AS2-250EM - Kézi porszívó MILWAUKEE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AS2-250EM MILWAUKEE

Eredeti használati utasítás Izvirna navodila

Originalne pogonske upute Instrukcijām oriğinālvalodā

Originali instrukcija

Feiszerelés kicsomagolása Beznekireits detalke

Kazpakrajte dodatko

Kaspakiravanje opreme

Piederumu izpakosana

priedų īspakavimas

Szürözsák beszerelése

Tömlö felhelyezés és üzemelletés

Vstavljanje cevi in upravljanje

Tartozékok elhelyezése

Namestilev dodatkov

Postavljanje opreme

Szerszámgép illesztés

Motorhütő és légterelő tisztítás

Fetólítés Ipari porszívő Ipari porszívő Ipari porszívő
Gyárási szám 5030 30 02 XXXXXX MJJJU 5030 40 02 XXXXXX MJJJU 5030 50 02 XXXXXX MJJJU
Feszültség	220-240 V –	220-240 V -220-240 V	–
áramerősség max. 16 A 13 A 16 A
teljesítmény max. 1200 W 1200 W	1200 W
A készülék aljratához csatlakoztatottfogyaszó	2400 W	1750 W	2400 W
Védolmi osztály |	|	|
Védelmi osztály	IPX4	IPX4 IPX4
levégő térfogatáram	2700 l/sec / 222 m3/h	2700 l/sec / 222 m3/h	2700 l/sec / 222 m3/h
Vákuum	245 hPa / 245 mbar	245 hPa / 245 mbar	245 hPa / 245 mbar
porosztály	M	M	H
Szívőszaj átnérő	32 mm / 27 mm	32 mm / 27 mm	32 mm / 27 mm
Szívőcső hosszúséga	400 cm	400 cm	400 cm
Méret 375 x 390 x 530 mm	375 x 390 x 530 mm
Súly	9,0 kg	9,0 kg	9,0 kg
ZajInformáció:A között értékek megfelelnek az ISO 4871szabványak.A készülék munkaholyi zajszintje tipikusan:
Hangnyomás szint' K bizonytalanság	69,0 dB (A) / 2 dB (A)	69,0 dB (A) / 2 dB (A)	69,0 dB (A) / 2 dB (A)
Hangteljesítmény szint' K bizonytalanság	61,0 dB (A) / 2 dB (A)	61,0 dB (A) / 2 dB (A)	61,0 dB (A) / 2 dB (A)
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Rezgésadatok a EN 60335-2-69 szabvány szerintÖsszesített rezgésértékek (három irány vektorális összege) az ISO 5349-nek megfelelően meghatározva.rezgépsemisszló érték a_c / K bizonytalanság	≤ 2,5 m/s^2	≤ 2,5 m/s^2	≤ 2,5 m/s^2

ESZKÖZLEIRÁS

1. Tartozékokat Tárolás

2. Feszességrógzítő fogantyú

3. szállítógórgők

4. szerszámosláda

5. Szürö Tisztilás Gomb Push&Clean

6. Fogantyú

7. Kapcsoló

8. aljzat (villamos szerszám)

9. bemeneti szerelvény

10. Tarlán

11. Védőkupak bemeneti kupak

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK

FIGYELMEZTETÉS

Olvasson el minden, a géppel együtt megkapott

biztonsagi utalast, utasítast, abrazolast és adatot. Ha nem targe be a következő előírásokat, akkor ez áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos személyi sérülésekhez vezethet.

Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg czeket az előírásokat.

TOVÄBBI TÄMOGATÄS

A készülékkel kapcselatos további információk a www.milwaukeetool.eu webokialunkon találnatók.

További kérdésekkel forduljon az Ön országért felelős Milwaukee szervizképviselőnöz.

• Lásd a dokumentum hátoldalán

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

A jelen készülék nem alkalmas csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyermekeket is), vagy olyanok általi használatra, akiknek nincs meg a kellő tapaszhalatuk, il Ezenkívül a gyermekeket fellügyelni kell annák biztosítására, hogy ne

jálszanak a készülékkel.

Ez a készülék csak felügyelet mellett működtethető.

A készüléket:

- csak olyan személyek hasznáhatják, akik tisztában vannak a helyes használatával, és kifejezetten meg lettek bízva a működterésével.

• Ne használia külléren!

- Soha ne engedien overekeket a készülékkel játs-zani

- Tilos a nem biztonsácos műveletek végzése

- Soha ne használja a porelszívót szűrő nélkül vagy sérült szűrővel.

Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati dugaljat az alábbi esetekben:

• Tisztítás és szervizelés előtt

• Részegységek cseréje előtl

• A készülék átkapcsolása előtt

- Ha hab képzödik vagy folyadék távozik, akkor azonnal állítsa le a munkat és üritse ki a szennyfogó tartályt.

A használati útmutató és az adott országban érvényes vonatkozó balesetvédelmi előírások mellett be kell tartani a biztonságra és helyes használatra vonatkozó elfogadott irányelveket is.

A munka elkezdése előtt: a kezelő személyzetet tájékoztatni kell, és betanitani a következőkkel kapcsolatban:

• a készülék használata

• a felszlyandó anyaghoz társuló kockázatok

• a felszivott anyag biztonságos ártalmatlanítása

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

Ezt a mobil porelszivó berendezést hatékony és biztonságos működésre terveztük, gyártottuk és vetettük szigorú vizsgálatok alá, amely képességet a készülék csak a jelen útmutatóban leírtak betartásával tudja nyújtani.

Ez a készülék pl. szállodákban, iskolákban, kórházakban, gyárakban, üzletekben, rodkban történő közületi használatra, ill. bérbeadásra alkalmas.

A készülék ipan felhasználásra is alkalmas, így gyárakban, építési területeken és mühelyekben is.

A nem rendeltelésszerű használatból eredő baleseték csak az előirások betartásával előzhetők meg.

OLVASSA EL ÉS TARTSA BE AZ ÖSSZES BIZTONSÁGI ELÖÍRÁST.

Minden egyeb használtat nem rendellettésször hűszalntakm minősülő. A gyártó nem vállal feteösségot az ilyon használtatót erödő kánokrót. Az ilyen használtatól erező kockázatokat kizárálog a felhasznáó visei. A rendellettésször hűszalntazó a gyártó allal meghalarcozt helyes üzemeltetés, szorvízelés és levítás is hozzálatozk. Annak érdelekben hogy a számötömiblen angebáll Gvmín = 20 m's áramálisi sebességet lehessen elemi, a biztonsági vákuunnrendszereken a levagó áramlasat szigondan szabályozni kell Az H porszaltáyl (AS2-250EM 250EH jelöléssel ellátott) gépekne az alábbiak érvényesek:

A készülék alkalmas száraz, nem gyülékony por, nem gyülékony folyadékok, OEL értékkel rendelkező veszélyes porok, rákkeltő porok, csárakat tartalmazó porok felszedésére.

L porcsztály (IEC 60335-2-69). Az ebbe az

osztályba tarlozó porok OEL-értekkel rendelkező

porok, minden takkelő por és óryan por, amely kórokozókkal keveredelt. A H porosztályba tartozó porszivók alfogó tesztelésen mennek keresztül, és az aleresztőképességük maximális mértéke 0,005%. Az ártalmatlanításnak pormentesnek kell lennie.

A gép biztonsági clmkéje a következőkre figyelmeztet:

Ez a készülék egészségre veszélyes port tartalmaz. A kiúrítési és karbantartási műveleteket, beleérve a pongyűjtő eszközök eltávolítását is, csak arra felhatalmazott, megfelelő személyi védőfelszerelést viselő személyzet végezhelt el. Csak a teljes szűrörendszer felszerelése és ellenőrzése után üzemeltesse a készüléket.

Porelszivók eselében a kiáramló levegő a helyiségbe történő

visszavezetésekor gondoskodjon a megfelelo H legcsere sebességről. Használat előtt tartsa be a nemzeti előírásokat.

Az M porosztályú (AS2-250EM_250EH jelöléssel ellátott) gépekre az alábolak érvényesek:

A készülék > 0,1 mg/m² OEL értékekkel rendelkező száraz, nem gyűlékony por, nem gyűlékony folyadékok. fürészpor és veszélyes porok felszedésére alkalmas.

L porosztály (IEC 60335-2-69).

Az ebbe az osztályba tartozó porok a > 0,1 mgy

m ^2 OEL-értékkel rendelkező porok, valamint a fürészpor. A gép porszívók használatával átítogó tesztelése megy át erro a porcszályra vonalkozán. Az áteresztéképesség maximais mértéke 0,1%, és az ártalmatlanításnak porszegénynek kell lennie. Porelszívók esetén biztosítani kell a megfelelő M légosere-számot, ha az elszivolt kevgő vsszakertül a helyisegbe.

Feltétlenül tartsa be a helyi biztonsági előírásokat és

szabályozásokat.

OEL = Foglalkozási Expozícios Határérték

HÁLÓZATICSATLAKOZTATÁS

- Kapcsoljon a készülék elé hibaáram-védőkapcsolót (F), RCD, PRCD).

- Rendezze el az eektromos alkatrészeket (a)zatok, dugaszok és csatlakozók), és a hosszabbítót úgy fektesse le, hogy a védelmi osztály megmaradjon.

- A tápkábelek és hosszabbítók csatlakozóinak és csatlakozóinak yizzárónak kell lenniük.

HOSSZABBÍTÓ VEZETÉK

a) Hosszabbító vezetékként csak a gyártó által megadott vagy jobb minőségű változatot használion.

b) Hosszabbító vezeték használata esetén ellenőrizze a kábel minimális keresztmetszetét:

Spiral hossz	Keresztmetszel
	< 16 A	< 25 A
≤ 20 m	1.5 mm2	2.5 mm2
20 ... 50 m	2.5 mm2	4.0 mm2

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELMEZTETÉS

- A tűz, áramütés vagy sérülés veszélyének csökkentése érdekében használat előtt olvassa el és tartsa be az összes biztonsági utasítást és figyelmeztető jelzést. Ezt a gépet úgy tervezték, hogy az előírt tisztítási funkciókhoz történő használatkor biztonságos legyen. Ha az elektromos vagy mechanikus alkatrészekben kár keletkezik, akkor a gép további károsodásának vagy a felhasználó fizikai sérülésének megelőzése érdekében a gépet és/vagy a tartozékot használat előtt egy illetékes szervizközpontnak vagy a gyártónak kell megjavítania.

- Ne hagyja el a készüléket, amikor csatlakoztatva van. Húzza ki a hálózati csatlakozót, ha nem használja, és karbantartási munkák elvégzése előtt.

- Ne használja a készüléket, ha a tápkábel vagy a tápcsatlakozó sérült. A dugót a csatlakozóaljizatból való kihúzásához a dugónál fogva húzza, ne a kábelnél. Ne érintse meg a csatlakozódugót vagy a készüléket nedves kézzel. Kapcsolja ki a porszívót, mielőtt kihúzza a konnektorból.

- Ne húzza maga mögött a készüléket a kábelnél fogva, és ne vigye a kábelnél fogva. Ne használja a kábelt fogantyüként. Ügyeljen arra, hogy ne csipje be a kábelt, és ne húzza meg éles sarkok vagy élek körül. Ne vezesse át a készüléket a kábelen. Ügyeljen arra, hogy a kábel ne énnkezzen forró felületekkel.

• A hajat, ujjakat és a testrészeket tartsa távol a nyílásoktól és mozgó alkatrészektől. Ne helyezzen tárgyakat a nyílásokba és ne használja a készüléket eltömödött nyílásokkal. Gondoskodjon róla, hogy a nyílásokba ne kerüljön por, papírforgács, haj, szőrzet és bármi egyéb, ami csökkenti a levegő áramlását.
• Tilos kültéren, alacsony hőmérsékleten alkalmazni!
• Ne használja kültéren!
• Ha a készülék nem működik megfelelően, vagy leejtették, megrongálódott, az időjárásnak volt kitéve, esetleg vízbe esett, akkor juttassa a szervizközpontba vagy a viszonteladóhoz.
• Ha a gépből hab vagy folyadék távozik, azonnal kapcsolja ki.
• A gép nem használható vizszivattyúként. A gép levegő és víz keverékének felszívására szolgál.
• A gépet megfelelően földelt hálózati hálózathoz csatlakoztassa. A konnektornak és a hosszabbító kábelnek rendelkeznie kell egy működő földelt vezetékkel.
• Biztosítson megfelelő szellőzést a munkavégzés helyén.
• Ne használja a gépet létraként vagy fellépőként. A gép felborulhat és megsérülhet. Sérülésveszély!
• A gépen lévő aljzat csak a használati utasításban megadott célokra használható.

FENNMARADÓ VESZÉLYEK

Fennmaradó veszélyek még a termék szabályos használata mellett sem zárhatók ki teljes egészében. Az alkalmazás során a következő kockázatok merülhetnek fel, ezért a kezelőnek be kell tartania az alábbiakat:

ELEKTROMOS ALKATRÉSZEK

VESZÉLY

• A gép felső része feszültség alatt álló alkatrészeket tartalmaz.
  A feszültség alatt álló alkatrészekkel való érintkezés súlyos vagy akár halálos sérülésekhez vezet.
  Soha ne permetezzen vizet a gép felső részére.

VESZÉLY

• Hibás hálózati csatlakozóvezeték miatti áramütés. A meghibásodott hálózati csatlakozóvezeték megérintése súlyos vagy akár halálos sérüléseket is okozhat.
• Ne sértse meg a hálózati tápkábelt (pl. ráhajtással, húzással, vagy összenyomással). Munka közben a hálózati csatlakozókábelt a sérülés elkerülése érdekében a munkaterülettől, illetve a készüléktá távol kell tartani.
• A csatlakozóvezetéket rendszeresen ellenőrizni kell sérülési jelenségek szempontjából, és csak kifogástalan állapotban szabad használni.
• A tápkábelt semmilyen körülmények között nem szabad a kezelő ujjai vagy bármely testrésze köré tekerni.

EGÉSZSÉGKÁROSÍTÓ POROK

FIGYELMEZTETÉS

• Veszélyes anyagok. A veszélyes anyagok felporszívózása súlyos vagy akár halálos sérülésekhez is vezethet. A berendezéssel az alábbi anyagokat nem szabad szívni:

- forró anyagok (izzó cigarette, forró hamu stb.)

• éghető, robbanékony, agresszív folyadékok (pl. benzin, oldószer, savak, lúgok stb.)
• éghető, robbanékony porok (pl. magnézium-, alumíniumpor stb.)
  FIGYELEM! Kömyezetre veszélyes anyagok felszedése. A felszedett anyagok veszélyt jelenthelnek a kömyezetre. A szennyeződést a törvényi előirásoknak megfelelően ártalmatlanitsa. Mielött eltávollja a gépet a káros anyagokkal szennyezett területől
• Kivülröl tisztílsa meg a gépet, törölje tisztára, vagy csomagolja a gépet jól záródó csomagolásba, és kerülje a kerakódott káros por elterliedését.

A karbantartási és javitási munkák során minden olyan szennyezelt alkatrészl, amelyet nem lehetelt kielégítően megtisztilani:

- Be kell csomagolni jól lezárt zsákokba - Tartozékok és pótalkatrészek.

TARTOZÉKOK ÉS PÓTALKATRÉSZEK

FIGYELEM! A nem eredeti pótlalkatrészek, kefék és tartozékok használata hátrányosan befolyásolhatja a készülék biztonságos használtat és működését. Kizárólag Milwaukee és kifejezetten ismenetett kiegészítőket, illetve Milwaukee pótlalkatrészeket alkalmazzon. Az alábbiakban olyan cseralsalkatrészek kerülnek felsorclásra, amelyek halással lehetnek a kezelő egüszségére és biztonságára, illetve a készülék működésére:

Leírás Alkatrészszám

Szüröelem ∅185 x 140 PETL porosztály	M	4932 3523 04
Szüröelem ∅185 x 140 PTFEL porosztály	H	4932 4982 35
Szürözsák készlet AS2-250 4932 3523 06

ROBBANÁSVESZÉLYES VAGY GYÜLÉKONY LÉGKÖRBEN FIGYELMEZTETÉS

Ne használja az eszközt robbanásveszélyes levegőű helyiségekben. A készüléket nem szabad olyan helyen használni, ahol esetleg gyűlékony anyagok vagy gázok vannak jelen.

VEZERLÉS / ÜZEMELTETÉS

FIGYELEM! Nem megfelelő hálózati feszültség miatti károsodás. Ha nem megfelelő hálózati feszültséghez csatlakoztatja, akkor a készülék károsodhat.

- A készülékel csak egyfázisú váltóáramra és a teljesítménytáblán megadott hálózati feszültségre csatlakoztassa. A csatlakoztatás védőérintkező nélküli dugaszolóalizatokra is lehetséges, mivel a készülék felépítése II. védettségi osztályú.

A GÉP ELINDÍTÁSA ÉS ÜZEMELTETÉSE

Ellenörzüge, hogy az elektromos kapcsoló ki van-e kapcsolva (0 állás). Ellenörzüge, hogy a megfelelő szűrő be van- es szervele a gépé. Ezután csatlakoztassa a szívökmítól a gép szívönyilásához úgy, hogy a tömöt előre toja, amíg az stabilan a helyére nem illeskedkél a szívönyilásnál. Ezután csatlakoztassa a csöveket a tömöt fogantyuljaval, a megfelelő illeskedés biztosítása erdekben csavarja meg a csöveket. Csatlakoztassa a megfelelő fúvokát a csőhöz. A fúvokát a felszesedénő anyag típusától függően válassza ki. Ha porelszfisvásra használja portemelő szerszámmal együtt, akkor egy megfelelő adapterel csatlakoztassa a szívökmítő végét. Csatlakoztassa a dugaszt egy megfelelő elektromos ajzbeta. A motor inditásáho állísa az elektromos kapcsolót az 1. állásba.

FIGYELEM!

Tömlő 0 32 mm, forgassa az óramutató járásával megegyező irányba

Kapcsolja be a gépet: forgassa I az AUTO belki kapcsoláshoz: forgassa

Állilsa le a gépet forgassa 0. Tömlő © 27 mm, forgassa az óramutató járásával ellentétes irányba

Kapcsolja be a gépet: forgassa I az AUTO belki kapcsoláshoz : forgassa

Àllilsa le a gépet forgassa 0

A tömlő átmérőjének és a szívótömlő átmérő beállításának meg kell egyeznie.

∅ 27 mm ∅ 27 mm ∅ 32 mm ∅ 32 mm

AUTO-BE/KI ALJZAT ELEKTROMOS SZERSZÁMOK SZÁMÁRA FIGYELEM! készülék aljzat

A készülék aljzat kiegészítő elektromos berendezések számára készült Lásd a műszaki adatokat.
- A készülék csatlakoztatása előtt mindig kapcsolja ki a gépet és a csatlakoztatandó készüléket.

- Olvassa el a csatlakoztatandó készülék használati utasítását, és tartsa be az abban foglalt biztonsági előirásokat.

A gépen megtalálható egy földelt érintkezővel ellátott készülékcsatlakozó. Ide csatlakoztatható egy külső elektromos szerszám. Ha az elektromos kapcscló a következő pozícióban van, akkor az aljat állandóan be van kapcsolva ^7/0 ,

vagyis a gép hosszabbítókábelként használható.

Pozíció: A gépet a csatlakoztatott elektromos szerszámmal lehet be- és kikapcsolni. Azonnal felszívja szennyeződéseket a por forrásából. Az előírásoknak való megfelelés érdekében csak jóváhagyott portermelő szerszárnokal szabad csallakoztatni.

[NO TEXT]

A Milwaukee Bluetooth távirányítóval felszerelt gépek a távirányítóval is be- és kikapcsolhatók. Kérjük, olvassa el a távirányítóhoz mellékelt használati úlmutatót.

A csatlakoztatott elektromos készülék maximális energiafogyasztását a következő szakasz tartalmazza "Müszaki adatok".

Mielött a kapcsolót a következő állásba fordítaná biztosítsa, hogy a készülék aljzatához csatlakoztatott eszköz ki legyen kapcsolva.

PUSH&CLEAN

A gép félautomata szűrötisztító rendszerrel van felszerelve, Push&Clean. A szűrötisztító rendszert legkésőbb akkor kell elindítani, amikor a szívöteljesítmény már nem elegendő. A szűrötisztító funkció rendszeres használata fenntarja a szívöteljesítményt és növeli a szűró élettartamát. Az útmutatásokat a rövid útmutatóban találhatja meg.

ARAMLÁSI SEBESSÉG FIGYELMEZTETÉS

FIGYELEM! Soha ne használja a porelszívót szűrő nélkül vagy sérült szűrővel. Ellenőrizze, hogy a szűrő jelen van-e és megfelelően fel van-e szerelve.

A gép levegő sebesség felügyeleti rendszemel van ellátva. A munkahelyi expozíciós határértékeket tartalmazó por felszívása előtt ellenőrizze a terfogatáram-monitort.

Amikor a motor üzemel, a térfogatáram csökkentése érdekében tartsa zárva a szívótömlőt. Néhány másodperc műlva akusztikus figvelmezlető hargielzés hallható.

Állitsa az átmérő beállitást a tényleges tömlöméretre. Amikor megszólal az akusztikus hang, a levegő sebessége 20 m/s alatt van.

- Ellenőrizze, hogy a tartály vagy a szűrőzsák tele van-e.

- Ellenőrizze, hogy a szívótömlöben, csóben/füvökában nem csökkent-e a levegő áramlása.

- Ellenörizze a szüröt

ANTISZTATIKUS CSATLAKOZÓ

FIGYELEM! A gép antisztatikus rendszemel van felszerelve a portfelszívás során esetlegesen kelelkező statikus elektromosság levezetésére.

Az antisztatikus rendszer földelési kapcsolatol hoz létre a tartály bemeneti csatlakozójával. A megfelelő üzemelés érdekében elektromosan vezetőképes vagy antisztatikus szívótömlő használata ajánlott.

NEDVES FELSZÍVÁS

FIGYELEM! A gép úszórendszerrév van felszerelve, amely a maximális folyadekazint elérésekor leállítja a gépen keresztüláramló levegót. Érezheltően megvaltozik a motor hangja, és a szívöteljesítmény csökken. Ha ez bekövetkezik, kapcsolja ki a gépet. Húzza ki a gépet az aljzatból. Soha ne szívjon fel folyadékot az úszötest nélkút.

- Ha hab jelenik meg, azonnal hagyja abba a munkát, és ürltse ki a tartályt.

- Rendszeresen tiszliitsa meg a vizszinlkorlátozó berendezést, és vizsgálja meg, hogy nem mutal-e sérülést.

A tartály kiúrtítése előtt húzza ki a gépet a házózatból. A tömlő a bemenetből történő kihűzásával válassza le a tömlőt. Kifelé húzva oldja ki a reteszt. így a motor felső része kodódik. Emelje la motor felső részét a tartályról. Mindig ünltse ki és liszítisa meg a tartályt. Hárafelé vagy okalra billentve ünltse ki a tartályt és öntse a folyadekot egy padloössze/folyóba vagy hasonlóba. Tegye vissza a motor felső részét a tartályra. Rögzítse a motor felső részét a reteszekkel.

Nedves felsziváshoz ajánlott M-osztályú PET-szűrőt vagy szűrőszítát használni.

SZÁRAZ SZÍVAS

FIGYELEM!

Környezetre veszélyes anyagok felszívása. A felszívott anyagok veszélyesek lehetnek a környezetre. Távolitsa el a kiszívott piszkot az idevonatkozó határozaloknak megfelelően.

FIGYELEM! Az M/H porosztályú gépek a motor felső részének aljára szerelt, utánkapcsolt M/H porosztályú szűrővel vannak ellátva.

ÜRÍTÉS SZÁRAZ FELSZÍVÁS UTÁN

Száraz felszívás után az ürítés előtt húzza ki az elektromos dugaszt az aljzatból. Rendszeresen ellenőrizze a szűrőket és a porzsákot. Kifelé húzva oldja ki a reteszt, így a motor felső része kioldóciik. Nyissa fel a motor felső részet a tartályról.

A szürök tisztítása: PET M-osztály: Használja a Push&Clean módszert, rázza ki kézzel, kefével tisztítsa meg vagy mossa ki a szüröt.

PTFE H-osztály: Használja Push&Clean módszert, gyengéd kefével tisztítsa meg és időnként mossa ki tiszta vízben. Vigyázzon, hogy a szűrőmembrán ne sérüljön meg.

Porzsak: A tólési tényező biztosítása érdekében ellenőrizze a zsátkot. Szúkség esenten cseréjko li porzsakát. Távolíta és a rígí zsáktot. Az út szakát kell feil felszerelni, hogy a gumimembránnel ellátott PP-gallért átezeti a vákuum bemeneti nylláson. Biztosítás, hogy a gumimembránal a vákuum bemenet a magasítása mentén haladjon. Úrtlés után: Zárja a motor felső részét a tartályhoz, és rógzítse a motor felső részét a reteszekkel. Soha ne szýjón fel szárazanyagot a gépbe szerelet patronszúró és porzsak nélkül. A porszívó szivási hatekonysága a szűrő és a porzsak mérétetől és minőségetől függ. Ézért csak eredeti szűrőt és porzsakokat használjon.

A GÉP HASZNÁLATA UTÁN

HASZNÁLAT UTÁN

A veszélyes por felszívása után zárja le a bemeneti nyilást, és tisztilsa meg a gép külsejét.

Ha nem használja a gépet, húzza ki a dugaszt az aljzatból. Tekerje fel a kábelt a géptől kezdve.

SZÁLLÍTÁS

• A gép szállítása előtt zárja az összes releszt.
• Zárja le a bemeneti nyílást a bemeneti kupakkal.
- Ha folyadék van a szennyezödéstartályban, ne döntse meg a gépet. - Ne használion daruhorgot a pép felermeléséhez.

TAROLAS

FIGYELEM! A gépet elzárt, tiszta, fagytól védett és száraz, gyermek számára nem hozzáférhető helyen kell tárolni. A készüléket nedvességtól övni kell. A nedves szűrőket és a folyadéktartály belső részét tárolás előtt meg kell szárítani.

A GÉP ÚJRAHASZNOSÍTASA

Tegye használhatallanná a régi gépel.

a) Húzza ki a gépet az alizatból.

b) Vácia el a tápkábelt

c) Az elektromos készülékeket ne a házlatási hulladékkal együtt selejtezze le.

KARBANTARTAS

Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee pótalkatrészekel szabad használni. Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs ismertetve, cseréltesse ki Milwaukee szervizzel (lásd Garancia/Ügyfélszolgálat cimei kiadványt).

Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa és azonosító száma alapján a területileg illetékes TTI márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyárlólól (Techtronic Industries GmbH. Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany) lehet kémi.

RENDSZERES KARBANTARTÁS ÉS ELLENÖRZÉS

A gép rendszeres szervizelését és ellenőrzését a vonatkozó jogszabályoknak és előírásoknak megfelelően képzett személyzetnek kell elvégeznie. Különösen a födelés folytonosságának, a szigetelési ellenallásnak és a hajlékony kábel állapotának elektromos vizsgálatát kell gyakran ellenőrizni.

Bármilyen meghibásodás esetén a gépet ki kell vonni a forgakomból, és egy erre felhatalmazott szerviztechnikus által teljes körüen ellenerizni és javilani kell.

Évente legalább egyszer egy Milwaukee-technikusnak vagy egy megbizott személynek el kell végeznie egy műszaki ellenőrzést, beléértve a szűröket, a légzarási és a vezérőmechanizmusokat. A H porosztályba tartozó készülékek esetében a gép szűrési hatékonyságát legalább évente meg kell vizsgálni, vagy az alapszűrót ut szűrőre kell kicszeréni.

KARBANTARTÁS

Karbantartás előtt húzza ki a dugaszt az aljzatból. A készüléket csak egyfázisú váltóáramra és a teljesítménytáblán megadott hálózati feszültségre csatlakozlassa. A csatlakoztatás védőérintkező nélküli dugaszo/aljzatokra is lehetséges, mivel a készülék felépítése II. védettségi osztályi.

A gépet folyamatos nagy igénybevételű munkára tervezték. A porszűrőt az üzemórák számától függően kell cserélni. A gépet száraz ronggyal és kis mennyiségű polírozó spray-vel tartsa tisztán.

A karbantartás és tiszítás során a gépet úgy kezelje, hogy a karbantartó személyzet és más személyek ne legyenek veszélyben. A karbantartási területen

- Szürt szellöztetés használata kötelező

- Viseljen védőruházatot.

- Annak érdekében, hogy a kömyezetébe ne kerüljenek káros anyagok, tisztítsa meg a karbantartási területet.

FIGYELEM! Mielött eltávolítja a gépet a káros anyagokkal szennyezett területról:

Kivülröl tisztítsa meg a gépet, törölje tisztára, vagy csomagolja a gépet jól záródó csomagolásba, és kerülje a lerakódott káros por elterjedését.

A karbantartás és javítás scrán minden olyan alkatrészt, amelyel nem lehetett kielégítően megtisztilani:

• Jól lezárt tasakokba kell elhelyezni

- Az iyen hulladékokat a vonatkozó érvényes ártalmattlanítási előirásoknak megfelelően kezelja

• Az értékesítés utani szervizzel kapcsolatos részletekért forduljon a kereskedőhöz vagy az On orszagáért felelős Milwaukee szervizképviselőhöz. Lásd a dokumentum hétoldalán.

SZIMBÓLUMOK

Kéjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielött a gépet használja.

FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!

Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás előtt a készüléket áramtalanitani kell.

L poroszlály (IEC 60335-2-69). Az ebbe az oszlályba tartozó porok a kövelkezők: > 0,1 mg/m² OEL-értékkel rendelkező porok, valamint fürészpor.

L porosztály (IEC 60335-2-69). Az ebbe az osztályba tarfozó porok a következők: OEL-értékkel rendelkező porok, valamennyi rákkeltő por és a kórokozó anyagokkal kevert porok.

Váltóáram

Az elektromos és elektronikus berendezések hullaadékait nem szabad a háztartási hulladékaiak együtt ártalmatlanitani. Az elektromos és elektronikus berendezések hullaadékait különítve kull gyújteni és ártalmatlanitati. Az ártalmatlanítis előtt távöltsa és az izzokat a berendezésekőlői. A helyi hatásogoknál vagy szakereskedőjenil jelajekodzom a hulladekutvarokol és gyújteli együtt értalmatlanitati. Á helyi hatásogoknál függon a szakereskedők kötökeletnek lehetnek az elektronikus és elektronikus berendezések hullaadékait nygenesen visszavenni. Az elektromos és elektronikus berendezések hullaadékainak ójhrasznázlatával és ójhrasznaztosításával járulon hozzá a nyersanyagszűtségét isőkökentéséhez. Az elektromos és elektronikus berendezések hullaadékai ontókes ójhrasznázlatával anyagokat tartalmaznak, helyek kömyezesvédelem szemontből nem megfelel könyezeszetben esjén negativ halással lehetnek a kömyezeszetn az Az ON egíszeségere. Ártalmatlanítis előtt törülje a használt készülükén lévo lehetéseg személyes adatokat.

Európai megfelelőségi jelölés

Egyesült királyságbeli megfelelőségi jelölés

Ukrán megfelelőségi jelölés

Eurázsiai megfelelőségi jelölés

TEHNIČNI PODATKI AS2-250EM AS2-250EM (UK) AS2-250EH
Model Odsesavanje Odsesavanje Odsesavanje

Proizvodna številka 5030 30 02 XXXXXXX MJJJU 5030 40 02 XXXXXXX MJJJU 5030 50 02 XXXXXXX MJJJJ
Napetost	220-240 V –	220-240 V -220-240 V	–
Trenutno maks. 16 A 13 A 16 A
Moč maks. 1200 W	1200 W	1200 W
Priklučena obremenitev za vličnico aparata	2400 W	1750 W	2400 W
Trieda ochrany	I	I	I
Razrud zaščite	IPX4	IPX4 IPX4
Volumen zračnega toka	2700 l/sec / 222 m3/h	2700 l/sec / 222 m3/h	2700 l/sec / 222 m3/h
Podtlak	245 hPa / 245 mbar	245 hPa / 245 mbar	245 hPa / 245 mbar
Pra razreda	M	M	H
Premar sosalne cuvi	32 mm / 27 mm	32 mm / 27 mm	32 mm / 27 mm
Dolžina sesalne cevi	400 cm	400 cm	400 cm
Dimenzije	375 x 390 x 530 mm	375 x 390 x 530 mm	375 x 390 x 530 mm
Teža	9,0 kg	9,0 kg	9,0 kg
Informacije o hrupnosti:
Vrednosti merjonja ugotovljene ustrezno z ISO 4871.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipčno:
Nivo zvočnega tlaka/ Nevamost K	69,0 dB (A) / 2 dB (A)	69,0 dB (A) / 2 dB (A)	69,0 dB (A) / 2 dB (A)
Višina zvočnega tlaka / Nevamost K	61,0 dB (A) / 2 dB (A)	61,0 dB (A) / 2 dB (A)	61,0 dB (A) / 2 dB (A)
Nosite zaščito za sluhl
Podatki o treslajih v skladu z EN 60335-2-69
Skupna vibracijskva vrednost (Vektorska vsota treh smer) določena ustrezno ISO 5349.
Vibracijskva vrednost emislj a _s / Nevamost K	≤ 2,5 m/s ^2	≤ 2,5 m/s ^2	≤ 2,5 m/s ^2

OPIS NAPRAVE

• Nelietot árpus telpám!

Techtronic Industries GmbH igazolja, hogy a AS2-250EM / AS2-250EH tipusó rásiöberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nylatkozal teljes szövege elárhető a következő internatos címen: http://services.mitwaukestocl.eu.

ES-IZJAVA O SKLADNOSTI

Techntronic Industries GmbH igazolja, hogy a AS2-250EM / AS2-250EH tipusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelnek. Az EU-megfelelőségi nyalkozal lejes szövege elémeltő a kövelkező internetes címen: http://services.milwaukeeol.eu

IZJAVA O SUKLADNOSTI

Techtronic Industries GmbH ovime izjavljuje da je radiska oprema tipa AS2-250EM / AS2-250EH u skladu s Direktovom 2014/53/EU. Cjaloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sledećoj internetskoj adresi: http://services.milkaukeetool.eu.

EK ATBILSTIBAS DEKLARACIJA

Ar šo Techtronic Industries GmbH deklare, ka radioiekarta AS2-250EM / AS2-250EH albisl Direklival 2014/53/ES. Pins ES albisificas declaracijas teksts ir pieejams šada intameta vietne: http://services.milvaukeetcol.eu.

EB ATITIKTIES DEKLARACIJA