AS2-250EM - Aspiradora de mano MILWAUKEE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AS2-250EM MILWAUKEE

Desempaquelar los accesorios

Dezambalarea accesorilor

Instalación de la bolsa del filtro

filtro maiso ¡déjimas

Filtrikoti paigaldus

Inserción de la manguera y

funcionamiento

Colocación de los accesorios

Amplasarea accesorilor

Adaptación de la herramienta de

alimentación

Sustitución de la bolsa del filtro

Limpieza del difusor del aire de refrigeración del motor

Número de producción 5030 30 02 XXXXXX MJJJJ 5030 40 02 XXXXXX MJJJJ 5030 60 02 XXXXXX MJJJJ
Tensión	220-240 V~	220-240 V -220-240 V	~
Corriente máx. 16 A 13 A 16 A
Potencia máx. 1200 W	1200 W	1200 W
Carga conectada para la toma del aparato	2400 W	1750 W	2400 W
Clase de protección	I	I	I
Clase de protección	IPX4	IPX4 IPX4
Caudal de aire	2700 l/sec / 222 m3/h	2700 l/sec / 222 m3/h	2700 l/sec / 222 m3/h
Vacío	245 hPa / 245 mbar	245 hPa / 245 mbar	245 hPa / 245 mbar
Polvo de clase	M	M	H
Diámetro de manguera de aspiración	32 mm / 27 mm	32 mm / 27 mm	32 mm / 27 mm
Longitud de manguera de aspiración	400 cm	400 cm	400 cm
Dimensiones	375 x 390 x 530 mm	375 x 390 x 530 mm	375 x 390 x 530 mm
Peso	9,0 kg	9,0 kg	9,0 kg
Información sobre ruidos: Determinación de los valores de medición según norma ISO 4871.El nivel de ruido típico del aparato determinado con un filtro A corresponde a:
Presión acústica/ Tolerancia K	69,0 dB (A) / 2 dB (A)	69,0 dB (A) / 2 dB (A)	69,0 dB (A) / 2 dB (A)
Resonancia acústica / Tolerancia K	61,0 dB (A) / 2 dB (A)	61,0 dB (A) / 2 dB (A)	61,0 dB (A) / 2 dB (A)
Usar protectores auditivos!
Información sobre vibraciones de conformidad con EN 60335-2-69Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direcciones) determinado según ISO 5349.
Valor de vibraciones generadas a_s / Tolerancia K	≤ 2,5 m/s^2	≤ 2,5 m/s^2	≤ 2,5 m/s^2

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO

1. Acesorio Almacenamiento

2. Asa de bloqueo de tensión

3. Rodillos de transporte

4. Caja de herramientas

5. Filtro Limpieza Botón Push&Clean

6. Asa

7. Interruptor

8. Enchufe (Herramienta eléctrica)

9. Accesorio de admisión

10. Contenedor

11. Tapa protectora Tapa de entrada

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

Lea las indicaciones de seguridad, instrucciones, descripciones y datos que se incluyen en el aparato. En caso de no atenerse a las instrucciones siguientes, ello puede provocar una electrocución, incendio y/o lesiones serías.

Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas.

MÁS SOPORTE

Encontrará más información sobre el aparato en nuestra página web: www.milwaukeetool.eu.

Para más información, póngase en contacto con el representante del servicio Milwaukee responsable de su país.

• Véase el reverso de este documento.

INSTRUCCIONES DE USO

Este aparato no es apropiado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensionales o mentales limitadas, o que carezcan de experiencia o de conocimientos

especiales. Además, los niños deben estar siempre bajo la supervisión de un adulto para evitar que jueguen con el aparato.

Este dispositivo solo debe utilizarse bajo supervisión.

Consideraciones sobre el aparato:

- sólo deben usarlo personas que conocen su uso y tienen la tarea de utilizarlo.

- No utilizar en exteriores

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- Evite las técnicas de trabajo inseguras.

• No aspire nunca sin filtro o con un filtro dañado.

Apague el aparato y desconecte el enchufe de la red eléctrica en las siguientes situaciones:

- Antes de proceder a la limpieza y el mantenimiento

• Antes de sustiluir piezas

• Antes de cambiar el aparato

- Si se genera o sale líquido, deje de trabajar de inmediato y vacie el depósito de residuos.

Además de las instrucciones de funcionamiento y las normas de prevención de accidentes aplicables en el país de uso, aplique las normas generales sobre seguridad y uso adecuado.

Antes de empezar a trabajar, el personal técnico debe tener conocimientos y formación en:

- uso de la máquina

- riesgos asociados con el material que se va a recoger - eliminación segura del material recoqido

APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD

Este extractor móvil de polvo está diseñado, desarrollado y probado rigurosamente para funcionar de manera eficiente y segura cuando su mantenimiento es correcto y se utiliza de acuerdo con las siguientes instrucciones.

Este aparato es apropiado para el uso a escala industrial, por ej. en hoteles, centros escolares, hospitales, fábricas, tiendas comerciales oficinas y empresas dedicadas al alquiler.

Esta máquina también es adecuada para uso industrial, como plantas, obras de construcción y talleres.

Los accidentes decisidos al mal uso sólo pueden evitarlos los usuarios de la máquina.

LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.

Cualquier otra utilización se considerará uso indecido. El fabricante no se responsabiliza de los daños causados por un uso inadecuado. El riesgo para tal uso está cubierto exclusivamente por el usuario. El uso adecuado incluye también una operación correcta y realizar el mantenimiento y las reparaciones según lo especificado por el fabricante.

El caudal de aire en los sistemas de vacío de seguridad debe controlarse estrictamente para alcanzar un caudal mínimo de Vmin = 20 m/s en la manguera de aspiración.

Para máquinas aptas para la clase de polvo H (con designación de tipo AS2-250EM_250EH) se aplica Ho siguiente:

El aparato es adecuado para recoger polvo seco no inflamable. líquidos no inflamables, polvos peligrosos con valores OEL, polvos canoenígenos, polvos que contienen gérmenes.

Polvo de clase H (IEC 60335-2-89). Los polvos

que pertenecen a esta clase son polvos con

valores OEL, todos los polvos cancerigenos y los polvos mezclados con agentes patógenos. Los aspiradores para la clase de polvo H se prueban en su totalidad y tienen un grado máximo de permeabilidad del 0,005 %. La eliminación debe estar libre de polvo.

La etiqueta de seguridad de la máquina advierte:

Este aparato contiene polvo peligroso para la salud. Las operaciones de vaciado y mantenimiento, incluida la retrada de los medios de captación de polvo, solo deben ser realizadas por personal autorizado que lleve una protección personal adecuada. Utilizar solo después de haber instalado y comprobado todo el sistema de filtración.

En el caso de los aspiradores de polvo, asegúrese de que la tasa de renovación de aire H sea adecuada cuando el aire de extracción se devuelva a la sala. Respete la normativa nacional antes del uso.

Para máquinas aptas para la clase de polvo M (con designación de tipo. AS2-250EM 250EH) se aplica Ho siguiente:

El aparato es adecuado para recoger polvo seco no inflamable, líquidos no inflamables, semin y polvos peligrosos con valores OEL > 0.1 mg/m³

Polvo de clase M (IEC 60335-2-69).

Los polvos que pertenecen a esta clase son

polvos con valores OEL > 0,1 mg/m², así como semín. La máquina ha sido probada en su totalidad por aspiradores para esta clase de polvo. El grado máximo de permeabilidad es del 0,1 % y la eliminación debe ser de poco polvo.

Para los extractores de polvo, asegúrese de que la tasa de cambio de aire M sea la adecuada cuando el aire de escape vuelva a la estancia.

Se deberán tener en cuenta obligatoriamente las disposiciones y las normas de seguridad locales.

OEL = Límite de exposición ocupacional

CONEXIÓN ELECTRICA

- Proconectar un interruptor de corriente de defecto (FI, RCD. PRCD).

- Disponga las piezas eléctricas (tomas de corriente, clavijas y acoplamientos) y coloque el alargador de forma que se mantenga la clase de protección.

- Los conectores y acoplamientos de los cables de alimentación y alargadores deben ser estancos.

ALARGADOR

a) Como alargador, utilice solo la versión especificada por el fabricante o una de mayor calidad.

b) Cuando utilice un alargador, compruebe las secciones mínimas del cable:

Longitud de la espiral	Sección transversal
	< 16 A < 25 A
≤ 20 m	1.5 mm ^2	2.5 mm ^2
20 ... 50 m	2.5 mm ^2	4.0 mm ^2

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

ADVERTENCIA

- Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, lea y siga todas las instrucciones de seguridad y las indicaciones de precaución antes de utilizar el aparato. Esta máquina está diseñada para ser segura cuando se utiliza para las funciones de limpieza especificadas. Si se producen daños en las piezas eléctricas o mecánicas, la máquina y/o el accesorio deben ser reparados por un centro de servicio competente o por el fabricante antes de su uso, con el fin de evitar daños adicionales a la máquina o lesiones físicas al usuario.

- No dejes el dispositivo cuando esté conectado. Desenchufe el aparato cuando no esté en uso y antes de realizar trabajos de mantenimiento.

- No utilice el dispositivo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados. Para desconectar el enchufe de la toma de corriente, tire del enchufe, no del cable. No toque el enchufe ni el dispositivo con las manos mojadas. Apague la aspiradora antes de desenchufarla.

- No tire del dispositivo detrás de usted por el cable ni lo transporte por el cable. No utilice el cable como asa. Tenga cuidado de no pellizar el cable ni tirar de él alrededor de esquinas o bordes afilados. No pase el dispositivo por encima del cable. Asegúrese de que el cable no entre en contacto con superficies calientes.

- Mantenga el cabello, la ropa suelta,

los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas móviles. No coloque ningún objeto en las aberturas ni use el aparato con la apertura bloqueada. Mantenga las aberturas libres de polvo, pelusas, pelos y cualquier objeto que pueda reducir el flujo de aire.

• No utilizar en zonas exteriores a baja temperatura.
• No utilizar en exteriores
• Si la máquina no funciona correctamente o se ha caído, dañado, dejado en el exterior o caído al agua, envíelo a un centro de servicio técnico o a su distribuidor.
• Si sale espuma o líquido de la máquina, apáguela inmediatamente.
• La máquina no puede utilizarse como bomba de agua. La máquina está diseñada para aspirar mezclas de aire y agua.
• Conecte la máquina a una toma de corriente con conexión a tierra. La toma de corriente y el cable alargador deben tener un conductor de protección operativo.
• Disponga de buena ventilación en el lugar de trabajo.
• No utilice la máquina como escalera o escalerilla. La máquina puede volcar y dañarse. ¡Riesgo de lesiones!
• Utilice la toma de corriente de la máquina únicamente para los fines especificados en las instrucciones.

PELIGROS RESIDUALES

Incluso en caso de la utilización correcta del producto no se pueden excluir totalmente los peligros residuales. Durante la utilización del producto se pueden producir los siguientes riesgos, por lo que el usuario debería tener en cuenta lo siguiente:

COMPONENTES ELÉCTRICOS

PELIGRO

- La sección superior de la máquina contiene componentes vivos. El contacto con componentes bajo tensión provoca lesiones graves e

incluso mortales.

No rocíe nunca agua sobre la parte superior de la máquina.

PELIGRO

• Choque eléctrico debido a un cable de conexión a la red defectuoso. Tocar un cable de conexión a la red eléctrica defectuoso puede provocar lesiones graves o incluso mortales.
• No dañe el cable de alimentación de red (por ejemplo, conduciendo por encima, tirando de él o aplastándolo) Mantener siempre el cable separado del radio de acción de la máquina.
• El cable de conexión deberá inspeccionarse con regularidad en cuanto a posibles daños y solamente deberá utilizarse si se encuentra en perfectas condiciones.
• En ningún caso el cable de alimentación debe enrollarse alrededor de los dedos o de cualquier parte del operario.

POLVOS NOCIVOS PARA LA SALUD

ADVERTENCIA

• Materiales peligrosos. Aspirar materiales peligrosos puede provocar lesiones graves o incluso mortales. No se pueden aspirar los siguientes materiales:
• materiales calientes (cigarros ardiendo, cenizas calientes, etc.)
• líquidos combustibles, explosivos y agresivos (p. ej. gasolina, disolventes, ácidos, lejías, etc.)
• polvos combustibles y explosivos (p. ej. polvo de magnesio o aluminio, etc.)

¡ATENCIÓN! Recogida de materiales peligrosos para el medio ambiente.
Los materiales recogidos pueden representar un peligro para el medio ambiente. Eliminar la suciedad de acuerdo con las normas legales.
Antes de retirar la máquina de la zona contaminada con sustancias nocivas
- Limpie el exterior de la máquina, limpiela con un paño o guardela en un embalaje bien cerrado y evite esparcir el palvo nodivo depositado.

Durante los trabajos de mantenimiento y reparación, todas las piezas contaminadas que no hayan podido limpiarse satisfactoriamente deberán ser:

• envasadas en bolsas bien cerradas
• Accesorios y piezas de repuesto.

ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO

¡ATENCIÓN! El uso de repuestos, cepillos y accesorios no originales puede comprometer la seguridad del aparato.

Utilice únicamente accesorios Milwaukee y los descritos explicitamente, así como piezas de repuesto Milwaukee. A continuación, se especifican las piezas de repuesto que pueden afecitar a la salud y seguridad del operario y/o al funcionamiento del aparato:

Descripción Número de

	pieza
Elemento filtrante ∅185 x 140 PETPolvo de clase M	4932 3523 04
Elemento filtrante ∅185 x 140 PTFEPolvo de clase H	4932 4982 35
Juego de bolsas filtrantes AS2-250 4932 3523 06

EN ATMÓSFERA EXPLOSIVA O INFLAMABLE

ADVERTENCIA

No utilice el dispositivo en espacios con atmósferas potencialmente explosivas.

No emplear el aparato en recintos en los cuales pueden hallarse materiales fácilmente inflamables o gases.

CONTROLAR / OPERACIÓN

¡ATENCIÓN! Daños debidos a una tensión de red inadecuada. El aparato puede resultar dañado si se conecta a una tensión de red inadecuada.

- Conectar solamente a corriente AC monofásica y sólo al voltaje indicado en la placa de características. También es posible la conexión a enchufes sin toma a tierra, dado que es conforme a la Clase de Seguridad II.

PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA

Compruebe que el interruptor eléctrico está desconectado (en posición 0). A continuación, conecte la manguera de aspiración a la entrada de aspiración de la máquina empujando la manguera hacia delante hasta que encaje firmemente en la entrada. A continuación, conecte los tubos con el mango de la manguera, gire los tubos para asegurarse de que están bien encajados. Conecte una boquilla adecuada al tubo. Elja la boquilla en función del tipo de material que vaya a recoger.

Si se utiliza para la aspiración de polvo en combinación con una herramienta que produzca polvo, conecte el extremo de la manguera de aspiración con el adaptador adecuado. Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada. Coloque el interruptor eléctrico en la posición I para arrancar el motor.

¡ATENCIÓN!

	de las agujas del recj
	activar la máquina: girar Ipara AUTO on/off: girarParar la máquina: girar 0.
	Manguera o 27 mm, girar en sentidoanthorario
	activar la máquina: girar Ipara AUTO on/off: girarParar la máquina: girar 0.

El diámetro de la manguera y el ajuste del diámetro de la manguera de aspiración deben coincidir.

27 mm 27 mm
a 32 mm a 32 mm

TOMA DE CORRIENTE DE ENCENDIDO/APAGADO AUTOMÁTICO PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

¡ATENCIÓN! Toma del aparato

La torna del aparalo está diseñada para equipos eléctricos auxiliares Véanse los datos técnicos como referencia.

• Antes de enchufar un aparato, apague siempre la máquina y el aparato que se vava a conectar.

- Lea el manual de instrucciones del aparato que vaya a conectar y respete las indicaciones de seguridad que contiene.

La máquina lleva integrada una toma de corriente con contacto de puesta a tierra. Ali se puede conectar una herramienta eléctrica externa. La toma dispone de encendido permanente, cuando el interruptor eléctrico está en posición 7/0.

es decir la máquina puede utilizarse como alargador.

Posición: La máquina puede encenderse y apagarse mediante la herramienta eléctrica conectada. La suciedad se recoge inmediatamente de la fuente de polvo. Para cumplir la normativa, Sole deben conectarse herramientas autorizadas que produzcan polvo.

Las máquinas equipadas con mando a distancia Bluetooth Milwaukee también pueden encenderse y apagarse utilizando el mando. Consulle la guía del usuario suministrada con el mando a distancia.

El consumo máximo de energía del aparato eléctrico conectado se indica en la sección "Datos técnicos".

Antes de girar el interruptor a la posición asegúrese de que la herramienta conectada a la toma del aparato este apagada.

PUSH&CLEAN

La máquina está equipada con un sistema semiautomático de limpieza del filtro. Push&Clean. El sistema de limpieza del filtro debe accionarse a más tardar cuando la potencia de aspiración ya no sea suficiente. El uso regular de la función de limpieza del filtro mantiene el rendimiento de succión y aumenta la vida útil del filtro. Para obtener instrucciones, consulte la guía de referencia rápida.

AVISO DE CAUDAL

¡ATENCIÓN! No aspire nunca sin filtro o con un filtro dañado. Compruebe que el filtro está presente y bien colocado. La máquina está equipada con un sistema de control de la velocidad del aire. Antes de recoger polvo con valores límite de exposición profesional, compruebe el monitor de fluoro volumétrico.

Con el motor en marcha, mantenga cerrada la manguera de aspiración para reducir el caudal. Sonido de aviso acústico al cabo de unos segundos.

Ajuste el diámetro al tamaño real de la manguera. Cuando comienza el sonido acústico, la velocidad del aire es inferior a 20 m/s.

- Compruebe si el recipiente o la bolsa del filtro están llenos.

- Compruebe si el caudal de aire es reducido en la manguera de aspiración, tubo/boguilla.

CONEXIÓN ANTIESTÁTICA

¡ATENCIÓN! La máquina está equipada con un sistema antiestático para descargar la electricidad estática que pueda producirse durante la recogida de polvo.

El sistema antiestático crea una conexión a tierra con el accesorio de entrada del contenedor. Para un funcionamiento correcto, se recomienda utilizar una manguera de aspiración conductora de electricidad o antiestática.

RECOGIDA EN HÚMEDO

¡ATENCIÓN! La máquina está equipada con un sistema de flotador que corta el flujo de aire a través de la máquina cuando se alcanza el nivel máximo de líquido. Oirá un cambio notable del sonido del motor y notará que la potencia de succion disminuye. Cuando esto ocurra, apague la máquina. Desconecte la máquina de la toma de corriente. No recoja nunca líquido sin el cuerpo del flotador en su sitio.

- Si aparece espuma, deje de trabajar inmediatamente y vacie el depósito.

- Limpie regularmente el dispositivo limitador del nivel de agua y examinelo en busca de signos de deterioro.

Antes de vaciar el recipiente, desenchufe la máquina. Desconecte la manguera de la entrada brando de ella. Suelle el pestillo tirando de ellos hacia fuera para que se libere la parte superior del motor. Levante la parte superior del motor del recipiente. Vacie y limpie siempre el recipiente.

Vacielo inclinando el recipiente hacia atrás o hacia un lado y vierta los líquidos en un desagüe de suelo o similar. Vuelva a colocar la tapa del motor en el recipiente. Asegure la parte superior del motor con los pestilos.

Se recomienda utilizar un filtro PET de clase M o un tamiz filtrante para la recogida en húmedo.

RECOGIDA EN SECO

¡ATENCIÓN!

Materiales de aspiración polucionantes Los materiales de aspiración pueden constituir un peligro para el medio. Elimine el material aspirado siguiendo las disposiciones legales sobre recogida de residuos.

¡ATENCIÓN! Las máquinas de la clase de polvo MH están equipadas con un filtro de clase de polvo MH instalado en la parte inferior de la parte superior del motor.

VACIADO DESPUÉS DE LA RECOGIDA EN SECO

Retire el enchufe eléctrico de la toma de corriente antes de vaciar después de la recogida en seco. Compruebe regularmente los filtros y la bolsa antipolvo. Suelte el pestillo tirando de ellos hacia fuera para que se libere la parte superior del motor. Abra la tapa del motor del contenerador.

Limpieza de filtros: PET Clase M: Utilice Push&Clean, agite manualmente, capille o lave el filtro.

PTFE Clase H: Utilice Push&Clean, un cepillado suave y un lavado poco frecuente con agua limpia. Precaución para no dañar la membrana del filtro.

Bolsa antipolvo: Compruebe la bolsa para asegurar el factor de llenado. Sustituya la bolsa de polvo si es necesario. Retire la bolsa vieja. La nueva bolsa se coloca pasando el collarín de PP con la membrana de goma por la entrada de vacío. Asegúrese de que la membrana de goma pasa por la altura de la entrada de vacío.

Después de vaciar: Cierre la parte superior del motor al contenedor y asegure la parte superior del motor con los pestillos. No recoja nunca material seco sin el filtro de cartucho y la bolsa recogepolvo instalados en la máquina. La eficacia de succión de la aspiradora depende del tamaño y la caliciad del filtro y la bolsa de polvo. Por lo tanto, utilice únicamente filtros y bolsas de polvo originales.

DESPUÉS DE USAR LA MAQUINA

DESPUÉS DEL USO

Después de recoger el polvo peligroso, cierre la tapa de entrada y limpie el exterior de la máquina.

Retire el enchufe de la toma de corriente cuando la máquina no esté en uso. Enrolle el cable partiendo de la máquina.

TRANSPORTE

- Antes de transportar la máquina, cierre todos los pestillos.

- Cierre la entrada con el tapón de entrada.

- No incline la máquina si hay líquidos en el depósito de suciedad.

- No utilice un gancho de grúa para levantar la máquina

ALMACENAMIENTO

¡ATENCIÓN! Almacenar la máquina en un lugar cerrado, limpio, protegido contra heladas y seco que no sea inaccesible para niños.

Proteja la máquina contra la humedad. Los filtros húmedos y la parte interior del contenedor de líquidos deberán secarse antes de su almacenamiento.

RECICLAJE DE LA MÁQUINA

Inutilizar la vieja máquina

a) Desenchufar la máquina.

b) Cortar el cable de alimentación.

c) No tire los aparatos eléctricos con la basura doméstica.

MANTENIMIENTO

Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En caso de necesitar reemplazar componentes no descritos, contacte con cualquiera de nuestras estaciones de servicio Milwaukee (consultar lista de servicio técnicos)

En caso necesario, puede solicitar un despiece de la herramienta. Por favor indique el número de impreso que hay en la etiqueta y pida el despiece a la siguiente dirección: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

REVISIONES E INSPECCIONES PERIÓDICAS

El mantenimiento y la inspección periódicos de su máquina deben ser realizados por personal debidamente cualificado, de conformidad con la legislación y los reglamentos pertinentes. En particular, deben comprobarse con frecuencia la continuidad de la torra de tierra, la resistencia del aislamiento y el estado del cable flexible.

En caso de cualquier defecto, la máquina DEBE ser retirada del servicio, completamente revisada y reparada por un servicio técnico autorizado.

Al menos una vez al año, un técnico de Milwaukee o una persona instruida debe realizar una inspección técnica que incluya los filtros, la estanqueidad del aire y los mecanismos de control.

Para los aparatos de la clase de polvo H, la eficacia de filtración de la máquina debe comprobarse al menos una vez al año o el filtro esencial debe sustituirse por uno nuevo.

MANTENIMIENTO

Retire el enchufe de la toma de corriente antes de realizar tareas de mantenimiento. Conectar solamente a corriente AC monofásica y sólo al voltaje indicado en la placa de características. También es posible la conexión a enchufes sin toma a tierra, dado que es conforme a la Clase de Seguridad II.

La máquina está diseñada para trabajos pesados continuos. Dependiendo del número de horas de funcionamiento, el filtro de polvo debe sustituirse. Mantenga la máquina limpia con un paño seco y una pequeña cantidad de esmalte en aerosol.

Durante las operaciones de mantenimiento y limpieza, maneje la máquina de forma que no suponga ningún peligro para el personal de mantenimiento ni para otras personas.

En la zona de mantenimiento

- Utilizar ventilación filtrada obligatoria

• Lleve ropa de protección.

- Limpie la zona de mantenimiento para que no lleguen sustancias nocivas a los alrededores.

¡ATENCIÓN! Antes de retirar la máquina de la zona contaminada con sustancias nocivas:s:

Limpie el exterior de la máquina, limpiela con un paño o guárdela en un embalaje bien cerrado y evite esparcir el polvo nocivo depositado. Durante los trabajos de mantenimiento y reparación todas las piezas contaminadas que no hayan podido limpiarse satisfactoriamente deben:

- Envasarse en bolsas bien selladas.

- eliminadas de forma que se cumpla la normativa vigente para la eliminación de dichos residuos.

- Para más detalles sobre el servicio posventa, póngase en contacto con su distribuidor o con el representante del servicio Milwaukee responsable de su país. Véase el reverso de este documento.

SIMBOLOS

Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la herramienta

¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!

Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina.

Polvo de clase M (IEC 60335-2-69). Los polvos que pertenecen a esta clase son: polvos con valores OEL > 0,1 mg/m², así como serrín.

Polvo de clase H (IEC 60335-2-69). Los polvos que pertenecen a esta clase son: los polvos con valores OEL, todos los polvos cancengenes y los polvos mezclados con agentes patógenos.

Corriente CA

Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos no se deben desechar junto con la basura doméstica. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos se deben recoger y dessechar por separado. Retire las fuentes de luminación de los aparatos antes de desecharlos. Informese en las autoridades locales o en su distribuidor especializado sobre los centros de rectaje y los puntos de sus residuos de aparatos eléctricos, las salas al respecto, los distribuidores minoritarias pueden estar obligados a aceptar de forma gratuita la devolución de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Contribuya mediante la reutilización y el rectaje de sus residuos de aparatos eléctricos y electrónicos a reducir la demanda de materias primas. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen vallosos materiales reutilizables que pueden tener efectos negativos para la demanda de ser sus residuos de aparatos eléctricos de forma respetuosa con el medio ambiente. Antes de desecharlos, elimine los datos personales que podría haber en los residuos de sus aparatos.

Marcado de conformidad europeo

Marcado de conformidad británico

Marcado de conformidad ucraniano

Marcado de conformidad euroasiático

COMPONENTES ELÉTRICOS

PERIGO

DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD

Por la presente, Techtronic Industries GmbH declara que el tipo de equipo radioléctrico AS2-250EM / AS2-250EH es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://services.milwaukee/col.eu