L 3709115 - Jahvataja Flex - Tasuta kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - L 3709115 Flex

KASUTUSJUHEND L 3709115 Flex

Kasutatud sumbolid 237

Sumbolid seadmel 237

Teieohutuseheaks. 237

Mura- ja vibratsion 240

Tehnilised andmed 241

Ulevaade 242

Kasutusjuhend 243

Hooldus ja korrashoid 245

Jaatmekaitlus 246

Cε-Vastavus 246

Vastutusevalistamine 246

Kasutatud sumbolid

HOIATUS!

Tahistab otsest ahvardavat ohtu.

Juhise eiramine voib loppeda surmavalt voi tekitada raskeid vigastusi.

ETTEVAATUST!

Tahistab ohtlikku olukorda.

Juhise eiramine võib põhjustada vigastusi või tekitada materiaalset kahju.

MARKUS

Tāhistab olulist informatsiooni vōi nouannet kasutajale.

Sumbolid seadmel

Enne kasutuselevottu lugeda kasutusjuhendit!

Kandke silmakaitset!

Kaitseklass II (täielikult isoleeritud)

Vana seadme jäätmekäitlus (vaata lehekülge 246)

Teie ohutuse heaks

HOIATUSI

Enne nurklihvija kasutamist lugeda labi jargmised dokumendid ning pidada neist kinni:

• kæesolev kasutusjuhend,
  lisatud brošüur „Üldised ohutusjuhised" elektrööristadega käsitsemisel (vihikud nr.: 315.915),
• toökohal kehtivad onnetusjuhtumite arahoidmise eeskirjad.

Käesolev nurklihvja on valmistatud
tänapäeva tehnika taseme ja ohutustehnika
eeskirjade järgi. Sellest hoolimata voib
käsitsemisel tekkida olukord, mis voib
ohustada seadmega toötaja voi kolmanda
isiku elu ja tervist, kahjustada seadet ennast
voi tekitada muud varalist kahju. Nurklihvjat
kasutada ainult

• selleks ette nahtud otstarbel,
• tehniliselt korras seisundis.

Turvalisust ohustavad rikked tuleb kiiresti korvaldada.

Otstarbekohane kasutamine

Käesolev nurklihvja on elle nähtud kasutamiseks

professionaalseks kasutamiseks toostuses ja kasilösektoris,
- metalli ja kivi lõikamiseks ning lihvmiseks kuivlihvmisel; lõikamisel kasutada spetsiaalset lõikekatet,
- lihvetaste ja tarvikutega, mis on ära margitud kæsolevas kasutusjuhendis vöi tootja poolt soovitatud, ning ette nähtud ringkiirusele 80 m/s.

Kettfreesketaste ja saaketaste kasutamine ei ole lubatud.

Ohutusjuhised nurklihvmasinate kasutamisel

HOIATUS!

Lugege labi kok elektritoreiistaga koostarnitud ohutusjuhised, juhised, joonised ja spetsifikatsoonid. Hoiatavate juhiste ja opetuste taitmata jatmine voib pohujustada elektrilogi, tulekahju ja/voi raskeid kehavigastusi. Hoidke kok ohutusnouded ja juhised alles, et neid ka hiljem kasutada.

Uhised ohutusnõuded lihvmisel ja Iõikamisel

Käesolevat elektrittöörista on voimalik kasutada lihvmismasinana ja abrasivloikurina. Pidage kinni koikidest seadmega kaasa antid ohutusnouetest, juhistest, kirjeldustest ja andmetest. Kui te ei järgi nimetatud öpetusi, vöib selle tagajärjel tekkida elektrilök, puhkeda tulekahju ja/vöi tekkida tõsised vigastused.
Käesolev elektritöörist ei sobi liivapaberiga lihvmiseks, terasharjadega töotamiseks ja poleerismasinana kasutamiseks. Kui elektriseadmega tehakse toid, mille jaoks see ei ole ette nähtud, vöivad tekkida ohtlikud olukorrad vöi vigastused.
- Arge kasutage tarvikuid, mida tootja ei ole spetsiaalselt selle elektritöoriistaga tõotamiseks ette nainud või soovitanud. Ainuüksi see, kui te saate tarviku elektritöoriista külge kinnitada, ei tähenda veel, et sellega saab ka ohutult tõtada.
- Tarviku lubatud põörded peavad olemä vähemalt nii suured, kui on elektrö-öriista maksimaalsed põörded. Tarvik, mis põörleb lubatust kiiremini, voib puruneda ning ei pusi korralikult paigal.
- Tarviku välisläbimööt ja paksus peavad vastama elektritööriista mōtutele. Valede mōtmetega tarvikud ei ole piisavalt kaitstud ning neid ei ole voimalik piisavalt kontrollida.
Keermestatud sabaga tarvikud peavad spindli keermega tapselt sobima. Flantsi abil monteeritavate tarvikute puhul peab tarviku siseava labimot vastama flantsi siseava lubimodule.

Tarvikud, mis ei sobi tapselt teie elektrito-oriista lihvispindliga, ei poorle uhtlaselt, vibreerivad vaga tugevalt ja voivad pohjustada seadme üle kontrolli kaotamise.

• Arge kasutage kahjustunud tarvikuid. Iga kord enne kasutust kontrollige tarvikuid, naiteks lihvkettaid ja lihvtaldu pragude voi kulumise suhtes, traatharju lahtiste voi murdunud traatide suhtes.

Kui elektritöörist voi tarvik kukub maha, kontrollige üle, ega see ei ole viga saanud, voi vötke kasutusele uus tarvik. Pärast tarvikü lekontrollimist ja paigaldamist astuge ise, ja astugu ka koki teised laheduses viibivad inimesed pörleva tarviku juarest eemale ning laske seadmel maksimaalsete pöretega tootada minut aega. Kahjustunud tarvikud purunevad tavaliselt selle katseaja jooksul.

Kandke isikukaitsevahendeid. Soltuvalt too iseloomust kandke kogu nagu katvat naomaski, silmakaitset voi kaitseprille. Vajaduse korral kandke tolmumaski, kuulmiskaitset, kaitsekindaid voi spetsiaalset polle, mis kaitseb teid väikeste lihvmis- ja materjaliosakeste eest. Silmi tuleks erinevate toode puhul kaitsta ohku paiskuvate osakeste eest. Tolmu- ja hingamismask peavad kaitsema tootamisel tekkiva tolu eest. Pikemat aega mura kaes tootamise tagajärjel vob tekkida kuulmiskadu.
Hoolitsege selle eest, et teised inimesed jaaksid teie too piirkonnast ohutusse kaugusesse. Igaeks,kessiseneb too piirkonda,peabkandma isikukaitsevahendeid. Toodeldava materjali voi purunenud tarviku kuljest voib ules lennata tukikesi, mis voivad pohjustada vigastusi ka otSESest too piirkonnast kaugemal.
Tööde teostamisel, kus seade vöib kokku puutuda peidetud elektrijuhtmetega vöi minna vastu seadme enda vörgukaablit, hoidke kinni ainult seadme isoleeritud käepidemetest. Kokkupuude pingestatud juhtmetega vöib pingestada ka seadme metallosad ja pöhjustada elektrlöögi.
Hoidke vorgukaabel pörlevatest tarvikutest eemal. Seadme üle kontrolli kaotamisel voib seade vorgukaabli labi lögata voi minna vastu vorgukaablit ning tommata teie käe voi kasivarre vastu pörlevat tarvikut.

• Arge pange elektritööriista kunagi enne käest ára, kui tarvik on täielikult seisma jäänud.

Pöörlev tarvik vöib minna vastu pinda, millele te soovite seda asetada, ning te voite kaotada kontrolli elektröörista üle.

• Arge jatke elektritööriista ühest kohast teise viimise ajaks käima.

Teie roivad voivad kogemata puutada vastu poorlevat tarvikut ning tarvik voib teid vigastada.

Puhastage regulaarselt omalelektrö-oriistaventilatsiooniavasid.

Mootori jahutusventilaator tombab korpusesse tolmu ning suur kogus metallitolmu voib pohjustada elektrilisi ohtusid.

• Arge kasutage elektritööriista suttivate materjalide lahedral.

Sädemed vöivad need materjalid polema sùdata.

• Arge kasutage tarvikuid, mille jaoks on vaja jahutusvedelikku.

Vee voi muu jahutusvedeliku kasutamine voib pohjustada elektrilogi.

Tagasilook ja vastavad ohutusjuhised

Pöörleva tarviku (lihvketta, lihvtalla, traatharja vms) kinnijäämise vii kiilumise tagajärjel tekib akilise reaktsionina tagasilok. Bloeerumisel seiskub pörrev tarvik jarsult. Kontrollmatult tootava elektriseadme tarvik hakkab kohas, kus see blookeerus, kiaresti pörlema tarviku pörlemissuunale vastupidises suunas.

Kui naiteks lihvketas haakub voi blokeerub toedeldavas materjalis, voib lihvetta serv, mis tungib toedeldavasse materjali, kinni jada ning murduda voi tekitada tagasilogi. Niisugusel juhul liigub lihvketas kas seadme kasutaja poole voi temast eemale, soltuvalt sellest, kummale poole ketas kinni jaanud kohas poorles. Niisuguses olukorras voivad lihkvettad ka puruneda.

Tagasilok tekib elektritoreiista vale
voi puuduliku kasutamise tagajarjel.
Seda saab valtida sobivate, jargnevalt kirjeldatud ettevaatusabinoude rakendamisega.

Hoidke elektritööristast korralikult kinni ning valige kehale ja kätele niisugune toöasend, mis voimaldab tagasilöogi tekkimisel optimaalselt reageerida. Kasutage alati lisakäepidet (kui see on olemas), et käivitumisel oleks kontroll

tagasiloojoudude voireaktsionimomentideulevoimalikultsuer.

Sobivate ettevaatusabinodre rakendamisega saavad seadme kasutajad hoidatagasiloojoudusid ja reaktsionimamente kontrolli all.

• Arge kunagi pange kätt pöörleva tarviku lähedale.

Tagasilögi tekkimisel võib tarvik joostäule teie kae.

Vältridge omahekagasaedapirkonda, kuhu elektritöoriisttagasilogitekkimisel liigub.

Tagasilögijou mõjul hakkab elektröörist blokeerunud kohas liikuma lihvketta pörlemisele vastupidises suunas.

Eriti ettevaatlik olge nurkade, teravate servade vms piirkonnas.

Vältingarvikute töedeldavalt detaililt eemalehüppamist ja kinnikiilumist.

Pöörlev tarvik kiilub nurkades, teravatel servadel ja pörkumisel kergesti kinni.

Tagajäreks on kontrolli kaotamine vöi tagasilögi teke.

• Arge kasutage ketiga või hammastega saelehte.

Nende tarvikute kasutamisel tekib sage-damini tagasilook voi kontrolli kaotamine seadme üle.

Konkreetsed ohutusabinoud lihvimisel ja abrasiivloikamisel

Kasutage ainult teie elektritööriista jaoks ette nähtud lihvmisvahendeid ning nendele lihvmisvahenditele ette nähtud kaitsekatteid.
Lihvimisvahendid, mis ei ole elektritööristaga tootamise jaoks ette nähtud, ei ole piisavalt kaitstud ja on ohtlikud.
Nogusa keskosaga lihvkettad tuleb paigaldada nii, et nende pind ei ulatu kaitsekate servasasandist korgemale. Valesti paigaldatud lihvketas, mis ulatab kaitsekate servast korgemale, ei ole kaitsekatega piisaval määral kaetud.
■ Kaitsekate peab olema elektrilise tööriista külge tugevasti kinnitatud ja maksimaalse turvalisuse tagamiseks olema välja reguleeritud nii, et see katab suuremat osa lõikekettast. Kaitsekate aitab kasutajat kaitsta murdunud tükkide eest, lihvrettaga juhusliku kokkupuute

eest ning sādemete eest, mis vōivad
sūdata kasutaja roivad.

Lihvimisvahendeid tohib kasutada ainult sel otstarbel, milleks need on ette nahtud. Näiteks: arge kunagi lihvige lõikeketta servaga.

Löikeketaste puhul kasutada materjali eemaldamiseks ketta serva.

Survey availdamine küljele voib lihvmisvahendi ara lohkuda.

• Kasutage teie poolt valitud lihvketta jaoks alati Óige suuruse ja kujuga tervet kinnitusärikut.

Sobivad arikud toestavad loikeketast ja vahendavid loikeketta purunemise ohtu. Liokeketta arikud voivad erineda muude lihvketaste arikutest.

• Arge kasutage suurremate elektritööristade arakulunud lõikekettaid.

Suurremate elektritööristade lõikekettad ei ole ette nähtud väiksemate elektritööristadega suurrematel pooretel tootamiseks ja voivad puruneda.

Täiendavad konkretsed ohutusabinõud abrasiivlihvmisel

Vältgpeoörlevastloikekettast ette- ja tahapoole jävat piirkonda.

Kui lukkate loikeketast materjali sees.
endast eemale, voib tagasilogi
tekkimisel elektritooiist koos poorleva
kettaga teie poole paiskuda.

Kui loikeketas jäab kinni voi te katkestate töotamise, lulitage seade valja ja hoidkeseda rahulikult seni, kuni see on täielikult seisma jänud.

Arge kunagi püdke liokeketast, mis veel poorle, loikest valja tommata, see voib pohjustada tagasilogi.

Selgitage kinnijäämise pohjus valja ja körvaldage see.

• Arge lülitage elektritööriista uuesti sisse seni, kuni see on materjali sees. Laske lõikekettal kõigepealt saavutada maksimaalsed pöörded, enne kui hakkate ettevaatlikult edasi lõikama. Vastasel korral võib ketas kinni jääda, materjali seest valja paiskuda ja tekitada tagasilöögi.
  Toestage plaadid voi suuremodulised materjalid, et vahendada tagasilogitekkimise ohtu loikeketta kinnikiillumisel. Suuremodulised materjalid voivad iseenda raskuse all painuda.

Material tuleb toestada molemal pool ketast, ning seda nii loike lahedalt kui servast.

■ Eriti ettevaatlik olge „taskukujuliste lõigete" tegemisel valmis seintesse voi kohtadesse, kus ei ole midagi nāha.

Löikamisel voib lõikeketas sisse lõigata gaasi- voi veetorusse, elektrijuhtmesse voi kuhugi mujale ja pöhjustada tagasilögi.

Ohutusalane lisateave

Andmeplaadile margitud pinge peab vastama kohalikule vorgupingele.
Spindli lukustust vajutada ainult seiskunud masinal.

Mura- ja vibratssoon

MÄRKUS

A-sageduskorrektsooniga mürataseme vaartused ja vibratsiooni koguvaertused on antud tabelis, Tehnilised andmed. Mura- ja vibratsiooni naitajad on saadud EN 60745 kohaselt.

ETTEVAATUST!

Antud moötevaertused kehtivad uute seadmete kohta. lgapäevases toös mura- ja vibratsiooni naitajad muutuvad.

MARKUS

Käesolevas öpetuses antud vibratsiooni tase on mõodetud juhendi EN 60745 standarditud mõotmismeetodi järgi ning seda voib kasutada elektriliste tõoriistade omavaheliseks vördlemiseks. Sobib ka vibratsiooni koormuse esialgseks hindamiseks. Antud vibratsiooni tase kehtib elektrilise tõoriista jaoks ette

nähtud kasutuste kohta. Kui elektrilist töörista kasutatakse muuks otstarbeks, muude tarvikutega vöi ei hooldata nõuetele vastavalt, voivad tekkida körvalekalded nimetatud vibratsiooni tasemest. Vibratsiooni koormus vöib kogu tööaja lõikes tunduvalt suureneda. Vibratsiooni koormuse tapsel hindamisel tuleks arvestada ka aegu, mil töörist on valja lulitatud vöi kull käib, ent Sellega ei tootata. See vöib vibratsiooni koormust kogu tööaja lõikes tunduvat vähendada.

Märake kindlaks täendavad kaitsemeet-med kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni moju eest, nt elektrilise tooriista ja tarvikute hool-damine, organiseeritud tooprotsside korraldamine, puuda alati hoida kaed soojad.

ETTEVAATUST!

Kui helirohk on üle 85 dB(A), tuleb kanda kuulmiskaitset.

Tehnilised andmed

		L 3709-115	3709 -125 L 801	LE 9-10 125 L	10 -10 125 L 1001
Seadmetüpp Nurgalihvija
Max lihvketta Ø	mm 115	125 125 125
Lihvketta paksus	mm 1-6
Kinnitusava	mm 22.23
Spindli keere		M14
Pöörded	p/min 1	2500	12000	6000-11500	10000
Vöimsustarve	W 750	800 900 1010
Väljundvöimsus	W 450	480 530 600
Kaal vastavalt „EPTA-procedure 01/2003" meetodile (ilma toitejuhtmeta)	kg	1,9		2,0	2,2
Kaitseklass		II/□
A-sageduskorrektsooniga müratase vastab EN 60745 nõuetele (vt „Müra- ja vibratsion"):
Helirōhu tase L_pA	dB(A)	84,6		87	91
Helivöimsus L_WA	dB(A)	95,6		98	102
Määramatus K	db	3
Vibratsiooni koguvärtus vastab EN 60745 nõuetele (vt „Müra- ja vibratsion"):
Emissoonivärtus ah pinna lihvmisel	m/s2	6,5		6,5	6,6
Emissoonivärtus ah lõikamisel	m/s2	6,3		8,1	6,2
Määramatus K	m/s2	1,5

Ulevaade

Käesolevas juhendis kirjeldatakse erinevaid elektritööristu. Kujutatud detailid voivad erineda ostetud seadme detailidest.

1 Spindel
2 Keermega arik a Kinnitusmut b Kinnitusaari
3 Kaitsekate
4 Käepide
Käepidet saab monteerida vasakule,
üles ja keskele.
5 Spindli lukustus Spindli lukustamiseks tooriista vahetamisel.
6 Ajamimehhanismi pea Ohuavaga ja poorlemissuuna noolega.

7 Luliti
Sisse- ja valjalulitamiseks.
Pideva tooreziimi positsioniga.
8 Vorgupistikuga toitejuhe (4,0m)
9 Ketta kinnitamise voti 10 Andmesilt (ei ole pildil kujutatud)
11 Pörete reguleerimisratas (ainult LE 9-10 125)

Kasutusjuhend

HOIATUS!

Enne igasuguseid toid nurklihvija juures tommata vorgupistik pistikupesast valja.

Enne kasutuselevöttu

Votta nurklihija pakendist valja ja konrollida, et komplekt on tailik ning transporte-misel ei ole tekkinud mingeid kahjustusi.

Sisse- ja valjalulitamine Lukustuseta luhireziim

Lukata luliti ette ja hoida kinni.
Väljalulitamiseks lasta luliti lahti.

Lukustusega püsirežiim

Lukata luliti ette (1.) ning lukustada vajutusega esiotsale (2.).

Väljalulitamiseks vajutada luliti tagaotsale.

Pörete eelvalik (ainult LE 9-10 125)

Pörete seadmiseks valida reguleerimis-rattaga soovitud arvvärtus.

Ohutuse kaitsekate (L 3709-115, L 801, L 3709-125)

HOIATUS!

Mitte kunagi ei tohi tootada ilma turva- ja kaitsekatteta.

Kaitsekatet saab ilma tooriistata kohl-dada tooiseloomule.

Löikamisel kasutada spetsiaalset lõikekatet.

ETTEVAATUST!

Vigastusoht!

Kanda kaitsekindaid.

Tommata vorgupistik valja.

Keerata kaitsekate soovitud kohale.

Kiirkinituskate (LE 9-10 125, L 10 -10 125, L 1001)

HOIATUS!

Abrasiiv- ja liokeketastega tootamisel peab kaitsekate olem alati peal.

Tommata vorgupistik valja.
Vabastada kinnitushoob (a).
Reguleerida kaitsekatet.

• Pingutada kruvi (b) nii palju, et pingutushooba saab veel kaega pingutada.
  Tōmmata kinnitushoob uuesti kinni.
• Lõikamisel tuleb kasutada spetsiaalset kärkinnitusega lõikekatet.

Tarviku kinnitamine/vehetamine

Tommata vorgupistik valja.

Vajutada spindli lukustusele ja hoidasa seda allavajutatult (1.).
Keerata kinnitusmutter peatusvotmega spindli kuljest laht ja votta maha (2.).

Lihvketas assetada oigesti sisse.
Keerata kinnitusmutter tugiaaris ulevelpool, spindlile.
Vajutada spindli lukustusele ja hoida seda allavajutatud asendis.
Keerata kinnitusmutter peatusvotmega kinni.
Panna pistik pistikupessa.
Lulitada nurklihvija lulitiga sisse (ilma lukustamata) ja lasta nurklihvijal u 30 sekundit kai. Kontrollida disbalansi ja vibratsionide suhtes.
Lulitada nurklihvija valja.

Käitus

MARKUS

Pärast valjalulitamist pörleb lihvketas veel natukene aega.

Abrasiivlihvimine

HOIATUS!

Löikekettaid ei tohi kunagi kasutada abrasijvketastena.

• Kõige efektiivsema tõtulemuse annab 20^ - 40^ tõnurk.
• Liigutada nurklihvjat mooduka surveya edasi-tagasi. Nii ei lahe toorik kuumaks, ei muuda varvi ega teki vagusid.

Löikamine

HOIATUS!

Löikamisel kasutada spetsiaalset lõikekatet.
Vaata tootja.

• Mitte vajutada, vongelda ega ajada servimaha.
  Nurklihija peab pörlema alati vastassuunas.

Vastasel juhul voib tekkida kontrollmatu soonest valjajooks.

• Etteannet kohandada toedeldava materjaliga: mida tugevam materjal, seda aeglasmalt.

Muud informatsiooni tootja toodete kohta leiate aadressil www.flex-tools.com.

Hooldus ja korrashoid

HOIATUSI

Enne igasuguseid toid nurklihvija juures tommata vorgupistik pistikupesast valja.

Puhastamine

HOIATUS!

Metallide tootlemisel voik ekstreemsetel tingimustel vobkorpuse siseppnale koguneda elektrit juhtiv tolm.

See vahendab kaitseisolatsiooni toimet! Kasutada masinat rikkevoolu kaitselulitiga (rakendusvool 30 mA).

Seadet ja ventilatsionipilusid puhastada regulaarselt. Sagedus soltub toedeldavast materjalist ja kasutuse kestusest.

Korpuse sisepindasid, milles asub mootor, puhastada regulaarselt kuiva suruohuga.

Süsiharjad

Nurklihvija on varustatud valjalulituvate susiharjadega.

Valjalulituvate susiharjade kulumispiri saavutamisel lilitatakse nurklihvija automaatelt valja.

MARKUS

Kasutada ainult originalvaruosasid. Voorfirmade varuosade kasutamisel kaotab tootja garantii omkehtivuse.

Tagumiste ohu sissevooluavade kaudunäeb too ajal tekkivaid sademeid.

Kui sademeid tekib vaga palju, lulitada nurklihvija kohe valja.

Viia seade tootja poolt autoriseeritud klienditeenindusse.

Reduktor

MARKUS

Ajaminehhanismi pea juures olevaid kruvisid ei tohi garantiiaja jooksul lahti teha. Sellest mittekinnipidamisel kaotab totja garantii omakhehtivuse.

Remonttoed

Remonttoid lasta teha ainut tootja poolt autoriseeritud klienditeeninduses.

Varuosad ja tarvikud

Muud lisatarvikud, eriti aga lihvkettad, on tootja kataloogides.

Joonised ja varuosade nimekirjad leiate meie kodulehelt:

www.flex-tools.com

Jäätmekäitlus

HOIATUSI

Vanal seadmel lõigata toitejuhe āra ning teha see nii kasutuskölmatuks.

Ainult EL rikidele

Arge visake elektrilisi tooriistu olmeprugi hulka!

Euroopa direktiivi 2012/19/EU elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete ja selle rahvusliku seaduse rakendamise järgi tuleb koguda kasutatud elektrilisi toöriistu eraldi ninganda need keskkonnasäastlikku jäätmete taaskasutamisele.

MARKUS

Teavet jaatmekaitluse voimaluste kohta saate muuja kaest!

C∈-Vastavus

Kinnitame ainuvastutajana, et „Tehnilised andmed" all kirjeldatud toode on kooskalas jargmiste direktiivide voi normatiivsete dokumentidea:

EN 60745 kooskolas direktiivide

2014/30/EL, 2006/42/EU, 2011/65/EL

nouetega.

Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutav isik:

Vastutuse vällistamine

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju ja too katkemisest tingitud tulukaotuse eest, mille pohjustab toode voi olukord, mis ei voimalda toodet kasutada.

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahu eest, mis on tekkinud vale kasutamise voi teiste tootjate toodete kasutamise tagajärjel.

Turinys

eall yolssalos sth piisw yghell

ii 1

aIisio aasj Joc golg 0g sJtai jy

j 15 jy1000000000000000000000000000000000000000000

gaa a Jlaa Jda no aas jaaal oai

aJJI JJIJIJI JI JcL

1jle Lj

iJn Jn 45nnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

aasog aesooia 15

a 150

jL021 cLg jyj 1s aL5 oLcjc pJ21pS

LILJg aJyJgJgJgJgJgJgJgJgJg

jLg210g210gLa

aL aL L 10

a0000> U1Ug!g/9 g> aLg5 a0000

plssu wstlo yoc oia 4yj 501 Joel 0

aLw aJaaIg yiai

a 1000

gUu uuuusiehuiu uueuua

ii j 2 a jy gSJI JaoJI oJI y SJI

LioI Lofi:wiJ Lcs

aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg

:g yagall lalwslg alll

一