaht ühikutes (l/min) ja (cfm (kuupjalga minutis))

Kompressori töömaht ühikutes (l/min) ja (cfm (kuupjalga minutis))

6 - Maksimaalne töörõhk (baari ja PSI (naela ruuttolli kohta)), paagi

Mõõdetud müratase (dB(A))

8 - Elektriandmed: pinge (V), sagedus (Hz), neeldumine (A),

võimsus ühikutes (kW) ja (hj)

10 - Päritoludeklaratsioon

Hoidke käesolev kasutusjuhend alles, et saaksite seda tulevikus kasutada Enne kasutamist lugege läbi kasutusjuhend selleks, et tugineda järgmistele märkustele. Kontrollige, juhul, kui on kahtlusi seoses tegutsemisega.

1. OHUTUSABINÕUD TÖÖTADES

KOMPRESSORIGA 4 m kauguselt avaväljakul mõõdetud AKUSTIKA RÕHU väärtus vastab AKUSTIKA VÕIMSUSE väärtusele, mis on ära toodud kompressori etiketil, miinus 20 dB. See sümbol näitab ära märkused, mis tuleb hoolikalt läbilugeda enne toote kasutamist selleks, et vältida kasutaja võimalikke füüsilisi vigastusi. Tähelepanu! Suruõhk on potensiaalselt ohtlik energiavorm, selle pärast tuleb kompressori ja lisaseadeldiste kasutamisel olla eriti ettevaatlik. Tähelepanu! Kompressor võib elektrivoolu katkemisel seiskuda ja elektrivoolu sisselülitumisel uuesti käivituda.

● Kompressorit tuleb kasutada üksnes selleks sobivas (hästi ventileeritud, temperatuuriga, mis jääb +50 C ja +40 C vahele) töökeskkonnas, kus puudub juurdepääs tolmule, hapetele ning süttimis- ja söövitusohtlikele gaasidele. ● Veenduge, et tööpiirkond on vaba. Eemaldage tööpiir- konnast mittevajalikud töövahendid. ● Soovituslik vahemaa kompressori ning töökoha vahel on ca 4 m. ● Sisestage elektrijuhtme pistik oma kuju, pinge ja sageduse ning kehtivatele normatiividele vastavasse pesasse. ● Pikendusjuhtmed ei tohi olla pikemad kui 5 m ja juhtmevõimsus mitte alla 1.5mm

● Samuti pole soovitatav kasutada erineva pikkusega pikendusjuhtmeid, adaptereid ja mitmepistikulisi pesasid. ● Kui toitekaabel on kahjustatud, peab ohutuse tagamiseks selle asendama tootja või tema tehnilise abi teenindus või isik, kellel on sarnane kvalikatsioon. ● Kompressori väljalüliatamiseks kasutage alati ja ainult I/O lüliti. ● Kui kompressorit ei kasutata, seadke lüliti I/O väljalü- litatud asendisse „O“ (OFF), seejärel eemaldage pistik vooluvõrgust. ● Pärast iga kasutuskorda sisestage täielikult suruõhuvoolik, hoides seda kerge pinge all, sellega väldite trumli asjatut pikaajalist pinge all hoidmist.

● Ärge suunake suruõhku inimeste, loomade ega ka enda kehaosade suunas. (Töötades kasutage kaitseprille kaitsmaks silmi surve poolt üles puhutud võõrkehade eest.). ● Ärge suunake suruõhutööriistadega pihustatavaid vedelikke kompressori suunas. ● Elektrilöögi vältimiseks ärge puudutage kompressorit märgade kätega ega paljajalu olles. ● Kompressori toitekaabli pistikupesast väljatõmbamiseks või seadme ümberpaigutamiseks hoidke kinni pistikust, mitte juhtmest. ● Ärge jätke kompressorit vihma, päikese, lume vms meelevalda. ● Ärge transportige kompressorit siis, kui paak on rõhu all. ● Ärge tehke paagi kallal keevitus- ega mehaanilisi töid. Defektide või korrosiooni märkide ilmnedes tuleb paak täielikult välja vahetada. ● Ärge lubage kompressori lähedale lapsi ega loomi. Ebakompetentsetel isikutel on kompressori kasutamine keelatud. ● See seade ei ole mõeldud kasutamiseks inimeste poolt (kaasa arvatud lapsed), kelle füüsilised, sensoriaalsed või vaimsed võimed on ebapiisavad, või puudub kogemus ja teadmised, välja arvatud juhul, kui seadme kasutamist puudutavates küsimustes neid jälgib või juhendab nende ohutuse eest vastutav isik. ● Laste puhul peab toimuma järelvalve, et nad seadmega ei mängiks. ● Ärge asetage süttivaid, nailonist või riidest esemeid kompressori kõrvale ega peale. ● Ärge puhastage seadet kergestisüttivate vedelike või lahustitega. Kasutage ainult kergelt niisutatud lappi, eel- nevalt tuleb seadme toitepistik vooluvõrgust eemaldada. ● Kompressor on ette nähtud ainult õhu kokkusurumiseks. Ärge kasutage seadme puhul mingit muud tüüpi gaasi. ● Kompressoriga toodetud suruõhk ei ole piisavalt kvaliteetne kasutamaks seda toiduainete - või ravimitööstuses või haiglates. Selleks tuleb kasutada lisaseadmeid (ltrid jne). Samuti on keelatud täita hingamisõhu suruõhuballoone. ● Ärge katke kinni kompressoril olevat õhu sissevõtuava. ● Olge tööd tehes tähelepanelik. Kasutage ratsionaalset mõtlemist. Kompressori peale minemine on keelatud. Ärge jätke töötavat kompressorit ilma järelevalveta. ● Ärge kasutage kompressorit põrandale asetatult. ● Ärge asetage kompressorile raskusi ja/või esemeid (näiteks lillepotid jne).136

3. Suruõhupaagi kondensaadi äravoolukraan

5. Kiirühendusliitmik

6. Manomeeter (näitab rõhku suruõhupaagis)

● Suruõhukompressor ● Paigaldusjuhiste leht ● Kummipuksid (4) ● Kasutusjuhend ja muud dokumendid

Kompressor on ette nähtud suruõhu tootmiseks suruõhutööriistade jaoks. Võtke palun arvesse, et meie seadmed ei ole konstrueeritud ettevõtluses, käsitöönduses ega tööstuses kasutamise otstarbel. Me ei anna mingit garantiid, kui seadet kasutatakse ettevõtluses, käsitöönduses või tööstuses jt sarnastel tegevusaladel. Masinat võib kasutada ainult sihipärasel otstarbel. Igasugune teisel otstarbel kasutamine ei ole sihipärane. Kõigi sellest tulenevate kahjude või vigastuste eest vastutab kasutaja/käitaja ja mitte tootja.

MIDA PEAB KINDLASTI TEADMA

● Käesolev kompressor on valmistatud tööks tehnilisel plaadil ära toodud vastavate vaheaegadega (näiteks S3 25 % tähistab 2.5 minutit tööd ja 7.5 minutit vaheaega), vältimaks elektrimootori liigset ülekuumenemist. Juhul, kui liiga pideva töö tõttu kompressor siiski kuumeneb üle, rakendub mootori termokaitse ning kompressor lülitub välja. ● Kõik kompressorid on varustatud kaitseklapiga, mis rakendub siis, kui rõhuautomaat mingil põhjusel ei lülita kompressorit välja, tagades nii selle turvalisuse. Turvaventiili abil saate vältida õhumahutite ülerõhku. Ventiil on tehases seadistatud ja ei rakendu enne, kui mahuti rõhk selle väärtuse saavutab. Ärge püüdke seda turvaseadist reguleerida ega eemaldada. Selle ventiili mis tahes muutmine võib põhjustada tõsiseid vigastusi. Kui see seadis vajab hooldust, võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. ● Manomeetril olev punane pügal viitab paagi maksimaalsele töörõhule. See ei näita reguleeritud rõhku. ● Tööriistade ühendamisel suruõhuvoolikuga kompressori külge peate meeles pidama, et voolikus võib olla rõhk. Lisaseadeldiste monteerimise ajal on rangelt kohustuslik katkestada õhuvoo väljumine. ● Suruõhu kasutamine erinevate rakenduste jaoks (täis- puhumine, õhujoaga puhastamine, suruõhutööriistad jne) nõuab iga konkreetse kasutusviisi jaoks kehtestatud nõuete tundmist. ● Veenduge, et kasutatava suruõhuseadme ning seda kompressoriga ühendavate suruõhuvoolikute õhukulu ja maksimaalne töörõhk vastavad kompressori edasta- tava õhukoguse ja rõhuregulaatori abil (ei tarnita koos kompressoriga) seadistatud rõhule. ● Kompressori tööomadused on tagatud 0–1000 meetri kõrgusel merepinnast.E

● Kontrollige, kas seadmel on transpordikahjustusi. Teavitage võimalikest kahjustustest koheselt transpordiettevõtet, mille kaudu kompressor tarniti. ● Kompressor tuleb üles seada tarbija lähedusse. ● Pikendusjuhtmete kasutamine ei ole soovitatav. ● Hoolitsege selle eest, et sisseimetav õhk oleks kuiv ja tolmuvaba. ● Ärge pange kompressorit üles niiskesse või märga ruumi. ● Kompressorit võib käitada ainult sobivates ruumides (hästi ventileeritud, temperatuurid +5°C kuni 40 °C). Ruumis ei tohi olla tolmu, happeid, aure ega plahvatavaid või süttivaid gaase. ● Kompressor sobib kuivades ruumides kasutamiseks. Seadet ei tohi kasutada kohtades, kus töötatakse veepihustiga. Tähelepanu! Kompressorit tuleb kasutada eranditult selle raskust kandva seina külge kinnitatult, kompressorit ei ole lubatud paigaldada mingill muul viisil.

Pärast kompressori pakendist väljavõtmist veenduge, et see ei ole kahjustatud ja kontrollige, kas pakendis on kõik detailid, mis on toodud jaotises „Pakendi sisu“. Kompressori paigaldamiseks vajate joonisel 1 näidatud järgmisi vahendeid ja/või tööriistu (EI tarnita koos kompressoriga: – mõõdulint, – kleeplint, – käärid, – vesilood, – trellpuur/kruvikeeraja, – ristpeakruvikeeraja, – Kruvid (4), – Tüüblid (4). Hoiatus! Täiskivi- või betoonseinale kinnitamiseks kasutage kruvisid ja betoonitüübleid. Kinnitamiseks muudele pindadele (eelnevalt veenduge, et sein on suuteline kandma kompressori raskust), kasutage vastava pinna jaoks sobivat tüüpi kruvisid ja tüübleid. Seadme kinnitamiseks soovitame kasutada teise isiku abi. Kompressori kinnitamise koht tuleb valida nii, et voolikutrumlil oleks piisavalt ruumi pöörlemiseks üle 170° kraadi ning et suruõhuvoolikule oleks lihtne juurde pääseda. Nõuetekohase ventilatsiooni ja tõhusa jahutamise võimaldamiseks peab kompressor asuma vähemalt 50 cm kaugusel takistustest ja seintest (joonis 2), välja arvatud sein, millele kompressor on kinnitatud.

6.1 Kinnitamine seinale

Järgige käesolevas juhendis toodud juhiseid (joonised 3, 4 ja 5). ● Kasutage juhiste lehte (tarnitakse koos seadmega) šabloonina paigaldamiseks vajalike aukude puurimiseks (joonis 3). Eemaldage juhiste leht ja hoidke see alles vajaliku teabe leidmiseks ja/või uuesti kasutamiseks tulevikus. ● Puurige seina 8 mm puuri abil neli auku (joonis 4) ja pange kohale tüüblid (joonis 5). ● Keerake kruvid sisse, paigaldades kruvidele eelnevalt kummipuksid (joonis 5). ● Keerake kruvid peaaegu lõpuni sisse (joonis 6 - etapp I). ● Tõstke kompressor nelja kruviga kohakuti ja riputage üles, jälgides, et kruvid läheks kompressori korpusel olevatesse kinnitusavadesse, nagu on näidatud joonisel 6 - etapp II. ● Laske kompressor ettevaatlikult allapoole, nii et kõik neli kruvi satuvad kinnitusavade kitsamatesse osadesse, nagu on näidatud joonisel 6 - etapp III. ● Keerake neli kruvi lõpuni kinni (joonis 7).

7.1 Ühendamine vooluvõrguga

Kompressori toitejuhe on varustatud maandusega pistikuga. Sisestage elektrijuhtme pistik oma kuju, pinge ja sageduse ning kehtivatele normatiividele vastavasse pesasse. Enne kasutuselevõttu veenduge, et võrgupinge vastab masina andmesildil toodud tööpingele. Veenduge, et lüliti ON/OFF ei ole asendis I (ON). Pikad toitejuhtmed, pikendusjuhtmed, kaablitrumlid jms põhjustavad pingelangust ja võivad mootori käivitumist takistada. Temperatuuridel alla +5 °C häirib mootori käivitamist hõõrdumine.

7.2 Töölerakendamine ja kasutamine

● Veenduge, et kompressori andmeplaadil toodud andmed vastavad vooluvõrgu tegelikele tehnilistele omadustele, lubatav on toitepinge erinevus nimiväärtusest ± 10% ulatuses. ● Ühendage soovitud suruõhuseade kiirühendusliidesega (tähis 5). – Voolikutrummel (tähis 7) on varustatud automaatlukustusseadmega, mis võimaldab kseerida vooliku (tähis 4) soovitud pikkuse juures. Ärge laske kunagi voolikul vabalt tagasi joosta. – Lukustussüsteem tekitab vooliku väljatõmbamisel ja sisestamisel metalset heli, tegemist ei ole veaga. Kui see heli muutub pärast mitmekordset kasutamist ja/või kui mehhanismi töös esineb häireid, võtke ühendust teeninduskeskusega. – Vooliku väljatõmbamine: tõmmake voolikut ettevaatlikult korpusest välja, kui voolik on soovitud pikkusega, vähendage veidi tõmbejõudu, kui kuulete klõpsatust, on lukustussüsteem rakendunud (joonis 9).138

Enne vooliku lahtilaskmist veenduge, et see on lukustunud. – Vooliku sisestamine: vabastage lukustus, tõmmates voolikut väljapoole (joonis 10). Laske voolikul trumlisse siseneda, hoides voolikut kerge pinge all, kuni kogu voolik on keritud trumlisse. ● Sisestage toitejuhtme pistik sobivasse pistikupessa, veendudes, et kompressoril olev lüliti I/O on väljalülitatud asendis „O“ (OFF). ● Kompressor on nüüd kasutamiseks valmis. ● Lüliti I/O sisselülitamisel hakkab kompressor kohe õhutoru kaudu õhku suruõhupaaki pumpama. ● Kui rõhk saavutab ettenähtud väärtuse (mis on kindlaks määratud valmistaja poolt seadme häälestamise käigus), kompressor seiskub. Suruõhu kasutamisel käivitub kompressor uuesti automaatselt, kui rõhk langeb alumise seadistatud piirväärtuseni (ülemise ja alumise piirväärtuse vahe on 2 bar). ● Kompressor jätkab tsüklilist töötamist automaatselt, kuni vajutatakse lülitit I/O. ● Kui te soovite kompressorit uuesti tööle rakendada, oodake enne uuesti käivitamist vähemalt 10 sekundit. ● Veenduge, et kasutatava suruõhuseadme õhukulu ja maksimaalne töörõhk vastavad kompressori edastatava õhukoguse ja rõhuregulaatori abil (ei tarnita koos kompressoriga) seadistatud rõhule. ● Pärast töö lõpetamist: – sisestage täielikult suruõhuvoolik (hoides seda kerge pinge all), – seisake kompressor lüliti I/O abil, seades selle väljalülitatud asendisse „O“ (OFF), – eemaldage toitepistik vooluvõrgust, – vabastage suruõhupaak rõhu alt.

8. PUHASTAMINE JA TEHNILINE

HOOLDUS Tähelepanu! Enne igat puhastus- ja hooldustööd tõmmake pistik pistikupesast välja. Tähelepanu! Oodake kuni kompressor on täiesti maha jahtunud! Põletusoht! Tähelepanu! Enne kõiki puhastus- ja hooldustöid tuleb paak rõhu alt vabastada.

● Hoidke kaitseseadeldised nii tolmu- jamustusevabad kui võimalik. Pühkige seadetpuhta lapiga või kasutage madala survegasuruõhku. ● Soovitame seadet pärast iga kasutamist kohepuhastada. ● Ärge kasutagepuhastusvahendeid või lahusteid; need võivadkahjustada seadme plastdetaile. Arvestagesellega, et seadme sisemusse ei tohi vett sattuda. ● Enne kompressori puhastamist tuleb sellega ühendatud suruõhuseadmed lahti ühendada. Kompressorit ei ole lubatud puhastada vee, lahustite jne abil. ● Hoidke vooliku trummel puhtana, et tagada selle nõuetekohane toimimine.

8.2 Kondensvesi (joonis 11)

Kondensvesi tuleb iga päev vee-eemaldusventiili (viite 3) (paagi põhja all) kaudu välja lasta. Tähelepanu! Viige kondensvesi keskkonnateadlikult vastavasse kogumiskohta.

8.3 Kaitseventiil (viite 10)

Kaitseventiil on seadistatud paagi suurimale lubatud rõhule. Kaitseventiili ei tohi reguleerida. Et kaitseventiil vajadusel õigesti funktsioneeriks, tuleb seda aeg-ajalt rakendada. Keerake rõngasmutrit, kuni kuulete suruõhu väljapääsemist (Joonis 12). Seejärel keerake see tagasi. Hoidke kaitseklappi ja seda ümbritsevat ala alati puhtana ja takistusteta. HOOLDUSE INTERVALLID FUNKTSIOON PEALE ESIMEST 100 TUNDI IGA 100 TUNNI JÄREL Sisselaske ltri puhastamine ja/või ltreeriva elemendi väljavahetamine

Paagi tühjendamine kondensaadist Igapäevaselt töö lõppedes.E

Kompressor jääb seisma ja hakkab paari minuti pärast automaatselt tööle. Lülitub sisse termokaitse; põhjus – mootor kuumenes üle. Laske kompressor maha jahtuda. Tuulutage ruumi. Kompressor jääb peale paari sisselülitumiskatset seisma. Seoses mootori ülekuumenemisega (pistiku eemaldamine töö ajal, halb toitepinge) lülitub sisse termokaitse. Vajutage sisse-väljalülitamise lülitit. Tuulutage ruum. Oodake mõned minutid ja kompressor käivitub automaatselt. Kompressor ei jää seisma ja käivitub ohutusklapp. Kompressori ebaregulaarne töö või rõhulüliti tõrge. Tõmmake pistik välja ja pöörduge teeninduskeskusesse. Ülejäänud kompressoriga seotud remonditöödeks tuleb ühendust võtta valmistaja poolt volitatud hooldusrmaga. Omavoliline demontaaž võib muuta garantiitingimusi.

8.4 Õhu sissevõtultri (tähis 1)

puhastamine Õhu sissevõtulter takistab tolmu ja prügi sisseimemist. Seda ltrit tuleb puhastada vähemalt iga 100 töötunni järel. Õhu sissevõtultri ummistumine vähendab olulisel määral kompressori jõudlust. Õhu sissevõtultri korpus ei ole eemaldatav ning seda EI VÕI kunagi lahti võtta. Filtrielemendi puhastamiseks või asendamiseks piisab ltri kaane eemaldamisest. Kaane eemaldamiseks keerake seda vastupäeva. Puhastage ltrielement seda kergelt koputades ja suunates sellele madalasurvelise õhujoa (ca 3 bar), seejärel pange ltrielement tagasi.

Tähelepanu! Eemaldage pistik vooluvõrgust, avage seadme ja kõigi selle külge ühendatud osade ventilatsioon ja tühjendage kondensaadist. Pange kompressor nii, et kõrvalised isikud ei saaksseda loata kasutada. Tähelepanu! Hoidke kompressorit kuivas ja kõrvalistele isikutele mitte juurdepääsetavas kohas. Katke kompressor kaitsekattega, et vältida tolmu sattumist selle sisemusse. Kui kompressorit pikemat aega ei kasutata, veenduge enne selle kasutamist, et see töötab nõuetekohaselt.

TAASKASUTUS Vabandust, õige lause on siin: Kooskõlas direktiiviga 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta. Läbi kriipsutatud prügikonteineri kujutis seadmel või selle pakendil tähendab, et toode peab oma kasutusaja lõppedes saama eraldatud muudest jäätmetest. Seega peab kasutaja kasutusaja läbinud toote edastama diferentseeritud, elektroonika ja elektrotehniliste seadmetega tegeleva jäätmekäiluskeskusesse, või siis tagastama selle uue samatüübilise toote ostmisel edasimüüjale, vastavalt üks ühele. Diferentseeritud jäätmekogumine, millele järgneb seadme ümbertöötlemine ja käitlemine aitab vältida negatiivseid mõjusid keskonnale ja tervisele ning soodustab materjalide taaskasutuselevõttu ja/või ümbertöötlust. Kasutaja poolne tootest seadusevastaselt vabanemine toob endaga kaasa kehtivate normatiivide poolt ette nähtud administratiivseid sanktsioone.140

Hoidke käesolevat kasutusjuhendit alles, et saaksite seda tulevikus kasutada