1023 MA - Elektriline puur SKIL - Tasuta kasutusjuhend

Tehnilised omadused	Määramata
Kasutamine	Määramata
Hooldus ja remont	Määramata
Turvalisus	Määramata
Üldine teave	Määramata

Korduma kippuvad küsimused - 1023 MA SKIL

Kuidas ma saan oma SKIL 1023 MA sisse l\u00fclitada?

SKIL 1023 MA s\u00f5itmiseks l\u00fclitage see elektripistikusse ja vajutage juhtpaneelil olevat toitenuppu.

Mida teha, kui minu SKIL 1023 MA ei t\u00f6\u00f6ta?

Kontrollige esmalt, kas seade on korralikult pistikusse l\u00fclitatud. Veenduge ka, et kaitse ei ole p\u00f6rgatud. Kui probleem p\u00fcsib, p\u00f6\u00f6ruge klienditeeninduse poole.

Kuidas ma saan oma SKIL 1023 MA hooldada?

Hea hoolduse tagamiseks puhastage seadet regulaarselt pehme lapiga. V\u00e4ltige abrasiivseid puhastusvahendeid, mis v\u00f5iksid pinda kahjustada.

Kas SKIL 1023 MA jaoks on saadaval varuosi?

Jah, varuosad on saadaval. Neid saab tellida kohalikult edasim\u00e4\u00e4rilt v\u00f5i otse SKILi ametlikult veebisaidilt.

Minu SKIL 1023 MA teeb kummalisi h\u00e4\u00e4li, mida ma peaksin tegema?

Kui kuulete ebatavalisi h\u00e4\u00e4li, l\u00fclitage seade viivitamatult v\u00e4lja ja t\u00e4hendage see pistikust. Kontrollige, kas midagi on kinni j\u00e4\u00e4nud. Kui h\u00e4\u00e4l p\u00fcsib, p\u00f6\u00f6ruge j\u00e4relm\u00f5\u00f5du teenindusse.

Milline on minu SKIL 1023 MA garantii?

SKIL 1023 MA on tavaliselt kaetud 2-aastase garantiiga. Palun kontrollige konkreetseid tingimusi oma kasutusjuhendis.

Kas ma v\u00f5in kasutada SKIL 1023 MA v\u00e4ljaspool?

Ei, SKIL 1023 MA on m\u00f5eldud ainult siseruumides kasutamiseks. V\u00e4ljaskasutamine v\u00f5ib garantiid kehtetuks muuta.

Kuidas ma saan oma SKIL 1023 MA s\u00e4teteid reguleerida?

S\u00e4tteid saab reguleerida juhtpaneelil olevate nuppude abil. Lisateabe saamiseks vaadake kasutusjuhendit.

KASUTUSJUHEND 1023 MA SKIL

Töörist on ettenähtud tellise, betooni ja kivi进展情况, metalli, keraamiliste ja plastmaterialide进展情况, puurimiseks
Palun lugege kaesolev kasutusjuhend hoolikalt labi ja hoidke alles ③

TEHNILISED ANDMED ①

SEADME OSAD ②

A Luliti tooriista sisse-/valjalulitamiseks ja kiiruse kontrollimiseks
B Luliti likustusnupp
C Maksimumkiiruse kontrollregulaator
D Luliti poorlemissuuna muutmiseks
E Käiguvaliku luliti
F Luliti puurimisfunktsiooni valmiseks
G Lisakäepide
H Ohutusavad

OHUTUS

ÜLDISED OHUTUSNÖUDED ELEKTRILISTE TÖÖRISTADE KASUTAMISEL

TÄHELEPANU Lugege läbi kõik elektrilise tõörliistaga kaasas olevad ohutusnõuded ja juhised ning tutvuge jooniste ja tehniliste andmetega.

Ohutusnouete ja juhiste eiramise tagajäreks vöib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edaspidiseks alles.

Allpool kasutud moiste "elektriline tooriist" kaib vorgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tooriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

1) OHUTUSNOUDED TÖOPIARKONNAS
a) Hoidke tokoht puhas ja korras. Segadus voi valgustamata too piirkonnad voivad pohjustada onnetusi.
b) Arge kasutage seadet plahvatushtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi toluu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad toluu voi aurud suudata.
c) Kui kasutate elektrilist tooriista, hoidke lapsed ja teised isikud tookohast eemal. Kui Teie tahelepanu korvale juhitakse, voib seade Teie kontrolli alt valjuda.
2) ELEKTRIOHUTUS
a) Seadme pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega seadmete puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrilogsi saamise riski.
b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, plidid ja külmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöögi risk suurem.

c) Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektriseadmesse on sattunud vett, on elektrilooigi saamise risk suurem.
d) Arge kasutage toitejuhet selleks mitte ettenahtud otstarbel seadme kandmiseks, ulesriputamiseks ega pistiku pistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurendavad elektriloo gi saamise riski.
e) Kui tootate elektrilise tooriistaga vabas ohus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrilooigi saamise riski.
f) Kui elektrilise toorista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage maandusega lekkevooolukaitset. Maandusegalekkevooolukaisme kasutamine vahendab elektrloogiohtu.
3) INIMESTE TURVALISUS
a) Olge tahelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades moistlikult. Arge kasutage seadet, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada toseiseid vigastusi.
b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver voi kuulmiskaitsevahendid, kandmine -soltuvalt elektrilise tooriista tuubist ja kasutusalast - vahendab vigastuste riski.
c) Vältige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline tooriist on välja lulitatud. Kui hoiate elektrilise tooriista kandmisel sörme lulil vii ühendate vooluvörku sisselulitatud seadme, voivad tagajäreks olla onnetused.
d) Enne seadme sisselulitamist eemaldage selle küljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis- voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
e) Arge hinnake end üle. Vötke stabilne toöasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate seadet ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
f) Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed ja roivad seadme liikuvatest osatest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed vovad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
g) Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid/seadmeid, veenduge, et need oleksid seadmega uhendatud ja et neid kasutataks oigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjustatud ohte.
h) Arge muutuge tooriista sagedasest kasutamisest hooletuks ja arge eirake ohutusnoudeid. Hooletus voib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.
4) ELEKTRILISTE TOORIISTADE HOOLIKAS KASITSEMINE JA KASUTAMINE
a) Arge koormake seadet üle. Kasutage too tegemiseks selleks ettenähtud elektrilist tooriista.

Sobiva elektrilise tooriistaga tootate paremini ja turvalisemalt ettenahtud voimsusvahemikus.

b) Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning seda tuleb remontida.
c) Tömmake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage seadmest aku, kui on eemadatav, enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatusabinouvaldb seadme tahtmatut kaivitamist.
d) Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lastele kattesaamatult. Arge laske seadet kasutada isikutel,kes seda ei tunne voi pole siintoodud juhiseid lugenud. Kogenematute kasutajate kaes kujutavad elektrilised tooriistad ohtu.
e) Hoolitsege elektriliste toöriistade ja tarvikute eest korralikult. Kontrollige, kas seadme likuvad osad funktsioneerivad korralikult ja ei kiildu kinni, ning ega möned osad ei ole katki voi sel märal kahjustatud, et voiksid mõjutada seadme toökindlust. Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pöhjuseks on halvasti hooldatud elektrilised toöriistad.
f) Hoidke Iöketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hoitud, teravate Iökeservadega Iöketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g) Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava too iseloomuga. Elektriliste tooriistade kasutamine mitte ettenahtud otstarbel voib pohjustada ohtlikke olukordi.
h) Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana ölist ja märdeainetest. Libedad käepidemed ja haardepinnad ei luba töriista ohutult käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.

5) TEENINDUS

a) Laske seadet parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel ja ainult originalvaruosadega. Nii tagate seadme pusimise turvalisena.

TÖOOHUTUS LÖKKPUURTRELLIDE OSAS

ÜLDIST

• Tööriista kasutaja peab olema vähemalt 16 aastat vana
• Enne seadme reguleerimist voi tarviku vahetust eemaldage seade vooluvorgust (tommake pistik pistikupesast valja)
• Kandke kuulmiskaitsevahendeid (mūrā voib kahjustada kuulmist)
• Kasutage seadme tarnekomplekti kuuluvaid lisakäpidemeid (kontrolli kaotus seadme üle voib pohjustada vigastusi)
• Pikendusjuhtmete kasutamisel jalgige, et juhe oleks Iopuni lahti keritud ja vastaks 16 A voolutugevusele
• Asbestisisaldava materjali tootlemine on keelatud (asbest voib tekitada vahki)
  Värviga kaetud juhtmed, möned puiduliigid, mineraalid ja metall eraldavad tolu, mis vöib olla kahjulik (kokkupuude toluga voi selle sissehingamine vöib seadme kasutajal voi laheduses viibivatel inimestel pöhjustada allergilisi reaktsoone ja/vōi hingamisteede

haigusi); kandke tolmumaski ja vajaduse korral tootage kulgeuhendatava tolmueemaldusseadmega
- Teatud tuupi tolm on klassifseeritud kantserogeensena (nt tammest ja kasest eralduv tolm), eriti koos puidu niiskuse reguleerimiseks kasutatavate lisanditega; kandke tolmumaski ja vajaduse korral tootage kulgeuhendatava tolmueemaldusseadmega
Erinevate materjalide toötlemisel tekkvia tolmu käitlemisel tuleb järgida kehtivaid nõudeid ENNE KASUTAMIST
- Kontrollige alati, kas vorgupinge uhtib tooriista andesildil toodud pingega (andmesildil toodud 230V voi 240V korral voib tooriistad kasutada ka 220V vorgupinge puhul)
Vältrige toödeldavas esemes olevatest kruvidest, naeltest vms pöhjustatud kahjustusi; eemaldage need enne too alustamist
- Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- voi veetorude avastamiseks kasutage sobivaid otsimisseadmeid voi põrduge kohaliku elektri-, gaasi- voi vee-ettevõtte poole (kokkupuutel elektrijuhtmetega tulekahju- ja elektrilöogioht; gaasitorustiku vigastamisel plahvatusoht; veetorustiku vigastamisel materiaalne kahju voi elektrilöogioht)
- Fikseerige toorik (fiksaatoriga kinnitatud voi kruustangide vahele pandud toorik pusib kindlamini paigal kui lihtsalt kaega hoides)
- Arge kunagi kasutage kahjustatud toitejuhtmega tooriista; laske toitejuhe remonditökojas valja vahetada TARVIKUD
- SKIL tagab seadme häireteta töö uksnes originaaltarvikute kasutamisel
- Kasutage vaid neid tarvikuid, mille lubatud pörete arv on vahemalt sama suur nagu maksimaulsed tuhikäigupördd

KASUTAMISE AJAL

Vältridgeoitejuhtme kokkupuutumist seadme pörlevate osadega
- Kui pau rootamutlt blokeerub (pohjustades jarsu, ohtliku reaktsooni), lulitage seade koheselt valja
- Pöörake tāhelepanu blokeerumisel tekkviatele jōududele (eriti metalli puurimisel); hoidke toöriista alati kūlgkaepidemest G ② ja vötke stabilne töəasend
Kui on oht, et tarvik voib puutuda kokku varjatud elektrijuhtme voi seadme enda toitejuhtmega, tuleb elektrilist tooriista hoida ainult isoleeritud kaepidemetest (kokkupuude pinge all oleva juhtmega voib tekitada pinge seadme metallosades ja pohjustada elektrilogi)
- Seadme elektrilise vöi mehhaanilise höire korral lülitage seade viivitamatult valja ja eemaldage pistik vooluvörgust
Kui toitejuhe saab tootamisel ajal kahjustada voi see lõigatakse labi, arge toitejuhet puutuge, vaid eemaldage koheselt pistik vooluvorgust

PARAST KASUTAMIST

• Enne tooriista juarest lahkumist lulitage see valja ning oodake, kuni selle liikuvad osad on taielikult seiskunud TÖRISTAL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS
  ③ Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga
  ④ Topeltisolatsion (maandusjuhe pole vajalik)
  ⑤ Arge visake kasutuskolbmatuks muutunud tooriista ara koos olmejaatmetega

KASUTAMINE

• Sisse/välja (6)
  Luliti likustamine pidevaks toks
• Pörete arvu reguleerimine sujuvaks käivituseks 8

• Maksimumkiiruse kontroll ⑨ Ratta C abil saab maksimumkiirust reguleerida

• lulitage seade sisse

• Lukustage luliti
  valige ratta C abil maksimumkiirus

• Mehaaniline käiguvalik

valige luliti E ② abil soovitud poorded
! käiguvaliku lulit tohib umber lulitada siis, kui seade tötab aeglastel pöretel

1 = AEGLANE KIIRUS
- suur poordemoment
- suure labimoduga aukude puurimiseks
- keermete puurimiseks

2 = KÖRGED POÖRDED
- madal pöördemoment
- väikese lübimöduga aukude puurimiseks

• Pöörlemissuuna umberlülitamine 10

• kui luli i ei ole korralikult fikseerunud vasakus/paremas asendis, ei ole voimalik toolulitle A ② vajutada
  ! pöörlemissuunda tohib muuta üksnes siis, kui seade on täielikult seiskunud

Tavaline puurimine voi lookpuurimine ⑪

! puurimisfunktsioni tohib muuta üksnes siis, kui seade on välja lulitatud ja pistik on vooluvörgust eemaldatud

• Otsakute vahetamine ②

• lukake otsak voimalikult sugavale padrunisse
  ! ärge kasutage kahjustatud varrega otsakuid

• Puurimissugavuse reguleerimine 13

Töörlista hoidmine ja juhtimine 14

• hoidke tooriista alati kulgkaepidemest G ② (reguleeritav vastavalt joonisele)
  ! tootamise ajal hoidke tooriista kinni korpuse ja käepideme halli varvi osadest
• hoidke ōhutusavad kinnikatmata
• ärge suruge tooriistale liigselt; laske sellel enda heaks toottada

TÖÖJUHISED

• Betooni voi kivi puurimisel on vajalik pideva surve availamine trellile

• Metalli puurimisel

• kui vajate suuremat auku, puurige algul ette vaike auk

• märige otsakuid aeg-ajalt Óliga

HOOLDUS/TEENINDUS

! enne puhasstamist eemaldage seade vooluvorgust

• Töörist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui töörist sellest hoolimata rikki lāheb, tuleb see LASTA parandada SKI Li elektriliste käsitiöriistade volitatud remonditökojas

• toimetage lahtimonteerimata seade koos ostukviitungiga tarnijale voi lahimasse SKILI lepingulisse tookotta (aadressid ja tooriista varuosade joonise leiate aadressil www.skil.com)

KESKKOND

• Arge visake kasutuskolbmatuks muutunud elektrilisi tooriistu, lisatarvikuid ja pakendeid ara koos olmejäatmetega (üksnes EL liikmesriikidele)

• vastavalt Euroopa Parlamendi ja nōukogu direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta ning direktiivi nòuete kohaldamisele liikmesrikkides tuleb kasutuskölmatuks muutunud elektrilised toöriistad boguda eraldi ja keskkonnasäästlikult korduvkasutada vöi ringlusse vöttä

• seda meenutab Teile symbolism ⑤

MURA / VIBRATSIOON

Vastavalt kooskolas normiga EN 60745 labi viidud mootmistele on tooriista helirohk 93 dB(A) ja helitugevus 104 dB(A) (standardkorvalekalle: 3 dB), ja vibratsoon m / s^2 (kolme telje vektorsumma; mootemaaramatus K = 1,5m / s^2 )

• metall puurimisel 5,5 m/s²

• betooni lookpuurimisel 10,6 m/s²

• Tekkiva vibratsiooni tase on mõodetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile; seda võib kasutada tõoriistade vördlemiseks ja tõoriista kasutamisel ettenähtud tõodeks esineva vibratsiooni esialgseks hindamiseks

• tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks vöi teiste/ halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vöib vibratsoon markimisväärsalt suurrenda

• ajal, kui tooriist on valjalulitatud voi on kull sisselulitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, voib vibratsion markimisvaarset vaheneda

! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage tööriista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke omä käed soojad ja tagage sujuv toökorraldus

LV