M18 FPOVCL - Ruční vysavač MILWAUKEE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE M18 FPOVCL MILWAUKEE

PĐvodním návodem k používání

t Àxī věěl mǐxòāiÝnYóYói làäžälloääiYéi Yáä Yái lòÉeì lā ıç öäöçi öäða

7 í +í ; 3íí =í65. /í=bl; :95 /f93; 5; :7í 5 /T

86BCBH: nID' úφ|3|Y' YA. ' φ|. ζού2Πς. ÚΣοιεΣ|Σς 1, 3A. ' ú. /í θε1| Y. I. Ya ú. 20A1) -|ηλ 21' -a

' 5; 6476=l; 3F. -8' <=:f93) ù/f3=' :7í ù/f765f< ' 5f=' c3743/T 28; f65fi ! <8; ! i 3f1=; f)=:65. ' c=4F7i 768RFO<=:f-07=:RFO<=:f-3' 5. 7:87=:f ě) 8ě! RFO<=:f-3' 3í =4; =:f7=f=, i 6=' :9ùf< ' 5P%oF0<=:f-07=:f765f; =' ùRF =-:76' 0 6=F65f7=F0; 3f90; 6' 5F70' ě:/P%oF0; 3; f3; 6:-' ù7i -5T

CAGJ: 6: C: ZNEDXD6FC9 BCNEDFVI 8FCEIA:

î' :; F- ùf98bl=í=' c3743F76! fí ! <3; %F3+3: ' =46=f6! ;F3; 63)) 396:9%F i - 363' 43T ž :=, 8c=6=fí ù; 5f6::f=' c374=/f7.; 6%' ! 7! /f- 5. f- =':c' 8+5; 63:f76:/f 51! c4=/f)=:65. ' c43/T ž:36!' =46=f- 8; 656=f6:/f7<:7í 0/f=, 3':7í 5 f6! /fí ! <3; %/f93bl3' 0/T >3f3+3: ' 5 í =; 3f6Í %f 363FN7. í - =') 3í ě3; 5í 0; 5. f65. f7.) )096! f 79ù; !/0fbl3F-' 0-=:f; 3F3+3: ' 5 ; 63:f-' 5/f93bl3':7í ùt

+3:‘=46=f-8; 63f6! F79ù;! f93:f6! fě’ 5í :8f3- úr6! f7. 79=. %TF ž :36! ‘=46=f6! f<:=’ 5) 3ě%f93b13’ %RF76=c; %f93:f<í ’ 4/f) 81:3f93:f:c’ 873TF î ’ 5 ù; 63f93b13’ :7í 5 f93:f1:3) 6=/fě) 8-65. ; f63f7. ; bl=6:98F. ):98F 93:i8)) 3í 5; i 6:98F=, 3’ 6%í 363RFC:3f65F) ùc5f3. 6ûf93b13’ 4Y=6=f6! F 7. 79=. %fí =F%- :5F73- 5 ; ;f93:f0; 3F. c’ úr- 3; 4TF! 560Fí ! f<! ! 7:i 5-5:=46=F = +)=965. /f1:3) 6=/f95; 68f76! f7. 79=. %T

;8) 5c3fí =f65; F3' :bú ùf6í ;Fí ' ;F) =:65. ' c43/fj f65f+4) 6' 5f79ù; ! /f b3f- ' 0= :f; 3f3; 3; = ;=:63:fIž:36! ' =f6=f65fí ! <8; ! f 3f93b13' ùií =f0; 3F 76=c; ùf- 3; 4f93:fí :3fí :9' %f- 57ù6! 63f7- ' 0:f764) ěi' 7! /T δ ! ;fē' 0<=6=F- 560f65-8; i fí 0' 5/f3; 3' 5+! 6%' 3fí =f; =' ùd|94; 1. ; 5/f c:3f6! ;f39=' 3:ù6! 63f36ùí i ;ff94; 1. ; 5/fē' 3<. 9. 9) í 365/T

:3f6! F7.; 6%! ! 7! F3- ùf65; i<' %76! F3- 3:6=463::i! F3- 57.; 3' í 5) ùc! 7! F6! /fi! <3; %/RF=; F5f93b13':7í ùf93:F! F=-:79=. %Fb13F-' 0-=:F; 3F-' 3cí 365-5:! b15 ; RF763f-) 347:3f65. F=+:965 RF<i ' 4/F; 3F -.8',=:f94; 1.; 5/fc:3f65f-' 57i -:9üf7.; 6%! 7! /f93:f8)) 5. /TF :F=; 1=1=:cí 0; =/F-' 5+.) 8, =:/f-' =:) 3í ě8; 5.; F6! ; F3-5) í 3; 7! F-' :; F3- ùf6! ; F3- 57.; 3' í 5) ùc! 7! RF6! ; F1:37+8); 7! F+::) 6' 3':7í 0; 5. F=, 3=' :7í 5 Fí =/=; 65- :7í 0; ! F3; 3' ' ù+! 7! f765f7! í =45F; 3- 57.; 3' í 5) ùc! 7! /fi! /fi! <3; %/RF65; f93b13':7í ùf6! /f-=' :5<%/F7.; 6%! ! 7! /f93:f9368)) ) 3fí 073f365í :9%/F-' 5763743/T

A368f6! F1:8' 9=:3F6i ;F=' c37: ;F7.;6%! 7! /F93:F=-:79=.%/NFu) 3F 63F'.-37í 0;3F6í %f 363Rf-5. F1=;F%63;F1.;36ù;F;3F93u3':765 ;F=-3' 9 /RF-'0-=:d

MFFa 3F=4; 3:f7. 79=. 37f 0; 3f7=f93) 8f7+' 3c:7f 0; 5. /f7895. / MFFa 3f3-5' '+bI5 ; fi =f6' ù- 5f- 5. f; 3f7. í í 5' + ; =63:fí =f65. /f :7< 5; 6=/f93; 5; :7í 5 /fc:3f6! ; f3- 5í 89'. ; 7! f6065:i ; f 3-5ě) %6ï ; T F7. 79=. %F3. 6%Fbl3f-' 0-=:f; 3f=- :bI=i ' =463:f6396:98f3- ùf =9- 3:1= . í 0; 5f6=<; :9ùf70' ě:/Tf :3f- 3' 81=;cí 3Rf=)0c<=6=f63f+4)6' 3F c:3fY! í :0/f93:f=)0c<=6=f6! ; f3=' 576=c3; ù6! 63f6! /f7. 79=. %/F93:f6! ; f 9368)) ! ) ! f)=:65. ' c:9ù6! 63f65. í ! <3; :7í 5 F=)0c<5. T

「<' %7! Fí ! Fc; %7:i ;F3; 63) 396:9 ; F93:F=, 3' 6! í 86ï ; F=; 10<=63:E; 3F =-! ' =87=:F3'; ! 6:98f6! ; F37+8)=:3f6! /F7. 79=. %/TF(' ! 7:í 5-5:=46=F í ù; 5F3, =75. 8' Fw( à °â F93:F3; 63)) 396:98fw( à °â TF 2, 3' 6%í 363RF-5. F! F3)) 3c%f65. /F1=; F-=' :c' 8+=63:RF3; 6:93bl:76 ; 63:F 7=FÍ :3F6=<; :9%F.-576%' ; ! F6! /Fw( à °â FNě) 0-=F+. ) 81:5F =cc ! 7! UF1:=. bl ; 7=:/F6=<; :9%/F.-576%' ; ! /OT

63; F' =:8Y=63:RFi - 5' =46=F; 3FY! 6%7=6=F0; 3F7<01:5F7. ; 3' í 5) ùc! 7! /F 6! /F7. 79=. %/RF14; 5; 63/F65; f6 - 5f6! /fí ! <3; %/F93:f3': bíí ùF 76! ; F- : 39413:F:7< 5/RF3- ùf65F90; 6' 5F70' ěe:/P%F3-=. bí=43/F3- ùF 6! F+4' í 3F- ÄäÜ ÖÇ 3sÖ³ â äÜC 3qÖ r RFw° äSoäåÄS«äÜ° D FWVRF aWY' Z» (ÖÖ Ö³ ÖRfq ÜÖ °ÖaT

D8 BX: EI AC:

-5bl! 9= =6=F6! F7. 79=. %f7=f, ! ' ùF< ' 5f93:f-' 57636=. í 0; ! F3- ùF -3c=65 /T

86BCBH: mID' úφ|3|Y' YA.' φl. ç oú2Πç. úΣο|εΣ|Σç 1, 3A.' ù. /í θε1| Y. I. Ya ù. 20A1) -|ηλ 21' -a

φ: HTC: N8FCJBJ: JDCWI E

ž!); 5. í = fí = f3-59) = :76:9%fí 3/f=. m ; ! fiù6:f65f-' 5 ù; f-5. f -=' :c' 8+=63:f763fê>=<; :98(f(3' 396!' :76:98éf7. í í 5' + ;=63:fí = f ù)/f6:/f7<=6:90/f1:368, =:/f6i ;f51! c: ;

XVWWU' U22FN" r «OF

XVWZUYVU22F

XVV' UZXU2u

93:0<5.;F=+3'í576=463f39ù)5.bl3F=;3'í5;7í0;3F-'ù6.-3F

ÄöäξYéaií ðöälòí çéälös ei úYóçlòYí i lni âı Yázi öi í a

Bt dt lt nkoúYéiYnYöYöloähoí çéallòèeYâçeõçõjóYí i Kš Iš šöYö écí M nöi böi öčeYí Ya

x°fÜ°³ Ö Ó FÓ É aÄF ÇAaÜ°Éa F³ Ü fSÜ äÉ aÜ°ä°ÖE T
k F aÜ ÉRÖ fÄaÖ Ç ÖÇÜ°FŞÜ°äç Ö FÇ CFÉ fS° RE Ç F uá ú ÖRE á°ä É ÖFÖ°F
ää Ü Ö Ö FÇ CFÉ fS° Fàfa³ äÎNÇÜ°áçé fÄ°fÄF Üaç ÖÇF Öå°ÜPC ÇeäÜÄ ä aT 

øwÄdt Çtł ŁxZЫЫЯVXł ŁxHÄNßBÄt ÇtØ

zÜCE F äçÄFU°3 ä°FÖ°F äÜ ÉaFCça°3 ÇACF °á ÜCÉaFC°1Ç°Ó É ÖAT
y °ä É°aFC °Ó F Ö FÜ°3 ä F³ Üo°aÖE°F ECF aF ŠÇ °ÖÇtaraSâa°Ó °F
Ç°FÜa ä°ÖÉ T
zÜ Ü Ç FÇ°FSÜ Çlü°óçä°ÖÉ F äÜ É°FaäÇE F³ Üo°aÇFOÇ açÓ °T
y³ ä ÉtcaFC³ CE äcFNa ÉaoàtaF á ÜrSÜ°uÇÖ OF FSÜÇ Ç Ó FóÇuÜ ÖE°F
Ö Ü°EaF ³ ä ÉçACT
zÜ°uÇÖaFCFSÜ É°auácÖäfääçE F³ äü°ÖÇaCF faÜ °E°TF" ao áf³ Üo°aÇFOÇ á Ó RF
aÄ ÖRF çra É°C CFÓ ° Ö ú°F«Ü³ ää°Fc°FóÇuÜ ÖÉ FCF á°Š° °F aF
uá áO°Fc°FS® áç ánFC³ UaA Fçç Cü°Éau F³ CE à RF á A°Fau °EROÇ áçAIF
°Ó F °AÇÓ F °SaÖ Ó RCFE ³ Ö Ó Fa °ÖÖ Ó F ÜS Ó Tfx Ó Éa FÖÇ ³ °F
aŠ äÜ E°ä°aÇFA Üçα°F á°Š° °FàF ÇçCÕFäÜ °E°T
yäç Ö F F Ü ÉaF °aCFU°3°FSFS äÜ Ö FE FSÜ Ó CE ÖÇaFCA á ÜrÇ°FSÜ°uCÖaTF
«äÜ ÉFÓC âça F aÄ Ó F ÜS Ó FCFÓ ° Ó F çóCÖ Ó F ܳ ää°Fc°FS Cü°ÖÉ F
aF SÜ ÉaT
q ÜÖECI³ Ç fã Ç °ä°ö°FÖÇ ³ °HÖ FSÜ °aCfã ³ Ó d Š° Ö áFc°F Éa³ RF
Š° Ö áF ³ F Ü°á ÀF Š É°T
°F ÜÇ ÖÇÓ F üäç Cü°ÖÉ FaÜ °EFÓ Ü°F çaÇFU°CÓ ÖaCü°ÖRF óçuÜ ÖF
CF ³ Üo°a°ÖFuá FE FÓ Aäú FSÜ °aCÓCE F çfççç cíaÖE°F Š° Ö aFCf°F
É Fc°F ³ Üo°ä°ÖÉ FaÜ °E°FCF³ ÜaÀ F TFy ³ Å'ä"Ü"Eau FO É Ü F
SÜ ³ äÜ oÖ áCfA ÉaóaÉaF³ ÖaÓ CÓ CEaRSUCE F³ Ó ÖaCü°ÖE RF
ÇAüÜ°OE fã ÖAc °CE FÖ°FÓ É aâfA³ É F FaÜ °EF³ Ó ÖaCü°RFóÇuÜ ÖÉ F
Š ³ UaotéFA³ É F FaÜuCF ³ Üo°ä°ÖÉ FCF ³ À a'ü"ÉauAfç°uáç,äaf É°T
°FäUCÉ O F ³ Üo°ä°ÖÉFCFS Šü°a °F aíFc°Ä° ÖCf³ CE aCF ECF FÖÇ âF
Ó À CF óç átacfÓ·FCs ³ ä É°a°ÉauCfOóOÖFÓ Ü°EAF ÇáciD
MFF °Š° Cü°ÖCfaF³ Ü Fç°ää Ü Ö Faù ú
MFF ÜCÖaaçF â ³ Ö FŠÜ SÇ CÓ °Fc% FC üCÖEºa°ÖÉ fá ő a ÁF áS'0.T
• Ü °EfaÜ "FU ³ äça FSÜ äÉ Ü"ä"acef ä° CA Cü°ÖCfA AÖço"UTfx °FSUÇÓ É ÜRF
SÜ aÉ ÜcçAFÉ aF CFA a ÜCF uá ú ÖCfá FSÜ aÉ ÜcáCTO SÜ Sa Ö áfaÜ °E°CFC
Ç SÜ'öö áfläö CE F ÖäÜ Ö AFÓ A'OcçO' T
• Š Ü° °FÖ ÜCAÇO' ÖCÄFU ζ üaÖCÄF³ CE ä°RFO á CFCFSUC Ü°FÓ ó F
àAÜ çcAeF ÇAüÜö aFCUC CFU"3 FaÜ °E'Tfz ÜCÓ CE ÖcçF °O fwç à 'â F
SÜ Ö aRCfwç à'å FÚ ç ÜaÖ 3 CE ä TF«° á'öö F3 CE a RFoCE°FçO'S
É Ö°FÖCE F ŠÇ °Ö"RF3 °aCfç°C Ó CcAeF ³ FE 3 Ö F 3 Fwç à 'â F üäç ÖCÄF
ão CPNS uaça'áCF üu uâUàfq °Ü'Ö CE'UK ³ U F üäç 'OT
z FS äÜ CF FÓ Ó FcºaUoOcAe UIà ÓF Š cCE Fö'Sö"Uo'aFaCf
3 °äÖ'EFS 3 °a °F FacSaf aÚ É°CFC 3 a CÔÓ Ö °á AF
Ü É°FÖ"FS óc CF Ö'A F 3 P"ov F üäç Ö F aó FC CF3 CÙ aÓ F
3 F- ÄäÜ ÖC 3sO3 a aUC 3qÓ r RFWoÄSoāAS«äÜ D 3NVRF
AWY' ZJ» ÇOO Ö3 ÖRFq ÜO °ÖAT 

ÀØæt w£raÄx† £x

«àú ɳ ôçá FÓ°F aÃ Ó FÓ É áaÍç°váíú Ó Ó F³ F Ó Úç°ä°ÕÉ°T
ßt dt Lt nIó úYelÝnYöYölbällói céállòèeYáçeóçójóYí iís lš š oYö écí II
nöi óöi óçéYí Ya 

wáé Etfjíc ád EétíμιοτςTč FEIva E πέεTč FTtíc TwTvářč potπ

èu vèuūnīgōT ŠōlōX ōnP Xnöóqk ŌXUTōj lòŠr j ŠlūlóY T n pŠRn nUTq a

βūH u v q H I ūīHī yqHīuèbù lù lìxv

ü k lé nonč FEots ΔαEtns fét'ΔTTμntotμnė'Ε Tøfjváft TRfaTTEvonç EnrF Te Eoad'Ε Tnjufwávonsπiēξnçé EanotáxIEa Tωc ágExéfoTTμntotμt'ntF μonč FewEc πeEč k č fεTs Tn πe Exč foEwnpttEu

XVWWU' Uo• FN" r «OF

XVWZUYVUo• F

XVV' UZXUKž

Mářč ád Eé Efáře wácTtřts áofvNoft Eε TμTfTfiTvé áané EnfSVvHfSXvOf mán Efosποέ TtTd

Tč πωgEiás éETftwáde oε Tωtfe áls Et E'tč SiTé ot EfniátπωE EFT ofot wáde ál éářd εποEt πωot Ef eωntε ωEiát Eiáře Ts pń éEíč áfTωnofiEtníváf twáde oε Tωtfe áfT e doé Efč atπωE EETF ToxTt Tμr Etnívád εποEğEiáf Eitwáde oε Tωtft ωnfiafoáfx Efiwud átFeOtş t'aEuTiO TTøpntě TIT fit' ané Ef sEğaří πs Ttt'e éETtfe ωTgnoř tonnfiafoáfní Eoftot wt' aě Tře áoxs not' μáě T ŒwEitwáde oε Tωt Ttře áffiátπωEEft ωnfiaóafonímué Eč áquáře áfos noš Tt Tof aO Ext'wažtnfoniont aīt Tě tát tEtnionivád tEtné EFEIevTs Ewáe ERiáiont Tt TdaFoTgjns FoáfoníEvnixé átr'wažt Efoe TμuEte ėc áquářt πioářiénfo Tispi oTtEvč not' μáT nfré áhíatπωEEtnímuTře Eμé átářač fias an áTHMáfiwáde πt F nft wáde oε Tωtře áfT d țntpne EIEs Ele ωTtnané Efs Et E'tč SiTé ot EF hiátπωEETFMaíe Tě at'ac Td éEFE ót'ωt'rGEEFTwiátntηnfonfo Tieád πt TF d εποEtpπωot Tfeωntε ωEiát Enl

v lèuǐaguīHī v