FMXCMD152WE - Kompressors STANLEY - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FMXCMD152WE STANLEY

Instrukciju rokasgrāmata (Oriģinālās instrukcijas tulkojums)

2 - CE marķējums un EEIA simbols

3 - Modelis / kods / sērijas numurs

4 - Gaisa ieplūde (l/min) un (cfm) vienībās

7 - Garantētais skaņas intensitātes līmenis, dB(A)

Izmērītais skaņas intensitātes līmenis dB(A) vienībās

8 - Elektriskie dati: barošanas spriegums (V), frekvence (Hz),

patērējamā strāva (A), jauda (kW) un (HP)

9 - Ekspluatācijas koeficients

10 - Izcelsmes deklarācija

11 - Ražošanas gads11

Saglabāt instrukciju rokasgrāmatu, lai varētu izmantot nepieciešamības gadījumā. Pirms lietošanas izlasiet instrukciju rokasgrāmatu, lai varētu vadīties pēc sekojošām piezīmēm. Pārbaudiet savas darbības gadījumos, ja šaubāties par tām. Saglabājiet visus dokumentāciju, lai jebkura persona, kas lieto kompresoru varētu pirms lietošanas ar to iepazīties.

AKUSTISKA SPIEDIENA izmērīta uz 4 m brīvajā laukā vērtība ir identiska AKUSTISKAS JAUDAS vērtībai, kas ir paziņota uz birkas, kas ir uz kompresora, mīnuss 20 dB. Šis simbols norāda uz nepieciešamību uzmanīgi izlasīt piezīmes pirms produkta lietošanas, lai lietotājs izvairītos no iespējamiem ziskiem zaudējumiem. Brīdinājums! Saspiests gaiss ir potenciāli bīstama enerģijas forma, tādēļ nepieciešams īpaši uzmanīties, lietojot kompresoru un papildus iekārtas. Brīdinājums! Kompresors var ieslēgties gadījumos, ja pazūd un no jauna parādās elektrība.

● Kompresors ir jālieto piemērotās vietās (labi vēdināmās, kur gaisa temperatūra ir starp +5 C un +40 C), to nekad nedrīkst lietot, kad ir putekļi, skābes, tvaiki, eksplozīvas vai uzliesmojošas gāzes. ● Nodrošiniet brīvu darba zonu. Atbrīvojiet darba zonu no nevajadzīgiem instrumentiem. ● Vienmēr ieverot vismaz 4 m. drošu attālumu starp kompresoru un darba vietu. ● Iespraust kontaktdakšu, pēc formas, sprieguma un frekvences spēkā esošiem normatīviem atbilstošā elektriskā tīkla rozetē. ● Lietot pagarinātājus ar elektrisko vadu, kas nav garāks par 5 m. un ar vada jaudīgumu ne mazāku kā 1.5 mm

● Nav ieteicams lietot pagarinātāju, kas atšķiras pēc garuma, vairākus savienojumus vai sekcijas. ● Ja strāvas kabelis ir bojāts, tas jānomaina ražotājam vai tā tehniskās palīdzības dienestam, vai jebkurā gadījumā personai ar līdzīgu kvalikāciju, lai novērstu jebkādu risku. ● Vienmēr lietojiet I/O slēdzis, vēloties kompresoru izslēgt. ● Kad kompresors netiek lietots, nospiediet slēdzi I/O un pagrieziet to izslēgtā pozīcijā “O” (OFF - izslēgts), pēc tam izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.. ● Pēc katras lietošanas reizes pilnībā pārtiniet šļūteni, palīdzot tai uztīties savā vietā; šādā veidā spole tiks pasargāta no nevajadzīga un ilgstoša nospriegojuma.

● Nekad nepavērsiet gaisa strūklu pret cilvēkiem, dzīvniekiem vai pret sevi (Lietojiet aizsargbrilles, lai pasargātu acis no gaisa plūsmas pacelto svešķermeņu iekļūšanas acīs). ● Nekad nepavērsiet smidzināmo šķidrumu, kas pievienots kompresoram, pret pašu kompresoru. ● Nelietojiet mehānismu, ja ir basas kājas, vai tad, ja rokas vai kājas ir mitras. ● Neraut aizbarošanas vada, ja jāizrauj kontaktdakša vai jāpavelk kompresors. ● Neatstāt mehānismu laika apstākļu iedarbībai (lietus, saule, migla, sniegs). ● Nenogāzt kompresoru ar bāku, kas atrodas kompresorā. ● Neveikt metināšanas darbus vai mehāniskus labojumus bākā. Gadījumā ja ir defekts vai korozijas pazīmes, nekavējoties to nomanīt. ● Neatļaut nekompetentām personām strādāt ar kompresoru. Neatļaut bērniem un dzīvniekiem atrasties darba vietas tuvumā. ● Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (tostarp bērniem) ar fiziskiem, sensoriem vai mentāliem traucējumiem vai personām, kurām pietrūkst pieredzes un zināšanu, izņemot, ja par viņu drošību atbildīgais veic uzraudzību vai ir apmācījis šīs personas par šīs ierīces lietošanu. ● Bērni jāuzrauga, lai viņi nerotaļājas ar šo ierīci. ● Nelikt uzliesmojošus objektus, neilona vai audekla priekšmetus blakus / vai uz kompresora. ● Netīriet mašīnu ar uzliesmojošiem šķidrumiem vai šķīdinātājiem. Izmantojiet tikai viegli samitrinātu drānu, pārliecinoties, ka kontaktdakša ir atvienota no elektrības kontaktligzdas. ● Kompresora darbs ir tieši saistīts ar gaisa spiedienu. Nelietot ierīci nevienam citam gāzes tipam. ● Saspiesto gaisu, ko ražo ierīce, nedrīkst lietot farmācijas, pārtikas vai slimnīcu sektoros, izņēmums var būt tikai pēc speciālas apstrādes, to nedrīkst izmantot gaisa balonu uzpildei. ● Neaizsedziet kompresora ventilācijas atveres. ● Koncentrējiet uzmanību uz veicamo darbu. Rīkojieties saprātīgi. Nekad nekāpt uz kompresora. Neatstāt darbojošos kompresoru bez uzraudzības. ● Nelietojiet kompresoru, ja tas ir novietots uz grīdas. ● Nenovietojiet uz kompresora smagus objektus un / vai priekšmetus (piem., puķu podus utt.).141

1. Ieplūdes gaisa ltrs

3. Tvertnes kondensāta iztukšošanas krāns

5. Ātrais savienojums

10. Drošības ventilis

3. IEPAKOJUMA SATURS

● Gaisa kompresors ● Uzstādīšanas instrukciju lapa ● Gumijas starplikas (4) ● Lietošanas pamācība un citi dokumenti

Kompresors paredzēts saspiesta gaisa ražošanai pneimatiskajiem instrumentiem. Lūdzu, ņemiet vērā, ka mūsu aprīkojums nav paredzēts komerciāliem vai rūpnieciskiem pielietojumiem. Garantija zaudēs spēku, ja mašīna tiks izmantota komerciāliem, rūpnieciskiem vai līdzvērtīgiem pielietojumiem. Mašīnu drīkst izmantot tikai tās paredzētajam pielietojumam. Jebkurš cits pielietojums tiek uzskatīts par neatbilstošu pielietojumu. Par materiāliem zaudējumiem vai traumām, kas radušās neatbilstoša pielietojuma rezultātā, atbild lietotājs/operators, nevis ražotājs. LIETAS, PAR KURĀM IR JĀZINA ● Šis kompresors ir ražots, lai atbilstoši strādātu ar pārtraukumiem, kas ir norādīti tehnisko datu plāksnītē (piemēram S3 25 % nozīmē 2.5min darba un 7.5min pārtraukumu), lai izvairītos no pārāk lielas elektromotora pārkāršanas. Gadījumos, ja tomēr tā notiek, ieslēdzas motora termodrošinātājs, kurš automātiski atvieno spriegumu, ja temperatūra kļūst pārāk augsta, pārāk lielas strāvas izmantošanas dēļ. ● Visi kompresori ir ar drošības ventili, kurš nostrādā tad, ja spiediena relejs strādā neregulāri, tādā veidā nodrošinot ierīces drošību. Drošības vārsts ir iestatīts tādā veidā, lai izvairītos no pārmērīga spiediena rašanās gaisa tvertnēs. Šis vārsts ir iestatīts rūpnīcā un neieslēdzas, kamēr spiediens tvertnē nesasniedz šo līmeni. Nemēģiniet regulēt vai noņemt šo drošības ierīci. Šī vārsta jebkāda veida regulēšana var izraisīt smagas traumas. Ja ir jāveic šīs ierīces remonts vai apkope, vērsieties pilnvarotajā servisa centrā. ● Manometra sarkanā iezīme atbilst tvertnes maksimālajam darba spiedienam. Tā neattiecas uz noregulēto spiedienu. ● Jebkuras pneimatiskās ierīces pieslēgšanas pie kompresora izpūšamā saspiestā gaisa, caurules operācijas laikā ir stingri aizliegts pārtraukt gaisa padevi, kas izplūst no caurules. ● Izmantojot saspiesto gaisu dažādiem paredzētajiem pielietojumiem (piepūšanai, pūšanai, pneimatiskajiem instrumentiem utt.), nozīmē, ka ir jāzia un jāievēro atse- višķos gadījumos paredzētie noteikumi. ● Pārbaudiet, vai izmantojamā pneimatiskā instrumenta un savienošanas cauruļu (ar kompresoru) gaisa patēriņš un maksimālais darba spiediens ir saderīgi ar to spiedienu, kāds ir iestatīts uz spiediena regulatora (komplektā nav iekļauts), kā arī ar kompresora piegādātā gaisa daudzumu. ● Kompresora izpildes rādītāji ir garantēti darbam no 0 līdz 1000 metriem virs jūras līmeņa.142

● Pārbaudiet, vai mašīnai nav transportēšanas bojājumu pazīmju. Nekavējoties ziņojiet par bojājumiem uzņēmumam, kas piegādāja kompresoru. ● Kompresors jāuzstāda netālu no patērētāja. ● Nav ieteicams izmantot pagarinātājus. ● Pārliecinieties, ka ieplūdes gaiss ir sauss un bez putekļiem. ● Neuzstādiet kompresoru mitās telpās. ● Kompresoru var izmantot tikai piemērotās telpās (ar labu ventilāciju un apkārtējo temperatūru no +5 °C līdz +40 °C). Telpā nedrīkst būt putekļu, skābju, tvaiku un eksplozīvu vai uzliesmojošu gāzu. ● Kompresors paredzēts lietošanai sausās telpās. Aizliegts lietot kompresoru vietās, kurās tiek izsmidzināts ūdens. Uzmanību! Šo kompresoru drīkst izmantot tikai piestiprinātu pie sienas, kas ir piemērota tā svara noturēšanai; kompresoru ir aizliegts izmantot jebkādā citā kongurācijā.

Pēc kompresora izņemšanas no iepakojuma un tā veseluma pārbaudes pārliecinieties, vai iekšpusē atrodas visas “iepakojuma saturā” uzskaitītās sastāvdaļas. Pirms kompresora uzstādīšanas ir jāiegādājas materiāli un / vai instrumenti, kas redzami 1. attēlā (komplektā NAV iekļauti), proti: – Mērlente, – Līmlente, – Šķēres, – Līmeņrādis, – Urbis / skrūvgriezis, – Krustiņa skrūvgriezis, – Skrūves (4), – Dībeļi (4). Brīdinājums! Stiprināšanai pie pilnām vai betona sienām izmantojiet skrūves un izplešanās enkurus. Stiprināšanai pie jebkuras citas virsmas (iepriekš pārbaudot, vai siena spēj noturēt kompresora svaru), iegādājieties atbilstoša tipa skrūves un dībeļus. Veicot stiprināšanu, ieteicams izmantot otras personas palīdzību. Izvēlieties vietu, kur tiks stiprināts kompresors, raugoties, lai ierīcei būtu pietiekami daudz vietas, kur tā varētu pagriezties par vairāk nekā 170° grādiem, un lai saspiestā gaisa šļūtene būtu viegli sasniedzama. Lai panāktu labu ventilāciju un efektīvu dzesēšanu, ir svarīgi, lai kompresors atrastos vismaz 50 cm attālumā no jebkuras sienas un / vai šķēršļa (2. att.), izņemot to sienu, pie kuras ir piestiprināts kompresors.

6.1 Stiprināšana pie sienas

Ievērojiet šajā rokasgrāmatā norādītās specikācijas (3.,

● Izmantojiet instrukciju lapu (iekļauta komplektā) par šablonu, lai atzīmētu vietas stiprināšanai nepieciešamo caurumu urbšanai (3. att.). Izņemiet un saglabājiet lapu turpmākai uzziņai un / vai atkārtotai izmantošanai vēlāk. ● Izurbiet četrus caurumus sienā, izmanotjot 8 mm urbi (4. att.), un ievietojiet dībeļus (5. att.). ● Ievietojiet skrūves, pievēršot uzmanību tam, lai vispirms tiktu uzliktas gumijas starplikas (5. att.). ● Pieskrūvējiet skrūves gandrīz līdz galam (6. att. - I darbība). ● Pielieciet kompresoru atbilstoši vietām, kur atrodas četras skrūves, pēc tam to uzkariet, uzmanīgi uzkabinot katru kompresora rāmja atveri uz savas skrūves: kā parādīts

6. att. - II darbība.

● Ļaujiet kompresoram viegli noslīdēt uz leju, lai visas četras skrūves varētu ievietot atveres šaurajā daļā, kā parādīts 6 att. III darbība. ● Pilnībā pievelciet visas četras skrūves (7. att.).

7. EKSPLUATĀCIJAS SĀKŠANA

7.1 Savienojums ar tīklu

Kompresors ir aprīkots ar barošanas kabeli ar drošu kontaktdakšu. Iespraust kontaktdakšu, pēc formas, sprieguma un frekvences spēkā esošiem normatīviem atbilstošā elektriskā tīkla rozetē. Pirms mašīnas lietošanas pārliecinieties, ka barošanas spriegums atbilst specikācijām datu plāksnītē. Pārliecinieties, vai ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis nav stāvoklī I (ieslēgts). Gari barošanas vadi, pagarinātāji, vadu ruļļi utt. var izraisīt sprieguma kritumu un traucēt motora iedarbināšanu. Ja temperatūra ir zem +5°C, motora iedarbināšanu var traucēt saķeršanās.

7.2 Iedarbināšana un izmantošana

● Pārbaudiet vai kompresora plāksnītes dati atbilst reālajiem elektrosistēmas datiem; pieļaujamā sprieguma nobīde ir ± 10 % attiecībā pret nominālo vērtību. ● Pievienojiet vēlamo pneimatisko instrumentu, izmantojot ātro savienojumu (5. att.). – Spoles (7. atsauce) konstrukcijā ir iekļauts automātiskais bloķēšanas mehānisms, kas ļauj cauruli (4. atsauce) apturēt vēlamajā garumā. Nekad neļaujiet caurulei atritināties nekontrolēti. – Bloķēšanas sistēma attīšanās un satīšanās laikā rada metālisku skaņu; tas nav defekts. Ja pēc daudzām izmantošanas reizēm un / vai mehānisma darbības traucējumu gadījumā troksnis mainās, sazinieties ar servisa centru. – Caurules atritināšana: uzmanīgi izvelciet cauruli no tās atrašanās vietas; pēc nepieciešamā caurules garuma atritināšanas nedaudz atlaidiet tvērienu, tādā veidā, atskanot klikšķim, caurule tiek bloķēta (9. att.).143

Pirms tvēriena atlaišanas pārliecinieties, vai caurule ir bloķēta.. – Caurules saritināšana: atlaidiet bloku, pavelkot caurules pagarinājumu virzienā uz ārpusi (10. att.). Ļaujiet šļūtenei kontrolēti saritināties atpakaļ, to pieturot, līdz tā ir pilnībā ievilkta spolē. ● Ievietojiet strāvas vada kontaktdakšu atbilstošā kontaktligzdā, pārliecinoties, ka kompresora slēdzis I/O ir izslēgtā pozīcijā “O” (OFF - izslēgts). ● Šajā brīdī kompresors ir gatavs lietošanai. ● Aktivizējot slēdzi I/O, kompresors ieslēdzas, sūknējot gaisu un caur padeves cauruli novadot to tvertnē. ● Sasniedzot augšējo kalibrēšanas vērtību (kādu ražotājs iestatījis pārbaudes posmā), kompresors apstājas. Kad tiek sasniegta zemākā kalibrēšanas vērtība (2 bāri starp augšējo un apakšējo), kompresors, izmantojot gaisu, automātiski restartējas. ● Kompresors turpina automātiski darboties šajā ciklā, līdz tiek pārslēgts slēdzis I/O. ● Ja vēlaties kompresoru izmantot atkārtoti, nogaidiet vismaz 10 sekundes no izslēgšanās brīža pirms tā atkārtotas ieslēgšanas. ● Pārbaudiet, vai izmantojamā pneimatiskā instrumenta gaisa patēriņš un maksimālais darba spiediens ir saderīgi ar to spiedienu, kāds ir iestatīts uz spiediena regulatora (komplektā nav iekļauts), kā arī ar kompresora piegādātā gaisa daudzumu. ● Darba beigās: – pilnībā pārtiniet šļūteni, palīdzot tai uztīties savā vietā; – apturiet kompresoru, pārslēdzot slēdzi I/O, pārvietojot to pozīcijā “O” (OFF - izslēgts). – atvienojiet elektrības kontaktdakšu; – iztukšojiet tvertni.

8. TĪRĪŠANA UN APKOPE

Brīdinājums! Atvelciet elektroapgādes vadu, pirms veikt iekārtas tīrīšanas un apkopes darbus. Brīdinājums! Pagaidiet, līdz kompresors ir pilnībā atdzisis. Apdegumu bīstamība! Brīdinājums! Vienmēr izlaidiet no tvertnes spiedienu, pirms veikt tīrīšanas vai apkopes darbus.

● Turiet drošības ierīces pēc iespējas tālu no netīrumiem un putekļiem. Noslaukiet iekārtu ar tīru drānu vai izpūtiet ar saspiestu gaisu ar zemu spiedienu. ● Mēs iesakām tīrīt iekārtu uzreiz pēc lietošanas. ● Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus, kas var būt agresīvi pret iekārtas plastmasas daļām. Nodrošiniet, lai iekārtas iekšpusē nevarētu iekļūt ūdens. ● Pirms tīrīšanas pneimatiskie instrumenti ir jāatvieno no kompresora. Kompresoru nedrīkst tīrīt ar ūdeni, šķīdinātājiem utt. ● Lai nodrošinātu pareizu slīdēšanu, uzturiet caurules spoli tīru.

8.2 Kondensāta ūdens (11. att.)

Kondensāta ūdens katru dienu jāiztecina pa drenāžas vārsta atveri (3. poz.) (spiedtrauka grīdā). Brīdinājums! Utilizējiet kondensāta ūdeni videi draudzīgā veidā atbilstoša savākšanas punktā.

8.3 Drošības vārsts (10. poz.)

Drošības vārsts ir iestatīts uz augstāko pieļaujamo spiedtrauka spiedienu. Aizliegts regulēt drošības vārstu. Laiku pa laikam attaisiet drošības vārstu, lai pārliecinātos, ka tas darbojas, kā paredzēts. Grieziet uzgriezni, līdz dzirdams, kā izplūst saspiestais gaiss (12. att.). Tad pieskrūvējiet to atpakaļ. Drošības vārstu un vietu ap to vienmēr uzturiet tīru un brīvu no šķēršļiem. APKOPES STARPLAIKI DARBĪBA PĒC PIRMĀM 100 STUNDĀM KATRAS 100 STUNDAS Iesūkšanas ltra tīrīšana un/vai ltrējoša elementa maiņa

Blīves izkraušana no rezervuāra Ik dienu un pēc darba.144

DARBĪBAS Anomālija Iemesli Darbības Kompresors apstājas un pēc dažām minūtēm automātiski uzsāk darbību. Ieslēdzas termodrošinātājs; iemesls – pārkārsēja dzinējs. Ļauj kompresoram atdzist. Izvēdināt telpas. Kompresors pēc dažiem mēģinājumiem ieslēgties, apstājas. Ieslēdzas termodrošinātājs dzinēja pārkarsēšanas dēļ (kontaktdakšiņas atslēgšana darba laikā, nepietiekams barošanas spriegums). Nospiest ieslēgšanas – izslēgšanas slēdzi. Izvēdināt telpu. Pagaidiet dažas minūtes un kompresors uzsāks darbību automātiski. Kompresors neapstājas un sāk darboties drošības ventilis. Kompresora neregulāra darbība vai spiediena slēdža darbības traucējumi. Izraut kontaktdakšiņu un griezties Pakalpojumu centrā. Jeb kāda cita veida labošanu drīkst veikt tikai pilnvarotā Pakalpojumu Centrā, pieprasot oriģinālās rezerves daļas. Nepieļaujama ierīces atvēršana var radīt draudus lietotājam un jebkurā gadījumā padara garantiju par spēkā neesošu.

8.4 Iesūkšanas ltra tīrīšana (1. atsauce)

Iesūkšanas ltrs novērš putekļu un netīrumu iesūkšanu. Šis ltrs jātīra vismaz ik pēc 100 ekspluatācijas stundām. Aizsērējis iesūkšanas ltrs ievērojami samazina kompresora veiktspēju. Iesūkšanas ltra korpuss ir nekustīgs, to NEKAD NEDRĪKSTnoņemt. Filtra elementa tīrīšanai vai nomaiņai vienkārši noņemiet vāku. Lai noņemtu vāku, atskrūvējiet to pretēji pulksteņrādītāju virzienam. Notīriet ltra elementu, viegli pa to pasitot un tā virzienā pavēršot zema spiediena (apmēram 3 bāru) saspiestā gaisa strūklu, un pēc tam ievietojiet to atpakaļ.

Brīdinājums! Izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, iztukšojiet ierīci un visus saspiesta gaisa instrumentus, kas pievienoti tai, un iztukšojiet kondensātu. Izslēdziet kompresoru un pārliecinieties, ka tas ir nodrošināts, lai to nevarētu iedarbināt nepilnvarota persona. Brīdinājums! Uzglabājiet kompresoru tikai sausā vidē un nodrošiniet to, lai tas nebūtu pieejams nepiederošām personām. Aizsargājiet to, pārsedzot ar drānu, lai uz iekšējiem mehānismiem nenosēstos putekļi. Ja kompresors ilgstoši netiek izmantots, pirms tā izmantošanas pārbaudiet, vai tas pareizi darbojas.

Saskaņā ar Direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Pārsvītrotas kastes simbols uz iekārtas vai uz iepakojuma nozīmē, ka ražojumu, ekspluatācijas termiņa beigās, vajag izmest atsevišķi no citiem atkritumiem. Lietotājam tātad vajag nodot izmantoto iekārtu kompetentiem škirtas elektrisko un elektronisko atkritumu pārstrādāšanas centriem, vai atdot to pārdevējam jaunas ekvivalentas iekārtas pirkuma brīdī, vienu par vienu. Adekvāta šķirta atkritumu pārstrādāšana, virzīta uz atkārtotu izmantošanu un videi draudzīgo apstrādāšanu, palīdz izvairīties no negativam sekam dabai un veselībai, un ļauj atkārtoti izmantot un/vai droši pārstrādāt matiriālus, no kuriem sastāv iekārta. Pretlikumīga ražojuma pārstrādāšana provocē likumā paredzēto administratIvo sankciju piemērošanu prêt lietotāju.145 memo146 memo147