RC1S - Robottolmuimeja AENO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Robot-tolmuimeja
Kaubamärk	AENO
Mudel	RC1S
Roboti mõõtmed	∅ 330 × 330 × 98 mm
Roboti kaal	3,3 kg
Dokkjaama mõõtmed	236 × 246 × 346 mm
Dokkjaama kaal	3,2 kg
Roboti toide	19 V DC, 1,0 A, 60 W (adapteri või jaama kaudu)
Jaama toide	220-230 V AC, 5,0 A, 1050 W
Aku tüüp	Laetav mitte-eemaldatav liitiumioonaku, 5200 mAh
Tööaeg	Umbes 220 minutit
Laadimisaeg	360 minutit (esimene laadimine: soovitatav 12 tundi)
Tolmukasti maht (robot)	600 ml
Veepaagi maht	370 ml
Tolmukoti maht (jaam)	2,8 L (kuni 40 tsüklit)
Juhtimisviisid	Käsitsi (roboti nupud), kaugjuhtimispult, AENO rakendus, hääleassistendid
Ühenduvus	Wi-Fi 2,4 GHz
Puhastustüübid	Kuiv (imeb) ja märg (pühkimine)
Filtreerimine	HEPA filter + vahtfilter + eelfilter
Müra	Umbes 65 dB
Ületatav kõrgus	18 mm
Eriomadused	UV-lambid desinfitseerimiseks, infrapunaandurid, programmeerimisfunktsioon, turborežiim, punktpuhastusrežiim (30 s)
Ohutus	Ärge pöörake töötamise ajal ümber (UV), ärge kasutage õues, ärge demonteerige
Kaasasolevad tarvikud	Kaugjuhtimispult, adapter, külgharjad (4), HEPA filter, vahtfilter, pühkimislapp, veepaat, tolmukotid (5), hooldushari
Garantii	2 aastat

Korduma kippuvad küsimused - RC1S AENO

Kuidas ühendada RC1S tolmuimeja AENO rakendusega?

Veenduge, et teie nutitelefon on ühendatud 2,4 GHz Wi-Fi võrku. Lülitage tolmuimeja sisse (külglüliti ON-asendisse) ja asetage see dokkjaama. Avage AENO rakendus, vajutage nuppu '+' või 'Lisa seade', valige 'Tolmuimeja'. Järgige juhiseid: hoidke robotil toitenuppu all, kuni Wi-Fi indikaator hakkab vilkuma, seejärel ühendage oma nutitelefon pääsupunktiga 'Smart Life – XXXX' ja lõpetage seadistamine.

Mida teha, kui tolmuimeja ei lae?

Kontrollige esmalt, et dokkjaam on vooluvõrku ühendatud ja selle valge indikaator vilgub. Puhastage jaama ja roboti metallkontakte pehme kuiva lapiga. Kui probleem püsib, laadige tolmuimejat otse toiteadapteri kaudu ilma jaamata.

Kuidas kasutada märgpuhastust veepaagiga?

Kinnitage pühkimislapp veepaagi põhja. Täitke paak destilleeritud veega vähemalt 2/3 ulatuses. Eemaldage tolmukast, vajutades riivi, seejärel sisestage veepaak selle asemele. Veevoolu saab reguleerida AENO rakendusest. Lõpus tühjendage ja kuivatage paak.

Miks naaseb tolmuimeja enne puhastuse lõppu jaama?

See on normaalne, kui aku tühjeneb alla 20%. Tolmuimeja naaseb automaatselt laadima. Pärast laadimist saate selle uuesti käivitada. Kui probleem esineb sageli, kontrollige, et robot pole kinni jäänud ja andurid on puhtad.

Kuidas puhastada filtreid ja tolmukasti?

Tolmukasti jaoks: eemaldage see robotist, avage see ja visake praht välja. HEPA filter ja vahtfilter puhastatakse harja või kuiva lapiga – ärge peske neid vees. Eelfiltri võre võib pesta veega. Külgharjad pestakse kuuma veega või niiske lapiga.

Kas on ohtlik vaadata UV-lampe tolmuimeja tagaküljel?

Jah, UV-lambid on silmadele väga ohtlikud. Ärge kunagi pöörake tolmuimejat töötamise ajal ümber ega vaadake otse pirnidesse. UV-kiirgus on mõeldud põranda desinfitseerimiseks, kuid võib kahjustada nägemist.

Kaugjuhtimispult ei tööta, mida teha?

Vahetage patareid (2 × AAA). Veenduge, et kaugjuhtimispuldi ja tolmuimeja vaheline kaugus ei ületa 5 meetrit ja et roboti toitelüliti on ON-asendis. Kontrollige ka, et robot ei lae: kui see on dokkjaamal, võib ta kaugjuhtimispuldi käske ignoreerida.

Kuidas programmeerida puhastust kindlale kellaajale?

Kasutage kaugjuhtimispulti: vajutage nuppu 'Programmeerimine' režiimi sisenemiseks, seadke kellaaeg nooltega vasakule/paremale ja üles/alla, seejärel kinnitage. Saate programmeerida ka AENO rakenduse kaudu. Tühistamiseks hoidke nuppu 'Programmeerimine' all.

Tolmuimeja ei tuvasta mõningaid takistusi ega väldi alasid, miks?

Infrapunaandurid on tundlikud otsese päikesevalguse ja väga tumedate pindade suhtes, mida tajutakse takistustena. Vältige tumedaid vaipu, sulgege päikesepaistelise ilmaga kardinad ja puhastage andureid pehme lapiga.

Mida teha, kui jaama indikaator vilgub punaselt?

Kiire punane vilkumine näitab, et tolmukott pole korralikult sisestatud: eemaldage see ja sisestage uuesti, lükates käepidet korralikult sisse. Aeglane punane vilkumine tähendab, et imitoru või jaama ava on ummistunud: kontrollige ja eemaldage ummistus.

KASUTUSJUHEND RC1S AENO

EST Robottolmuimeja AENO RC1S on kodune seade, mis on möeldud ruumide automaatseks puhastamiseks.

Tehnilised andmed

Robootiline:

Mõõtmed: ∅ 330×330×98 mm. Kaal ilma pakendita: 3,3 kg. Toitepinge: 19 V DC (sisend), 1,0 A, 60,0 W. Taaslaetava liitium-ioon aku mahutavus: 5200 mAh. Toiteadapteri pinge: 100–240 V vahelduvvoolu; sagedus: 50/60 Hz.

Tolmumahuti mahutavus: 600 milliliitrit. Veepaagi maht: 370 ml. Tööaeg: umbes 220 min. Töötemperatuuri vahemik: 0 kuni +40 °C. Laadimisaeg: umbes 360 min. Tolmuimeja poolt ületatavate takistuste maksimaalne körgus: 18 mm.

Juhtimine: käsitsi, kaugjuhtimine, AENO mobiilirakenduse kaudu. Emissionivõimsus: +18,5 dBm/70,8 mW.

Laadimisjaam koos tolmukollektoriga (dokkimisjaam):

Mõõtmed: 236×246×346 mm. Netokaal: 3,2 kg. Sisend: 220–230 V vahelduvvoolu, 5,0 A. Väljund: 19 V DC, 1,0 A. Nimivõimsus: 1050,0 W. Töömüra: umbes 65 dB. Tolmukoti mahutavus: 2,8 l. Puhastuste arv enne koti täitumist: 40.

Pakendi sisu (vt joonis a)

Tolmuimeja robot – ①, Laadimisjaam koos tolmukollektoriga (dokkimisjaam) – ②, kaugjuhtimispult – ③, toiteadapter – ④, tolmupuhastushari – ⑤, tolmukonteiner – ⑥, külgharjad (4 tk) – ⑦, HEPA-filter – ⑧, Vahufilter ⑨, põrandapuhastuslapp ⑩, veekonteiner ⑪, patareid kaugjuhtimispuldi jaoks ⑫, kasutusjuhend, garantiikaart, tolmukott (5 tk).

Piirangud ja hoiatused

HOIATUS: tolmuimeja põhjas, rulliharja ja akukaane vahel, on kaks UV-violettlampi desinfitseerimiseks (vt joonis i). Ultraviolettkiirgus on väga ohtlik nägemisele ja võib kahjustada silmi, kui seda vaadatakse tolmuimeja töö ajal. Ärge kunagi keerake tolmuimejat tagurpidi, kui see on sisse lülitatud.

Ärge võtke toodet ise lahti ega parandage seda. Ärge kasutage toodet piirkondade kus on tule- või plahvatusoht, ega lahtise tule läheduses. Kasutage ainult originaaltoiteadapterit, vastasel juhul võib toode kahjustada. Ärge kasutage toode välitingimustes. Ärge koormake seadet üle, ärge kuumutage, ärge lohistage, ärge painutage, ärge seiske või istuge seadme peal ega puudutage seda märgade käte Ärge laske seadmesse vett sisse ja ärge kasutage seadet niisketes ruumides, näitel vannitubades. Ärge paigutage seadet sinna, kus see võib kergesti maha kukkuda (lauad, toolid, trepid, kõrged platvormid jne). Enne keemilise puhastuse alustamist paigaldage kindlasti tolmukast 6.

Tolmuimeja infrapunaandurid on konfigureeritud nii, et heledad ja otsene päikesevalgus ning väga tumedad pinnad möjutavad selle jõudlust. Tumedaid pin tajutakse takistustena. Püüdke mitte jätta põrandale tumedad vaipu või kangaid päikesepaistelisel päeval katke aknad kardinatega.

Enne seadme kasutamist eemaldage põrandalt kõik haavatavad ja potentsiaalselt ohtlikud esemed: klaas, lambid, juhtmed, kardinad, väärisesemed ja ehted, juuksenõelad, ehitusprahi jne. Tolmuimeja suudab iseseisvalt ületada kuni 18 mm kõrguseid takistusi. Hoolitsege laste ja eakate ohutuse eest, et vältida vigastusi puhastamise ajal.

Kui tolmuimeja korpus muutub laadimise ajal liiga kuumaks, lõpetage laadimine. Ärge kasutage tolmuimeja akut koos teiste seadmetega. Ärge lühistage ega võtke akut lahti.

Lülitage seade vooluvõrgust välja, kui seda pikka aega ei kasutata. Planeeritud töö peab tolmuimeja olema alati sisse lülitatud ja laetud.

Laadimine enne töö alustamist

Esimene laadimine peaks kestma vähemalt 12 tundi. Seda saab teha kahel viisil:

- Laadimiseks toiteadapterist lülitage tolmuimeja sisse lülitiga 14 (vt joonis b) ja ühendage seejärel toiteadapteri pistik 4 pistikupessa 15. Ühendage toiteadapteri

pistik 4 vooluvõrku. «START/STOP»-nupp süttib valgeks ja laadimise algusest annab märku helisignaal;

- laadimiseks dokkimisjaamast (vt pilti c), ühendage dokkimisjaam toitepistiku 18 abil vooluvõrku. Võtke tolmuimeja korpus 1 ja joondage selle kontaktid põhjas külgharjade 7 vahel dokkimisjaama kontaktidega 19. Kui puhastusvahend on õigesti paigutatud, vilgub dokkimisjaama 17 valgusdiood aeglaselt valget värvi.

ETTEVAATUST Dokkimisjaam tuleb paigaldada vastu seina (vt joonis c). Eemaldage köik objektid 1 meetri kaugusel jaamast vasakul ja paremal ning 2 meetrit selle ees.

Tööleviimiseks tuleb lülitada sisse puhasti korpusel olev toitelüliti 14 (vt joonis b). Möne sekundi pärast kuulete häälsõnumit, mis näitab, et seade on kasutusvalmis. Puhasti käivitamiseks vajutage puhastusseadme ülemisel paneelil olevat nuppu «START/STOP». Puhasti seiskamiseks vajutage uuesti nuppu «START/STOP». Puhastusseade lülitub puhkeolekusse ja köik valgusdiooodid kustuvad pärast 10-minutilist tegevusetust. Saate selle äratada, vajutades nuppu Start/Stop. Pärast nupu "BASE" vajutamist pöördub puhasti laadimiseks tagasi dokkimisjaama.

Juhtige tolmuimejat kaugjuhtimispuldi abil (vt joonis d).

Nupp	Tegevus
	Puhastusseadme sisse- või väljalülitamine ("Start/Stop")
	Automaatne puhastamine, töö alustamine. Puhastusseade otsustab, millal ta on puhastamise lõpetanud, ja pöördub tagasi baasi, et laadida
	Tolmuimeja töö käivitamine/peatamine. Aja seadistamise kinnitamine režiimidel "Praeguse aja seadistamine" ja "Ajastatud töö"
	Pöörake tolmuimeja laadimiseks tagasi dokkimisjaama
	Tolmuimeja edasiliikumine. Aja kuvamise muutmine režiimidel "Praeguse aja seadistamine" ja "Plaaniline töö"
	Tolmuimeja pööramine 180°. Aja kuvamise muutmine režiimil "Praeguse aja seadistamine" ja "Plaaniline töö"
	Tolmuimeja pööramine vasakule või paremale. Tundide või minutite seadistuse valimine režiimidel "Praeguse kellaaja seadistamine" ja "Ajastatud töö"
	Vahetus tolmuimeja tavalise ja turborežiimi vahel
	Üleminek režiimi "Praeguse kellaaja seadistamine". Praeguse aja seadmise kinnitamine
	Üleminek plaanipärasele töörežiimile. Puhastusseade hakkab igapäevaselt tööle määratud ajal. Ajakava lähtestamiseks vajutage ja hoidke all nuppu "Toimingu ajakava"
	Puhta ruumi režiimi lülitamine. Puhasti puhastab 1 meetri läbimõõduga ümbermõõtu. Puhasti töötab selles režiimis ainult 30 sekundit

Pärast puhastusseadme Wi-Fi-mooduli 📋 aktiveerimist saab puhastusseadet juhtida AENO mobiilirakendusest (vt joonis b).

HOIATUS! Veenduge, et teie nutitelefon on ühendatud 2,4 GHz Wi-Fi võrku.

• Ühendage dokkimisjaam vooluvörku. Lükake puhastusseadme küljelüliti asendisse "S.LÜLITA" ja asetage puhastusseade dokkimisjaama.
• Logige oma kontole sisse AENO rakenduses või registreerige uus konto, laadides mobiilirakenduse alla Google Play või App Store'ist.
• Vajutage rakenduse avakuval "+" või "Lisa seade". Avanenud aknas valige kategooria "Tolmuimeja".

61 aeno.com/documents

Märkus: kui süsteem palub teil aktiveerida nutitelefonis möni funktsioon, järgige selles antud nõuandeid.

• Sisestage oma Wi-Fi-võrgu nimi ja parool, kui väljad ei ole automaatselt täidetud. Veenduge, et AP-režiim on valitud paremas ülemises nurgas.
• Vajutage tolmuimeja juhtpaneelil nuppu "Alusta/Peatus" ja hoidke seda all, kuni Wi-Fi-võrgu märgutuli hakkab vilkuma. Seejärel märgistage ekraanil "Ühendusjuhised" ruut "Veenduge, et LED vilgub" ja vajutage "Järgmine".
• Ühendage oma nutitelefon Wi-Fi hotspotiga nimega "Smart Life – XXXX". Mine tagasi rakendusse ja vajuta "Edasi".
• Oodake, kuni ilmub teade: "Seade edukalt lisatud".

Märkus: seadet saab juhtida ka häällassistentide kaudu. Üksikasjalik teave on saadaval täielikus kasutusjuhendis aadressil aeno.com/documents. Kui ühendus ebaönnestub, veenduge, et seade on ühendatud toiteallikaga, sisse lülitatud ja laetud, kontrollige ruuteri WiFi-sätteid aadressil

https://aeno.com/router-help ja seejärel korrake ühendamisprotsessi.

Märg puhastamine veekonteineriga

Kinnitage põrandapuhastuslapp ⑪ (vt joonis e) veepaagi põhja. Keerake veepaak ümber, avage selle kaas, täitke veepaak vähemalt 2/3 ulatuses puhta veega ja sulgege kaas (vt joonis f). Vajutage tolmukonteineri lukustit ⑬ (vt joonis b) alla ja tömmake tolmukonteiner ⑥ puhastist välja. Seejärel asetage veepaak oma kohale (vt joonis g). Puhasti on nüüd valmis märgpuhastuseks. Lisaks saate veevoolu juhtida AENO rakendusest.

Tolmukoti väljavahetamine

Esmalt lülitage seade välja ja seejärel avage dokkimisjaama kaas (vt joonis c). Võtke tolmukoti käepidemest kinni ja tõmmake seda ülespoole, seejärel visake tolmukott prügikasti. Võtke pakendist uus tolmukott ja sisestage tolmukoti pappkott spetsiaalsesse pessa dokkimisjaama sees, seejärel lükake sisestus lõpuni sisse. Kontrollige tolmukoti sisestust, veendudes, et käepide on täielikult

aeno.com/documents 62

paigas ja imemisava papp on avatud. Sulgege sisestus. Ühendage seade vooluvõrku ja kontrollige, et märgutuli vilgub aeglaselt valgena.

Dokkimisjaama indikaatorite olek

Indikaatori staatus	Väärtus
Valge LED vilgub aeglaselt	Dokkimisjaam töötab hästi
Valge LED põleb pidevalt	Robot paiskab tolmu dokkimisjaama
Punane tuli vilgub kiiresti	Tolmukott ei ole õigesti paigaldatud
Punane märgutuli vilgub aeglaselt	Imitoru või dokkimisjaama port on ummistunud

Tolmuimeja hooldamine

Külgharju ⑦ saab loputada kuuma veega või puhastada niiske lapiga. Tolmukonteineri puhastamiseks ⑥ tömmake see tolmuimeja korpusest välja nii, et sulgur ⑬ on allapoole suunatud. Seejärel avage tolmukonteiner ja raputage prügikastis olev jämepuru ja tolm välja (vt pilti h). Avage lukud ja tömmake esifiltri võre, seejärel HEPA-filter ⑧ ja vahufilter ⑨ tolmumahutist välja. Puhastage neid harja või kuiva lapiga. Veepaaki, põrandaklappe (lappi) ja vahufiltrit saab puhastada veega. Rullharja saab puhastada, kui eemaldada see korpusest, vabastades kaks lukustit.

HOIATUS Veemahuti on täidetud ainult destilleeritud veega. Märgpuhastuse lõpus tuleb veepaak esmalt tühjendada ja kuivatada.

Tolmukonteineri automaatne puhastamine on võimalik ainult kuivpuhastusega.

Ärge kunagi peske tolmumahutit ja HEPA-filtrit veega.

Võimalike rikete tõrkeotsing

1. Puhasti ei lülitu sisse. Võimalikud põhjused ja lahendus: Kontrollige, et toitelüliti 14 on sisse lülitatud, puhasti on laetud, kaugjuhtimispuldi patareid ei ole tühjad ja kaugjuhtimispuldi ja puhasti vaheline kaugus ei ületa 5

63 aeno.com/documents

meetrit. Proovige käivitada puhastusvahend AENO rakendusest. Kui puhastusseade on dokitud, ei pruugi see reageerida kaugjuhtimispuldi käskudele.

1. Tolmuimeja ei lae. Võimalikud põhjused ja lahendus: Veenduge, et dokkimisjaam on ühendatud ja et dokkimisjaama valge valgusdiood vilgub. Puhastage dokkimisjaama ja Rainbow metallkontaktid pehme, kuiva lapiga. Laadige Rainbow't otse toiteadapterist ilma dokkimisjaamata.

2. Tolmuimeja ei ühendu Wi-Fi kaudu; tolmuimeja ei tööta 5 GHz võrgus. Võimalikud põhjused ja lahendus: Veenduge, et teie ruuter toetab 2,4 GHz signaali. Asetage tolmuimeja ja nutitelefon ruuterile võimalikult lähedale ja proovige uuesti ühendust luua. Kontrollige, kas rakendus AENO on paigaldatud. Kontrollige, kas tolmuimeja on vastavalt juhistele korralikult rakendusega ühendatud.

3. Kaugjuhtimispult ei tööta. Võimalikud põhjused ja lahendus: Vahetage patareid välja. Veenduge, et kaugjuhtimispuldi ja puhastusseadme vaheline kaugus ei oleks suurem kui 5 m ja et toitelüliti 14 oleks sisse lülitatud.

4. Tolmuimeja ei tööta graafiku järgi. Võimalikud põhjused ja lahendus: Veenduge, et toitelüliti 14 on sisse lülitatud ja et tolmuimeja on laetud ega ole kinni. Kui lähtestate tolmuimeja, tühistatakse ajakava. Seadistage ajakava uuesti AENO rakendusest.

5. Puhastusseade naaseb dokkimisjaama enne puhastamise lõpetamist. Võimalikud põhjused ja lahendus: Puhastusseade pöördub automaatselt tagasi dokkimisjaama, kui aku on alla 20%. Laadige puhastusvahendit. Lähtestage see toitelülitiga 14.

6. Tolmuimeja tömbub tagasi ja ei suuda mönes kohas puhastada. Võimalikud põhjused ja lahendus: vältige puhastusseadme töötamist tumedatel pindadel, eemaldage põrandalt tumedad vaibad või lapid, pimestage aknad eredas päikesevalguses, pühkige infrapunaandurid ja puhastusseadme korpusse esiosas olev põrkeraam pehme lapiga.

7. Imemisvõimsus on vähenenud. Võimalikud põhjused ja lahendus: puhastage tolmukonteiner, kõik filtrid, rulliharja ja imemisava.

8. Puhasti lakkab äkki töötamast. Võimalikud põhjused ja lahendus: kontrollige, kas aku on laetud ja kas tolmuimeja on kinni. Kontrollige, kas puhastaja on režiimis Clean Space: selles režiimis saab puhastaja töötada ainult 30 sekundit. Seadke puhasti uuesti sisse, kasutades toitelülitit 14.

HOIATUS Kui ükski võimalikest lahendustest ei lahenda teie probleemi, võtke ühendust oma tarnija või teeninduskeskusega. Ärge võtke seadet lahti ega üritage seda ise parandada.

Need sümbolid näitavad, et seadme, selle patareide ja akude ning elektriliste ja elektrooniliste tarvikute kõrvaldamisel tuleb järgida elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) ning patarei- ja akujäätmeteeeskirju. Vastavalt eeskirjadele tuleb need seadmed nende kasutusaja lõppedes eraldi kõrvaldada. Ärge visake seadet, selle patareisid ja akusid ega elektrilisi ja elektroonilisi lisaseadmeid koos sorteerimata olmejäätmetega, sest see oleks keskkonnale kahjulik.

ASBISc jätab endale õiguse muuta seadet ning teha muudatusija parandusi käesolevas dokumendis ilma kasutajate eelneva teavitamiseta.

Garantiiaeg ja kasutusiga on 2 aastat alates toote ostukuupäevast.

Tootja andmed: ASBISc Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Küpros). Valmistatud Hiinas.

Ajakohastatud teave ja üksikasjalikud seadmekirjeldused, ühendamisjuhised, sertifikaadid ning teave kvaliteedinõudeid ja garantiisid aktsepteerivate ettevõtete kohta on allalaaditav aadressil aeno.com/documents. Köik mainitud kaubamärgid ja marginimed on nende vastavate omanike omand.

65 aeno.com/documents