M18 FPOVCL - Aspiradora de mano MILWAUKEE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO M18 FPOVCL MILWAUKEE

“ ; ^2 ; ; F^ ; ; F ; ; ; F ; ^3 ; F^3 ; ; ; ; ^ ; ^ ; ; ; F^ ; ; ; F ; ;

m° F³ FŠÜ á áç ÖFsss

- 0 0

m âÜ°Öáf ÖácÕâ

m° F³ FŠ â ÇΠÜ FvFNsomF' VYY_SXS' c0 v FŠ â ÇΠÜ RFÚâÇF°ŠS°Üaç ÖÖ ÖaFpF áá F ° RF ÖaF³ Fä° âÜ Fy ovFh FWÓ AUÓ φ

SVvRFSXvOF (°S'S (°F'Uâ°Oá F Àâ d

MFve°ŠŠ°Ü ÃÇ FΠF³ açÕ°á F° e° ŠcÜ°çç Ö F³çFŠ ä ÜCF à F FÖ ÖF

ÇÕA°ÓÓ° ÇÇF F³ÇFŠ ä ÜÇFŠ ÜÇ F ÖFã° Ü Fvozfh FWFÓ ÁUÓ φT

MFFm ° F³ CFS ä ÜÇFvFNsomF' VYY_SXS' c0

MFFv FŠ ä ÜCF°ŠŠ°Üá Ö ÖaCF°FÚâ á°F ° FðÖÖ Fä° ÜCFvozFh FWF

Ó ÀUÓ φ

MFFz ÜFÓ° ÄÇÖ°ÜCF³ áÇÖ°áCF° FŠ ä ÜCF³ CF ° FvRFC FÓ°á ÜC° F³ F

A áU FΠFá á°á TFs F çã FÓ ° (Ó F³ CFS ÚÓ ° Ç cápFNf³ eWK F FÓ ÖF

CF O FU Úaç ÇaÇF S C° CFŠ UFÚa°Óá FÚÇÂa°Ü³°F F Ö° áÇÓ Óá T

MFFz ÜFÀ CF° ŠCÜ°Š ä Ü RF° C âÜ°Ü CFâÖFá° F³ CFÜÇ °Ó C F³ e°ÜÇ°Fv

Úa°Õ³ F e°Üç°F³ Cf °Üç Fäç Ö Füç Õ³ áá°FÕ °F á°Õç°T

y áü F° Fç áüâçç ÖÇFŠ ÜF eâ F F° FÖ ÜÓ °açä FŠ ÜF °FŠÜ ä Öçç Ö F

3 À CFCÖ C³ ÖaFCÖFäÇA Ü FÖ FŠ° F³ CFAaC ÇCC RFINFÖ °ÜÇ F Üä°Ü F

ÇFU À °Ó ÔáÇFUÇ Ô ÇâáÇFU °áÇäÇF° °F Ç âÜ çç°F F° F ÚU áá F

ââç ççç T

q C ^3 O ^3 O ^3 A ^3 a ^3 a ^3 F ^3 a ^3 f ^3 a ^3 C ^3 c ^3 F U ^3 a ^3 F ^3 O F U F ^3 U a O ^3 a ^3 F

(ä°Ö'Öá F³°F Ü F Ä'fâáç Ççç°Ö F E°ŠŠ°Ü ÄÇ T

æxz z xÄx|x|Äxz ÄÄÄx|ÄÄÄÄÄx|xEÄÄÄÄ Eøt AlwÄlÄFvÄÄx t

y AÖC° áÜ fâ FMI Ö ζ³ Ü°á F Ó fâ FÇÓ ŠÜ ŠÜÇ Tfs FŠÜ ³ âaá Ú F

( \text{C} \ddot{\mathrm{O}}^{\circ} \mathrm{F} ) A\ddot{\mathrm{O}} \mathrm{CFU} ) ( \ddot{\mathrm{S}} ) ( \ddot{\mathrm{O}}^{\circ} ) C (çápF( \ddot{\mathrm{S}} )) ( \ddot{\mathrm{U}} )F ä ( \ddot{\mathrm{O}} )a( \dot{\mathrm{a}}^{\circ} ) CF( ^{3} ) ( \ddot{\mathrm{O}} )O( \ddot{\mathrm{C}} )F( ^{3} ) ( \ddot{\mathrm{U}} )C( \ddot{\mathrm{a}}^{\circ} ) ( \ddot{\mathrm{O}} )a( \ddot{\mathrm{C}} )F( ^{3} ) ( \ddot{\mathrm{O}} )F

á° Fâ TFs FÜC ÂC F° C° á F° Fá° Fâ FNF â çä°Ó Õá F° F °ÜC F

3 Σâáç (ççç° á Ú Tfv:êâ F ÜÜ áá FÇÕ â³ F°Õ Ã Ç FÃâÕçç 0°Ó 0á RF

°FÓ °Öâá ÖçC Ö F F FÜÇŠ°Ü°çC ÖÇF ÜÜ áaÇF xF Ó F Š (A °á F³° F

^3

tÀBEÄt Eöl xlwÄhÄøæEwE

! t CCxÄÄx† t 0V

w°á Úç° ³F³ Cf° ŠÇÜ°çC Ö F Ä FŠ aÜ ü F³°ÖÖ ÅÀç°Ü F e°Ó Ç Öá TsF

â aj Ô (° FÚâsÓ (° F FŠÜ ³ âá FÚâ F Öá ÖÃ°Ó F ë°ÖÚâ °3 Ü F

S ^3 ÓF°â°ÜfâÓfâûá Sçü âçá T

m°ÜÜ À°3 Ü F Hf³ ä Ó F ÜFâác ç°³ F Ó FÜ ÇÖá F T

• F°Š Ō° F °ÜU À°3 Ü F³ F«C á Ó °FwWbFŠ°Ü°FÜ °ÜÜ À°ÜF

° âÓ â°³ Ü F³ F«ç á Ó °FwWbTFx A Fâáç çs F° âÓ â°³ Ü F³ F ââÜ F ç á Ó ° T

kÖá F³ F Ó C°ÜF°FáÜ° °Ä°ÜRF FŠ °F S Ü° C Ö°Fá Ó F³ F ÜF

« Ç Ça FÇÖÄ ÜÓ °Cr F Ü F Ö SÜ °F³ FÜ Ç °À Ó F

F^3 F ^^3 F F^3^ F^ ^3^ 3 F ^ F ^3 F

ä ^3 3 ^ ^03 T

w°Ü °F³ fm ÖÄ ÜÓ Ç³°3 FoâÜ Š Ç°

w°Ü °F³ Fm ÖÄ ÜÓ ζ³°³ Fl Üçaj Öç°

w^ ^ F^3 Fm C^3 F• ^ ^ ^

w°Ü °F³ Fm ÖÄ ÜÓ ζ³°3 FoâÜ° ζμάς °

Äxv; t EÄv; xizxzxCxl ÄlÄöi äYåsš çåç å	ɪ dklyßøÇvæ
zÜ3å áç ÖåÓ ÓfZaabFVYFVNTTT	TTTFVVVVWSSCCCCC
«Š°ÖÖÇÖÀfa ç ° áfWbF"
kÓ ŠTÜ FWbRYfK
yŠA Ö Ó Öfã ÚÓ À ÖfYYVF»
I Ä ÚÓ ° FY
I Ä ÚÓ ÇÖÄ ° Fsz ' Z
vã Äää aÓ aÜ Ó FFWZW' F ÚÓ ÇÖF	b_FÓ 'UÄ
yÖ3 Ü3 Üa FWNAfÄz°F	WMafÓ °Ü
" aÓ F3Ü AfçâÇÄ ÖfcR_F
" aÓ FÖ°áfçâÇÄ ÖfaMf
pç á Úa㊠ír ozkír WY
q à Ç Ãáçç Ö3 Üfa ç ° âF_RW_F À
q à Ç Ãára Ä Ö P3 Foz-kSŠÜ 3aÜ FVWUXVWZRnVÇSs ÖFXRVfKÄFTTTFWXRVfKÄOF_R_bF ÄFTTTF' R' ZF À
n°Ó á Úí°ÃçâÇÄ °ÖÀ	YWRA_FÓ Ó
v ÖÀá FçâÇÄ °ÖÀ	WbYf Ó
kÄÓ áÇÖÄ Ö	ZYVfÄfXbVfÄFYYVfÓ Ó
k°Ö ä ÖF Ó À aÇÖÄ á Ó Š Ú°áaaÜfã ÚFÄ áF 3 ÜÇÉÄ	SWBMMFTTTFQ _Vmm
k°Ö ä ÖF° áS°	wWbl TTTFwWbr I TTT
k°Ö ä ÖF°°3á á Ö	WWXSWbTTTFwWZWbFm'
z äeš çàoç äï öí Yóçäíw äà°°Ü3 Öfã° äÄ á 3Fä Å Ö Fs«yFZbaWTFr áF ÖÓ Ü Ö3 fksÀ à À ÖfÄ a1⁄2 Öçä °âfã°ÖP3 FÓ ° ÃÇÖ F 3Ü°°Àáóq a1⁄2 3Üa Öçä °âfMy Öç ÜÄ 1⁄2 Fug X3 I Nk00q a1⁄2 ä ÚÓ À ÖÖçä °âfMy Öç ÜÄ 1⁄2 Fug X3 I Nk00wöYÝáři i őŽäòááäöí äöö0	aYF3 I FNk0bZF3 I FNk0
Äöçèç äòç äï öí Yóçälüi eää oIxł li cffh'e'i l- á° fáUÇ ÇÖÀ a°°Ü3 ÖFNä á Ú Ó Fä°ÖP3 ÜÇ FÜÇ ÃácÖÀ ÖOF Š°° 3Fä Å Ö Fs«yF_YZcT-ÜÇ ÇÖÄ Öç Ç a°°Ü3 °ÄyÖç ÜÄ 1⁄2 Fug	f FXR_FÓ U xWR_FÓ U x

É t t ÄÄv; ÄE ß z ΙλεääδιλäääZös çèoYÍ ü çesç älsï öå' uš eäçàlāi i ôuī i öaYöls lä aolYnnYöYöç lääZös çel ääí oäkæäöl Yeeällüçeçääçâoç óöös áoçäölä IÍY ü çesç ää lāïï öal

k ^3 fà °°Ü Ääa çÖÄ ÖF Öfä Ü ÄÜç,äa ÖFÖç áfä ܳ ÖF ŠÄ ä ij RF °ÖF³ ÇaF ÖF aÜç Ä F Ä RF Ü°Ö³ F ÄF ÜÖ aç,ÄF á fá áfÄ ä ÄF Ä ÖT

« ^33 ° Fsss

λ

«ŠyÖÖ[ÖÄ

v( aūi 0

n°ÓÓ ° FvFNsomF' VYY_SXS' c0

-^3ÖFÄyÜF^ÖFÄi ÜF^3Ö Ö FÓ^3FäÜÄäAÇS ÖÇ^ÄÜyÖ äyÜ^3ÖFh FWFO ÄUÓ φ.

φFDNDCJIHEDFDEBHBAX: CJIKBHI CUFCIBφ: EFI CIDC! DHI FDCa

-5:31%-56=f8))!F<%7!Fb=ï' =463:f39368))!)Tf F936379=. 376%/F 1;F3-510<=63:f6!F;5i :9%F=. ы ;!Fc:3f5-5:31%-56=FY!f :8F-'59 =F 3-üf6065:3F<%7!TF F=. ы ;!Fc:3f65. /F9;;1;5./F-5.F3-5'05.;F 3-üf6065:5.F=415./F<%7!Fë3';=:f3-59)=76:98f65;F<%76!TF F 9368))!)!F<%7!F-=:)3í ë8;=:f=-47!/f65;F9368))!)5F<=::7f üR 6l;f9368))!)!F7.;6%!7!F93:f6:/f9368))!)=/F=-:79=.0/Rü-i /F -571:5'4V5;63:f3-üf65;F936379=. 376%T

DGD66B! : C: NCJI6ITG

86BxAφB8BA: C: ON

):98f3; 3' ù+! 7! /f=-:94; 1.; 3fc:3f65f-=' :ë8)) 5; T>3f. ):98f 3; 3' ' ù+! 7! /f=; 10<=63:f; 3f-' 593) 075.; f94; 1.; 5fc:3f65f -=' :ë8)) 5; T -57 ' =6=f63f. ):98f- 5. f0<5.; f3; 3' ' 5+! b=#f7 í +ï ; 3f í =f65. /f; 5í :95 /f93; 5;;7í 5 /T

δ =68f6!; F, !' %F3; 3' ' ù+! 7! f93:f-' :; f6! ; F=990; i' 7! f3+3: ' =46=f6! ; F =- 3; 3+5' 6:yüí =; ! fí - 363' 43Tf 4) 6' 3df2) 0c, 6=f63f+4) 6' 3TFδ - 5' =46=f ; 3f93b1' 47=6=f65f+4) 6' 5Fí =f3; 394; !7! Rfë5 ' 67:7í 3F%F-) 7! TF î =':i 0; =6=fí 0<':f; 3f76=c; 7=(f65f+4) 6' 5RF- '-; f; 3f, =9;; %7=6=f6! ; F ,!' %F3; 3' ' ù+! 7! f=9f; 05. Tfí 395 ) 3F7. )) 5c%/i79ù; !/df2) 0c, 6=f6! F 7395 ) 3Rfc:3F; 3f1:3:-76 7=6=f65fë3bú ùf-) %' i 7! /TF2; 1=<5í 0; i' /F 3; 6:93b1:7686=f6! F7395 ) 3F7. )) 5c%/i79ù; !/TF +3: ' =46=f6! ; F-3):8f 7395 ) 3Tf>5-5bí=6=46=f6! F; 03f7395 ) 3RF51! c ; 63/f65f95í í 86:f <3' 65;; 5 fí =f6! ; f=) 376:9%Fí =í ë' 8; ! F-8; i F3- ùf65F76uú :5F 3; 3' ' ù+! 7! /Třž:3:-76 76=f3; f0<=:f- =' 87=:F! F=) 376:9%Fí =í ë' 8; ! F -8;i F3-üf65F i í f765f76uú :5f3; 3' ' ù+! 7! /T

δ =68f65f81=:37í 3dFA)=476=f65í=-8;i Fí o' 5/f65. fí 560' F765F15<=45F 93:f37+3)476=f65Fí =f63fí 8; 63) 3TFδ !; f7. )) 0c=6=l-560f760' =3F. ):98F <i '4/f; 3F=4; 3:f65-5bl=6! i 0; f1765fi !<8;! í f(65+f4) 6' 5TF f3- ù157! F 3; 3' ' ù+! 7! /f65. fi ! <3;; %í 365/f=, 3' 6863:i3-üf65fi oc=bl/F93:f6! ; F -5:ü6! 63f65. F+F4) 6' 5. f93:f6! /F7395 ) 3/F79ù; !/TFi . ;-- /Rf-' o-=:f; 3F <' !7:i 5-5:=46=fi ù; Sf3. bí=; 6:98f+4) 6' f93:f795 )=/f79ù; !/T

HIFJBA6EFDIAE6:CIDGD66B! : C:C

$$ \begin{array}{l} M F \ddot {z} = ; F = -: 6 ^ {\prime} 0 - = 6 3: F! F 3; 3 ^ {\prime} ^ {\prime} \dot {u} +! 7! F = +) = 9 6 i; F. c ^ {\prime}; T \ M \hat {f} ^ {\prime}:; F 3 - \dot {u} f 6!; F 3; 3 ^ {\prime \prime} \dot {u} +! 7! F. c ^ {\prime}; F ^ {- \prime} 0 - =: F; 3 F 3 - 5 7.; 3 ^ {\prime} i 5) 5 c! b l = 4 F \ = ; 6 =) / F 5 F 7 8 9 5 / F + 4) 6 ^ {\prime} 5. [ 9 3: f; 3 F =) = c < b l = 4 f = - 4 7! / f! F) =: 6 5. ^ {\prime} c 4 3 f 6 5. F \ \begin{array}{l} +) 5 6 0 ^ {\prime} \text {TFi} = \text {f- = '4 - 6i7!F - 5.F7 < !i36:76 = 4F3+ 'u / F%F - 5.F = ,0)bl = :f.c' uRf} \ 7 6 3 \text {i} 3 6 \% 7 6 = \text {f8i = 73f6!;f = 'c3743f93:f31=:876 = f65f15< =45f393bi3'7:;T} \end{array} \ M F i = F - = ^ {\prime} 4 - 6 \text {i} 7! F - 5. F 7 < ! \text {i} 3 6: 7 6 = 4 F 3 + ^ {\prime} \dot {u} / R F 7 6 3 \text {i} 3 6 \% 7 6 = F 8 \text {i} = 7 3 F 6!; F \ = ^ {\prime} \mathrm{c} 3 7 4 3 \mathrm{F} 9 3: \mathrm{F} 3 1 =: 8 7 6 = \mathrm{f} 6 5 \mathrm{F} 1 5 < = 4 5 \mathrm{T} \ M F A 3 b i 3 ^ {\prime} 4 y = 6 = f 6 3 9 6: 9 8 f 6 5 f 7 7 6! i 3 F - = ^ {\prime}: 5 ^ {\prime}: 7 i 5 f 6! / f 7 6 8 b i ! / f 6 5. F \ ; = ^ {\prime} 5 \text { RF } =) 0 c < 5; 6 8 / \text { F65Fc }: 3 F =; 1 = 4, =: / F Y! i: 8 / T \ + 3: ^ {\prime} 0 7 6 = \mathrm{F} \quad \mathrm{F} 6 3 \mathrm{F}. - \dot {\mathrm{u}}) 5: - 3 \mathrm{F} ^ {\prime}. - 8; 7 = \mathrm{i}; \mathrm{F} 3 - \dot {\mathrm{u}} \mathrm{F} 6 5 \mathrm{F} 1 5 < = 4 5 \mathrm{T} \ \begin{array}{l} \text {c8)6 = f65F + 4)6^{\prime} 5Tf^ {\prime} 570,6 = f;3f- 3^ {\prime} 3f = 4;=:f65F - ^ {\prime} = ^ {\prime} 4\check{e})!i3f - )i6\%^ {\prime} 3f} \ \text {76!fb107!f65.T} \end{array} \ \end{array} $$

$$ \hat {1} = ^ {\prime} 4 \check {e})! \text { if } 3 F -) \text { i } 6 \% ^ {\prime} 3 $$