M18 FPOVCL - Aspirateur de table MILWAUKEE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur de table Milwaukee M18 FPOVCL, alimentation sans fil, compatible avec batteries M18.
Puissance d'aspiration	Débit d'air élevé pour une aspiration efficace des débris et poussières.
Capacité du réservoir	Réservoir de collecte de 3,5 litres pour une utilisation prolongée sans vidange fréquente.
Poids	Poids léger pour une manipulation facile et un transport aisée.
Utilisation	Idéal pour les chantiers, les ateliers et les nettoyages rapides.
Maintenance	Filtre lavable et réutilisable, facile à entretenir.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur pour les appareils électroportatifs.
Informations générales	Garantie de 3 ans sur l'outil, service après-vente disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - M18 FPOVCL MILWAUKEE

Comment puis-je charger la batterie de l'aspirateur MILWAUKEE M18 FPOVCL ?

Pour charger la batterie, insérez-la dans le chargeur MILWAUKEE M18. Assurez-vous que le chargeur est branché sur une prise électrique. Le témoin lumineux du chargeur indiquera l'état de charge.

Quel type de filtre dois-je utiliser avec l'aspirateur MILWAUKEE M18 FPOVCL ?

Utilisez un filtre HEPA compatible avec les aspirateurs MILWAUKEE M18 pour garantir une filtration optimale des particules fines et des allergènes.

L'aspirateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et insérée. Si le problème persiste, inspectez les connexions et assurez-vous que le bouton d'alimentation est en position 'On'.

Comment vider le réservoir de l'aspirateur ?

Pour vider le réservoir, débranchez l'aspirateur, retirez le réservoir en appuyant sur le bouton de déverrouillage, puis videz-le dans une poubelle. Nettoyez-le si nécessaire avant de le remettre en place.

Puis-je utiliser l'aspirateur pour aspirer des liquides ?

Non, l'aspirateur MILWAUKEE M18 FPOVCL est conçu uniquement pour aspirer des solides. N'aspirez pas de liquides pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Retirez le filtre du réservoir, tapotez-le doucement pour enlever la poussière, puis rincez-le à l'eau claire si nécessaire. Assurez-vous qu'il est complètement sec avant de le remettre.

Quels accessoires sont compatibles avec l'aspirateur MILWAUKEE M18 FPOVCL ?

Des accessoires tels que des brosses, des suceurs plats et des tubes d'extension compatibles avec la gamme M18 de MILWAUKEE peuvent être utilisés avec cet aspirateur.

Y a-t-il une garantie pour l'aspirateur MILWAUKEE M18 FPOVCL ?

Oui, cet aspirateur est généralement couvert par une garantie limitée de 3 ans. Vérifiez les conditions spécifiques de la garantie dans le manuel de l'utilisateur.

Comment puis-je obtenir de l'aide supplémentaire si j'ai des problèmes ?

Pour obtenir de l'aide supplémentaire, contactez le service client de MILWAUKEE ou consultez le site web pour des ressources et des guides d'utilisation.

MODE D'EMPLOI M18 FPOVCL MILWAUKEE

“ ; ^2 ; ; F^ ; ; F ; ; ; F ; ^3 ; F^3 ; ; ; ; ^ ; ^ ; ; ; F^ ; ; ; F ; ;

m° F³ FŠÜ á áç ÖFsss

- 0 0

m âÜ°Öáf ÖácÕâ

m° F³ FŠ â ÇΠÜ FvFNsomF' VYY_SXS' c0 v FŠ â ÇΠÜ RFÚâÇF°ŠS°Üaç ÖÖ ÖaFpF áá F ° RF ÖaF³ Fä° âÜ Fy ovFh FWÓ AUÓ φ

SVvRFSXvOF (°S'S (°F'Uâ°Oá F Àâ d

MFve°ŠŠ°Ü ÃÇ FΠF³ açÕ°á F° e° ŠcÜ°çç Ö F³çFŠ ä ÜCF à F FÖ ÖF

ÇÕA°ÓÓ° ÇÇF F³ÇFŠ ä ÜÇFŠ ÜÇ F ÖFã° Ü Fvozfh FWFÓ ÁUÓ φT

MFFm ° F³ CFS ä ÜÇFvFNsomF' VYY_SXS' c0

MFFv FŠ ä ÜCF°ŠŠ°Üá Ö ÖaCF°FÚâ á°F ° FðÖÖ Fä° ÜCFvozFh FWF

Ó ÀUÓ φ

MFFz ÜFÓ° ÄÇÖ°ÜCF³ áÇÖ°áCF° FŠ ä ÜCF³ CF ° FvRFC FÓ°á ÜC° F³ F

A áU FΠFá á°á TFs F çã FÓ ° (Ó F³ CFS ÚÓ ° Ç cápFNf³ eWK F FÓ ÖF

CF O FU Úaç ÇaÇF S C° CFŠ UFÚa°Óá FÚÇÂa°Ü³°F F Ö° áÇÓ Óá T

MFFz ÜFÀ CF° ŠCÜ°Š ä Ü RF° C âÜ°Ü CFâÖFá° F³ CFÜÇ °Ó C F³ e°ÜÇ°Fv

Úa°Õ³ F e°Üç°F³ Cf °Üç Fäç Ö Füç Õ³ áá°FÕ °F á°Õç°T

y áü F° Fç áüâçç ÖÇFŠ ÜF eâ F F° FÖ ÜÓ °açä FŠ ÜF °FŠÜ ä Öçç Ö F

3 À CFCÖ C³ ÖaFCÖFäÇA Ü FÖ FŠ° F³ CFAaC ÇCC RFINFÖ °ÜÇ F Üä°Ü F

ÇFU À °Ó ÔáÇFUÇ Ô ÇâáÇFU °áÇäÇF° °F Ç âÜ çç°F F° F ÚU áá F

ââç ççç T

q C ^3 O ^3 O ^3 A ^3 a ^3 a ^3 F ^3 a ^3 f ^3 a ^3 C ^3 c ^3 F U ^3 a ^3 F ^3 O F U F ^3 U a O ^3 a ^3 F

(ä°Ö'Öá F³°F Ü F Ä'fâáç Ççç°Ö F E°ŠŠ°Ü ÄÇ T

æxz z xÄx|x|Äxz ÄÄÄx|ÄÄÄÄÄx|xEÄÄÄÄ Eøt AlwÄlÄFvÄÄx t

y AÖC° áÜ fâ FMI Ö ζ³ Ü°á F Ó fâ FÇÓ ŠÜ ŠÜÇ Tfs FŠÜ ³ âaá Ú F

( \text{C} \ddot{\mathrm{O}}^{\circ} \mathrm{F} ) A\ddot{\mathrm{O}} \mathrm{CFU} ) ( \ddot{\mathrm{S}} ) ( \ddot{\mathrm{O}}^{\circ} ) C (çápF( \ddot{\mathrm{S}} )) ( \ddot{\mathrm{U}} )F ä ( \ddot{\mathrm{O}} )a( \dot{\mathrm{a}}^{\circ} ) CF( ^{3} ) ( \ddot{\mathrm{O}} )O( \ddot{\mathrm{C}} )F( ^{3} ) ( \ddot{\mathrm{U}} )C( \ddot{\mathrm{a}}^{\circ} ) ( \ddot{\mathrm{O}} )a( \ddot{\mathrm{C}} )F( ^{3} ) ( \ddot{\mathrm{O}} )F

á° Fâ TFs FÜC ÂC F° C° á F° Fá° Fâ FNF â çä°Ó Õá F° F °ÜC F

3 Σâáç (ççç° á Ú Tfv:êâ F ÜÜ áá FÇÕ â³ F°Õ Ã Ç FÃâÕçç 0°Ó 0á RF

°FÓ °Öâá ÖçC Ö F F FÜÇŠ°Ü°çC ÖÇF ÜÜ áaÇF xF Ó F Š (A °á F³° F

^3

tÀBEÄt Eöl xlwÄhÄøæEwE

! t CCxÄÄx† t 0V

w°á Úç° ³F³ Cf° ŠÇÜ°çC Ö F Ä FŠ aÜ ü F³°ÖÖ ÅÀç°Ü F e°Ó Ç Öá TsF

â aj Ô (° FÚâsÓ (° F FŠÜ ³ âá FÚâ F Öá ÖÃ°Ó F ë°ÖÚâ °3 Ü F

S ^3 ÓF°â°ÜfâÓfâûá Sçü âçá T

m°ÜÜ À°3 Ü F Hf³ ä Ó F ÜFâác ç°³ F Ó FÜ ÇÖá F T

• F°Š Ō° F °ÜU À°3 Ü F³ F«C á Ó °FwWbFŠ°Ü°FÜ °ÜÜ À°ÜF

° âÓ â°³ Ü F³ F«ç á Ó °FwWbTFx A Fâáç çs F° âÓ â°³ Ü F³ F ââÜ F ç á Ó ° T

kÖá F³ F Ó C°ÜF°FáÜ° °Ä°ÜRF FŠ °F S Ü° C Ö°Fá Ó F³ F ÜF

« Ç Ça FÇÖÄ ÜÓ °Cr F Ü F Ö SÜ °F³ FÜ Ç °À Ó F

F^3 F ^^3 F F^3^ F^ ^3^ 3 F ^ F ^3 F

ä ^3 3 ^ ^03 T

w°Ü °F³ fm ÖÄ ÜÓ Ç³°3 FoâÜ Š Ç°

w°Ü °F³ Fm ÖÄ ÜÓ ζ³°³ Fl Üçaj Öç°

w^ ^ F^3 Fm C^3 F• ^ ^ ^

w°Ü °F³ Fm ÖÄ ÜÓ ζ³°3 FoâÜ° ζμάς °

Äxv; t EÄv; xizxzxCxl ÄlÄöi äYåsš çåç å	ɪ dklyßøÇvæ
zÜ3å áç ÖåÓ ÓfZaabFVYFVNTTT	TTTFVVVVWSSCCCCC
«Š°ÖÖÇÖÀfa ç ° áfWbF"
kÓ ŠTÜ FWbRYfK
yŠA Ö Ó Öfã ÚÓ À ÖfYYVF»
I Ä ÚÓ ° FY
I Ä ÚÓ ÇÖÄ ° Fsz ' Z
vã Äää aÓ aÜ Ó FFWZW' F ÚÓ ÇÖF	b_FÓ 'UÄ
yÖ3 Ü3 Üa FWNAfÄz°F	WMafÓ °Ü
" aÓ F3Ü AfçâÇÄ ÖfcR_F
" aÓ FÖ°áfçâÇÄ ÖfaMf
pç á Úa㊠ír ozkír WY
q à Ç Ãáçç Ö3 Üfa ç ° âF_RW_F À
q à Ç Ãára Ä Ö P3 Foz-kSŠÜ 3aÜ FVWUXVWZRnVÇSs ÖFXRVfKÄFTTTFWXRVfKÄOF_R_bF ÄFTTTF' R' ZF À
n°Ó á Úí°ÃçâÇÄ °ÖÀ	YWRA_FÓ Ó
v ÖÀá FçâÇÄ °ÖÀ	WbYf Ó
kÄÓ áÇÖÄ Ö	ZYVfÄfXbVfÄFYYVfÓ Ó
k°Ö ä ÖF Ó À aÇÖÄ á Ó Š Ú°áaaÜfã ÚFÄ áF 3 ÜÇÉÄ	SWBMMFTTTFQ _Vmm
k°Ö ä ÖF° áS°	wWbl TTTFwWbr I TTT
k°Ö ä ÖF°°3á á Ö	WWXSWbTTTFwWZWbFm'
z äeš çàoç äï öí Yóçäíw äà°°Ü3 Öfã° äÄ á 3Fä Å Ö Fs«yFZbaWTFr áF ÖÓ Ü Ö3 fksÀ à À ÖfÄ a1⁄2 Öçä °âfã°ÖP3 FÓ ° ÃÇÖ F 3Ü°°Àáóq a1⁄2 3Üa Öçä °âfMy Öç ÜÄ 1⁄2 Fug X3 I Nk00q a1⁄2 ä ÚÓ À ÖÖçä °âfMy Öç ÜÄ 1⁄2 Fug X3 I Nk00wöYÝáři i őŽäòááäöí äöö0	aYF3 I FNk0bZF3 I FNk0
Äöçèç äòç äï öí Yóçälüi eää oIxł li cffh'e'i l- á° fáUÇ ÇÖÀ a°°Ü3 ÖFNä á Ú Ó Fä°ÖP3 ÜÇ FÜÇ ÃácÖÀ ÖOF Š°° 3Fä Å Ö Fs«yF_YZcT-ÜÇ ÇÖÄ Öç Ç a°°Ü3 °ÄyÖç ÜÄ 1⁄2 Fug	f FXR_FÓ U xWR_FÓ U x

É t t ÄÄv; ÄE ß z ΙλεääδιλäääZös çèoYÍ ü çesç älsï öå' uš eäçàlāi i ôuī i öaYöls lä aolYnnYöYöç lääZös çel ääí oäkæäöl Yeeällüçeçääçâoç óöös áoçäölä IÍY ü çesç ää lāïï öal

k ^3 fà °°Ü Ääa çÖÄ ÖF Öfä Ü ÄÜç,äa ÖFÖç áfä ܳ ÖF ŠÄ ä ij RF °ÖF³ ÇaF ÖF aÜç Ä F Ä RF Ü°Ö³ F ÄF ÜÖ aç,ÄF á fá áfÄ ä ÄF Ä ÖT

« ^33 ° Fsss

λ

«ŠyÖÖ[ÖÄ

v( aūi 0

n°ÓÓ ° FvFNsomF' VYY_SXS' c0

-^3ÖFÄyÜF^ÖFÄi ÜF^3Ö Ö FÓ^3FäÜÄäAÇS ÖÇ^ÄÜyÖ äyÜ^3ÖFh FWFO ÄUÓ φ.

φFDNDCJIHEDFDEBHBAX: CJIKBHI CUFCIBφ: EFI CIDC! DHI FDCa

-5:31%-56=f8))!F<%7!Fb=ï' =463:f39368))!)Tf F936379=. 376%/F 1;F3-510<=63:f6!F;5i :9%F=. ы ;!Fc:3f5-5:31%-56=FY!f :8F-'59 =F 3-üf6065:3F<%7!TF F=. ы ;!Fc:3f65. /F9;;1;5./F-5.F3-5'05.;F 3-üf6065:5.F=415./F<%7!Fë3';=:f3-59)=76:98f65;F<%76!TF F 9368))!)!F<%7!F-=:)3í ë8;=:f=-47!/f65;F9368))!)5F<=::7f üR 6l;f9368))!)!F7.;6%!7!F93:f6:/f9368))!)=/F=-:79=.0/Rü-i /F -571:5'4V5;63:f3-üf65;F936379=. 376%T

DGD66B! : C: NCJI6ITG

86BxAφB8BA: C: ON

):98f3; 3' ù+! 7! /f=-:94; 1.; 3fc:3f65f-=' :ë8)) 5; T>3f. ):98f 3; 3' ' ù+! 7! /f=; 10<=63:f; 3f-' 593) 075.; f94; 1.; 5fc:3f65f -=' :ë8)) 5; T -57 ' =6=f63f. ):98f- 5. f0<5.; f3; 3' ' 5+! b=#f7 í +ï ; 3f í =f65. /f; 5í :95 /f93; 5;;7í 5 /T

δ =68f6!; F, !' %F3; 3' ' ù+! 7! f93:f-' :; f6! ; F=990; i' 7! f3+3: ' =46=f6! ; F =- 3; 3+5' 6:yüí =; ! fí - 363' 43Tf 4) 6' 3df2) 0c, 6=f63f+4) 6' 3TFδ - 5' =46=f ; 3f93b1' 47=6=f65f+4) 6' 5Fí =f3; 394; !7! Rfë5 ' 67:7í 3F%F-) 7! TF î =':i 0; =6=fí 0<':f; 3f76=c; 7=(f65f+4) 6' 5RF- '-; f; 3f, =9;; %7=6=f6! ; F ,!' %F3; 3' ' ù+! 7! f=9f; 05. Tfí 395 ) 3F7. )) 5c%/i79ù; !/df2) 0c, 6=f6! F 7395 ) 3Rfc:3F; 3f1:3:-76 7=6=f65fë3bú ùf-) %' i 7! /TF2; 1=<5í 0; i' /F 3; 6:93b1:7686=f6! F7395 ) 3F7. )) 5c%/i79ù; !/TF +3: ' =46=f6! ; F-3):8f 7395 ) 3Tf>5-5bí=6=46=f6! F; 03f7395 ) 3RF51! c ; 63/f65f95í í 86:f <3' 65;; 5 fí =f6! ; f=) 376:9%Fí =í ë' 8; ! F-8; i F3- ùf65F76uú :5F 3; 3' ' ù+! 7! /Třž:3:-76 76=f3; f0<=:f- =' 87=:F! F=) 376:9%Fí =í ë' 8; ! F -8;i F3-üf65F i í f765f76uú :5f3; 3' ' ù+! 7! /T

δ =68f65f81=:37í 3dFA)=476=f65í=-8;i Fí o' 5/f65. fí 560' F765F15<=45F 93:f37+3)476=f65Fí =f63fí 8; 63) 3TFδ !; f7. )) 0c=6=l-560f760' =3F. ):98F <i '4/f; 3F=4; 3:f65-5bl=6! i 0; f1765fi !<8;! í f(65+f4) 6' 5TF f3- ù157! F 3; 3' ' ù+! 7! /f65. fi ! <3;; %í 365/f=, 3' 6863:i3-üf65fi oc=bl/F93:f6! ; F -5:ü6! 63f65. F+F4) 6' 5. f93:f6! /F7395 ) 3/F79ù; !/TFi . ;-- /Rf-' o-=:f; 3F <' !7:i 5-5:=46=fi ù; Sf3. bí=; 6:98f+4) 6' f93:f795 )=/f79ù; !/T

HIFJBA6EFDIAE6:CIDGD66B! : C:C

$$ \begin{array}{l} M F \ddot {z} = ; F = -: 6 ^ {\prime} 0 - = 6 3: F! F 3; 3 ^ {\prime} ^ {\prime} \dot {u} +! 7! F = +) = 9 6 i; F. c ^ {\prime}; T \ M \hat {f} ^ {\prime}:; F 3 - \dot {u} f 6!; F 3; 3 ^ {\prime \prime} \dot {u} +! 7! F. c ^ {\prime}; F ^ {- \prime} 0 - =: F; 3 F 3 - 5 7.; 3 ^ {\prime} i 5) 5 c! b l = 4 F \ = ; 6 =) / F 5 F 7 8 9 5 / F + 4) 6 ^ {\prime} 5. [ 9 3: f; 3 F =) = c < b l = 4 f = - 4 7! / f! F) =: 6 5. ^ {\prime} c 4 3 f 6 5. F \ \begin{array}{l} +) 5 6 0 ^ {\prime} \text {TFi} = \text {f- = '4 - 6i7!F - 5.F7 < !i36:76 = 4F3+ 'u / F%F - 5.F = ,0)bl = :f.c' uRf} \ 7 6 3 \text {i} 3 6 \% 7 6 = \text {f8i = 73f6!;f = 'c3743f93:f31=:876 = f65f15< =45f393bi3'7:;T} \end{array} \ M F i = F - = ^ {\prime} 4 - 6 \text {i} 7! F - 5. F 7 < ! \text {i} 3 6: 7 6 = 4 F 3 + ^ {\prime} \dot {u} / R F 7 6 3 \text {i} 3 6 \% 7 6 = F 8 \text {i} = 7 3 F 6!; F \ = ^ {\prime} \mathrm{c} 3 7 4 3 \mathrm{F} 9 3: \mathrm{F} 3 1 =: 8 7 6 = \mathrm{f} 6 5 \mathrm{F} 1 5 < = 4 5 \mathrm{T} \ M F A 3 b i 3 ^ {\prime} 4 y = 6 = f 6 3 9 6: 9 8 f 6 5 f 7 7 6! i 3 F - = ^ {\prime}: 5 ^ {\prime}: 7 i 5 f 6! / f 7 6 8 b i ! / f 6 5. F \ ; = ^ {\prime} 5 \text { RF } =) 0 c < 5; 6 8 / \text { F65Fc }: 3 F =; 1 = 4, =: / F Y! i: 8 / T \ + 3: ^ {\prime} 0 7 6 = \mathrm{F} \quad \mathrm{F} 6 3 \mathrm{F}. - \dot {\mathrm{u}}) 5: - 3 \mathrm{F} ^ {\prime}. - 8; 7 = \mathrm{i}; \mathrm{F} 3 - \dot {\mathrm{u}} \mathrm{F} 6 5 \mathrm{F} 1 5 < = 4 5 \mathrm{T} \ \begin{array}{l} \text {c8)6 = f65F + 4)6^{\prime} 5Tf^ {\prime} 570,6 = f;3f- 3^ {\prime} 3f = 4;=:f65F - ^ {\prime} = ^ {\prime} 4\check{e})!i3f - )i6\%^ {\prime} 3f} \ \text {76!fb107!f65.T} \end{array} \ \end{array} $$

$$ \hat {1} = ^ {\prime} 4 \check {e})! \text { if } 3 F -) \text { i } 6 \% ^ {\prime} 3 $$