MMR12 - Köögirobot MPM - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MMR12 MPM

• Enne kasutamist lugege hoolikalt juhiseid.

• Olge eriti ettevaatlik, kui lapsed on seadme lahedal.

• Arge kasutage seadet muudel eesmärkidel kui need, milleks see on elle nähtud.

• Tootja poolt mittesoovitatud tarvikute kasutamine võib põhjustada seadme kahjustusi, tulekahju või kehavigastusi.

• Arge kastke seadet, kaablit voi pistikut vette voi muudesse vede likesse.

• Arge jatke seadet too ajal jarevalveta.

• Kui seadet ei kasutata voi enne puhastamist tommake alati pistik pistikupesast valja.

• Arge kasutage kahjustatud seadet, sealhulgas kahjustatud vorgukaabli voi pistikuga seadet - sellisel juhul laske seadet parandada volitatud teeninduskeskuses.

• Arge kasutage seadet valjas.

• Arge riputage toitejuhet teravate servade külge ega laske sellek kokku puutuda kuumade pindadega.

• Arge puudutage seadet margade katega.

• Seade on moeldud ainult koduseks kasutamiseks.

• Seadme kasutamisel hoidke omä käed liikuvatest osadest eemal (segisti, varras, konks)!

• Enne segistite ja konksu puhastamist tuleb need kõigepealt sead-mest lahti ühendada!

• Arge asetage seadet teiste elektriseadmete, põletite, ahjude jne lahedusse.

• Enne toöde alustamist veenduge alati, et kõik seadme osad on ðigesti paigaldatud.

• Arge asetage seadet kuumadele pindadele.

• Seadet voivad kasutada piiratud füusilise, sensoarse voi vaimse voimega isikud, samuti need, kelle puuduvad teadmised voi kogemused selliste seadmete kasutamisel, tingimusel et neid kontrollakse voi juhendatakse, kuidas seadmeid ohutult kasutada ning neid teavitatakse voimalikest ohtudest.

-Laste üle tuleb teostada jarevalvet, et nad ei mangiks seadmetega.

-Lulitage seade valja enne seadme vahetamist voi enne lahenemist osadele, mis on kasutamise ajal liikumas.

• Ärge ühendage pistikut pistikupessa mängade kätega.
• Årge eemaldage pistikut pistikupesast toitejuhtmest tõmmates.
• Kasutage seadet siledal ja stabiilsel pinnal.
  -Laste ohutuse tagamiseks arge jatke vabalt ligipäasetavaid paken-diosi (kilekotid, pappkarbid, polustüreen jne).
• Seadet ei saa kasutada lastel. Hoidke seade ja juhe lastele kättesaamatus kohas.
• Ühendage seade toiteallikast, kui see jæetakse järevalveta ja enne monteerimist, lahtivötmist või puhastamist.
• Arge demonteerie roboti tarvikuid seadme too ajal.
• Enne esimest kasutamist peske pöhjalikult kõik robot-tarvikud toiduga kokkupuutel.
• HOIATUS! Ärge lubage lastel filmiga mängida. Hingamisoht!

SEADME KIRJELDUS

1. Kallutatav pea mootoriga
2. Kiiruse kontroller
3. Veovoll koos tihtviga (kinnituskoht)
4. 4.2L roostevabast terasest kauss
   4a. plastikust kaussi, mille voimsus on 4,2 I

5. Pea lukk

6. Alus koos pulgade kinnitamise kohaga

7. Kata koos feeder
8. Segisti mitmekomponendiliste masside sōtkumiseks
9. Segisti kergete masside piitsutamiseks
10. Konks tainas sōtkumiseks
11. Ola

TOOKS ETTEVALMISTAMINE

PAIGALDAMINE/LAHTIVOTMINE KAUSSI

1. Veenduge, et kiiruse regulaator (2) on valja lulitatud (positsioon, 0")
2. Ühendage segisti vooluvörgust lahti või lülitage elektrivarustus valja.
3. Avage pea (1) nupuga (5) ja kallutage seda tahapoole.
4. Asetage kauss (4) voi (4a) alusesse (6) ja keerake seda paripeva.
5. Kaussi (4) voi (4a) lahtivotmiseks tehke sama nagu punktides 1-3 ja keerake kaussi vastupäeva.

TAHELEPANU! Enne kokkupudet segistitega ühendage segisti praegusest lahti!

SEGISTITE VOI KONKSU PAIGALDAMINE/LAHTIVOTMINE

1. Veenduge, et kiiruse regulaator (2) on valja lulitatud (asend, O").
2. Ühendage segisti vooluvörgust lahti voi lulitage elektrivarustus valja.
3. Avage pea (1) nupuga (5) ja kallutage seda tahapoole.
4. Libistage üks vihjeid (8, 9, 10) veovollile (3) ja vajutage nii kovasti kui voimalik ülespoole.
5. Pöörake paigaldatud otsa vastupäeva, keerates seda rull-tihvti külge.
6. Sisestatud otsa lahtivotmiseks toimige samamoodi nagu punktides 1-3, pärast mida peate sisestatud otsa vajutama nii tihedalt kui voimalik ja poorama päripäeva.
7. Nüdd saate eemaldada otsa veovöllist (3).

PEA LUKUSTAMINE/VABASTAMINE TOOASENDIS

1. Veenduge, et pea (1) on taielikult langetatud. Seejarel tuleb kinnitada pea lukk (5).
2. Pea avamiseks (1) vajutage pea lukustusnuppu (5), seejärel vabastatakse lukustusmehhanism ja pead on voimalik vabalt tõsta (1).

TAHELEPANU! Segisti toöprotssis peab pea alati olem aukustatud!

PAIGALDUS/LAHTIVOTMINE KATE FEEDER

1. Veenduge, et kiiruse regulaator (2) on valja lulitatud (asend, 0^ ).
2. Ühendage segisti vooluvörgust lahti voi lülitage elektrivarustus valja.
3. Paigaldage segisti (8), konks (10) voi segisti (9) ja kauss (4) voi (4a). Vaata: „Segisti ettevalmistamine toöcks".
4. Esiküljel libistage kaas (7) üle kausi (4) vöi (4a), kuni see on tsentraalselt seatud. Selle sisemine serv peaks sobima hösti kausi rännaga.
5. Katte (7) lahtivötmiseks varrukast (4) voi (4a) rakendatakse 1 ja 2 punkti, seejärel tõstke kate toite-seadmega (7) veidi ülespoole ja pikendage edasi.
6. Eemaldage segisti ja kauss.

SEADME KASUTAMINE

UKSIKUTE MANUSTE KASUTAMINE

Segisti (8)	Kergete ja raskemate masse segamiseks, näiteks: konditritooted, murekūpsised, hakkliha ja kala massid, vōid ja puding kreemid, juustupūree, kartulipūree ja muud köögiljad, kooki pōhjad, lahtised kooki koostisosad.
Segisti (9)	Vahustamiseks massid, mis peavad olema hösti gaseeritud, näiteks: munad, munavalged, käsnkook, vahukoor, beseed, kreemid, majonees.
Konks (10)	sōtkumiseks koogid, eriti pärmi ja sōtkumist nagu leib, rullid, jahubanaanid, pirukad, pizza, aurutatud tainas, pasta, lemmikud.

TÄHELEPANU! Seadme toötamise ajal ei tohi jätta noad, metallist lusikad või kahvlid ja muud sellised elemendid.

TÄHELEPANU! Seadme maksimaalne tööaeg on 10 minutit, minimaalne puhkaeaeg kahe sega -mistsükli vahel on 20 minutit. Pärmi tainas sōtkumisel on kõige parem reguleerida regulaator madalal kiirusel ja ainult mõne aja pärast suurendada kiirust.

STARTERITE PLANEETIDE LIKUMINE

Planetaarsegisti too ajal poorle selle toorist keerulises liikumises: umber omatelje ja samaaegselt ruumi perimeetri umber. Tane sellele tootab segisti uhe taispörde ajal pohjalikult kogu ruumi ulatuses, mille tulemusena vaheneb tooaeg ja suurem efektivsus. See tottu taleks enamikus retseptides antud segamisaega vahendada.

MÄRKUSED MIKSERI TÖÖ KOHTA

Kudumisdetailide ja manuste kuju on konstrueeritud nii, et segisti too ajal ei ole vaja seintel paiknevaid componente pidevalt kraapida ja buldoosida. Ühes segamistsuklis piisab seinte puhastamisest üks voi kaks korda. Enne seda peate segisti praegusest lahti uhendama! Too ajal voib segisti kuumeneda. Raske koormuse ja pika segamistsukli korral voib segisti pea ülaosa olla vaga soe. See on normalne.

1. Veenduge, et kiiruse regulaator (2) on valja lulitatud (asend, 0^ ).
2. Ühendage segisti vooluvörgust lahti voi lülitage elektrivarustus valja.
3. Pikaajalise too ajal on voimalik pea mootoriga soojendada (1). Oodake, kuni seade jahtub.
4. Puhastage seadme korpus niiske lapiga.
5. Puhastage segistid (8) ja (9), konks (10) ja spaatliga (11) jooksva vee all pesuvahendi lisamisega.

Pärast seadme tillopetamist on soovitatav tarvikuid kohe puhastada. See eemaldab kokjägid, hoibära jäkide kuivamise, mis muudab pesemise tohusamaks ja lihtsamaks ning takistab bakterite paljunemist.

TÄHELEPANU! Ärge peske segisti (9) nõudepesumasinas, see ahvardab seda kahjustada. Segurid (8), konks (10) ja spaatliga (11) on nõudepesumasinas ohutu.

SEADME TÖÖ INDIVIDUAALSETE KIIRUSE INTERVISIONIDE

Segisti pöörlemise reguleerimine on sujuv, reguleerides põördeid regulaatoriga, mida voi-me arvestada:

Eelsegamine	Köigi masside ja kuivade kooi koostisosade aeglane eelsegamine, kombineerimine ja mashing. Selles kiirusintervalliga lisage jahu ja kuivatatud tainas tooted ja vedelad koostisosad kuivatamiseks. Ärge segage ega segage pärmi koogid sellel kiirusel.
Vaba segamine	Aeglaseks segamiseks, hõörudes. Sellel jooksul segage pärm, murekūpsis ja hõöruge tainas. Kasutage ka esimeses faasis kartulite ja muude kõögiviljade püree vormis ja lisades taignale vedela rasva või jahu.
Segamine, piitsutamine	Seda kasutatakse keskmise raskusega kookide sõtkumiseks — nagu murekūpsised. Sellel kiirusel lisatakse suhkrut beseeni valkudele. See on masside segamise keskmine kiirus, nt hakkliha, pasteedid ja kooki hõörumine.
Piitsutamine	Keskmise kiirusega piitsutamiseks on majoneesi ettevalmistamise esialgne faas pudingikreemi koostisosade kombineerimiseks. Kasutatakse kergemate masside viimistlemiseks, mis vajavad ùhutamist.
Kiire piitsutamine Vahukoore jaoks on munavalged vaht.
Väga kiire piitsutamine	Valgete vahtude vahustamiseks kasutatakse kartulipüree valmistamise lõppfaasis terveid mune, vahukoort.

KASUTAMINE SEGISTI OMA RETSEPTID

Käesolev juhend sisaldab möningaid üldisi praktilisi nōuandeid segistiga toötamise eripāra kohta, mis vōib olla kasulik omaf retseptide ettevalmistamisel. Kuid teie enda tāhelepane-kud ja kogemused on vajalikud suurepärase tulemuse saavutamiseks ja sobiva segamisprotseduuri valjatöotamiseks. Kontrollige segamisprotsessi ja lopetage see tapiselt siis, kui retseptis noutav consistents on saavutatud (nt „sile ja elastne tainas"). Sobiva segamiskii-ruse maāramiseks vt lōik: „Segisti ettevalmistamine toöks".

KULINAARSED NAPUNAITED

1. Koostisained, mida hoitakse külmkapis, nagu voi voi munad, peavad enne nende segamist joudma toatemperatuurini. Seetottu peaksite selliseid tooteid eelnevalt külmkapist valja tombama.
2. Selleks, et välida munakoore voi rikutud munade viskamist segistisse, on kõige parem enne ülejää-nud toodete lisamist eraldi konteinerisse jäda.
3. Liiga pikk piitsutamine vöib lopptoodet negativselt mojutada. On vaja jalgida retseptis märarud segamise aega. Kui me tahame segada kuivained, aeglaselt üle segatud mass, seda tuleks teha ainult seni, kuni mass muutub ühlaseks, alati kasutades madalat segamiskirust.
4. Ilmastikutingimused. Hooajalised temperatuuri muutused mojutavad toiduainete temperatuuri ja tekstuuri söltuvalt piirkonnast, mis mojutab toodete noutavat segamisaega ja segamise lopptule must.
5. Alati tuleb alustada segamist väikestel kiirustel ja järk-järgult suurendada kiirust, mis on vajalik konkreetse retsepti.

RETSEPTID

LIHTNE KAHE MUNA PIRUKAS)

• 2 tassi soelutud tainas jahu
• 1 ja 1/4 tassi tabelis suhkrut
• 2 ja 1/2 tl küpsetuspulbrit
  -3/4 tI soola
• 1/2 tassi pehme pagari rasva
  -3/4 tassi piima
  -1 ja 1/4 tl vanilje
  -2muna

KARTULIPUREE

1) Koorige ja keetke kartulid soolases vees, olge ettevaatlik, et need ei oleks liiga pehmed
2) Kui nad muutuvad jahuks, alustage nende sōtkumist kastrulis vōi viige need segistiplokile. Seejärel mudima kartulid, mis on valmistatud sel viisil mikseris keskmise kiirusega umbes 1 min
3) Kui olete valmis, kraapige kartulid, mis on kinnitatud krusi voi kastrulite seintele.
4) Sega kuum piim, vōi ja sool kokku. Lisa kartulid ja mudima top kiirus 1 min

ETTEVALMISTUS:

1) Saada jahu, küpsetuspulber, suhkur ja sool suurde kaussi. Lisa pagarioli; vala piim ja lisage vanilje
2) Segage kuni 5 min madalaima kiirusega, kuni tooted on taiilikult segunenud
3) Seejärel mudima keskmise kiirusega 2 min
4) Peatage segisti, kraapige segu jägid laua külgedelt ja alt
5) Lisa munad, mudima veel 1,5 min suurimal kiirusel

KUPSISED KAERAHELBED

-2tassi soelutud jahu
-1 tl sooda
-1tlsoola
- 1 ja 1/2 tl kaneeli
- 2 tassi instant kaerahelbed
- 1 tass pagari rasva voi margarini
- 1/2 tassi tabelis suhkrut
-3/4 tassi pruuni suhkrut
-2 muna,terved
-1-1/2 tl vanilje
-1/3 tassi piima
- 1 tass šokolaadi laastud
-3/4 tassi purustatud pahkleid
-1 tl sooda
-1tlsoola
- 1-1/2 teelusikatait kaneeli

ETTEVALMISTUS:

1) Segage jahu, sooda, sool ja kaneel, seejärel lisage teravilja ja tuhistage
2)Sega voi, suhkur, vanilje munad kruusi mikseris
3) Beat suurimal kiirusel 2 min kuni kreemjas konsistents, kui valmis, kraapida segu, mis on kinni seinte krusi
4) Lisage piim ja pool eelnevalt tuhistatud jahu ja muude toodete segu, segage koik aeglaselt, kandes segatud mass, seejarel segage segu suurima kiirusega 1 min
5) Lisage jahu ja muude toodete segu teine pool ja korrake protseduuri. Kui see on tehtud, kraapige segu, mis on kleepunud kruusi seintele
6) Lisa šokolaadi laastud ja pahklid, mudima suurima kiirusega 1 min

VAHUSTAV VALK

-2muna

ETTEVALMISTUS:

1) Pange valgud paevas
(2) Beat suurimal kijrusel

TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID

Tehnilised andmed on esitatud toote tuubisildil.

KB MAX: 10 minutit

Lwa:73dB

Vorgukaabli pikkus: 0,95 m.

TÄHELEPANU! MPM agd S.A. jatab endale öiguse teha tehnilisi muudatusi.

Käesolev juhend on masintolgitud.

Kahtluse korral lugege palun selle ingliskeelset versiooni.

Toote nõuetekehane körvaldamine (kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmed)

Tootele paigutatud margistus naitab, et toodet ei tohi selle kasutusaja loppedes visata ara koos muude olmejätmetega. Kasutatud seadmed voivad potentsiaalselt ohtlike ainete, segude ja componentide sisal-duse tottu avaldada negativset moju keskkonnale ja inimesto tervisele. Elektrijätmete segamine muude jätmetega voi nende cbaprofessionaalnc lahtivotmine voib pohjustada terviscfe ja keskkonnale kahjulike ainete eraldumist. Kasutatud scade tuleb toimetada kasutatud elektri- ja elektronikasecadmete kogu

mistpunkt. Uksikasjaliku teabe saamiseks elektri- ja elektroonikajätmete tagastamise koha kohta tuleb kasutajal poorduda kohlikku kasutatud seadmete kogumispunktvi oj jaatmekaitlusettevöttesse.

BEFORE FIRST USE